El Puente Guyue ( chino simplificado :古月桥; chino tradicional :古月橋; pinyin : Gǔyuè Qiáo ; iluminado. 'Ancient Moon Bridge') es un puente de arco ubicado en Yiwu , provincia de Zhejiang , China. [1]
Introducción
El puente está ubicado en la ciudad de Chi'an ( chino simplificado :赤岸镇; chino tradicional :赤岸鎮; pinyin : Chì'àn Zhèn ), y está a unos 100 metros al oeste de la calle Yazhi (雅治街). Cruza Dragon Creek (chino tradicional: 龍溪, chino simplificado: 龙溪, pinyin: Lóng Xī). [2]
Se trata de un puente de arco de un solo tramo. El diseño es muy especial: más precisamente, su característica estructural es la de arco de vigas, y las vigas están dispuestas como nervaduras . Este diseño se puede encontrar en la famosa pintura A lo largo del río durante el Festival Qingming de la dinastía Song de Zhang Zeduan . [ cita requerida ]
El puente se terminó de construir en 1213, el sexto año de la era Jiading ( chino :嘉定; pinyin : Jiā Dìng ), dinastía Song del Sur . Desde entonces, nunca ha sido reconstruido ni reparado. [2]
En el cuerpo del puente están grabados 12 caracteres chinos : Huangsong Jiading Guiyou Jiqiu Runyue Jianzao [2] ( chino simplificado :皇宋嘉定癸酉季秋润月建造; chino tradicional :皇宋嘉定癸酉季秋閏月建造; pinyin : Huáng Sòng Jiā Dìng Guǐ Yǒu Jì Qiū Rùn Yuè Jiàn Zào ), [1] que literalmente significa: Construido en otoño septiembre Era imperial Song Jiangding el año de Guiyou (" Huang " significa imperial. " Song " revela la dinastía Song. " Jiading " es una era 1208-1224 del Emperador Ningzong de Song . " Guiyou " es el año 1213, es el ciclo sexagenario , una forma de registrar los años en el calendario chino tradicional . " Jiqiu " significa el período de finales de otoño de un año.
Véase también
- Puente de piedra
- Puente de arco
- Puente Zhaozhou , un famoso puente de arco de piedra chino terminado en el año 605 d.C.
- Lista de puentes en China
Referencias
- ^ ab "古月桥 (Puente Guyue) (Sitios turísticos en Jinhua)" (en chino). 联合网 (www.ungou.com). Archivado desde el original el 23 de mayo de 2008 . Consultado el 2 de enero de 2010 .
- ^ abc "古月桥 (Puente Guyue)" (en chino). Enciclopedia china Hudong.com . Consultado el 2 de enero de 2010 .
Enlaces externos
- Descripciones detalladas del puente Guyue (en chino) , incluidas fotografías (de Hudong.com)
- Un blog que describe el puente Guyue en primavera (en chino)