Articulo de referencia

HL Anyang

{{cite web|url=http://www.halla.com/en/asp/business/education/icehockey.asp |title=Anyang Halla Ice Hockey Club |website=anyanghalla.com |access-date=11 January 2009 |url-status...

HL Anyang ( en coreano : HL 안양 ) es un equipo profesional de hockey sobre hielo con sede en Anyang , provincia de Gyeonggi , Corea del Sur. Es uno de los miembros fundadores y actuales de la Liga Asiática de Hockey sobre Hielo (ALIH). [ 3 ] Fundado en 1994, es el equipo profesional de hockey sobre hielo más antiguo de Corea del Sur. El club recibe apoyo financiero del Grupo HL (anteriormente Grupo Halla). [ 4 ] 

En sus inicios, el equipo tenía su sede en Mok-dong , Seúl , y se llamaba Mando Winia. En 1998, el equipo adoptó el nombre de la empresa matriz de Mando, Halla. Tras el colapso de la Liga Coreana de Hockey sobre Hielo en 2003, fueron el único equipo que sobrevivió. Se unieron a cuatro equipos japoneses para crear la nueva Liga Asiática de Hockey sobre Hielo. En 2005, el equipo se trasladó a su actual ciudad de origen, Anyang, donde juega sus partidos como local en el Anyang Ice Arena . Después de dos años terminando en quinto lugar, se convirtieron en el primer equipo no japonés en terminar primero en la temporada regular 2008-09. Sin embargo, no lograron derrotar a los Nippon Paper Cranes en las semifinales. En la siguiente temporada, Halla volvió a terminar primero y ganó la serie de semifinales y la final, lo que les dio su primera victoria en una serie de playoffs y su primer Campeonato de la Liga Asiática. El club conquistó su segundo título de la AL después de que la liga cancelara la final del campeonato debido al terremoto en Japón. La Liga Asiática anunció a Halla y Tohoku Free Blades como campeones conjuntos. En 2022, el equipo cambió su nombre a HL Anyang. [ 5 ]

Historia del equipo

1994–2003: Hockey sobre hielo previo a la Liga Asiática

El equipo fue fundado en 1994 por el Grupo Halla para promover el hockey en Corea. El Grupo Halla también consideró que, al crear un equipo de hockey sobre hielo, cumpliría con su rol de empresa responsable al contribuir a la comunidad. [ 1 ] El equipo se llamaba originalmente "Mando Winia". Recibió este nombre porque Mando es una filial de Halla y Winia es una marca de aire acondicionado vendida por la empresa. [ 6 ] En 1997, el equipo se disolvió temporalmente durante la crisis financiera asiática de ese año . Sin embargo, el presidente del Grupo Halla, Chung Mong-won , luchó por mantenerlo. [ 7 ]

Como miembro de la Liga Coreana de Hockey sobre Hielo, el equipo ganó el campeonato cinco veces. Durante este tiempo, el equipo también cambió su nombre de "Mando Winia" a "Halla Winia". [ 8 ] El equipo consideró por primera vez agregar jugadores extranjeros a su plantilla a finales de 2001 junto con otros miembros de la Liga Coreana. [ 9 ] En 2003, el equipo fue uno de los miembros fundadores de la Liga Asiática de Hockey sobre Hielo.

2003–presente: Liga Asiática de Hockey sobre Hielo

Aunque el equipo participa principalmente en la Liga Asiática, también juega en torneos como el Campeonato de Hockey sobre Hielo de Corea cada año. [ 10 ] En el año inaugural de la Liga Asiática de Hockey sobre Hielo, Halla jugó una temporada acortada de solo 16 juegos y no logró superar el .500 . Al año siguiente, incorporaron a Esa Tikkanen , un jugador veterano de 20 temporadas en la NHL . Fue contratado principalmente para entrenar a los jugadores, pero también jugó durante los partidos del equipo. Tikkanen sentía que a medida que los jugadores jugaban contra equipos más habilidosos, su propio nivel de habilidad mostraba una mayor mejora. También sentía que debían jugar más juegos y que la temporada era demasiado corta. [ 11 ] Ese año, el equipo también se destacó por mostrar una gran mejora con respecto al esfuerzo del primer año. [ 12 ] Halla terminó la temporada ganando 18 juegos de 42 con 5 empates. Su mejor jugador ofensivo, Marco Poulsen, terminó quinto en la carrera general de puntos, [ 13 ] sin embargo no lograron su objetivo ese año de llegar a los playoffs, [ 14 ] terminando en quinto lugar a un puesto de los playoffs. En la temporada baja el equipo cambió su nombre de Anyang Halla Winia a Anyang Halla con la expiración del contrato de patrocinio. También contrataron a Otakar Vejvoda como nuevo entrenador del equipo. [ 15 ] Vejvoda era considerado una leyenda en la Extraliga checa tanto por su habilidad como jugador como entrenador. [ 16 ]

En la temporada 2005-06, Halla mejoró su desempeño del año anterior, terminando en segundo lugar. La liga tuvo una temporada reducida de solo 38 juegos. Song Dong-hwan fue el líder en goles de la liga con 31 y Patrik Martinec ocupó el segundo lugar en asistencias con 44. Martinec ocupó el segundo lugar en la lista de puntos totales, mientras que Song terminó en cuarto lugar. [ 17 ] Halla también anotó la mayor cantidad de goles en inferioridad numérica de cualquier equipo en la liga con 11. [ 18 ] La ciudad de Anyang ganó un premio por ser "La mejor ciudad de hockey en Asia". [ 8 ] El equipo llegó a los playoffs por primera vez desde la formación de la liga. Recibieron un pase directo en la primera ronda y jugaron Kokudo , el ganador del partido por el tercer y sexto lugar. Anyang ganó solo un juego de los primeros tres que se jugaron en su pista local. Fueron eliminados en el cuarto juego que se jugó en la pista local de Kokudo por un marcador de 5-1. [ 19 ] Kokudo se convirtió en campeón de liga por segundo año consecutivo.

Después de la conclusión de la temporada 2005-06 hubo algunos cambios en la plantilla. Dos de los mejores jugadores del equipo, Song Dong-hwan y Jang Jong-moon, tuvieron que presentarse para el servicio militar obligatorio . El portero titular , Kim Sung-Bae, se retiró después de la temporada anterior. Aunque no contaban con estos jugadores, se destacó por tener más jugadores con más de 10 goles y 10 asistencias que en la temporada anterior. [ 20 ] Con la partida de Song, la producción ofensiva disminuyó ligeramente, el mejor jugador ofensivo del equipo terminó séptimo en la general en goles con 21. Sin embargo, Martinec ganó la carrera de asistencias con 53 y el total general de puntos con 71. [ 21 ] El equipo compartió el primer lugar en goles en inferioridad numérica con otros 2 equipos, anotando 10 durante el transcurso de la temporada. [ 22 ] Con una temporada aún más acortada de solo 34 juegos, el equipo terminó en quinto lugar y se enfrentó al otro equipo coreano, Kangwon Land, en los cuartos de final. Durante la temporada regular, Kangwon ganó seis de los siete encuentros, y los cuartos de final no fueron la excepción. Kangwon barrió a Halla en tres partidos, el último de los cuales terminó 3-2 con un intento desesperado de Halla en el último minuto para empatar el partido. [ 23 ]

Anyang Halla posa para una foto de celebración tras derrotar a High1 el 25 de enero de 2009.

La siguiente temporada vio a la AL reducir aún más el número de juegos jugados a solo 30. En la pretemporada Halla ganó la Copa Anyang, que es un torneo de pretemporada que se lleva a cabo en Anyang. [ 24 ] El récord del equipo en la temporada regular se mantuvo relativamente igual y terminaron nuevamente en quinto lugar. Lee Yu-Won fue el mejor jugador ofensivo con 16 goles y estuvo empatado en el cuarto lugar con otros tres jugadores. Martinec continuó contribuyendo con muchas asistencias al equipo y terminó en segundo lugar con 29, un punto del primero. Terminó en cuarto lugar en los totales de puntos generales. Halla no tuvo otro jugador en el top 10. [ 25 ] El equipo una vez más lideró la liga en goles en inferioridad numérica y permitió la menor cantidad de goles en inferioridad numérica en contra junto con los Oji Eagles . [ 26 ] En los playoffs, Halla se enfrentó a los Nippon Paper Cranes en la primera ronda. Durante la temporada regular, los dos equipos dividieron su serie, ganando cada uno dos juegos. Los playoffs contaron una historia diferente, y Nippon barrió a Halla en tres partidos. Halla perdió cada partido por un solo gol. Vejvoda elogió al portero de Nippon por su excelente actuación y felicitó a sus jugadores por su esfuerzo. [ 24 ]

Tras la derrota en la postemporada, Halla reemplazó a Vejvoda como entrenador principal con Shim Eui-Sik. Shim había pasado toda su carrera profesional jugando para Halla y durante la temporada 2007-2008 fue el entrenador de Little Halla. Como jugador, Shim tuvo 30 puntos en 80 partidos. Prometió reorganizar el equipo y fijar su mirada en un campeonato de liga. [ 27 ] El gerente general del equipo también contrató a Samuel H. Kim, entonces analista de SBS Sports y anteriormente reportero de la NHL desde Vancouver , como cazatalentos para la organización. Halla se alejó de la fuerte influencia checa que había dominado al equipo anteriormente y cubrió tres de los cuatro puestos para jugadores extranjeros en el equipo con jugadores de Norteamérica. Brock Radunske , Brad Fast y Jon Awe se convirtieron en los primeros tres jugadores de Norteamérica en jugar para el equipo. También dispusieron que Eric Thurston, el entrenador principal del equipo de la Universidad de Alberta , pasara las primeras tres semanas del campamento de entrenamiento ayudando al nuevo entrenador y a los nuevos jugadores norteamericanos. Martinec fue el único jugador checo que permaneció en el equipo. Además de los nuevos jugadores extranjeros, Song Dong-hwan y Jang Jong-moon regresaron del servicio militar. [ 28 ] En la Copa Anyang de pretemporada de 2008, Halla terminó cuarto de cinco equipos. [ 29 ] La AL aumentó el número de partidos de temporada regular para la temporada 2008-09 a 36. En septiembre, el entrenador principal Shim fue suspendido por cinco partidos por negarse a jugar. El incidente se originó por un gol que se anotó cuando sonó la bocina final durante un partido del 21 de septiembre contra High1. Halla entró al vestuario y se negó a regresar al hielo. La liga consideró el partido como una incomparecencia. [ 30 ] [ 31 ] Anyang Halla terminó la temporada en primer lugar con un total de 76 puntos. Su victoria sobre sus rivales High1 en el último partido de la temporada marca la primera vez que un equipo no japonés termina en primer lugar en la Liga Asiática. [ 32 ] Brock Radunske se llevó los títulos de máximo goleador con 29 y máximo anotador de puntos en la temporada con 57. Martinec terminó en segundo lugar por segundo año consecutivo en la categoría de asistencias con 47. En general, el equipo terminó con cinco jugadores entre los diez primeros en la clasificación general de puntos. [ 33 ] Por primera vez, el equipo terminó la temporada con el mejor juego de poder anotando 54 goles. A diferencia de temporadas anteriores, el equipo no lideró la liga en goles en inferioridad numérica, ubicándose en la mitad de la tabla tanto en goles a favor como en contra. [34 ] Fueron el único equipo que no fueblanqueadodurante la temporada regular. [ 35 ] Después de recibir un pase directo en la primera ronda de los playoffs, Halla tuvo que enfrentarse a los Nippon Paper Cranes en la semifinal. Regresaron a Anyang para el sexto juego de la serie liderando 3-2. Se esperaba que ganaran la serie, pero Ilmura de Nippon anotó dos goles de la victoria y el club japonés derrotó a Anyang en 7 juegos. [ 36 ]

Halla comenzó la temporada 2009-10 con una derrota en casa, pero a mitad de temporada estaban empatados en el primer lugar con los Oji Eagles. [ 37 ] La liga mantuvo el número de juegos en 36. La primera mitad de la temporada vio a Halla plagado de lesiones. Particularmente afectados fueron los jugadores extranjeros del equipo. Después del tercer juego de la temporada, a Jon Awe se le diagnosticó una hernia deportiva que requirió cirugía y se programó que estaría fuera de 8 a 12 semanas. [ 38 ] El 29 de noviembre, Brad Fast sufrió una lesión de rodilla que lo dejaría fuera de 4 a 6 meses, terminando su temporada. Brock Radunske también estaba en la lista de lesionados con una conmoción cerebral, mientras que Patrik Martinec estaba día a día con una lesión en la parte inferior del cuerpo. Halla reemplazó rápidamente a Awe con Dustin Wood, quien ha jugado tanto en la American Hockey League como en la Deutsche Eishockey Liga . Fast fue reemplazado por Lee Don-ku de la Universidad de Yonsei . Halla también tuvo a varios otros jugadores regulares lesionados, incluyendo a Kim Won-jun, Kim Kyu-hun y Lee Seung-yup. [ 39 ] Después de 18 juegos, Halla lideró la liga con 94 goles. [ 37 ] El 31 de enero de 2010, Halla derrotó a los Oji Eagles en tiempo extra por un marcador de 4-3, asegurando el primer lugar por segundo año consecutivo. La victoria también preparó un enfrentamiento de semifinales contra los rivales coreanos High1, garantizando que un equipo coreano aparecería en la final por primera vez en la historia de la liga. [ 40 ] Halla ganó todas sus series contra equipos opuestos, excepto contra su rival High1. De 18 puntos posibles disponibles en su serie de seis juegos, Halla solo tomó ocho. Fueron el único equipo en ganar una serie contra los Nippon Paper Cranes. El equipo lideró la liga en goles anotados con 180. [ 41 ] Individualmente, Kim Ki-sung lideró al equipo en goles anotados con 22, mientras que Patrik Martinec volvió a liderar con 40 asistencias y 51 puntos. [ 42 ] Halla terminó con cinco jugadores en la lista de los diez mejores en puntos. [ 43 ] El equipo también lideró en goles a favor en power play, con 57, porcentaje de power play, con 34.97%, y goles a favor en inferioridad numérica, con 10. [ 44 ] En los premios anuales de fin de temporada, Patrik Martinec recibió el premio al Jugador Más Valioso y al Mejor Creador de Juego. Cho Min-ho recibió el premio al Joven del Año. La ciudad de Anyang ganó el premio a la Mejor Ciudad de Hockey por segunda vez por su espíritu y sus estadios llenos. [ 45 ] [ 46 ]Anyang Halla derrotó a High1 por 5-2 para ganar las semifinales tres juegos a uno, ganando su primera serie de playoffs y convirtiéndose en el primer equipo coreano en jugar por la Copa del Campeonato. [ 47 ] Halla se enfrentó a los Cranes, que los habían eliminado de los playoffs dos veces, en la final. La serie llegó a los cinco juegos completos y cuatro de ellos fueron a tiempo extra. Brock Radunske anotó dos goles de la victoria en tiempo extra y asistió a Kim Woo-Jae para anotar el gol de la victoria en tiempo extra en el quinto juego, convirtiendo a Halla en el primer equipo no japonés en ganar el Campeonato de la Liga Asiática. [ 48 ] Radunske fue nombrado MVP mientras que el entrenador en jefe Shim fue nombrado "Entrenador del Año". [ 49 ] Después de retirarse como jugador, Martinec firmó un contrato de 1 año para trabajar como entrenador asistente en el equipo. [ 50 ]

Halla derrotó a los Oji Eagles en el cuarto partido de la primera ronda de los playoffs 2010-2011 para avanzar a la siguiente ronda.

Al igual que la temporada anterior, Halla perdió el partido inaugural contra High1. Sin embargo, volvieron a encontrarse en la cima a mitad de temporada. El equipo fue segundo en la liga en goles marcados con 65. [ 51 ] Halla retuvo a Dustin Wood , quien fue traído como reemplazo en la temporada anterior. El 14 de noviembre de 2010, el equipo defendió su título del Campeonato Doméstico de Corea contra High1 al derrotarlos 5-1 en el último partido del torneo de una semana de duración. [ 52 ] Después de terminar primero dos años consecutivos, Halla terminó en cuarto lugar un punto detrás de los Free Blades . Ganaron su serie de temporada contra todos los equipos excepto los Cranes y los Eagles. También terminaron quintos en goles marcados con 130, uno detrás de High1, pero permitieron la segunda menor cantidad de goles con 94, tres detrás de los Eagles. [ 53 ] Si bien el equipo de penalización se clasificó quinto en la liga, empataron en la mayor cantidad de goles en inferioridad numérica con los Cranes con seis goles. Su juego de poder fue clasificado tercero, y permitieron la segunda menor cantidad de goles en inferioridad numérica. [ 54 ] Brock Radunske lideró al equipo con 20 goles y terminó cuarto en la liga. Cho Min-ho también llegó al top ten y terminó en octavo lugar con 18 goles. Kim Ki-sung fue el único jugador de Halla en llegar al top ten en asistencias y terminó en décimo lugar con 27. En general, Cho Min-ho lideró al equipo con 44 puntos y terminó noveno en la liga. [ 55 ] Dustin Wood lideró al equipo en minutos de penalización con 45. [ 56 ] Con su cuarto lugar, Halla tuvo que enfrentarse a los Eagles en la primera ronda de los playoffs. La serie comenzó en Japón, pero Halla ganó dos de tres juegos y al regresar a Corea del Sur ganó el cuarto juego de la serie al mejor de cinco y eliminó a los Eagles. [ 57 ] Los Free Blades derrotaron a los Cranes y Halla estaba programado para enfrentarlos el 12 de marzo de 2011 en Sendai , Japón. Sin embargo, un terremoto de magnitud 9.0 sacudió el área de Sendai aproximadamente una hora después de que el equipo aterrizara allí para prepararse para los juegos. [ 58 ] La Liga canceló inmediatamente los tres juegos programados en Sendai y el 22 de marzo de 2011 canceló oficialmente la serie final, otorgando títulos de co-campeón tanto a Anyang Halla como a Tohoku Free Blades. [ 59 ] Esta decisión convirtió a Halla en el segundo equipo en capturar campeonatos consecutivos desde el inicio de la liga.

Contribuciones de la comunidad

Como equipo y organización, el Halla se ha involucrado en obras de caridad. En 2008, tuvieron dos partidos benéficos el 27 y 28 de diciembre. La entrada fue gratuita y, en su lugar, se pidió a los aficionados que hicieran donaciones. Los fondos recaudados se donaron a los niños pobres de la ciudad de Anyang, así como al hospital infantil enfermo. [ 60 ] [ 61 ] El 19 de diciembre de 2009, la organización Anyang Halla donó 20.000 wones por cada gol marcado en la temporada a obras de caridad, sumando un total de poco más de 2 millones de wones. [ 62 ] El 25 y 26 de diciembre de 2010, el Halla repitió su serie de partidos benéficos y ofreció entrada gratuita al partido a cambio de donaciones a los hospitales infantiles enfermos de la provincia de Gyeonggi . [ 63 ] Tras la cancelación de la serie final, el equipo celebró un partido benéfico el 22 de marzo de 2011 para recaudar fondos para las víctimas del terremoto de Japón. En lugar de levantar un trofeo para celebrar su campeonato, el equipo se tomó una foto final sosteniendo carteles de simpatía y aliento para Japón. [ 64 ] El equipo recaudó casi 20 millones de wones en donaciones para Japón. [ 65 ] El equipo mantiene una tradición anual de dar entrada gratuita a los estudiantes que presentan el Examen de Aptitud Académica Universitaria (CSAT) para promover el descanso y la comodidad después del difícil examen. [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]

Medios de comunicación

El club lanzó un nuevo acuerdo de transmisión de radio en 2007 con Afreeca.com. [ 70 ] El 11 de mayo de 2009, SBS Sports adquirió un contrato de transmisión de cinco años con el club.

Arena

El Anyang Ice Arena está ubicado dentro del Complejo Deportivo Anyang y fue inaugurado el 24 de noviembre de 2000. Tiene capacidad para 1284 espectadores. [ 71 ] La pista de hielo también se utiliza para patinaje de velocidad en pista corta y patinaje artístico, entre otros deportes. [ 72 ] El equipo utilizaba anteriormente la pista de hielo Mok-dong en Seúl. [ 73 ]

Honores

Ganadores (5): 1997–98, 1999–2000, 2001–02, 2002–03, 2003–04 [ 2 ]
Ganadores (13): 1996, 1997, 1999, 2000, 2005, 2009, 2010, 2014, 2016, 2021, [ 74 ] 2022, [ 75 ] 2023, [ 76 ] 2024 [ 77 ]
Ganadores de la temporada regular (8): 2008–09 , 2009–10 , 2014–15 , 2015–16 , 2016–17 , 2022–23 , 2023–24 , 2024–25
Ganadores del campeonato (9): 2009–10, 2010–11 , [a] 2015–16, 2016–17, 2017–18, 2019–20 , [b] 2022–23, 2023–24, 2024–25

^ a: Compartido conTohoku Free Blades ^ b: Compartido conPSK Sakhalin

récords del equipo

A partir de la temporada 2022-23. Solo se incluyen los partidos de la Liga Asiática. [ 78 ]

  • Jugador con más partidos jugados: Kim Ki-sung , 425
  • Más goles marcados: Kim Ki-sung, 222
  • Mayor número de asistencias: Brock Radunske , 318
  • Mayor cantidad de puntos acumulados: Brock Radunske, 534

Plantilla actual

Plantilla para la temporada 2024-25. [ 79 ]

Líderes

capitanes de equipo

entrenadores principales

Registro temporada por temporada

Liga Asiática

*Antes de la temporada 2008-09, no había tandas de penaltis y los partidos terminaban en empate.

Jugadores de importación

Antes de la temporada 2008-09, el club reclutaba a la mayoría de sus jugadores extranjeros de la República Checa , incluido su entrenador principal. [ 16 ]

Canadá
  1. 1 2 3 4 5 Inicialmente registrados como extranjeros, los jugadores obtuvieron posteriormente la ciudadanía surcoreana y dejaron de ser considerados jugadores extranjeros.
  2. Jugó para Croacia a nivel internacional; también tiene ciudadanía canadiense.

Números retirados

  • 43 Patrik Martinec (2005-2010)
  • 86 Matt Dalton (2014–2025) [ 80 ]
  • 87 Cho Min-ho (2008–2022) marcó el primer gol en la historia del hockey olímpico surcoreano en el torneo de 2018. Murió en 2022 a la edad de 35 años a causa de un cáncer de pulmón. [ 81 ]
  • 91 Shim Eui-sik (1994–2006) fue cinco veces MVP de la Liga Coreana y ostentó el récord de más goles y puntos en su carrera. Pasó toda su carrera profesional en el club. [ 82 ]

Referencias

  1. 1 2 "Anyang Halla Ice Hockey Club" . anyanghalla.com . Archivado del original el 26 de junio de 2009. Consultado el 11 de enero de 2009 .
  2. 1 2 "Historia del equipo" (en coreano). Anyang Halla. Archivado del original el 19 de marzo de 2019. Recuperado el 15 de marzo de 2019 .
  3. ^ Claude Leblanc (11 de marzo de 2005). "Les hockeyeurs asiatiques veulent briser la glace" . Correo internacional . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2005 . Consultado el 11 de enero de 2009 .
  4. Kim, Jae-won (25 de febrero de 2009). "Anyang Hall: Príncipe del hockey asiático" . The Korea Times . Consultado el 2 de abril de 2026 .
  5. ^ "HL 안양, 아시아리그 아이스하키 홈 개막전서 완승" . Agencia de noticias Yonhap (en coreano). 17 de septiembre de 2022 . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
  6. "Guía del equipo Anyang Halla" . alhockey.com . Archivado del original el 2 de marzo de 2008. Consultado el 11 de enero de 2009 .
  7. Jeong Young-jae (10 de abril de 2010). "Un aficionado al hockey sobre hielo finalmente consigue una victoria" . Korea JoongAng Daily . Archivado del original el 18 de septiembre de 2010. Consultado el 26 de septiembre de 2010 .
  8. 1 2 "Historia de Anyang Halla" . anyanghalla.com . Archivado del original el 17 de julio de 2011. Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
  9. Gang Ho-cheol (13 de diciembre de 2001). "La liga de hockey sobre hielo busca jugadores extranjeros" . Chosun. Archivado del original el 4 de julio de 2004. Consultado el 11 de enero de 2009 .
  10. ^ 김성원 (7 de noviembre de 2008). "종합아이스하키선수권 하이원 3연패 '빙판의 무적함대'" . Chosun . Consultado el 1 de noviembre de 2010. Noticia que destaca la participación de Halla en el 63.º Campeonato Pancoreano de Hockey .
  11. Jim Armstrong (17 de enero de 2005). "Tikkanen llega al hielo en Corea del Sur" . Associated Press. Archivado del original el 10 de octubre de 2012. Consultado el 4 de noviembre de 2010 .
  12. Andrew Mitchell (26 de noviembre de 2004). "La Liga Asiática es más que un montón de alboroto de hockey" . Asahi. Archivado del original el 1 de diciembre de 2007. Recuperado el 12 de enero de 2009 .
  13. "Clasificación por puntos temporada 2004–2005" . alhockey.com . Consultado el 18 de enero de 2009 .
  14. "La indescifrable trayectoria de Esa Tikkanen en el hockey continúa en Corea del Sur" . The Asian Pacific Post . 9 de diciembre de 2004. Consultado el 12 de enero de 2009 .
  15. "Comunicado de prensa" . 8 de julio de 2005. Consultado el 18 de enero de 2009 .
  16. 1 2 Bill Meltzer (19 de diciembre de 2007). "Liga asiática: los clubes coreanos buscan romper el dominio japonés" . NHL.com . Consultado el 19 de enero de 2009 .
  17. "Clasificación por puntos temporada 2005–2006" . alhockey.com . Consultado el 18 de enero de 2009 .
  18. "Clasificación PP SH temporada 2005–2006" . alhockey.com . Consultado el 18 de enero de 2009 .
  19. "¡¡KOKUDO derrotó a ANYANG HALLA y avanza a la final!!" . alhockey.com . 15 de marzo de 2006 . Consultado el 18 de enero de 2009 .
  20. "Comunicado de prensa: ¡Prepárense para los partidos de playoffs! 【Anyang Halla】¿Qué le ha pasado al poderoso equipo coreano?" . alhockey.com . 30 de enero de 2007 . Consultado el 19 de enero de 2009 .
  21. "Clasificación por puntos temporada 2006–2007" . alhockey.com . Archivado del original el 7 de enero de 2009. Consultado el 19 de enero de 2009 .
  22. "Clasificación PP SH Temporada 2006–2007" . alhockey.com . Archivado del original el 7 de enero de 2009. Consultado el 19 de enero de 2009 .
  23. "¡Kangwon Land arrasa con Anyang Halla y ahora jugará contra Cranes!" . alhockey.com . Consultado el 19 de enero de 2009 .
  24. 1 2 "Comunicado de prensa: Oji Paper y Cranes avanzan a semifinales" . alhockey.com . 21 de febrero de 2008. Consultado el 19 de enero de 2009 .
  25. "Clasificación por puntos temporada 2007–2008" . alhockey.com . Archivado del original el 17 de enero de 2008. Consultado el 19 de enero de 2008 .
  26. "Clasificación PP SH 2007–2008" . alhockey.com . Archivado del original el 3 de enero de 2009. Consultado el 19 de enero de 2009 .
  27. "¿Quiénes son sus nuevos entrenadores?" . Anyang Halla. 24 de agosto de 2008. Archivado del original el 1 de marzo de 2012. Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
  28. Bill Meltzer (30 de julio de 2008). "El nuevo aspecto del Anyang Halla le da un toque occidental" . NHL.com . Consultado el 19 de enero de 2008 .
  29. "EAGLES ganó la Copa Anyang 2008" . Anyang Halla. 9 de septiembre de 2008. Archivado del original el 1 de marzo de 2012. Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
  30. "HALLA Avengers" . anyanghalla.com . 11 de noviembre de 2009. Archivado del original el 8 de abril de 2014. Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
  31. "Comunicado de prensa de AL" (PDF) . alhockey.com . 3 de octubre de 2008. Archivado del original (PDF) el 7 de enero de 2009. Consultado el 19 de enero de 2009 .
  32. "Halla se corona como líder en AL" . anyanghalla.com . 26 de enero de 2009. Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
  33. "Clasificación por puntos 2008–2009" . alhockey.com . Archivado del original el 1 de enero de 2009. Consultado el 26 de enero de 2009 .
  34. "Clasificación PP SH Temporada 2008–2009" . alhockey.com . Archivado del original el 1 de enero de 2009. Consultado el 26 de enero de 2009 .
  35. "Resultados/Hoja de juego" . alhockey.com . Archivado del original el 29 de diciembre de 2008. Consultado el 26 de enero de 2009 .
  36. "¡Tan cerca !" . anyanghalla.com . 9 de marzo de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2010 . 
  37. 1 2 "Hojas de juego" . alhockey.com . Consultado el 7 de diciembre de 2009 .
  38. "El gran atún, fuera con hernia deportiva" . anyanghalla.com . 27 de septiembre de 2009. Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
  39. "Las lesiones perjudican a Halla, que se enfrenta a los Cranes en casa" . Anyang Halla. 3 de diciembre de 2009. Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
  40. "HALLA SE CONSIGUE EL PRIMER PUESTO" . anyanghalla.com . 31 de enero de 2010. Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
  41. "Clasificaciones" . alhockey.com . Archivado del original el 14 de febrero de 2010. Consultado el 5 de marzo de 2010 .
  42. "2009-2010/Registros Individuales Regulares" . alhockey.com . Archivado del original el 20 de febrero de 2010. Consultado el 5 de marzo de 2010 .
  43. "Clasificación de puntos regular 2009-2010" . alhockey.com . Archivado del original el 18 de febrero de 2010. Consultado el 5 de marzo de 2010 .
  44. "2009-2010/Regular PP – Clasificación SH" . alhockey.com . Archivado del original el 19 de febrero de 2010. Consultado el 5 de marzo de 2010 .
  45. "¡Premios AL 2009–2010!" (PDF) . alhockey.com . 1 de marzo de 2010 . Consultado el 5 de marzo de 2010 .
  46. ^ 김경주 (12 de marzo de 2010). "하키타운 안양" . ExportacionesNoticias . Consultado el 12 de marzo de 2010 .
  47. "Hoja oficial del partido" . alhockey.com . 17 de marzo de 2010. Consultado el 17 de marzo de 2010 .
  48. "Liga Asiática de Hockey sobre Hielo 2009-2010 / Hoja de Resultados de los Playoffs" . alhockey.com . Consultado el 28 de marzo de 2010 .
  49. "MILAGRO SOBRE HIELO" . anyanghalla.com . 28 de marzo de 2010. Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
  50. «Martinec, se suma a Halla Bench» . anyanghalla.com . 24 de junio de 2010 . Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
  51. "Clasificación" . alhockey.com . 20 de noviembre de 2010. Consultado el 21 de noviembre de 2010 .
  52. "HALLA DEFIENDE EL TÍTULO NACIONAL" . Anyang Halla. 15 de noviembre de 2010. Archivado del original el 17 de julio de 2011. Consultado el 21 de noviembre de 2010 .
  53. "Clasificación regular 2010–2011" . alhockey.com . Consultado el 23 de marzo de 2011 .
  54. "Clasificación PP SH 2010–2011" . alhockey.com . Consultado el 23 de marzo de 2011 .
  55. "Clasificación de puntos regular 2010-2011" . alhockey.com . Consultado el 23 de marzo de 2011 .
  56. "Registros individuales regulares 2010–2011" . alhockey.com . Consultado el 23 de marzo de 2011 .
  57. "Clasificación de los playoffs 2010-2011" . alhockey.com . Consultado el 23 de marzo de 2011 .
  58. Martin Merk (14 de marzo de 2011). "Se cancelan las finales de la Liga Asiática" . IIHF . Consultado el 23 de marzo de 2011 .
  59. "Cancelación de las finales de los playoffs y clasificación final de la temporada 2010-2011" . alhockey.com . 22 de marzo de 2011. Consultado el 23 de marzo de 2011 .
  60. "HIGH1, arruinó la fiesta" . anyanghalla.com . 28 de diciembre de 2008. Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
  61. "HALLA busca extender su racha ganadora a 8 y 9" . anyanghalla.com . 27 de diciembre de 2008. Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
  62. ^ "12 월 19 일 "몰래산타"와 함께 하는 모금 행사!" . anyanghalla.com . 18 de diciembre de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
  63. "¡No pagues, solo dona y gana !" . anyanghalla.com . 20 de diciembre de 2010. Archivado del original el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 23 de marzo de 2011 . 
  64. "LOS BOSQUES PODEROSOS SE DESPIDEN DE LA TEMPORADA 2010-2011" . Anyang Halla.com. 23 de marzo de 2011. Archivado del original el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 23 de marzo de 2011 .
  65. "Anyang Halla dona para Japón" . anyanghalla.com . 24 de marzo de 2011. Archivado del original el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  66. ^ "수능 수험생 무료관람 안내" . anyanghalla.com . 12 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 12 de enero de 2016 . Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
  67. "수험생을 위한 '무료 입logging'" . anyanghalla.com . Consultado el 8 de diciembre de 2009 .
  68. ^ "수험생을 위한 '무료' 입logging" . anyanghalla.com . 22 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2010 . Consultado el 23 de marzo de 2011 .
  69. "수험생을 위한 '무료 입logging'" . anyanghalla.com . Consultado el 8 de marzo de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  70. ^ 김윤구 (2 de octubre de 2007). "아이스하키 한라, 전 홈 경기 인터넷 중계" . Agencia de Noticias Yonhap . Consultado el 18 de enero de 2009 .
  71. "Anyang Halla Home" . anyanghalla.com . Archivado del original el 17 de julio de 2011. Consultado el 4 de noviembre de 2010 .
  72. "Instalaciones deportivas" . Anyang.go.kr . Consultado el 11 de enero de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  73. Ines Cho; Joe Yong-hee (3 de enero de 2003). "¡Que tengas un día helado!" . Korea JoongAng Daily . Consultado el 11 de enero de 2009 .
  74. ^ "안양 한라, 10번째 우승컵" . El Chosun Ilbo (en coreano). 1 de febrero de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
  75. ^ "안양 한라, 종합선수권 4전 전승 우승-2연패... 황현호 MVP" . El Chosun Ilbo (en coreano). 16 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  76. ^ "HL안양, 아이스하키 아시아리그 우승 노린다" . kyeongin.com (en coreano). 12 de enero de 2023 . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  77. ^ "HL안양, 연세대 잡고 4연패" . El Chosun Ilbo (en coreano). 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 6 de noviembre de 2024 .
  78. "Totales históricos por equipo – Liga Asiática Anyang Halla 03/04 – 22/23" . eliteprospects.com . Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  79. «선수단» . hlicehockey.com (en coreano). HL Anyang . Consultado el 6 de noviembre de 2024 .
  80. Lee, In-hwan (13 de diciembre de 2025). "HL Anyang retira el número 86 de Matt Dalton" . The Chosun Daily . Consultado el 13 de diciembre de 2025 .
  81. "Cho Min-Ho, el primer goleador olímpico de hockey de Corea del Sur, muere a los 35 años" . NBC Sports. 15 de junio de 2022. Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  82. ^ 이경재 (3 de octubre de 2006). "심의식, 지도자 힘찬 새출발!" . YTN . Consultado el 20 de enero de 2009 .
  • Sitio web oficial (en coreano)