Arthur Guy Lee (5 de noviembre de 1918 – 31 de julio de 2005), conocido informalmente como Guy Lee , fue un erudito clásico y poeta británico . Destacó especialmente como latinista por su trabajo sobre los poetas romanos Ovidio , Propercio y Catulo ; también tradujo las Églogas de Virgilio , Tibulo y Persio .
Vida y carrera
Lee se educó en Glebe House, una escuela preparatoria en Hunstanton , y más tarde en Loretto School , una escuela pública en Musselburgh , Escocia, antes de ingresar en St John's College, Cambridge . Enseñó en la Universidad de Cambridge durante la mayor parte de su carrera, donde fue admitido como miembro de St John's College en 1946.
Durante la Segunda Guerra Mundial , Lee se unió al ejército británico y fue destinado a Islandia , donde aprendió islandés y recibió una condecoración militar por su trabajo en cifrado. Posteriormente fue destinado al norte de África francés , Bélgica , Italia , Noruega y Alemania . Regresó a Cambridge después de la guerra. [ 1 ]
En 2001, el profesor Pawel J. Jastreboff y la doctora Margaret M. Jastreboff le pidieron ayuda a Lee [ 2 ] [ 3 ] para nombrar una condición caracterizada por una menor tolerancia a sonidos específicos o a sus estímulos asociados. El nombre finalmente elegido fue misofonía .
Al regresar a Cambridge, Lee trabajó como bibliotecario, tutor, preelector y profesor de lenguas clásicas en diferentes momentos. [ 4 ] [ 5 ] Murió en Cambridge en 2005 y está enterrado en el cementerio parroquial de la Ascensión .
Referencias
- ↑ "Guy Lee" . The Times . 10 de agosto de 2005. Consultado el 8 de octubre de 2022 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ "Misofonía" . Centro de Tinnitus e Hiperacusia . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
- ↑ Michael JA Robb, MD, Homenaje en el 25.º aniversario de Pawel J. Jastreboff (2015). Tinnitus Today . The American Tinnitus Association. Vol. 40, número 3, invierno de 2015.
- ↑ "Guy Lee - Obituarios - Noticias" . The Independent. 8 de septiembre de 2005. Consultado el 2 de febrero de 2014 .
- ↑ Lee, Arthur Guy (1984). Virgilio - Las églogas (Segunda edición). Reino Unido: Penguin Group. ISBN 978-0-140-44419-3.
- Nacimientos de 1918
- Muertes en 2005
- Personas educadas en la escuela Loretto, Musselburgh
- Miembros del St John's College, Cambridge
- Latinistas británicos
- Miembros de la facultad de estudios clásicos de la Universidad de Cambridge.
- Traductores de latín a inglés
- Traductores británicos del siglo XX