
Una rotonda , una glorieta y un círculo de tráfico son tipos de vías circulares en las que se permite que el tráfico circule en una dirección alrededor de una isla central. [ 1 ] [ 2 ]
En Estados Unidos, los ingenieros utilizan el término rotonda moderna para referirse a las intersecciones instaladas después de 1960 que incorporan reglas de diseño para aumentar la seguridad. [ 3 ] [ 2 ] En comparación con las señales de alto, los semáforos y las formas anteriores de rotondas, las rotondas modernas reducen la probabilidad y la gravedad de las colisiones en gran medida al disminuir las velocidades del tráfico mediante la desviación horizontal y minimizar las colisiones laterales y frontales . [ 4 ] [ 5 ] Las variaciones del concepto básico incluyen la integración con líneas de tranvía o tren, flujo bidireccional, velocidades más altas y muchas otras.
Para los peatones, el tráfico que sale de la rotonda viene de una sola dirección, en lugar de tres, lo que simplifica su entorno visual. El tráfico se mueve lo suficientemente lento como para permitir la interacción visual con los peatones, fomentando la deferencia hacia ellos. Otros beneficios incluyen la reducción de la confusión del conductor asociada con las intersecciones perpendiculares y la reducción de las colas asociadas con los semáforos . Permiten giros en U dentro del flujo normal del tráfico, lo que a menudo no es posible en otros tipos de intersecciones. Además, dado que los vehículos que funcionan con gasolina o diésel suelen pasar menos tiempo al ralentí en las rotondas que en las intersecciones con semáforos, el uso de una rotonda potencialmente conduce a una menor contaminación. [ 6 ] [ 7 ] Al entrar, los vehículos solo necesitan ceder el paso, no siempre se detienen por completo; como resultado, al mantener parte de su impulso, el motor requerirá menos trabajo para recuperar la velocidad inicial, lo que resulta en menores emisiones. Las investigaciones también han demostrado que el tráfico lento en las rotondas produce menos ruido que el tráfico que debe detenerse y arrancar, acelerar y frenar. [ 8 ]
Las rotondas modernas se estandarizaron por primera vez en el Reino Unido en 1966 y se consideró una mejora significativa con respecto a las glorietas y rotondas anteriores. Desde entonces, las rotondas modernas se han vuelto comunes en todo el mundo, [ 2 ] : 2 incluyendo Australia, Canadá, el Reino Unido y Francia. [ 7 ]
Historia
Orígenes y desaparición de las rotondas
Las intersecciones circulares existían antes de las rotondas, entre ellas:
- 1768 Reino Unido : Se completó el Circo en la ciudad de Bath, Somerset . Su construcción se basó en consideraciones arquitectónicas y no en propósitos de tráfico.
- 1780 (ca.) Francia : La Place de l'Étoile alrededor del Arco de Triunfo en París.
- 1791 EE. UU .: Pierre Charles L'Enfant diseñó el plano original de Washington, D.C. , que incluía varios cruces de calles importantes. En cada intersección había una plaza; algunas tenían forma rectangular y otras circular.
- 1821 EE. UU.: El Círculo del Gobernador (más tarde rebautizado como Círculo del Monumento ) de Indianápolis , Indiana (lo que le dio a la ciudad el apodo de "La Ciudad del Círculo");
- 1877 Francia: El arquitecto francés Eugène Hénard estaba diseñando intersecciones circulares de un solo sentido. [ 9 ]
- 1879 Países Bajos : La Keizer Karelplein en Nimega . [ 10 ]
- 1899 Alemania : Brautwiesenplatz en Görlitz . [ 11 ]
- 1904 EE. UU.: Columbus Circle en Manhattan , Nueva York.
- 1905 EE. UU.: El arquitecto estadounidense William Phelps Eno era partidario de las rotondas pequeñas. Rediseñó la famosa Columbus Circle de la ciudad de Nueva York, que se terminó en 1905.
- 1907 EE. UU.: El arquitecto John McLaren diseñó una de las primeras rotondas estadounidenses para automóviles y tranvías en el parque residencial Hanchett, en lo que hoy es San José, California .
- 1909 Reino Unido: Se construyó el primer cruce circular británico en Letchworth Garden City . [ 12 ] [ 13 ]
Aunque algunas todavía se denominan rotondas , las características de funcionamiento y acceso de estas glorietas diferían considerablemente de las rotondas modernas. [ 14 ]
En Estados Unidos se construyeron intersecciones circulares, aunque muchas eran rotondas de gran diámetro que permitían incorporarse a alta velocidad y realizar maniobras de zigzag. Las glorietas de estilo antiguo pueden controlar el tráfico que entra mediante señales de stop o semáforos. Muchas permiten la entrada a mayor velocidad sin desviarse, o requieren detenerse y girar 90 grados para entrar. Debido a que estas circunstancias provocaban muchos accidentes de tráfico, la construcción de glorietas cesó en la década de 1950 y algunas fueron demolidas. [ 15 ] : 3:02
En 1924, el arquitecto HVLanchester propuso el "control de tráfico giratorio" (es decir, circulación en un solo sentido) para plazas e intersecciones complejas en Londres. [ 16 ] Esta medida se adoptó por primera vez el 12 de octubre de 1925 en Aldwych y se extendió a principios de 1926 a Parliament Square, Trafalgar Square y Hyde Park Corner. [ 17 ] [ 18 ] En ausencia de una "regla de prioridad", dichas intersecciones no tenían un flujo libre y continuaron siendo controladas por la policía en horas punta, hasta que los semáforos las reemplazaron. El control giratorio mejoró el flujo al simplificar los movimientos del tráfico y reducir el número de puntos en la intersección donde era necesario controlar el tráfico. En el Reino Unido, los semáforos se siguen utilizando en grandes rotondas con mucho tráfico.
- Placa del Registro Nacional de Lugares Históricos en la primera rotonda de los Estados Unidos, en la intersección de las calles River y Pleasant en Yarmouth, Massachusetts.
Thomas Circle en Washington, DC, 1922
La Place de l'Étoile cuenta con una rotonda donde circulan diez vehículos en paralelo . Esta rotonda rodea el Arco del Triunfo en la intersección de diez calles de doble sentido y dos de sentido único. No tiene señalización de carriles.
Desarrollo de rotondas modernas en la década de 1960

Las rotondas modernas se distinguen de las antiguas por:
- la "regla de prioridad": los vehículos que se incorporan a una rotonda ceden el paso a los que ya se encuentran en ella;
- el uso de la desviación, para reducir la velocidad de los vehículos que se aproximan y hacer que giren de manera que apunten en la dirección del flujo alrededor de la rotonda.
Desde aproximadamente 1956, muchas autoridades locales en Inglaterra introdujeron la regla de prioridad; entre las primeras se encontraban Poole en Dorset, Newcastle y Swindon. Las pruebas oficiales comenzaron en 1963: se comprobó que la regla de prioridad mejoraba el flujo de tráfico hasta en un 10 %. [ 19 ] El Reino Unido adoptó la regla en 1966, estableciendo marcas viales obligatorias que exigían que el tráfico que se incorporaba cediera el paso al tráfico que circulaba. [ 20 ]
A principios de la década de 1960, ingenieros del Laboratorio de Investigación del Transporte del Reino Unido rediseñaron y estandarizaron las intersecciones circulares. Frank Blackmore dirigió la investigación e inventó la miniglorieta [ 21 ] [ 22 ] . Una guía de la Junta de Investigación del Transporte informa que la glorieta moderna representa una mejora significativa, tanto en términos de operación como de seguridad, en comparación con las rotondas y glorietas antiguas. [ 14 ] El diseño se volvió obligatorio en el Reino Unido para todas las glorietas nuevas en noviembre de 1966. [ 23 ] Australia y otros países con influencia británica fueron los primeros fuera del Reino Unido en construir glorietas modernas. [ 3 ]
Presente en Europa y Norteamérica desde la década de 1970.
- En 1951, Chipre, que por aquel entonces era colonia de la Corona británica, adoptó la rotonda en las principales ciudades.
- En la década de 1970, Francia y Noruega adoptaron la rotonda moderna. [ 24 ]
- En 1973, la ciudad estadounidense de Seattle comenzó a instalar pequeñas rotondas dentro de las intersecciones existentes para calmar el tráfico. [ 25 ] A partir de 2021La ciudad ha instalado más de 1200 rotondas, principalmente en barrios residenciales. [ 26 ]
- En 1980, Suiza tenía 19 rotondas. [ 3 ]
- En 1980, Noruega tenía 15 rotondas. [ 3 ]
- A principios de la década de 1980, también se introdujeron rotondas de un solo carril (o minirotondas) en los Países Bajos . [ 24 ] Esto comenzó en el norte y este de los Países Bajos, zonas relativamente poco pobladas, debido al temor de que las rotondas no pudieran soportar la densidad de tráfico de la Randstad ; sin embargo, cuando se comprobó que las rotondas de un solo carril tenían una capacidad incluso mayor que las intersecciones semaforizadas, se construyeron masivamente también en el oeste de los Países Bajos. [ 24 ]
- En 1983, Francia adoptó la norma de ceder el paso en las carreteras nacionales; desde entonces, las rotondas del país se han multiplicado. [ 3 ]
- En 1985, Noruega instaló señales de ceda el paso en las entradas de todas sus rotondas. Después de esto, la seguridad y el flujo de tráfico mejoraron rápidamente, [ 3 ] y las rotondas noruegas aumentaron de 15 en 1980 a 350 en 1990 y a 500 en 1992. [ 3 ]
- En 1987, Suiza introdujo la norma de ceder el paso en la entrada; desde entonces, sus rotondas aumentaron de 19 en 1980 a 220 a principios de 1992, mientras que se estaban considerando 500 más. [ 3 ]
- A finales de la década de 1980, los Países Bajos experimentaron un crecimiento significativo con la construcción de aproximadamente 400 rotondas en tan solo 6 años. [ 3 ] La construcción se aceleró en la década de 1990 y, para 2001, se estimaba que había entre 1500 y 1800 rotondas en los Países Bajos, más de la mitad de las cuales se ubicaban dentro de áreas urbanizadas. [ 24 ]
- En 1990, Estados Unidos construyó su primera rotonda moderna, aunque las rotondas más antiguas han sido bastante comunes en algunas partes del noreste (llamadas glorietas o círculos de tráfico).
- En 1991, Francia construía 1.000 rotondas cada año. [ 3 ]
- A medida que las rotondas modernas ganaron popularidad en la década de 1980, las antiguas glorietas cayeron en desuso y muchas se convirtieron en rotondas modernas u otros tipos de intersecciones. [ 3 ]
- En 1999, Canadá construyó su primera rotonda moderna. [ 27 ]
- A principios del siglo XXI, las rotondas se utilizaban ampliamente en Europa. Por ejemplo:
- Glorieta, Haarlem , Países Bajos, 1990. Los ciclistas también pueden ser usuarios de una glorieta.
- Pequeña rotonda en Barzio , Italia
Rotonda en Straßwalchen , Austria- Rotonda en el centro de Colombo , Sri Lanka.
La rotonda de doble carril con fuente en forma de gota de lluvia en Zenica , Bosnia y Herzegovina, donde las rotondas sustituyeron a todos los semáforos desde 2011.- Señales de rotonda en Linköping , Suecia
Un ejemplo de señal de rotonda utilizada en el Reino Unido.
Introducción en Norteamérica desde la década de 1990.
En Estados Unidos, las rotondas modernas surgieron en la década de 1990 después de años de planificación y campañas educativas por parte de Frank Blackmore y Leif Ourston , quienes buscaban traer a Estados Unidos la mayor seguridad y fluidez del tráfico, ya bien establecidas en otros países. [ 15 ] : 5:03 La primera se construyó en Summerlin, Nevada , en 1990 y fue seguida por otra al año siguiente. [ 3 ] [ 30 ] Esta rotonda causó consternación entre los residentes, y un programa de noticias local dijo al respecto: "Incluso la policía está de acuerdo, [las rotondas] pueden ser confusas a veces". [ 31 ] Entre 1990 y 1995, se construyeron numerosas rotondas modernas en California, Colorado, Florida, Maryland, Nevada y Vermont. [ 3 ]

Los municipios que introducían nuevas rotondas a menudo se encontraban con cierto grado de resistencia pública, al igual que ocurrió en el Reino Unido en la década de 1960.
- La confusión de los estadounidenses sobre cómo entrar y, especialmente, cómo salir de una rotonda fue objeto de burla, como se muestra en la película Vacaciones europeas (1985). [ 28 ] [ 32 ] [ 15 ] : 6:45
- Una encuesta realizada en 1998 a municipios reveló que la opinión pública se oponía en un 68% antes de la construcción, cambiando posteriormente a un 73% a favor. [ 33 ]
- Una encuesta de 2007 encontró que el apoyo público oscilaba entre el 22% y el 44% antes de la construcción, y varios años después de la construcción era del 57% al 87%. [ 34 ]
- Sin embargo, para 2011 se habían establecido unas 3000 rotondas, y ese número seguía creciendo de forma constante. [ 28 ] [ 32 ] [ 15 ] : 6:45
- Para 2022, se estimaba que había alrededor de 8.800 rotondas en los Estados Unidos. [ 35 ]
A mediados de la década de 2010, alrededor del 3% de las aproximadamente 4000 rotondas modernas que existían entonces en Estados Unidos se ubicaban en Carmel, Indiana , cuyo alcalde, James Brainard, había estado promoviendo activamente su construcción; debido al aumento de la seguridad, las lesiones causadas por accidentes automovilísticos en la ciudad disminuyeron un 80% después de 1996. [ 15 ] : 0:02 A diciembre de 2015En Estados Unidos existían aproximadamente 4800 rotondas modernas. Por ejemplo, el estado de Washington contaba con unas 120 rotondas en octubre de 2016., todos construidos desde 1997, con más proyectos previstos. [ 36 ]
Las primeras rotondas canadienses se ubicaron en Ontario, en la autopista Queen Elizabeth Way (dos en Niagara Falls y una en Stoney Creek), y en Edmonton. Para 1954, ya existían siete. Sin embargo, no se popularizaron en el resto del país hasta la década de 1990. Su popularidad aumentó entre los planificadores de tráfico y los ingenieros civiles durante los 15 años siguientes debido a su éxito en Europa. En 2014, había aproximadamente 400 rotondas en Canadá (la mayoría en Quebec, Alberta, Columbia Británica y Ontario), lo que representa una por cada 90 000 habitantes (en comparación con una por cada 84 000 habitantes en Estados Unidos ese mismo año). [ 27 ]
rotonda moderna
Una rotonda moderna es un tipo de intersección circular en la que el tráfico rodado circula en una dirección alrededor de una isla central y se da prioridad al flujo circulatorio. Normalmente, las señales indican al tráfico que entra en la rotonda que reduzca la velocidad y ceda el paso al tráfico que ya se encuentra dentro. [ 37 ] [ 38 ]
Debido a que se requieren bajas velocidades para el tráfico que ingresa a las rotondas, estas están diseñadas físicamente para reducir la velocidad del tráfico que ingresa a la intersección para mejorar la seguridad, de modo que las carreteras normalmente se aproximan a la intersección radialmente ; mientras que las glorietas de estilo más antiguo pueden estar diseñadas para intentar aumentar las velocidades y tienen carreteras que ingresan al círculo tangencialmente .
Las rotondas normalmente no se utilizan en autopistas de acceso controlado debido a la baja velocidad requerida, pero pueden utilizarse en autopistas de menor categoría, como las de acceso limitado . Cuando estas vías se rediseñan para incorporar rotondas, es necesario reducir la velocidad del tráfico mediante técnicas como la curvatura de los accesos.
Muchas glorietas se han convertido en rotondas modernas, incluyendo la antigua glorieta de Kingston en Nueva York y varias en Nueva Jersey. [ 39 ] [ 40 ] Otras se han convertido en intersecciones semaforizadas, como la rotonda de Drum Hill en Chelmsford, Massachusetts , que ahora tiene seis carriles de ancho y está controlada por cuatro intersecciones separadas. [ 41 ]
Japón introdujo por primera vez las rotondas en septiembre de 2014 para evitar accidentes graves y atascos de tráfico. [ 42 ]
Terminología
La palabra roundabout data de principios del siglo XX, cuando se usaba en el Reino Unido. [ 1 ] Roundabout es también un nombre tradicional inglés que se da a las atracciones de feria conocidas como carrusel o merry-go-round en otros países de habla inglesa.
En los diccionarios estadounidenses, los términos rotonda , glorieta , círculo vial y rotonda son sinónimos. [ 43 ] Sin embargo, varios expertos, como Leif Ourston, han enfatizado la necesidad de distinguir entre las características de la rotonda moderna y la glorieta no conforme: [ 3 ]
- rotonda moderna
- El tráfico que se incorpora cede el paso al tráfico que circula.
- El tráfico que se incorpora apunta al centro de la isla central y se desvía lentamente a su alrededor.
- La carretera aguas arriba a menudo se ensancha en la entrada, añadiendo carriles.
- Rotonda no reglamentaria
- La entrada al tráfico interrumpe la circulación.
- El tráfico que se incorpora se dirige hacia un lado de la isla central (lado derecho para el tráfico que circula por la derecha) y continúa recto a gran velocidad.
- Los carriles no se añaden en la entrada.
El Departamento de Transporte de los Estados Unidos adoptó el término rotonda moderna para distinguir aquellas que requieren que los conductores que ingresan cedan el paso a los demás. Muchas rotondas antiguas aún se conservan en el noreste de los Estados Unidos . [ 2 ] Algunas rotondas modernas se alargan para abarcar calles adicionales, pero el tráfico siempre fluye en un circuito cerrado.
Giratorio
En Estados Unidos, los ingenieros de tráfico suelen utilizar el término rotonda para referirse a grandes intersecciones circulares entre autopistas o carreteras de acceso controlado . Las rotondas de este tipo suelen presentar altas velocidades dentro del círculo y en los accesos. [ 44 ]
En la región de Nueva Inglaterra de Estados Unidos , sin embargo, el término « rotonda » se usa generalmente para referirse a todas las rotondas, incluidas las de diseño moderno. Las leyes estatales en estos estados establecen que el tráfico que ya circula dentro de la rotonda siempre tiene la prioridad. Por ejemplo, en Massachusetts , «Todo conductor de un vehículo que ingrese a una rotonda deberá ceder el paso a cualquier vehículo que ya se encuentre en la intersección». [ 45 ] En Rhode Island, los vehículos que ingresan deben «Ceder el paso a los vehículos que ya se encuentran en la rotonda». [ 46 ]
Otros términos
En el dialecto de Dundee en Escocia, una rotonda se llama círculo . [ 47 ]
En la región de West Midlands de Inglaterra , se usa comúnmente el término «isla» . [ 48 ]
En las Islas del Canal existe un tercer tipo de rotonda, conocida como "rotonda de filtro". En ella, los conductores que se aproximan no ceden el paso al tráfico que circula por la rotonda, como es habitual, ni tienen prioridad sobre ella, sino que entran por turnos. Casi todas las rotondas de Jersey son de este tipo. [ 49 ]
Operación y diseño


El principio fundamental de las rotondas modernas es que los conductores que entran ceden el paso al tráfico dentro de la rotonda sin necesidad de semáforos. Por el contrario, las rotondas más antiguas suelen requerir que los conductores que circulan cedan el paso al tráfico que entra. Las rotondas también pueden tener un carril interior. [ 50 ] Generalmente, se permite salir directamente de un carril interior de una rotonda de varios carriles, siempre que la carretera que la cruza tenga tantos carriles como la rotonda. Por el contrario, salir de un carril interior de una rotonda más antigua normalmente no está permitido y el tráfico debe primero incorporarse al carril exterior.
Los vehículos circulan alrededor de la isla central en una sola dirección a velocidades de 25 a 40 km/h (15 a 25 mph) . En los países donde se conduce por la izquierda, circulan en el sentido de las agujas del reloj (visto desde arriba); en los países donde se conduce por la derecha, en sentido contrario a las agujas del reloj.
Las rotondas de varios carriles suelen tener menos de 75 metros (250 pies) de diámetro; [ 51 ] las glorietas y los intercambios de rotondas más antiguos pueden ser considerablemente más grandes. Las rotondas tienen aproximadamente el mismo tamaño que las intersecciones semaforizadas de la misma capacidad.
Las variables de diseño incluyen: [ 52 ]
- Derecho de paso: Tanto los vehículos que entran como los que circulan tienen derecho de paso. El Manual del Conductor de Nueva Jersey recomienda que, en ausencia de señales de control de flujo, el tráfico ceda el paso según "el patrón de flujo de tráfico históricamente establecido en la rotonda" [ 53 ] y no existen reglas fijas. En Nueva Inglaterra [ 54 ] , Washington D.C. y el estado de Nueva York [ 55 ] , el tráfico que entra cede el paso, como es la norma en prácticamente todos los países fuera de los EE. UU.
- Ángulo de entrada: Los ángulos varían desde ángulos oblicuos ( tangenciales ) que permiten la entrada a toda velocidad hasta ángulos de 90 grados ( perpendiculares ).
- Velocidad del tráfico: Las altas velocidades de entrada (superiores a 30 mph o 48 km/h ) obligan a los vehículos que circulan a ceder el paso, a menudo deteniéndose, lo que reduce la capacidad y aumenta la tasa de accidentes en comparación con las rotondas modernas.
- Diámetro: Cuanto mayor sea el tráfico, mayor será el círculo.
- Función de la isla: Aparcamiento, parques, fuentes, etc.
Islas
Las rotondas modernas cuentan con una isleta central y, en ocasiones, isletas peatonales en cada entrada o salida, a menudo con fines decorativos.
Dinamarca ha comenzado a adoptar de forma generalizada islas altas particulares, o, si no es posible, obstáculos como setos o un anillo de árboles en ejemplos más grandes. Esto se hace para aumentar aún más los beneficios de seguridad de las rotondas, ya que se ha descubierto que los obstáculos incomodan más a los conductores que la propia rotonda en comparación con las intersecciones convencionales, lo que inicia una mayor observación y cuidado por parte del conductor. En Dinamarca, se descubrió que disminuyó los accidentes en rotondas entre un 27% y un 84% dependiendo de la altura y el tipo. En los estudios, se evaluaron alturas de 0-0,9, 1-1,9 y 2+ metros. Se encontró que para todas las alturas, especialmente los accidentes que provocaron lesiones humanas se redujeron en mayor medida, entre un -47% y un -84% para las alturas mencionadas. [ 56 ] El nivel de irritación para los conductores no debe subestimarse, ya que es el punto crucial del diseño: obligar a los conductores a prestar atención a los lados de la dirección de circulación. Esto provoca que los conductores se quejen de estos diseños, ya que Dinamarca, en general, diseña la infraestructura vial de manera que el comportamiento de conducción deseado conduzca a la comodidad; es decir, el ancho del carril se corresponde con el límite de velocidad y los obstáculos fomentan la reducción de velocidad cerca de puntos críticos para la seguridad, como las escuelas. La controversia entre los conductores es tal que incluso instructores de autoescuela experimentados se quejan de esta incomodidad una década después de que se haya demostrado su seguridad y se haya generalizado su adopción. [ 57 ]
Central

La isla central puede estar rodeada por una plataforma para camiones lo suficientemente alta como para disuadir a los conductores de cruzarla, pero lo suficientemente baja como para permitir que los vehículos anchos o largos circulen por la rotonda. La isla puede proporcionar una barrera visual, para alertar a los conductores que se aproximan de la presencia de la rotonda y animarlos a concentrarse en el tráfico en el camino del círculo. Una barrera visual reduce significativamente la tasa de accidentes. [ 58 ] De lo contrario, los vehículos en cualquier lugar dentro o cerca del círculo pueden hacer que los que entran se detengan y esperen a que pasen, incluso si están en sentido contrario, lo que reduce innecesariamente el flujo de tráfico. La barrera puede ser un montículo ajardinado, un muro elevado, un árbol o arbustos altos. Se pueden erigir señales de tráfico o mástiles de banderas en la parte superior de un montículo ajardinado.
Algunas comunidades utilizan la isla para monumentos, la exhibición de grandes obras de arte público o una fuente. Es posible que se prohíba a los peatones cruzar los carriles circulares. El acceso a la isla central requiere un paso subterráneo o elevado por motivos de seguridad.
Instalaciones artísticas

Las rotondas han atraído instalaciones artísticas en todo el mundo:
- Bend, Oregón (Estados Unidos); Las esculturas de la rotonda de Bend fueron reconocidas por Americans for the Arts como una de las 37 propuestas más innovadoras de arte público en el país. [ 59 ] [ 60 ]
- Fuerteventura , Islas Canarias (España); El gobierno local exhibió esculturas en varias rotondas. [ 61 ]
- Muchos países de Europa (Francia primero, [ 62 ] pero también Alemania, [ 63 ] Austria, [ 63 ] Italia, [ 64 ] España, [ 65 ] y otros [ 63 ] ) muestran el uso generalizado de rotondas como instalaciones artísticas. [ 66 ] [ 67 ]
- Un inventario de rotondas en Francia, realizado por Marc Lescuyer, catalogó 3.328 rotondas con decoración artística a principios de 2010. [ 66 ] [ 68 ]
- La rotonda de Minerva en Guadalajara , México, es uno de los monumentos más famosos de la ciudad. Presenta a la diosa Minerva de pie sobre un pedestal, rodeada por una gran fuente, con una inscripción que dice: "La justicia, la sabiduría y la fuerza protegen a esta ciudad leal".
- Varios monumentos famosos de Europa, como la Puerta de Alcalá en Madrid (España) o el Arco del Triunfo en París (Francia), han sido aislados del tráfico rodado mediante una rotonda.
- El Círculo Conmemorativo Garcés en Bakersfield, California, alberga una estatua del Padre Francisco Garcés .
Peatonal

En las rotondas más grandes, las isletas peatonales en cada entrada/salida animan a los conductores a reducir la velocidad y prepararse para entrar en la rotonda. También proporcionan un refugio donde los peatones pueden detenerse a mitad del cruce. Los vehículos o bicicletas que entren o salgan de la rotonda deben ceder el paso a todo el tráfico, incluidos los peatones. [ 69 ]
Paso de peatones
Los pasos de peatones en cada entrada/salida pueden ubicarse al menos a la distancia de un automóvil fuera de la rotonda. Este espacio adicional permite que los peatones crucen detrás de los vehículos que esperan para entrar y que los vehículos que salen se detengan sin obstáculos. Cada paso de peatones puede atravesar una isleta peatonal para mayor seguridad, lo que también obliga a los conductores a reducir la velocidad y comenzar a cambiar de dirección, fomentando así velocidades más bajas y seguras. En la isleta, el paso de peatones puede ser diagonal para dirigir la mirada de quienes cruzan hacia el tráfico que sale.
bicicletas
Los carriles bici físicamente separados son la mejor protección para los ciclistas. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] Una solución menos óptima consiste en terminar los carriles bici mucho antes de las entradas a las rotondas, lo que obliga a los ciclistas a incorporarse al flujo del tráfico motorizado, pero los mantiene a la vista de los conductores, aunque esto repercute en la velocidad de los vehículos motorizados. También se puede permitir a los ciclistas usar los pasos de peatones.
Los carriles bici tradicionales aumentan las colisiones entre vehículos y bicicletas. Al salir, un conductor debe mirar hacia adelante para evitar colisionar con otro vehículo o con peatones en un paso de peatones. A medida que la intersección se curva alejándose de la salida, la trayectoria de un vehículo que sale es relativamente recta, por lo que el conductor a menudo no reduce la velocidad sustancialmente. Para ceder el paso a un ciclista por el exterior, el conductor que sale debe mirar hacia atrás, hacia el perímetro. Otros vehículos pueden obstruir la visión del conductor en esta dirección, lo que complica la tarea del conductor. La mayor frecuencia con la que los conductores deben reducir la velocidad o detenerse disminuye el flujo de tráfico. Un estudio de 1992 [ 73 ] encontró que el riesgo para los ciclistas es alto en todas estas intersecciones, pero mucho mayor cuando la intersección tiene un carril bici marcado o una acera alrededor de su perímetro. [ 74 ] [ 75 ] Se instalaron carriles bici en Museum Road, Portsmouth , pero fueron reemplazados por una calzada estrecha para fomentar el uso compartido del carril.
La rotonda en el cruce de Brown Road y Loop 202 en Mesa, Arizona , adopta un diseño recomendado por Estados Unidos. [ 76 ] Las marcas viales en la calle indican a los ciclistas que ingresen a la acera al final del carril bici. Los ciclistas que optan por circular por la acera ancha cruzan los brazos de la rotonda perpendicularmente, bastante fuera del círculo. Una isleta peatonal permite que peatones y ciclistas crucen un carril a la vez.
Las rotondas protegidas (o rotondas holandesas) se desarrollaron en los Países Bajos , donde los ciclistas se separan de los vehículos mediante carriles exclusivos. [ 77 ] Dado que los ciclistas pueden entrar en conflicto con los automovilistas en las salidas de la rotonda motorizada, es necesario establecer una prioridad. En los Países Bajos, normalmente se da prioridad a los ciclistas para fomentar el uso de la bicicleta sobre la conducción. [ 77 ] Además de su uso en los Países Bajos y Dinamarca, estos diseños se han construido posteriormente en el Reino Unido e Irlanda. [ 78 ] [ 79 ]
Las marcas viales invitan a los ciclistas a incorporarse a la calzada al acercarse a la rotonda en Mesa, Arizona . Los ciclistas pueden seguir utilizando la rotonda como cualquier otro vehículo.
Los ciclistas pueden optar por circular por la acera del extremo derecho o por los carriles principales de esta rotonda en Mesa, Arizona.
Vista 3D de una rotonda protegida , como las que se usan habitualmente en los Países Bajos.
Capacidad y retrasos

La capacidad de una rotonda varía según el ángulo de entrada, el ancho del carril y el número de carriles de entrada y circulación. Al igual que con otros tipos de intersecciones, el rendimiento operativo depende en gran medida del volumen de tráfico proveniente de los distintos accesos. Una rotonda de un solo carril puede gestionar aproximadamente entre 20 000 y 26 000 vehículos al día, mientras que un diseño de dos carriles soporta entre 40 000 y 50 000. [ 71 ]
En muchas condiciones de tráfico, una rotonda funciona con menos demora que los accesos con semáforos o señales de stop en todas las direcciones . Las rotondas no detienen a todos los vehículos que entran, lo que reduce tanto las demoras individuales como las de las filas. El flujo vehicular mejora aún más porque los conductores pueden continuar cuando el tráfico está despejado, sin tener que esperar a que cambie el semáforo.
Las rotondas pueden aumentar las demoras en lugares donde, de otro modo, el tráfico no tendría que detenerse. Por ejemplo, en el cruce de una carretera con mucho tráfico y otra con poco, el tráfico en la carretera más transitada solo se detendría si hubiera tráfico transversal, sin tener que reducir la velocidad en caso contrario. Cuando el volumen de tráfico en ambas vías es relativamente similar, una rotonda puede reducir las demoras, ya que en la mitad de los casos sería necesario detenerse por completo. Los semáforos exclusivos para giros a la izquierda (en países donde se conduce por la derecha) reducen aún más la capacidad de la vía.
Las rotondas pueden reducir las demoras para los peatones en comparación con los semáforos, ya que estos pueden cruzar aprovechando cualquier intervalo seguro en lugar de esperar la señal. Durante las horas pico, cuando los intervalos amplios son poco frecuentes, la menor velocidad del tráfico que entra y sale permite cruzar, incluso con intervalos más pequeños.
Estudios sobre rotondas que reemplazaron señales de alto y/o semáforos encontraron que las demoras de los vehículos se redujeron entre un 13 y un 89 por ciento, y la proporción de vehículos que se detuvieron se redujo entre un 14 y un 56 por ciento. Las demoras en los accesos principales aumentaron a medida que los vehículos reducían la velocidad para entrar en las rotondas. [ 7 ]
Se ha comprobado que las rotondas reducen las emisiones de monóxido de carbono entre un 15 y un 45 por ciento, las de óxido nitroso entre un 21 y un 44 por ciento, las de dióxido de carbono entre un 23 y un 37 por ciento y las de hidrocarburos entre un 0 y un 42 por ciento. El consumo de combustible se redujo entre un 23 y un 34 por ciento, según las estimaciones. [ 7 ]
Modelado de capacidad
Muchos países han investigado la capacidad de las rotondas. El software puede ayudar a calcular la capacidad, los retrasos y las colas. Entre los paquetes disponibles se incluyen ARCADY , Rodel, Highway Capacity Software y Sidra Intersection . ARCADY y Rodel se basan en el modelo matemático del Laboratorio de Investigación del Transporte (TRL). El enfoque del TRL se deriva de modelos empíricos basados en parámetros geométricos y el comportamiento observado de los conductores en cuanto a la elección de carril. El software Sidra Intersection incluye modelos de capacidad de rotondas desarrollados en Australia y Estados Unidos.
La investigación sobre rotondas australianas se llevó a cabo en la década de 1980 en la Junta Australiana de Investigación Vial (ARRB). [ 80 ] Sus modelos de capacidad analítica y rendimiento difieren significativamente del modelo TRL, siguiendo una teoría de aceptación de brechas basada en carriles que incluye parámetros geométricos.
La investigación sobre rotondas en EE. UU., patrocinada por la Junta de Investigación del Transporte (TRB) y la Administración Federal de Carreteras (FHWA), culminó en un modelo de capacidad que se incluyó en la sexta edición del Manual de Capacidad de Carreteras (HCM) [ 81 ] y en la Guía Informativa sobre Rotondas de la TRB-FHWA ( Informe NCHRP 672). [ 82 ] El modelo de la sexta edición del HCM se basa en la teoría de aceptación de brechas basada en carriles. Una encuesta reciente del NCHRP a las agencias estatales de transporte de EE. UU. reveló que Sidra Intersection es la herramienta de software más utilizada en EE. UU. para el análisis de rotondas. [ 83 ]
Seguridad



Estadísticamente, las rotondas modernas son más seguras para conductores y peatones que las glorietas de estilo antiguo y las intersecciones tradicionales. [ 84 ] En comparación con estas otras formas de intersecciones, las rotondas modernas experimentan un 39 % menos de colisiones de vehículos, un 76 % menos de lesiones y un 90 % menos de lesiones graves y muertes (según un estudio de una muestra de rotondas en los Estados Unidos, en comparación con las intersecciones que reemplazaron). [ 85 ] En las intersecciones con señales de alto o semáforos, los accidentes más graves son colisiones en ángulo recto, giros a la izquierda o colisiones frontales donde los vehículos se mueven rápido y chocan en ángulos de alto impacto, por ejemplo, de frente. Las rotondas prácticamente eliminan ese tipo de choques. En cambio, la mayoría de los choques son golpes de refilón en ángulos bajos de impacto. [ 86 ] [ 87 ] Además, un estudio basado en imágenes satelitales de todas las intersecciones en Australia observó velocidades consistentemente bajas en las rotondas en comparación con otros tipos de intersecciones, lo que contribuye a una menor gravedad de las lesiones en caso de un choque. [ 88 ]
Algunas rotondas más grandes canalizan el tráfico peatonal y ciclista a través de pasos subterráneos o rutas alternativas. Sin embargo, un análisis [ 89 ] de la base de datos nacional de accidentes de Nueva Zelanda [ 90 ] para el período 1996-2000 muestra que el 26% de los accidentes con lesiones reportados por ciclistas ocurrieron en rotondas, en comparación con el 6% en semáforos y el 13% en intersecciones con prioridad controlada. Los investigadores neozelandeses proponen que las bajas velocidades de los vehículos, las marcas de carriles circulatorios y las plataformas centrales transitables para camiones pueden reducir el problema. [ 91 ] El tipo de accidente más común en rotondas para ciclistas, según el estudio neozelandés, involucra a un vehículo motorizado que ingresa a la rotonda y colisiona con un ciclista que ya está circulando por ella (más de la mitad de los accidentes ciclistas/rotondas en Nueva Zelanda caen en esta categoría). El siguiente tipo de accidente más común involucra a conductores que salen de la rotonda y colisionan con ciclistas que continúan más lejos por el perímetro.
Peatones con discapacidad visual
Las aceras mal diseñadas aumentan los riesgos para las personas con discapacidad visual, ya que resulta más difícil detectar auditivamente, a diferencia de una intersección con semáforos, si existe suficiente espacio en el tráfico para cruzar con seguridad. En una intersección con semáforos, el tráfico se detiene y se puede generar un sonido audible para indicar que es el momento de cruzar. [ 92 ]
Este problema ha generado un conflicto en Estados Unidos entre las comunidades de personas con discapacidad visual y de ingeniería civil . Una solución consiste en instalar semáforos peatonales manuales en cada entrada. Esto incrementa los costos de construcción y operación, y requiere algún método para interrumpir el tráfico el tiempo suficiente para que el peatón cruce (como una baliza HAWK ), lo cual anula el propósito de la rotonda. La señalización también aumenta las demoras para la mayoría de los peatones durante los períodos de poco tráfico, ya que deben esperar a que cambie el semáforo antes de cruzar (legalmente). [ 93 ]
Los pasos de peatones señalizados se utilizan normalmente en rotondas de gran diámetro, en lugar de en rotondas modernas de pequeño diámetro.
Tipos de intersecciones circulares

Las rotondas grandes, como las que se utilizan en los cruces de autopistas, suelen tener entre dos y seis carriles y pueden incluir semáforos para regular el flujo de tráfico.
Algunas rotondas cuentan con una mediana o isleta de desviación auxiliar, mediante la cual se proporciona un carril segregado de "flujo libre" para girar a la izquierda (o a la derecha) (para el Reino Unido, véase el Manual de Diseño de Carreteras y Puentes TD 51/03) entre el tráfico que circula entre dos carreteras adyacentes y el tráfico dentro de la rotonda, lo que permite a los conductores evitar la rotonda.
Sistema giratorio
El término "giratorio" (por ejemplo, el giratorio de Hanger Lane ) se utiliza a veces en el Reino Unido para referirse a una gran intersección circular con marcas viales o disposiciones de prioridad no estándar, o donde existen tramos de calzada significativos entre los brazos de entrada, o cuando los edificios ocupan la isla central. [ 95 ]
En el siglo XXI se han eliminado varios sistemas giratorios en Londres, incluidos Tottenham Hale [ 96 ] y Elephant and Castle .
Rotondas más pequeñas, pequeñas y mini rotondas

A medida que se reduce el tamaño total o externo de una rotonda (en el Reino Unido denominado Diámetro del Círculo Inscrito – DCI), también se reduce el diámetro máximo practicable (y prescrito) de la isla central, mientras que aumenta el ancho de la calzada circular (debido a la mayor anchura de la trayectoria barrida por los vehículos en radios de giro más pequeños). En la mayoría de los casos, esto hace que sea demasiado fácil —sobre todo cuando el tráfico es ligero en relación con la capacidad— para los conductores atravesar la rotonda a una velocidad relativamente alta, sin tener en cuenta las marcas viales ni los posibles peligros para sí mismos o los conflictos con otros usuarios de la vía. Para mitigar este riesgo, una parte de la calzada circular —un anillo alrededor de la isla central— se separa del uso general mediante líneas de demarcación y se diferencia del anillo exterior de la calzada mediante una combinación de una superficie ligeramente elevada, una pendiente transversal adversa, colores y texturas contrastantes y líneas de demarcación. El efecto es disuadir a los conductores de tomar una ruta más directa a través de la rotonda; su línea de menor resistencia es más curva (y por lo tanto más lenta), pero más transitable. El anillo interior permite que los ejes traseros de los vehículos más largos o articulados se desplacen a través de dicho anillo, que por lo tanto se conoce como zona de sobremarcha (en el Reino Unido), plataforma para camiones o plataforma montable.
Cuanto más pequeña sea la rotonda, mayor será la probabilidad de que se abuse de estas medidas de mitigación, lo que las hará menos efectivas. En el Reino Unido, el tamaño mínimo para rotondas con isletas elevadas es de 28 metros de diámetro (ICD) con una isleta de 4 metros de diámetro. Este umbral, determinado principalmente por la geometría del vehículo (que es relativamente uniforme a nivel mundial) y no por el comportamiento del conductor, también se adopta en otras jurisdicciones. Por debajo de este tamaño mínimo, predominan las minirotondas.
minirotondas
Después de desarrollar la regla de prioridad de fuera de juego, Frank Blackmore , del Laboratorio de Investigación del Transporte del Reino Unido , centró su atención en la posibilidad de una rotonda que pudiera construirse en lugares que carecían de espacio para una rotonda convencional. [ 97 ]
Las miniglorietas pueden incorporar un círculo pintado o una cúpula baja, pero deben ser completamente transitables para los vehículos. Los automovilistas pueden circular sobre ellas cuando no hay otro tráfico, pero hacerlo en otras circunstancias es peligroso. Una vez establecida la práctica, puede ser difícil desalentarla. Las miniglorietas utilizan las mismas normas de prioridad que las rotondas estándar, pero generan un comportamiento diferente al volante. A veces, las miniglorietas se agrupan en pares (una miniglorieta doble) o en "cadenas", lo que simplifica la circulación en intersecciones que de otro modo serían complicadas. En algunos países, las señales de tráfico distinguen las miniglorietas de las más grandes.
Las miniglorietas son comunes en el Reino Unido, Irlanda y Hong Kong (especialmente en la isla de Hong Kong), así como en Irapuato , México.
En el Reino Unido y también en otras jurisdicciones que han adoptado miniglorietas, cruzar el disco o la cúpula central cuando es posible evitarlo es una infracción. Los vehículos deben tratar el círculo pintado como si fuera una isla sólida y rodearlo. [ 98 ] Algunas autoridades locales pintan líneas blancas dobles alrededor del círculo para indicar esto, pero esto requiere permiso del Secretario de Estado de Transporte . La cúpula central también debe poder ser sobrepasada por vehículos de mayor tamaño.
En el Reino Unido, y también en otras jurisdicciones de carreteras, el tamaño máximo (diámetro del círculo inscrito) para una miniglorieta es de 28 metros (30 yardas).
rotondas de gotas de lluvia
Estas rotondas no forman un círculo completo y tienen forma de gota de lluvia o lágrima . También se han utilizado en intersecciones en forma de pajarita , reemplazando semáforos que resultan ineficientes sin un carril de giro. Además de su uso en intersecciones, las rotondas en forma de gota de lluvia también se utilizan en intercambios en forma de hueso de perro (que se describen más adelante ).
Rotonda del balcón
Una rotonda elevada es simplemente una rotonda con balcón. Están construidas de tal manera que los usuarios vulnerables de la vía pública pueden cruzar por debajo. Senderos peatonales y ciclovías a lo largo de las distintas calles conectan con la plaza situada bajo la rotonda. Los usuarios vulnerables de la vía pública no interfieren con el tráfico motorizado en la rotonda, lo que reduce el riesgo de colisión.
rotondas turbo

En los Países Bajos , Bélgica , Bosnia y Herzegovina , el Reino Unido , Finlandia , España , Polonia , Hungría , Eslovenia , Eslovaquia , la República Checa , Macedonia del Norte , Croacia , Alemania , Serbia y los estados estadounidenses de Alabama , [ 99 ] California y Florida , está surgiendo un tipo relativamente nuevo de diseño de rotondas de dos carriles, llamadas "rotondas turbo". Estos diseños requieren que los conductores elijan su dirección antes de entrar en la rotonda, eliminando así muchos caminos y opciones conflictivas en la propia rotonda, de modo que se aumenta la seguridad del tráfico, así como la velocidad y la capacidad. Estos diseños, vistos desde arriba, suelen dar como resultado un flujo de tráfico en espiral. Un pequeño inconveniente es que las rotondas turbo a menudo están señalizadas de tal manera que un giro en U a través de la rotonda no es posible para los conductores que se aproximan por ciertos brazos.
Existen varias variantes de rotondas turbo. Suelen diseñarse para la intersección de una carretera principal con una carretera con menos tráfico.
Una aplicación temprana del principio fue una rotonda no circular de seis brazos y, por lo tanto, relativamente grande (y rápida) en Stairfoot , Barnsley, South Yorkshire, a la que se le dio señalización en espiral alrededor de 1984. En ese momento, el método se consideraba experimental y necesitaba un consentimiento especial de las autoridades centrales. La rotonda turbo fue desarrollada formalmente en 1996 en los Países Bajos por Lambertus Fortuijn, un investigador de la Universidad Tecnológica de Delft . [ 100 ] Rotondas similares, con marcas de carril en espiral, se han utilizado durante muchos años en el Reino Unido, por ejemplo, la A176/A127 (dirección este) en Basildon , Essex ( 51°33′41″N 0°27′11″E / 51.561399°N 0.452934°E / 51.561399; 0.452934 ). Sin embargo, no fue hasta 1997 cuando las autoridades nacionales de carreteras del Reino Unido publicaron una guía (DMRB TA-78/97) que, en la práctica, avalaba el uso de marcas en espiral en determinadas circunstancias.
Las rotondas turbo pueden construirse con separadores de carril elevados (comunes en los Países Bajos [ 101 ] ) o solo con marcas viales. El uso de separadores de carril elevados impide que los conductores zigzagueen (reduciendo así los conflictos), pero puede dificultar las maniobras de los vehículos grandes.

Según simulaciones, una rotonda de dos carriles con tres salidas debería ofrecer un flujo de tráfico entre un 12 % y un 20 % mayor que una rotonda convencional de tres carriles del mismo tamaño. La razón es la reducción de los cambios de carril, lo que hace que la entrada y la salida sean más predecibles. Debido a que solo hay diez puntos de conflicto (en comparación con los 8 de una rotonda convencional de un solo carril, o entre 32 y 64 con control de semáforos), este diseño suele ser también más seguro. Investigaciones y experimentos muestran que los accidentes de tráfico se reducen en un 72 % en las rotondas turbo en comparación con las rotondas de varios carriles, que tienen 12 puntos de conflicto. [ 102 ] La investigación en la Universidad de Windesheim también muestra que las rotondas turbo reducen los accidentes, incluidas las víctimas, en un 75 % en comparación con las intersecciones regulares, y en un 61 % en comparación con las rotondas de un solo carril. [ 103 ] La misma investigación dejó muy claro que es más seguro para los ciclistas no tener prioridad sobre los vehículos motorizados en la rotonda, que tenerla. [ 103 ] Se han construido al menos 70 en los Países Bajos, mientras que muchos turbos (o diseños similares de división de carriles) se pueden encontrar en el sudeste asiático. [ 104 ] El diseño de la rotonda turbo se da como ejemplo [ 105 ] en el Manual federal de dispositivos uniformes de control de tráfico .
rotondas submarinas
Una novedad es la rotonda bajo el lecho marino, en los puntos de confluencia de varios túneles submarinos. La primera de estas rotondas se encuentra en el túnel de Eysturoy ( Eysturoyartunnilin ), inaugurado en diciembre de 2020 en las Islas Feroe . Conecta la isla principal de Streymoy con dos localidades de la isla de Eysturoy , separadas por el fiordo Skálafjørður . Así, tres carreteras confluyen en esta rotonda. La longitud total del sistema es de 11,24 km (6,98 millas). Fue el mayor proyecto de infraestructura jamás realizado en las Islas Feroe, con un coste estimado de alrededor de mil millones de coronas danesas. [ 106 ]
Autopistas

Las rotondas generalmente no son apropiadas para ubicarse en las vías principales de autopistas o autovías, ya que su propósito es garantizar un flujo de tráfico ininterrumpido. Sin embargo, se utilizan con frecuencia para la intersección entre las vías de acceso (llamadas rampas en Norteamérica) y la carretera principal. Una sola rotonda, separada del nivel de la vía principal, puede utilizarse para crear un intercambiador de rotondas . Este tipo de intersección es común en el Reino Unido e Irlanda.
Como alternativa, también se pueden usar rotondas separadas en las intersecciones de las vías de acceso de un intercambio en diamante para crear lo que a menudo se denomina un " intercambio de mancuerna ", cada vez más común tanto en Europa como en Norteamérica debido a que reduce la necesidad de puentes anchos o múltiples. Una variante del intercambio de mancuerna, a menudo llamada " intercambio de hueso de perro ", se produce cuando las rotondas no forman un círculo completo, sino que son rotondas en forma de gota de lluvia (descritas anteriormente ). Esta configuración reduce los conflictos entre los vehículos que ingresan a las rotondas en forma de gota de lluvia desde las rampas, lo que reduce las colas y los retrasos, en comparación con el intercambio de mancuerna.
Otro uso de las rotondas para intersecciones de alta velocidad es la rotonda apilada de tres niveles ; se trata de un intercambio de rotondas donde ambas vías principales están separadas por niveles. En el Reino Unido, los intercambios M25 / A3 , M8 / M73 y A1(M) / M18 son ejemplos de este tipo. Sin embargo, estos intercambios tienen menor capacidad que un intercambio de flujo libre completo . Un diseño similar es el intercambio de diamante de tres niveles .
La mayoría de los cruces en la autopista M50 de Dublín (carretera C) se construyeron con rotondas estándar. El volumen de tráfico en varios de estos cruces superó la capacidad de dichas rotondas, por lo que se transformaron en intercambiadores de flujo libre, parcial o totalmente. Un ejemplo es el intercambiador de Red Cow . En Irlanda del Norte , el cruce entre la M1 y la M12 (autopista de conexión de Craigavon) se realiza mediante una rotonda estándar con un centro elevado, tres entradas y tres salidas, y dos carriles.
En la ciudad de Malmö , Suecia, una rotonda conecta dos autopistas: la E22 procedente de Lund y la circunvalación interior .
En los Países Bajos, las autopistas A6 y A7 solían cruzarse cerca de Joure mediante una rotonda hasta octubre de 2017, cuando el cruce se convirtió en un intercambio en Y completo . [ 107 ] El cruce entre la A200 y la A9 utiliza una rotonda escalonada de 3 niveles. Cerca de Eindhoven (el cruce de Leenderheide), el cruce para la A2 utiliza una rotonda. Se construyó un paso elevado para la A67 desde Amberes hasta Alemania.
Cerca de Lieja , en Bélgica, el cruce de Cheratte, entre la A3/E40 y la A25/E25, funciona parcialmente como una rotonda, donde el tráfico que sigue de frente puede continuar sin entrar en el cruce y el tráfico que cambia de autopista debe utilizar la rotonda.
Los intercambiadores rotativos funcionan con glorietas en lugar de rotondas. Son comunes en Nueva Inglaterra , especialmente en el estado de Massachusetts , pero un ejemplo europeo se puede encontrar en Hinwil , Suiza.
rotondas señalizadas

Una rotonda semaforizada es aquella en la que una o más entradas están controladas por semáforos, en lugar de por prioridad asumida. Para cada entrada semaforizada, también habrá una línea de detención semaforizada inmediatamente aguas arriba en el tramo circular. Los semáforos evitan la obstrucción en la rotonda y equilibran y mejoran la capacidad del tráfico. [ 108 ]
Algunos ejemplos son la M50 en Dublín; la rotonda de Cherry Street en Kowloon , Hong Kong; la rotonda de Sheriffhall en Edimburgo, Escocia; Newton Circus en Singapur ; y muchas de las rotondas a lo largo del Paseo de la Reforma en la Ciudad de México .
Recientemente se ha propuesto una evolución de la rotonda semaforizada. [ 109 ] Se basa en evitar paradas eliminando los puntos de conflicto en las rotondas. Este nuevo paradigma propuesto (SYROPS) forma pelotones de vehículos (por ejemplo, 2 x 3 coches) que llegan a la rotonda con una velocidad idéntica a la velocidad media de circulación en la misma y dentro del intervalo de tiempo (visualizado como un sector de prioridad rotatorio) asignado a su entrada, evitando todos los conflictos de paso y, por lo tanto, las paradas y aceleraciones necesarias en las rotondas estándar y semaforizadas. La señalización es luminosa para conductores humanos y, opcionalmente, inalámbrica para vehículos conectados y autónomos.
Glorietas mágicas e intersecciones circulares
Las rotondas "mágicas" (también conocidas como "intersecciones circulares") dirigen el tráfico en ambas direcciones alrededor de la isla central. La primera rotonda mágica se construyó en 1972 en Swindon , Wiltshire, Reino Unido, diseñada por Frank Blackmore , [ 110 ] inventor de la minirotonda. La rotonda une cinco carreteras y consta de una carretera de doble sentido alrededor de la isla central, con cinco minirotondas que se encuentran con las carreteras entrantes. [ 111 ]
El nombre deriva de la popular serie de televisión infantil, The Magic Roundabout , y se considera "mágico" porque el tráfico fluye en ambas direcciones, en sentido horario y antihorario. Esto se logra rodeando la isla principal con una rotonda más pequeña por cada calle de entrada/salida. Este patrón dirige el tráfico en el sentido horario habitual (en instalaciones LHT ) o en sentido antihorario (en instalaciones RHT ) alrededor de cada minirotonda. Al salir de las minirotondas, el tráfico puede continuar alrededor de la isla central ya sea en la dirección habitual (a través del bucle exterior) o en la dirección inversa (el bucle interior). La disposición ofrece múltiples rutas entre las vías de acceso. Los conductores suelen elegir la ruta más corta y fluida. Aunque el historial de seguridad es bueno, muchos conductores encuentran este sistema intimidante, y algunos hacen todo lo posible por evitarlo. [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ]
En otras partes del Reino Unido existen sistemas similares al diseño de Swindon, como la rotonda Plough en Hemel Hempstead , Hertfordshire (que tiene seis intersecciones); la rotonda Denham en Denham , Buckinghamshire; la rotonda Greenstead en Colchester , Essex; la rotonda Hatton Cross en Londres, frente a la estación de metro Hatton Cross ; y la rotonda Abbey Way en High Wycombe , Buckinghamshire.
El cruce de Churchbridge en Staffordshire es una rotonda mágica. Este tipo de cruce es similar a una rotonda mágica, con la diferencia de que las rotondas que lo componen están conectadas por tramos de carretera más largos.

Mapa con la dirección del tráfico y dos rutas desde Fleming Way hasta Queen's Drive.
Glorietas al estilo holandés para bicicletas y peatones.


Tranvías
Las rotondas para tranvías , comunes en muchos países, combinan rotondas para vehículos individuales con vías de tranvía. Se requieren grandes superficies para las rotondas que incluyen un cruce entre líneas de tranvía. Los tranvías suelen cruzar el centro de la rotonda. En cruces con mucho tráfico, esto requiere semáforos o señalización especial que les dé prioridad. Sin embargo, también existen rotondas donde tranvías y vehículos comparten la calzada. Algunas rotondas cuentan con una parada de tranvía en la isla central.
- En Francia, las rotondas de tranvía suelen tener radios de entre 14 y 22 metros, aunque algunas tienen radios fuera de este rango. [ 115 ]
- En algunas ciudades, la vía del tranvía atraviesa la rotonda. La organización francesa Cerema considera que la mezcla de prioridades genera confusión y dificulta su comprensión: una rotonda moderna tradicional da prioridad al anillo central, mientras que las rotondas para tranvías dan prioridad al anillo central, pero aún mayor prioridad al tranvía. Esto genera numerosas colisiones entre coches y tranvías, entre 7 y 10 por cada rotonda para tranvías en Francia entre 2006 y 2015 (entre 0,37 y 1,01 por año). [ 115 ]
- En el centro de Melbourne , especialmente en la zona suburbana de South Melbourne , donde la red de tranvías es extensa, las vías siempre pasan por la isleta central, y los conductores deben ceder el paso a los vehículos que se aproximan por su derecha y a los tranvías que se aproximan en ángulo recto. La rotonda de Haymarket , entre Royal Parade y Elizabeth Street , cuenta con una parada de tranvía, pasos de peatones, tres vías de tranvía de entrada, semáforos para detener el tráfico vehicular en cada cruce cuando se acerca un tranvía, vías de servicio y un paso de peatones.
- Las rotondas de tranvía de Bruselas emplean diversas configuraciones. En la Barrière de St-Gilles (en neerlandés: Bareel St-Gillis ), las vías del tranvía forman un círculo en la calzada, mientras que en Churchill, Verboekhoven y Altitude Cent ( Hoogte Honderd ) las vías están reservadas dentro de la rotonda. En Vanderkindere y Place Stéphanie ( Stefaniaplein ), las vías atraviesan el centro en línea recta; en este último caso, con una vía de desvío hacia la Chaussée de Charleroi ( Charleroisesteenweg ), mientras que en Montgomery discurren por debajo mediante un túnel.
- En Dublín, Irlanda, el cruce de Red Cow en la intersección de la N7 y la M50 es un paso a desnivel controlado por semáforos, con carriles secundarios (separados de la rotonda principal) para quienes giran a la izquierda. Este cruce, el más transitado de Irlanda, incorporó líneas de tranvía con la inauguración del sistema Luas en 2004. Las vías cruzan una calzada de la N7 y los ramales de acceso sur de la M50. Los tranvías pasan cada cinco minutos en hora punta. La rotonda fue reemplazada por un cruce a desnivel de circulación fluida.
- Gotemburgo, Suecia, cuenta con una rotonda para tranvías en Mariaplan, en el barrio céntrico de Majorna. Los tranvías giran a la derecha, lo que le confiere a la rotonda un diseño peculiar.
- En Varsovia , los tranvías suelen cruzar las rotondas en línea recta y tienen cruces en el centro. En Breslavia (Polonia), los tranvías pasan por la rotonda Powstańców Śląskich y se detienen en ella (vía en dirección norte).
- La red de tranvías de Silesia en Polonia tiene dos rotondas. En el centro de la ciudad de Katowice , la línea de tranvía pasa por el centro de la rotonda de Ziętka en dirección norte-sur, con una parada en el centro del círculo. [ a ] En Będzin , de forma inusual, el propio cruce de tranvías forma una rotonda circular, con los tranvías circulando alrededor del círculo; hay paradas justo fuera de la rotonda en cada ramal.
- En la Plaza de la Victoria (Vítězné náměstí) de Praga , República Checa, una vía de tranvía cruza la calzada de la rotonda en tres puntos. Tanto al entrar como al salir, los tranvías ceden el paso a los vehículos. Entre 1932 y 1942, los tranvías circulaban de forma muy similar a los vehículos. [ 116 ]
- En Kiev , Ucrania, hay un intercambiador de dos líneas de tranvía rápido debajo de una rotonda.
- Oslo , Noruega, también tiene muchas rotondas por las que pasan vías de tranvía ; por ejemplo en Bislett, Frogner plass, Sinsen , Solli plass, Carl Berners plass y Storo.
- En Wolverhampton, Inglaterra , el tranvía West Midlands Metro pasa por el centro de una rotonda al acercarse a su terminal en St Georges . Esto también ocurre en New Addington, en Croydon , en la línea Tramlink , al norte de la parada de tranvía King Henry's Drive, en Old Lodge Lane, en el cruce con King Henry's Drive.
- En Sheffield, Inglaterra, el sistema de tranvías Sheffield Supertram cruza dos rotondas principales. En la rotonda de Brook Hill, cerca de la Universidad de Sheffield , el tranvía pasa por debajo de la rotonda en un paso subterráneo, mientras que en Park Square, en el centro de la ciudad, circula por encima de la rotonda sobre puentes y viaductos, con una intersección en la isleta central.
- En una rotonda al sur de Zagreb , Croacia, las vías del tranvía la atraviesan describiendo una curva de 90°, además de una miniglorieta para tranvías ubicada en la isleta central. En Croacia, donde las vías del tranvía se incorporan a la calzada sin semáforos, los tranvías tienen la máxima prioridad y los demás vehículos que no sean de emergencia deben ceder el paso.
- En Salt Lake City, Utah, una línea de tren ligero en el lado sur de la Universidad de Utah cruza una rotonda donde se encuentran Guardsman Way y South Campus Drive. Al igual que prácticamente todos los cruces ferroviarios en los Estados Unidos, ambos cruces en la rotonda están equipados con barreras de acceso .
- En Kassel , Alemania, las líneas 4 y 8 del tranvía pasan por el centro de la rotonda de la Plaza de la Unidad Alemana (Platz der Deutschen Einheit). Las paradas de tranvía se encuentran en el centro de la rotonda. El tráfico en la rotonda está regulado por semáforos. El acceso peatonal se realiza mediante pasos subterráneos y a nivel de calle en los semáforos.
- En Bremen , Alemania, las líneas de tranvía 8 y 6 atraviesan el centro de la rotonda "Am Stern", al este de la estación central de trenes. Entran desde el oeste y salen en dirección noreste, describiendo así una ligera curva dentro de la rotonda. Ambas estaciones se encuentran en el extremo noreste de la rotonda. El tráfico está regulado por semáforos bicolores dentro de la rotonda.
Ferrocarriles

En Jensen Beach, Florida , la línea principal del ferrocarril Florida East Coast Railway, que discurre de norte a sur, atraviesa la rotonda de dos carriles en el cruce con Jensen Beach Boulevard, que discurre de este a oeste. En ella confluyen otras tres carreteras y la entrada de servicio a un gran centro comercial. Barreras de contención delimitan los cruces ferroviarios. La isleta central ajardinada, dividida por las vías, originalmente tenía bordillos , pero los camiones de 18 ruedas tenían dificultades para circular por la rotonda, por lo que estos fueron sustituidos por franjas de hormigón pintadas. La rotonda se construyó a principios de la década de 2000 y mejoró el flujo de tráfico, aunque los trenes de mercancías de gran longitud suelen provocar retrasos. [ 117 ] [ 118 ]
En el área metropolitana de Melbourne, Highett [119] y Hampton [ 120 ] cuentan con vías férreas que cruzan la rotonda y el círculo interior. Barreras de protección protegen la vía del tráfico en sentido contrario en los puntos adecuados de la rotonda. Como parte del Proyecto de Eliminación de Cruces Ferroviarios , la rotonda de Highett será demolida y reemplazada por un paso elevado ferroviario para el año 2029.
En el cruce ferroviario de Driescher Kreisel [ 121 ] en Bergisch Gladbach , Alemania, una vía férrea que da servicio a una fábrica de papel cercana cruza una rotonda situada junto a un centro comercial y una zona peatonal. El flujo de tráfico vehicular y peatonal está regulado por 14 barreras, 22 semáforos y 8 altavoces. Las barreras se cierran tres veces al día durante 7 minutos para permitir el paso de los trenes.
En la Isla Sur de Nueva Zelanda , dos rotondas se unen a carreteras principales donde una vía férrea las atraviesa. Una está en la intersección entre la Carretera Estatal 1 (como Sinclair Street y Main Street desde el este) y Main Street (desde el oeste), Park Terrace y Redwood Street en la ciudad de Blenheim . Aquí, la Línea Principal Norte divide la rotonda y separa Park Terrace y Main Street en dirección este del resto de la rotonda. [ 122 ] La otra rotonda está ubicada en Kumara Junction en la Costa Oeste , donde el Ramal de Hokitika separa la Carretera Estatal 6 en dirección sur de la SH 6 en dirección norte y la Carretera Estatal 73. [ 123 ] Ambas rotondas están controladas por luces rojas intermitentes, con barreras adicionales en la rotonda de Blenheim.
Vías fluviales
En Mulhouse , Alsacia, Francia, había una rotonda en la confluencia de tres canales procedentes de Estrasburgo, Basilea y Borgoña. La isla de esta rotonda se llamaba «Isla Napoleón». Esta disposición ya no existe, pero el nombre aún se utiliza en algunos contextos. [ 124 ]
A través de la rotonda
También conocidas como rotondas de hamburguesa, estas intersecciones están señalizadas y tienen un tramo recto de calzada para una de las rutas principales. El nombre de hamburguesa deriva del hecho de que la vista en planta se asemeja a la sección transversal de una hamburguesa . El Reino Unido tiene ejemplos en la A580 East Lancashire Road en St Helens , en Haydock Island en Merseyside [ 125 ] (que también tiene la M6 pasando por encima), y en la frontera de Astley/Boothstown. [ 126 ] Otros ejemplos son la A6003 en Kettering , la A538 cerca del aeropuerto de Manchester , la intersección "Showcase" en la A329 en Winnersh, Berkshire [ 127 ] y la intersección A63/A1079 Mytongate en Hull. También existen ejemplos en Bracknell , Hull, [ 128 ] Bramcote en Nottinghamshire y Reading , así como en la intersección N2 / M50 en Dublín , Irlanda. En Perth , Australia Occidental, se encuentra uno en la intersección de Alexander Drive , Morley Drive y The Strand. [ 129 ] Las rotondas son muy comunes en España, donde se llaman raquetas (en español "[tenis] raqueta" ) o glorieta/rotonda partida ("rotonda dividida"). [ 130 ]
A través de
Señal de carretera Throughabout en los Países Bajos 51°51′02″N 5°49′54″E / 51.850517°N 5.831576°E / 51.850517; 5.831576
Señal de carretera Throughabout en Australia 31°53′25″S 115°52′12″E / 31.8902952°S 115.8698988°E / -31.8902952; 115.8698988
Solo rotondas para bicicletas y peatones
Las mismas características que hacen que las rotondas sean atractivas para los cruces de carreteras propiciaron su uso en los cruces de senderos de uso múltiple.
La Universidad de California, Davis [ 131 ] y la Universidad de Stanford , así como los senderos ferroviarios Cape Cod y Old Colony, cuentan con rotondas para bicicletas y peatones. Una rotonda a lo largo del sendero Clear Creek en Bloomington, Indiana , conecta el sendero principal con su ramal .
Las rotondas se utilizan en senderos para bicicletas todoterreno en Florida , Colorado , Alaska y Wisconsin . [ 132 ] [ 133 ] [ 134 ]
En Eindhoven se encuentra una rotonda elevada , destinada exclusivamente al tráfico peatonal y ciclista, situada sobre la intersección principal de la vía convencional. Se la conoce como Hovenring .
Véase también
- Calles completas
- Dirección del tráfico
- Historia del transporte por carretera
- Historia del alumbrado público en los Estados Unidos
- Historia de las carreteras en Irlanda
- Nivel de servicio
- Leif Ourston , uno de los primeros defensores de las rotondas en los Estados Unidos.
- Sociedad de apreciación de las rotondas
- Perro de la rotonda
- Congestión del tráfico
Notas
- ↑ También hay una línea secundaria inmediatamente al norte de la rotonda que se dirige hacia el oeste, y una parada de tranvía adicional en esa línea.
Referencias
- 1 2 El Nuevo Diccionario Oxford de Inglés Abreviado, Volumen 2, Clarendon Press, Oxford (1993), página 2632
- 1 2 3 4 Departamento de Transporte de los Estados Unidos 2013 , párrafo 1.5.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Ourston, Leif; Bared, Joe G. (1995). "Rotondas: Un camino directo hacia carreteras más seguras" . Carreteras públicas . 59 (2). Administración Federal de Carreteras: 41– 49. Recuperado el 20 de octubre de 2020 .
- ↑ "Módulo 3: Caja de herramientas de medidas individuales para la moderación del tráfico, parte 2 | FHWA" . highways.dot.gov . Consultado el 4 de mayo de 2025 .
- ↑ "Beneficios de las rotondas" . Departamento de Transporte del Estado de Washington . Consultado el 12 de julio de 2014 .
- ↑ Hesch, Maxine. "Determinación cuantitativa de los beneficios de reducción de emisiones de la sustitución de una intersección semaforizada por una rotonda" (PDF) . Departamento de Transporte del Estado de Nueva York . Consultado el 6 de octubre de 2013 .
- 1 2 3 4 "Glorietas" . Pruebas de choque y seguridad vial del IIHS-HLDI .
- ↑ "Reglas de circulación en rotondas" . Archivado del original el 9 de enero de 2014. Consultado el 12 de enero de 2014 .
- ↑ PM Wolf, Eugene Henard y el comienzo del urbanismo en París, 1900–1914 , Federación Internacional de Vivienda y Planificación, La Haya, 1969, citado por Ben Hamilton-Baillie y Phil Jones, Mejora del comportamiento y la seguridad del tráfico a través del diseño urbano , Actas de ICE – Ingeniería Civil | volumen=158 Número 5 Mayo 2005 pág. 41 "Copia archivada" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 30 de julio de 2007. Recuperado el 10 de octubre de 2006 .
{{cite web}}: CS1 mantenimiento: copia archivada como título ( enlace ) - ^ Verhoeven, Dolly (rojo) (2009). De Canon van Nimega . Nimega: Uitgeverij Vantilt. pag. 131.ISBN 9789460040351.
- ↑ "Was alles in Görlitz erfunden wurde – Alles-Lausitz.de" . Alles-Lausitz.de (en alemán). Archivado desde el original el 7 de agosto de 2017 . Consultado el 5 de junio de 2017 .
- ↑ BBC News (2 de noviembre de 2004). "Magia en la rotonda" . Consultado el 13 de mayo de 2007 .
- ↑ Fundación del Patrimonio de Letchworth Garden City. "Señal de los tiempos" . Archivado del original el 16 de octubre de 2006. Consultado el 14 de diciembre de 2006 .
- 1 2 Academias Nacionales de Ciencias e Ingeniería (4 de diciembre de 2010). Glorietas: Guía informativa (2.ª ed.). doi : 10.17226/22914 . ISBN 978-0-309-15511-3.
- 1 2 3 4 5 Christine Beldon (17 de diciembre de 2019). "Por qué Estados Unidos odia las rotondas" . Cheddar . Archivado del original el 11 de diciembre de 2021. Recuperado el 18 de abril de 2021 .
- ↑ Lanchester, HV (4 de marzo de 1924). "Carta al editor" . Daily News (Londres) . pág. 4. Consultado el 27 de febrero de 2026 .
- ↑ Barnston, Harry. "Tráfico en rotondas (accidentes)" . Hansard . 195 (4 de mayo de 1926). Columna 193.
- ↑ Guía y manual del Royal Automobile Club 1927-8 . Londres: The Royal Automobile Club. 1927. pág. 58.
- ↑ Clint Pumphrey. "Cómo funcionan las rotondas" . howstuffworks.com
- ↑ Historia de las señales de tráfico británicas (2.ª ed.). Londres: Departamento de Transporte. 1999. pág. 43.
- ↑ «Frank Blackmore: ingeniero de tráfico e inventor de la minirotonda» . The Times . Londres. 14 de junio de 2008. Archivado del original el 24 de mayo de 2010. Consultado el 15 de junio de 2008 .
- ↑ Ourston Roundabout Engineering, Inc. (13 de enero de 2010). "Leif Ourston recibe el premio Frank Blackmore" . Ourston.com . Archivado del original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 7 de octubre de 2013 .
- ↑ "Glorietas: Un camino directo hacia carreteras más seguras | FHWA" . highways.dot.gov . Archivado del original el 6 de julio de 2021. Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
- ^ Kooman , Bas (marzo de 2001) . "De rotonde. Veilig rondjes rijden?" . Kampioen (en holandés). 116 (3): 65-66 .
- ↑ Hadley, Jane (22 de noviembre de 2004). "Llegando allí: ¿Ventajas para los conductores de coches híbridos? Lo siento, y aquí está el porqué no" . Seattle Post-Intelligencer . pág. B1. Archivado del original el 22 de noviembre de 2004. Recuperado el 29 de febrero de 2024 .
- ↑ Dahl, Doug (18 de enero de 2021). "Con un guiño y un asentimiento, un giro rápido a la izquierda suele ser la maniobra preferida de los conductores en las rotondas de calma" . The Bellingham Herald . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
- 1 2 Tollazzi, Tomaž (2014). Tipos alternativos de rotondas: una guía informativa . Cham: Springer. pág. 110. ISBN 9783319090849Consultado el 18 de abril de 2021 .
- 1 2 3 Keh, Andreh (18 de noviembre de 2010). "Una importación europea hace girar a los coches. Y también a las cabezas" . The New York Times . Recuperado el 19 de noviembre de 2010 .
- ↑ Wylie, Ian (19 de octubre de 2015) .«Los semáforos son tan autoritarios... ¿pero las rotondas están desapareciendo?» . The Guardian . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
- ↑ Wright, Lucas (18 de septiembre de 2019). "Destacando las primeras rotondas modernas del país durante la Semana Nacional de las Rotondas" . KLAS . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
- ↑ Roselli, Dayna (18 de abril de 2007). "Rotondas" . lasvegasnow.com. Archivado del original el 26 de marzo de 2012. Recuperado el 14 de octubre de 2014 .
- 1 2 Tom Geoghegan (1 de julio de 2011). "¿Está la rotonda británica conquistando a los EE. UU.?" . Sitio web de la BBC . Consultado el 1 de julio de 2011 .
- ↑ "Práctica moderna de rotondas en los Estados Unidos" (PDF) .
- ↑ Retting, Richard A.; Kyrychenko, Sergey Y.; McCartt, Anne T. (2007). "Tendencias a largo plazo en la opinión pública tras la construcción de rotondas". Journal of the Transportation Research Board . 2019 : 219–224 . doi : 10.3141/2019-26 . S2CID 110914100 .
- ↑ Rodegerdts, Lee; Taylor, Katie. "¿Cuántas rotondas hay en Estados Unidos?" . Kittelson & Associates . Correspondencia corporativa . Consultado el 8 de junio de 2025 .
- ↑ "WSDOT – Rotondas de Washington" . 11 de octubre de 2016. Archivado del original el 11 de octubre de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2018 .
- ↑ "Glorietas: una guía informativa" (PDF) . Centro de Investigación de Carreteras Turner-Fairbank. 16 de noviembre de 2017. Archivado del original el 12 de enero de 2009. Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace ) - ↑ "¿Qué carril debo usar en una rotonda?" . AXA.ie . AXA. 16 de noviembre de 2017 . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
- ↑ "Glorietas de Nueva Jersey" (PDF) .
- ↑ Capuzzo, Jill P. (25 de noviembre de 2007). "Un cambio, pero para algunos conductores, un círculo vicioso" . The New York Times . Recuperado el 27 de marzo de 2010 .
- ↑ "Drum Hill Rotary" (Mapa). Google Maps .
- ↑ "Se inaugura una rotonda en el norte de Japón tras las lecciones aprendidas del terremoto y tsunami de 2011" . Mainichi Daily News . 6 de enero de 2020. Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
- ↑ American Heritage Archivado el 26 de diciembre de 2013 en Wayback Machine ("rotonda: principalmente británico. Una rotonda."), Random House ("rotonda: principalmente británico. Ver círculo de tráfico ."), Merriam-Webster ("rotonda, sustantivo: británico : rotativo 2"; "rotativo 2: una intersección de carreteras formada alrededor de un círculo central alrededor del cual el tráfico se mueve en una sola dirección; también llamado círculo , círculo de tráfico ) Macmillan Archivado el 12 de abril de 2009 en Wayback Machine "rotonda: un área circular donde se encuentran tres o más carreteras que hay que rodear en una dirección para llegar a otra carretera. La palabra estadounidense es círculo de tráfico o rotativo .",("rotonda: Reino Unido (EE. UU. círculo de tráfico )"), Concise Oxford (rotary: Norteamérica, una rotonda de tráfico).
- ↑ "Aspectos de seguridad de las rotondas – Programa de seguridad de la FHWA" . 3 de septiembre de 2014. Archivado del original el 3 de septiembre de 2014. Consultado el 17 de octubre de 2018 .
- ↑ "Ley General – Parte I, Título XIV, Capítulo 89, Sección 8" . malegislature.gov . Consultado el 17 de octubre de 2018 .
- ↑ "Manual del conductor de Rhode Island" (PDF) . Dmv.ri.gov . Consultado el 17 de octubre de 2018 .
- ↑ Simpson, Peter (4 de octubre de 2013). "Palabras escocesas de la semana: El dialecto de Dundee" . The Scotsman . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
- ↑ Elkes, Neil; Scott, Patrick (26 de agosto de 2016). "Revelado: ¿Cuál es la rotonda más peligrosa de Birmingham?" . Birmingham Live . Reach plc . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
- ↑ Jersey, Estados de. "Pruebas de conducción y aprendizaje para conducir o viajar" . gov.je .
- ↑ Seguridad en intersecciones y rotondas – Seguridad – Administración Federal de Carreteras . Febrero de 2010. Archivado del original el 17 de abril de 2010. Consultado el 17 de octubre de 2018 .
- ↑ Kittleson & Associates. "Guía de rotondas de Kansas: un suplemento a la Guía informativa sobre rotondas de la FHWA" (PDF) . Departamento de Transporte de Kansas . Consultado el 26 de agosto de 2009 .
- ↑ "Índice – Glorieta: Guía informativa, junio de 2000 – FHWA-RD-00-067" . Fhwa.dot.gov . Consultado el 17 de octubre de 2018 .
- ↑ "Manual del conductor" (PDF) . Consultado el 13 de agosto de 2021 .
- ↑ Commonwealth de Massachusetts, Registro de Vehículos Motorizados. "Compartiendo la carretera: Manual del usuario para vías públicas" . Consultado el 13 de mayo de 2009 .
- ↑ "Derecho de circulación y vehículos – Derecho de paso" . 3 de julio de 2011. Archivado del original el 3 de julio de 2011. Consultado el 17 de octubre de 2018 .
- ^ Underlien Jensen, Søren (noviembre de 2012). "Rundkørsler og trafiksikkerhed" (PDF) . Trafik & Veje (en danés): 26– 29. Archivado desde el original (PDF) el 22 de marzo de 2022 . Consultado el 27 de enero de 2022 .
- ↑ septiembre de 2020, reloj 20; Periodista, kl 09:01 Bemærk: Artiklen er mere end 30 dage gammel Sebastian Myrup Hansen. "Renovando af omdiskuteret rundkørsel er i gang - ikke godt nok mener kørelærer" . Camión TV 2 (en danés) . Consultado el 27 de enero de 2022 .
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) - ^ Hansen, Winnie (2 de junio de 2019). "Spørg Fagfolket: ¿Hvorfor skal øen i midten af rundkørslen være så høj?" . Ingeniøren (en danés). Vejdirektoratet .
Análisis de 332 rotondas. Estaba muy claro que si la altura en el medio de la rotonda era superior a dos metros, entonces era mucho más segura que otros diseños. La tasa de accidentes fue significativamente menor en las rotondas altas
- ↑ "Arte en espacios públicos, Bend, Oregón" . Arte en espacios públicos. Archivado del original el 9 de mayo de 2008. Consultado el 2 de noviembre de 2013 .
- ↑ "Pilar del arte" (PDF) . Arte en espacios públicos. Archivado del original (PDF) el 3 de noviembre de 2013. Consultado el 2 de noviembre de 2013 .
- ↑ "Fuerteventura, arte en las carreteras: rotondas como galerías" . Roberto Alborghetti. 2 de julio de 2012. Consultado el 2 de noviembre de 2013 .
- ↑ "Fotografías de rotondas francesas" (Mapa). Google Maps .
- 1 2 3 "Fotografías de rotondas de los Países Bajos, Bélgica, Alemania y Austria" (Mapa). Google Maps .
- ↑ "Fotografías de rotondas de Italia" (Mapa). Google Maps .
- ↑ "Fotografías de rotondas de España" (Mapa). Google Maps .
- 1 2 «Glorietas inusuales: artísticas y de otro tipo. Una colección de más de 2000 fotografías, de casi 200 fotógrafos aficionados, de todo el mundo» . Panoramio: Glorietas . www.panoramio.com. Archivado del original el 3 de noviembre de 2013. Recuperado el 2 de noviembre de 2013 .
- ↑ «Roundabout / Kreisverkehr – calles con rotonda / Straßen mit einem Kreisverkehr» . Flickr (en inglés y alemán). www.flickr.com . Consultado el 2 de noviembre de 2013 .
- ↑ «Inventario de rotondas francesas» (en francés). Marc Lescuyer. Archivado del original el 11 de noviembre de 2008. Consultado el 1 de enero de 2010 .
- ↑ "Sección 7: Leyes y normas de circulación" . DMV de California .
- ↑ " Datos y cifras" . swov.nl.
- 1 2 "Glorietas modernas, una guía informativa" . Administración Federal de Carreteras, Investigación y Tecnología . Consultado el 15 de septiembre de 2015 .
- ↑ "FHWA - MUTCD - Edición 2003 Capítulo 3B2" . Administración Federal de Carreteras (FHWA) .
- ↑ R. Schnüll, J. Lange, I. Fabian, M. Kölle, F. Schütte, D. Alrutz, HW Fechtel, J. Stellmacher-Hein, T. Brückner, H. Meyhöfer: Sicherung von Radfahrern an städtischen Knotenpunkten [ Protección de los ciclistas en las intersecciones urbanas ], Bericht der Bundesanstalt für Straßenwesen zum Forschungsprojekt 8952, 1992
- ↑ Vortragsfolien Radverkehr Desplácese hasta la sección etiquetada como " Kreisverkehr ". Una traducción del texto dice: Gráfico de Sicherung von Radfahrern an städtischen Knotenpunkten [ Protección de ciclistas en intersecciones urbanas ], (BASt, 1992). Las cifras de accidentes en grandes intersecciones circulares con diferentes instalaciones para bicicletas muestran: 1. Por qué no debería haber senderos o carriles bici en estas intersecciones; 2. Incluso cuando los ciclistas usan la calzada, su riesgo es relativamente alto en estas intersecciones.
- ↑ Maycock, G., y Hall, RD (1984). "Accidentes en rotondas de 4 brazos". TRRL1120, Laboratorio de Investigación de Transporte y Carreteras (TRRL), Crowthorne, Inglaterra.
- ↑ "Glorietas | ADOT" . azdot.gov .
- 1 2 Manual de diseño para el tráfico de bicicletas . Rik de Groot, administrador de infraestructuras CROW kenniscentrum voor verkeer. Ede, Países Bajos. 2016. págs. 147-148 . ISBN 978-90-6628-659-7OCLC 972096448
{{cite book}}: CS1 maint: falta el editor de ubicación ( enlace ) CS1 maint: otros ( enlace ) - ↑ "La primera rotonda al estilo holandés del Reino Unido recibe una buena acogida por parte de los defensores de la seguridad vial - Highways Industry" . Highways Industry . 7 de agosto de 2020. Consultado el 29 de julio de 2024 .
- ↑ "Se inauguró en Dublín 15 la primera rotonda de estilo holandés de Irlanda" . IrishCycle.com . 29 de mayo de 2023. Consultado el 29 de julio de 2024 .
- ↑ Taylor, MP, Barton, EV, Bliss, J. y O'Brien, AP (1993). Auditoría de la eficacia de la investigación sobre la capacidad de las intersecciones de ARRB . Informe de investigación ARR 242. ARRB Transport Research Ltd, Vermont South, Australia. Archivado del original el 27 de febrero de 2016.
{{cite book}}: CS1 maint: ubicación ( enlace ) CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) - ↑ TRB (2016). Manual de capacidad de carreteras, sexta edición: una guía para el análisis de la movilidad multimodal . Transportation Research Board, National Research Council, Washington, DC, EE. UU.
{{cite book}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) - ↑ TRB (2010). Glorietas: Guía informativa . Informe NCHRP 672. Transportation Research Board, National Research Council, Washington, DC, EE. UU., en cooperación con el Departamento de Transporte de los EE. UU., Administración Federal de Carreteras. doi : 10.17226/22914 . ISBN 978-0-309-15511-3.
{{cite book}}: CS1 maint: ubicación ( enlace ) CS1 maint: falta el editor de ubicación ( enlace ) - ↑ Pochowski, Alek; Pablo, Andy; Rodegerdts, Lee A. (2016).Práctica de rotondas: una síntesis de la práctica de carreteras.Programa Nacional Cooperativo de Investigación de Carreteras, NCHRP SYNTHESIS 488. Washington D. C., EE. UU.: Transportation Research Board. doi : 10.17226/23477 . ISBN 978-0-309-27208-7.
{{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación ( enlace ) - ↑ Nambisan, Shashi S.; Parimi, Venu (marzo de 2007). "Una evaluación comparativa del desempeño de seguridad de las rotondas y los controles de intersecciones tradicionales". Instituto de Ingenieros de Transporte .
- ↑ "Informe de estado" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 14 de julio de 2014. Consultado el 9 de junio de 2014 .
- ↑ Richtmeyer, Richard (6 de enero de 2008). "Glorietas más seguras proliferan en Nueva York y en todo el país" . Associated Press . Consultado el 10 de enero de 2008 .
{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ "Glorietas - Resumen del tema" . Instituto de Seguros para la Seguridad en las Carreteras.
- ↑ Wijnands, JS; Zhao, H.; Nice, KA; Thompson, J.; Scully, K.; Guo, J.; Stevenson, M. (2020). "Identificación de diseños seguros de intersecciones mediante extracción de características no supervisada a partir de imágenes satelitales". Ingeniería Civil y de Infraestructura Asistida por Computadora . 36 (3): 346– 361. arXiv : 2010.15343 . doi : 10.1111/mice.12623 . S2CID 225103031 . PDF
- ↑ Wilke, A. y Koorey, G. (2001). ¿Qué tan seguras son las rotondas para los ciclistas? En TranSafe Número 5, abril de 2001. Wellington, Nueva Zelanda. PDF archivado el 15 de octubre de 2008 en Wayback Machine.
- ↑ "Sistema de análisis de colisiones" . Consultado el 29 de noviembre de 2007 .
- ↑ Campbell, D., Jurisich, I., Dunn, R. 2006. Diseños mejorados de rotondas de varios carriles para ciclistas. Informe de investigación de Land Transport New Zealand 287. 140 págs. PDF
- ↑ Acceso peatonal a rotondas modernas: problemas de diseño y operación para peatones ciegos. Consultado el 26/06/2010 en access-board.gov. Archivado el 31 de marzo de 2012 en Wayback Machine .
- ↑ Bill Baranowski, PE, Señales de cruce peatonal en rotondas: ¿Dónde son aplicables?
- ↑ "La rotonda más grande" . Récords Guinness .
- ↑ "Historia de las rotondas" . Archivado del original el 27 de enero de 2008. Consultado el 29 de noviembre de 2007 .
- ↑ "Finalizadas las obras de mejora de Tottenham Hale" . Transport for London . 17 de noviembre de 2024. Consultado el 25 de abril de 2026 .
- ↑ Rhodes, Belinda (21 de junio de 2008). "Frank Blackmore, un ingeniero de tráfico decidido e inconformista que inventó la minirotonda" . The Guardian . Consultado el 7 de octubre de 2013 .
- ↑ "El Código de Circulación – Rotondas" . Consultado el 14 de mayo de 2009 .Artículo 188, en referencia a la Ley de Tráfico Vial de 1988, artículo 36, y al Reglamento de Señales de Tráfico y Disposiciones Generales de 2002 , Reglamentos 10(1) y 16(1).
- ↑ Chatman, Bria (5 de febrero de 2025). "El condado de Jefferson da la bienvenida a la tercera rotonda 'turbo' del país" . WBRC . Consultado el 5 de febrero de 2025 .
- ↑ "Turborotonde en turboplein: ontwerp, capaciteit en veiligheid" [ Turbo Roundabout and Turbo Circle; Design, Capacity and Safety ] (en neerlandés). Universidad Tecnológica de Delft . 8 de enero de 2013. Archivado del original el 24 de octubre de 2014. Consultado el 16 de octubre de 2014 .
- ↑ "Turborotondes - CROW" . Archivado del original el 26 de septiembre de 2017. Recuperado el 9 de julio de 2017 .
- ↑ "Beneficios de las rotondas turbo" . Transoft Solutions Inc. 2014. Archivado del original el 2 de marzo de 2015. Consultado el 16 de octubre de 2014 .
- ^ Vos , Christiaan (31 de enero de 2016). "Effecten realisatie turborotonde onderzocht" [ Investigación de los efectos de las turborotondas ] . Verkeer – Verkeersveiligheid – Vorm (Tráfico, Seguridad, Forma) (en holandés). Dirk de Baan. Archivado desde el original el 28 de enero de 2017 . Consultado el 28 de enero de 2017 .
- ↑ Isaak Yperman; Ben Immers (2003). "Capacidad de una glorieta turbo determinada mediante microsimulación" . Katholieke Universiteit Leuven, Departamento de Ingeniería Civil – Planificación del Transporte e Ingeniería de Carreteras . Archivado del original (pdf) el 27 de diciembre de 2016.URL alternativa archivada el 21 de julio de 2012 en Wayback Machine.
- ↑ "Manual sobre dispositivos uniformes de control de tráfico para calles y carreteras – Parte 3: Marcas" (PDF) . Departamento de Transporte de los Estados Unidos – Administración Federal de Carreteras . 2003.
- ↑ Para obtener información sobre las fuentes y referencias, consulte el artículo aparte sobre este túnel y su rotonda.
- ^ "Vídeo: Eerste rit over het nieuwe knooppunt Joure" . Leeuwarder-Courant . 13 de octubre de 2017.
- ↑ Departamento de Transporte del Reino Unido, Glorietas con señalización LTN 1/09
- ↑ Ibáñez, Guillermo (2020). "Glorietas síncronas con sectores de prioridad rotativos (SYROPS): alta capacidad y seguridad para vehículos convencionales y autónomos" . Electronics . 9 (10): 1726. doi : 10.3390/electronics9101726 . hdl : 10017/44928 .
- ↑ «Frank Blackmore: ingeniero de tráfico e inventor de la minirotonda» . The Times . Londres. 14 de junio de 2008. Archivado del original el 24 de mayo de 2010. Consultado el 15 de junio de 2008 .
- ↑ El carrusel mágico de Swindon visto desde el aire , consultado el 23 de marzo de 2022.
- ↑ Los británicos votan por las mejores y peores rotondas , Easier.com. 20 de diciembre de 2005, consultado el 18 de enero de 2008.
- ↑ "Se revelan los peores cruces del mundo" . Auto Express .
- ↑ 10 cruces más aterradores del Reino Unido , BBC, 27 de noviembre de 2009.
- 1 2 "Copia archivada" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 19 de octubre de 2019. Recuperado el 19 de octubre de 2019 .
{{cite web}}: CS1 mantenimiento: copia archivada como título ( enlace ) - ↑ Vítězné náměstí , Web divertida sobre tranvías de Praga
- ↑ "Rotonda" (Mapa). Google Maps . Consultado el 15 de enero de 2012 .
- ↑ "Jensen Beach Roundabouts Charrette" . Archivado del original el 21 de noviembre de 2008. Consultado el 16 de octubre de 2007 .
- ↑ "145.039044269836,-37.9447586507931" . Búsqueda de mapas de Australia .
- ↑ "144.9930580000&,-37.9200150000" . Búsqueda de mapas de Australia .
- ↑ «Der Driescher Kreisel» . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011.
- ↑ "Glorieta de Blenheim" (Mapa). Google Maps . Consultado el 15 de enero de 2012 .
- ↑ "Rotonda de Kumara Junction" (Mapa). Google Maps . Consultado el 15 de enero de 2012 .
- ↑,
- ↑ "Isla Haydock en Merseyside" (Mapa). Google Maps .
- ↑ "Límite entre Astley y Boothstown" (Mapa). Google Maps .
- ↑ "Winnersh, Berkshire" (Mapa). Google Maps .
- ↑ "Mytongate en la A63 en Hull" (Mapa). Google Maps .
- ↑ "Morley and Alexander Drive" (Mapa). Google Maps .
- ↑ «Cómo circular en una Glorieta Partida (raqueta)» . Blog de Autoescuela Miguel (en español). Archivado desde el original el 17 de octubre de 2014 . Consultado el 17 de octubre de 2014 .
Explicación en la web de una autoescuela.
- ↑ "Davis, Ca" (Mapa). Google Maps .
- ↑ Shaw, Jeffrey y Moler, Steve, Glorietas exclusivas para ciclistas y peatones, revista Public Roads, enero/febrero de 2009. Archivado el 10 de mayo de 2009 en Wayback Machine.
- ↑ "Investigación y tecnología de la Administración Federal de Carreteras - Administración Federal de Carreteras" . Archivado del original el 23 de septiembre de 2006. Consultado el 5 de septiembre de 2006 .
- ↑ "Una rotonda para bicicletas se ubica en la intersección de 3 carriles bici" . The Capital Times .
Fuentes
- Departamento de Transporte de los Estados Unidos (2013). "Glorietas: una guía informativa" (PDF) .
- Stenquist, Paul (20 de agosto de 2020). "Todo sobre las rotondas" . The New York Times . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
Enlaces externos
- Página de rotondas de la ciudad de Carmel, Indiana, EE. UU.
- Guía de seguridad y diseño de rotondas de Car Free America
- Vídeo de una rotonda en una autopista de Canadá.
- TRL, el Laboratorio de Investigación del Transporte del Reino Unido
- Glorietas modernas – Base de datos nacional geocodificada
- Miniglorietas: cómo hacerlas bien
- Simulación de rotonda turbo
- Beneficios de las rotondas del Departamento de Transporte del Estado de Washington
- Glorietas de autopista del Ministerio de Transporte de Ontario
- Glorietas ahora
- Ventajas de una glorieta turbo. Archivado el 2 de marzo de 2015 en Wayback Machine.
- Prácticas modernas de rotondas en los Estados Unidos, según la Junta de Investigación del Transporte.
- Actas del Comité Permanente de la Junta de Investigación del Transporte sobre Glorietas (ANB75). Archivadas el 30 de septiembre de 2015 en Wayback Machine.
- Glorietas y rotondas
- Tipos de intersecciones viales
- Inventos franceses