Articulo de referencia

Hôtel particulier

El Hôtel de Soubise de París alberga actualmente parte del Archivo Nacional Francés . Hôtel particulier ( francés: [ otɛl paʁtikylje ] ⓘ ) [ 1 ] es el término francés para una g...

El Hôtel de Soubise de París alberga actualmente parte del Archivo Nacional Francés .

Hôtel particulier (francés: [ otɛl paʁtikylje ] ) [ 1 ] es el término francés para una granmansión, comparable a unacasa adosada británica. Mientras que una maison (casa) ordinaria se construía como parte de una hilera, compartiendomuros medianeroscon las casas de ambos lados y dando directamente a una calle, un hôtel particulier solía ser independiente y, en el siglo XVIII, siempre se ubicaba entre cour et jardin – entre el cour d'honneur (un patio de entrada) y eljardíntrasero. [ 2 ] Hay hôtels particuliers en muchas grandes ciudades deFrancia.

Etimología y significado

La palabra hôtel proviene del francés antiguo « hostel », del latín hospitālis , «relativo a los huéspedes», de hospes , un extraño, por lo tanto, un huésped. [ 3 ] El adjetivo particulier significa «personal» o «privado».

La palabra inglesa «hotel» adquirió un significado más específico como edificio comercial destinado al alojamiento de viajeros; el francés moderno también utiliza «hôtel» con este sentido. Por ejemplo, el Hôtel de Crillon, en la Place de la Concorde, fue construido como un «hôtel particulier» y hoy en día es un hotel público.

En francés , un hôtel de ville o mairie es un ayuntamiento y no un hotel, al igual que la comisaría de policía , que puede llamarse hôtel de police . Otros organismos oficiales pueden dar su nombre al edificio en el que tienen su sede: además de París , varias otras ciudades francesas tienen un Hôtel de Cluny , mantenido por la abadía de Cluny . El Hôtel de Sens fue construido como residencia parisina del arzobispo de Sens . El Hôtel de Bourgogne en París era un teatro, que tomó su nombre de la antigua residencia parisina de los duques de Borgoña en el mismo lugar. El Hôtel de la Marine , ahora un museo, tomó su nombre cuando era el edificio del Ministerio de Marina.

Hôtel-Dieu ("hospital de Dios") es el antiguo nombre que se daba al principal hospital de las ciudades francesas (y de Quebec ), como el Hôtel-Dieu de Beaune . El Hôtel des Invalides de París conserva su función original de hospital para heridos de guerra.

Ejemplos

Véase también

Referencias

  1. Diccionario francés de Robert Collins
  2. Michel Gallet, Les arquitectos parisiens du XVIIIe siècle , París;
  3. Diccionario de latín de Cassell

Lecturas adicionales

  • Se han publicado monografías sobre algunos de los hôtels particuliers parisinos más destacados .
  • El clásico compendio fotográfico, ahora un libro raro que solo se encuentra en grandes bibliotecas de arte, es la serie Les Vieux Hotels de Paris de J. Vacquer, publicada en las décadas de 1910 y 1920, que recorre París barrio por barrio e ilustra muchos hôtels particuliers que fueron demolidos durante el siglo XX.
  • Blanc, Olivier, Hoteles particulares de París (1998)
  • Caylux, Odile et al. Los hoteles particulares de Arles (2000)
  • Coquery, Natacha, L'hôtel aristocratique. Le marché du luxe à Paris au XVIII e siècle, París, Publicaciones de la Sorbona, 1998
  • Courtin, Nicolas, L'Art d'habiter à Paris au XVII e siècle  : L'ameublement des hôtels particuliers , París, Faton, 2011
  • Cros, Philippe, Hoteles particulares de Francia (2001)
  • Gady, Alexandre, Les Hôtels particuliers de Paris, du Moyen-Âge à la Belle époque , París, Parigramme, 2007
  • Naudin, Jean-Baptiste et al., Hôtels particuliers de Paris: Visite privée (1999).
  • Papillault, Remi Les hôtels particuliers du XVIe siècle à Toulouse (Serie Mémoires des pays d'Oc)
  • Favreau, Bertrand, Une promenade dans Bordeaux, les hôtels parlementaires , B550B, Mérignac, 2012, ISBN 978-2-95410-753-0.
  • Les Vieux Hotels de Paris, Le Faubourg Saint-Germain, Sala de Libros Raros Kenneth Franzheim II, Biblioteca de Arquitectura y Arte William R. Jenkins, Biblioteca Digital de la Universidad de Houston.
  • Les Vieux Hotels de Paris, Le Faubourg Saint-Honoré Kenneth Franzheim II Sala de libros raros, Biblioteca de arte y arquitectura William R. Jenkins, Biblioteca digital de la Universidad de Houston.
  • Les Vieux Hotels de Paris, Le Ministère de la Marine Sala de libros raros Kenneth Franzheim II, Biblioteca de arquitectura y arte William R. Jenkins, Biblioteca digital de la Universidad de Houston.
  • Les Vieux Hotels de Paris, Le Quartier Saint-Paul Kenneth Franzheim II Rare Books Room, William R. Jenkins Architecture and Art Library, University of Houston Digital Library.
  • Les Vieux Hotels de Paris, Le Temple et le Marais, Sala de Libros Raros Kenneth Franzheim II, Biblioteca de Arquitectura y Arte William R. Jenkins, Biblioteca Digital de la Universidad de Houston.