Léxico hebreo y arameo del Antiguo Testamento

El Léxico hebreo y arameo del Antiguo Testamento ("HALOT") es un diccionario académico de hebreo y arameo bíblico , que ha reemplazado parcialmente al Brown-Driver-Briggs . ^{[ 1 ]}

Se trata de una traducción y actualización al inglés del Léxico Koehler-Baumgartner en alemán , que apareció por primera vez en 1953; el primer volumen se publicó en 1994 ^{[ 2 ]} , el cuarto volumen, que completa la parte hebrea, se publicó en 1999 ^{[ 3 ],} y el quinto volumen, sobre arameo, se publicó en 2000 ^{[ 4 ].} La obra se reeditó en 2001 como una edición completa de dos volúmenes ^{[ 5 ] .}

Se diferencia de Brown-Driver-Briggs en que está ordenado alfabéticamente, en lugar de por raíz. Incluye una bibliografía, así como referencias al Texto Masorético y al Pentateuco Samaritano , la Vulgata , la Septuaginta , los Rollos del Mar Muerto y Ben Sira . ^{[ 3 ]}

Véase también

↑ Brettler, Marc. "Léxica - Herramientas para el estudio de la Biblia hebrea" . Herramientas para el estudio de la Biblia hebrea . Archivado del original el 7 de abril de 2022. Recuperado el 22 de julio de 2017 .
↑ Gordon, Robert P. (1997). "Reseña de El léxico hebreo y arameo del Antiguo Testamento. Volumen I". The Journal of Theological Studies . 48 (1): 143– 144. doi : 10.1093/jts/48.1.143 . JSTOR 23966768 .
1 2 Elliott, JK (2001). "Reseña de The Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament". Novum Testamentum . 43 (2): 196– 197. JSTOR 561035 .
↑ "Léxico hebreo y arameo del Antiguo Testamento, volumen 5 arameo" . Eisenbrauns . Consultado el 22 de julio de 2017 .
↑ Köhler, Ludwig; Baumgartner, Walter; Stamm, Johann Jakob (2001). El léxico hebreo y arameo del Antiguo Testamento (edición de estudio de 2 vols., ed. íntegra). Leiden [ua]: Genial. ISBN 9789004124455.

Léxico hebreo y arameo del Antiguo Testamento en línea , BrillOnline Dictionaries (se requiere suscripción)