Articulo de referencia

Golondrina de la Agencia Tributaria de Su Majestad

Varios cúteres prestaron servicio en el servicio de aduanas de Su Majestad Británica como el cúter de aduanas HM Swallow a finales del siglo XVIII y principios del XIX. En tiemp...

Varios cúteres prestaron servicio en el servicio de aduanas de Su Majestad Británica como el cúter de aduanas HM Swallow a finales del siglo XVIII y principios del XIX. En tiempos de guerra, cada cúter operaba bajo una patente de corso , que autorizaba al capitán a realizar acciones ofensivas contra el enemigo, no solo defensivas. Estas patentes proporcionan cierta información. Desafortunadamente, debido a que el gobierno no aseguraba sus buques, fuentes como Lloyd's Register , y más tarde, el Registro de Buques , no los registraron mientras estaban al servicio del gobierno. Además, los cúteres de aduanas trabajaron con la Marina Real . Un acta de la Aduana del 7 de julio de 1806 señala que los cúteres de aduanas Swan y Hound podrían reemplazar a los cúteres de aduanas Stag y Swallow , que entonces servían con el Almirante Keith . [ 1 ] Algunos cúteres incluso podían servir durante un tiempo a la Marina como buque armado fletado .

Todos los tonelajes mencionados en este artículo se expresan en toneladas de arqueo ( bm ). Son valores aproximados, ya que varían considerablemente para un mismo buque.

1784–1792

El cúter Swallow , con 24 hombres, estaba estacionado en Hull y en el establecimiento de la Junta de Aduanas. [ 2 ]

En 1788, el capitán del guardacostas Swallow abordó dos barcos suecos, el Aurora y el Maria , que se encontraban atracados en Kingston-on-Hull, y los confiscó. Los dos barcos suecos se dedicaban a la exportación ilegal de lana. [ 3 ]

En 1789, el Sr. Thomas Amos era capitán del guardacostas Swallow . Este había sido destinado a Cowes para reemplazar al guardacostas Swan , que se encontraba en Lonodon. [ 4 ]

El 23 de junio de 1791, The Times informó que el guardacostas Swallow había llevado a Penzance una incautación de té, tabaco y 700 galones de licores. [ 5 ]

1793–1815

Patentes de corso

La tabla que aparece a continuación muestra las patentes de corso expedidas a un buque Swallow cuando hay motivos para suponer que era un guardacostas. [ 6 ]

Menciones

El 27 de abril de 1793, el HMS Alarm  capturó al corsario francés Chauvelin . Ese mismo día, el guardacostas Swallow , que acompañaba al Alarm , capturó al corsario Enfant de la Patrie . [ 7 ] Ambos corsarios tenían 10 cañones; el Chauvelin tenía 54 hombres y el Enfant tenía 28. [ 8 ]

El 23 de noviembre de 1793, se avistó una goleta de contrabando frente a la costa cerca de Shoreham, Sussex. La tripulación del Swallow se puso en marcha y remó hacia la goleta. Al acercarse, los contrabandistas dispararon con armas de fuego y un cañón de afuste cargado con plomo contra los agentes de aduanas, hiriendo mortalmente a uno de ellos. Los Comisionados de Aduanas de Su Majestad ofrecieron una recompensa de 300 libras esterlinas por información que condujera a la entrega y detención del capitán de la goleta de contrabando y de la persona que efectuó el disparo. [ 9 ]

En abril de 1794, los guardacostas Swallow y Swan capturaron frente a Brighton un barco de contrabando con 366 barriles de licores, 31 sacos de rapé y dos sacos de tabaco. Al día siguiente capturaron otro barco, este con té y 400 barriles de licores. [ 10 ]

En algún momento, los guardacostas Stag y Swallow capturaron el Einigheit de Lübeck, por lo que recibieron un premio en metálico. [ 11 ]

El Times informó que el guardacostas Swallow , al mando del capitán Smith, había capturado un barco de contrabando frente a la costa de Sussex. El contrabandista transportaba más de 5000 galones de brandy y ginebra y se resistió al arresto. Un contrabandista murió y dos resultaron heridos; el Swallow sufrió tres heridos. [ 12 ]

El 16 de agosto de 1796, el cúter armado fletado Lion y el cúter de aduanas Swallow se encontraban a cuatro leguas al OSO de Beachy Head cuando observaron una señal del puesto de señales que les alertaba de la presencia de un buque enemigo. Salieron en su persecución y capturaron un lugre corsario y su presa, una balandra. El corsario estaba armado con cañones giratorios y armas ligeras y tenía una tripulación de 17 hombres. Había salido de St Valory tres días antes y solo había capturado la balandra. [ 13 ]

El cúter de la Hacienda Pública Swallow , al mando del Sr. Amos, capturó al corsario francés Petit Diable , de seis toneladas (bm), frente a Farleigh el 27 de agosto de 1796. El Petit Diable tenía una tripulación de 14 hombres . [ a ] El Swallow lo llevó a Rye . [ 15 ] Una fuente afirma que el Petit Diable fue uno de los tres corsarios que Amos y el Swallow capturaron en 15 días. Mientras estuvo destinado en Shoreham, Amos capturó, según se informa, unos 15 corsarios de diversa índole. Sin embargo, se quejó de que sus gastos consumieron la mayor parte del botín. [ 16 ]

El 22 de diciembre de 1796, el guardacostas Swallow capturó al corsario francés Diable Volant frente a Le Havre. El Swallow llevó su presa a Cowes. [ 17 ] [ b ]

El cúter Swallow , al mando de Thomas Amos, de 153 toneladas (bm), figuraba en junio de 1797 navegando según las instrucciones de la Junta de Aduanas. [ 19 ]

En 1799, el Swallow , cuyo capitán era T. Amos, figuraba patrullando entre Gravesend y la Isla de Wight . Se la describía como un barco de 165 toneladas (bm), armado con 14 cañones y con una tripulación de 32 hombres. [ 20 ]

El Swallow participó en la invasión anglo-rusa de Holanda entre agosto y octubre de 1799. El 28 de agosto de 1799, se encontraba con la flota británica que capturó los pontones holandeses Drotchterland y Brooderschap , y los barcos Helder , Venus , Minerva y Hector , en Nueva Diep, en Holanda. Un pago parcial del botín resultó en un pago de 6 chelines y 8 peniques a cada marinero que había estado en la flota ese día. [ 21 ] También figura entre los buques que participaron en el botín del Incidente de Vlieter el 30 de agosto, cuando una gran parte de la armada de la República Batava , comandada por el contralmirante Samuel Story , se rindió a la armada británica en un banco de arena cerca del Canal conocido como De Vlieter , cerca de Wieringen . [ 22 ]

El 26 de mayo de 1800, los cúteres de aduanas Swallow , Greyhound , Swan , Rose , Falcon y Dolphin zarparon de Portsmouth en una misión secreta. [ 23 ] Los cúteres habían sido puestos bajo órdenes del Almirantazgo y se especulaba que debían ir en alguna expedición a la "costa opuesta". [ 24 ]

El domingo por la mañana, 8 de agosto de 1802, se observó un bergantín hundiéndose frente a Brighton. El capitán rechazó todas las ofertas de ayuda de los barcos pesqueros, pero no pudo disuadir al capitán Amos del guardacostas Swallow , quien remolcó el bergantín hacia la costa. Estaba tan anegado que se hundió, pero en aguas lo suficientemente poco profundas como para que los mástiles del bergantín emergieran a la superficie. El bergantín se llamaba Adventure y su capitán era William Coddling. [ c ] Cuando Lloyd's envió a un investigador, descubrió que el Adventure había sido hundido en un claro caso de fraude al seguro . El caso tenía muchos elementos entretenidos, y algunos no tanto. Por un lado, uno de los propietarios fue finalmente localizado en la casa de una de sus amantes. Por otro lado, Coddling fue declarado culpable en el juicio y ahorcado. Los propietarios contaron con mejores abogados, quienes lograron su liberación debido a ambigüedades en la ley de fraude. [ 26 ] William Codlin fue ejecutado el 27 de noviembre de 1802. [ 27 ]

Luego, el 19 de noviembre de 1802, Swallow capturó, frente a Beachy Head, el cúter Fox , de Hastings. Fox transportaba 370 barriles de licor, 43 fardos de tabaco y cuatro cajas de naipes, todas mercancías sujetas a impuestos. [ 28 ]

El 19 de febrero de 1808, el bergantín artillado HMS Hardy  se encontraba a unas cinco leguas de Beachy Head cuando avistó un lugre cerca de la costa. El Hardy lo persiguió, pero fue alcanzado por un cúter de aduanas, que capturó primero a la presa. Luego, otros dos cúteres se unieron a la persecución. Tras una persecución de aproximadamente tres horas, el lugre atacó . Resultó ser el " Revois ", que había zarpado de Dieppe el día anterior y no había realizado ninguna captura. El Revois estaba armado con dieciséis cañones de 2 a 6 libras y tenía una tripulación de 48 hombres bajo el mando del capitán Friesmanton. [ 29 ] El corsario resultó llamarse Revanche . El Hardy compartió el botín con el HMS Port Mahon  y los cúteres de aduanas Falcon , Hawke y Swallow . [ 30 ] [ d ]

1816–1835

El 15 de diciembre de 1816, unos barqueros de Deal llevaron el guardacostas Swallow a Ramsgate. Cuando lo encontraron, no había nadie a bordo. [ 32 ]

En abril de 1819, el teniente William Pearce Stanley tomó el mando del guardacostas Swallow . Se describió como de 165 toneladas (bm) y armado con seis carronadas de 6 libras y dos pequeños cañones de bronce. Tenía una tripulación de 37 hombres y muchachos. [ 33 ] Unos días después, el 17 de mayo, el Swallow recogió al práctico del HMS Hecla  , que partía en su primer viaje de exploración del Ártico. El práctico llevaba consigo una gran cantidad de cartas de los oficiales y la tripulación del Hecla . [ 34 ]

El 27 de febrero de 1821, Stanley capturó al cúter de contrabando Idas , de 177 toneladas (bm), tras una larga persecución y una lucha a la deriva. Al estar fuera del alcance de los disparos, el Idas arrojó sus cañones (de 9 libras) por la borda, junto con gran parte de su cargamento. Para cuando el Swallow lo alcanzó, la tripulación del Idas lo había abandonado. Posteriormente se supo que tres de sus tripulantes, de unos 30 hombres, habían muerto y varios resultaron heridos; el Swallow tuvo dos hombres heridos. El Idas transportaba 700 barriles de licores y unos 50 fardos de tabaco. El 19 de julio, Stanley fue ascendido a comandante. [ 33 ]

En 1823, un Swallow figuraba entre los 33 guardacostas supervivientes. [ 35 ]

En 1833, el guardacostas Swallow , al mando del teniente (Daniel M'Neale) Beatty, zarpó de la estación de Milford. Su reemplazo fue el guardacostas Skyklark , procedente de Irlanda. [ 36 ] Beatty estuvo al mando del Swallow desde el 9 de abril de 1832 hasta septiembre de 1833.

El 27 de marzo de 1835, el guardacostas Hunter , al mando del teniente Helby, encalló en los bancos de arena de Weymouth. El Swallow , al mando del teniente W. Crispin, confundió la señal del Hunter con una alarma en lugar de una señal de socorro, acudió en su auxilio y también encalló. Finalmente, el Swallow fue rescatado y llevado a Weymouth, donde se esperaba que fuera reparado. El Hunter no pudo ser reflotado y se perdió definitivamente. [ 37 ]

Por último, no figuraba ningún Swallow entre los guardacostas construidos entre el 18 de julio de 1822 y el 1 de octubre de 1838. [ 38 ]

Notas

  1. El Petit Diable era un corsario que había sido comisionado en Dunkerque en 1795 bajo el mando del capitán estadounidense William Ripner, con 44 hombres y 8 cañones. [ 14 ]
  2. Este podría haber sido un corsario de 9 toneladas comisionado en junio de 1796 en Boulogne bajo el mando de Jean-Pierre Sauvage-Clarté, con 34 hombres armados únicamente con armas ligeras. Su primer viaje tuvo lugar de junio a agosto bajo el mando de Sauvage-Clarté; luego, de noviembre a diciembre, navegó bajo el mando de Jean-Augustin "Paquette" Huret. Su tercer viaje tuvo lugar en diciembre bajo el mando de Antoine Caudron, con una escala en el puerto de Dieppe. Se dice que zarpó nuevamente bajo el mando de Sauvage-Clarté en junio de 1797, y que "probablemente" fue capturado por los británicos en junio o julio. Este viaje de junio de 1797 es inconsistente conla captura del Diable Volant por parte del Swallow en diciembre de 1796. [ 18 ]
  3. El Adventure , de construcción a tingladillo , de 65 toneladas (bm), había sido construido en 1795 en Torbay. Estaba en un viaje de Londres a Livorno. [ 25 ]
  4. Es probable que Revanche fuera un corsario de Calais, comisionado en febrero de 1807. Realizó dos travesías, la primera bajo el mando de un capitán desconocido de febrero a mayo de 1807, y la segunda bajo el mando de François Fourmentin de diciembre de 1807 a enero de 1808. [ 31 ]

Citas

  1. Chatterton (1912), Cap. 8.
  2. Chatterton (1912), Apéndice II.
  3. Tickell (1798), págs. 646–7.
  4. Coleccionista de Cowes.
  5. Times Londres, Inglaterra, 23 de junio de 1791: 3. Archivo digital de The Times. Web. 5 de noviembre de 2017.
  6. "Carta de corso, pág. 88 – consultado el 25 de julio de 2017" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 20 de octubre de 2016. Recuperado el 6 de noviembre de 2017 .
  7. "N.º 13825" . The London Gazette . 24 de octubre de 1795. pág. 1107. 
  8. Acero (c. 1801), pág. 46.
  9. "N.º 13656" . The London Gazette . 13 de mayo de 1794. pág. 441. 
  10. Musgrave (2011), Cap. 5.
  11. "N.º 13792" . The London Gazette . 30 de junio de 1795. pág. 697. 
  12. "Noticias breves". Times , Londres, Inglaterra, 16 de septiembre de 1795: 3. Archivo digital de The Times. Web. 5 de noviembre de 2017.
  13. "N.º 13923" . The London Gazette . 20 de agosto de 1796. pág. 795. 
  14. Demerliac (1999) , pág. 214, n.° 1686.
  15. "N.º 13926" . The London Gazette . 30 de agosto de 1796. pág. 822. 
  16. Musgrave (2011), cap. 5.
  17. Lista de Lloyd n.º 2884.
  18. Demerliac (1999) , pág. 226, n.° 1847.
  19. Chatterton (1912), Apéndice III.
  20. Crónica Naval , Vol. 1, entre las páginas 264 y 268.
  21. "N.º 15453" . The London Gazette . 13 de febrero de 1802. pág. 158. 
  22. "N.º 15542" . The London Gazette . 18 de diciembre de 1802. págs. 1349–1350 . 
  23. Crónica Naval , Vol. 3, pág. 512.
  24. London Chronicle (10–13 de mayo de 1800), vol. 87, pág. 436.
  25. Registro de Embarques (1802), Sec. №A169.
  26. ^ Martín (1876), págs.262-270.
  27. Calendario de Newgate: sitio web de Pascal Bonenfant – consultado el 5 de noviembre de 2017.
  28. Crónica Naval Vol. 8, pág. 518.
  29. "N.º 16121" . The London Gazette . 20 de febrero de 1808. págs. 269-270 . 
  30. "N.º 16215" . The London Gazette . 3 de enero de 1809. pág. 24. 
  31. Demerliac (2003) , pág. 237, n°1670.
  32. Lista de Lloyd n.º 5135.
  33. 1 2 Marshall (1835) , págs. 91–2.
  34. Fisher (1821), pág. 9.
  35. Chatterton (1912), Cap. 16.
  36. Revista de servicio unificado (1833), Parte 1, pág. 102.
  37. Revista Náutica y Crónica Naval: Revista de Artículos sobre Temas Conexos con Asuntos Marítimos (1835), Vol. 4, pág. 317.
  38. Chatterton (1912), Apéndice IV.

Referencias

  • Chatterton, E. Kemble (1912) King's Cutters and Smugglers, 1700–1855 . (Londres: George Allen).
  • Demerliac, Alain (1999). La Marine de la Révolution: Nomenclature des Navires Français de 1792 A 1799 (en francés). Ediciones Ancre. ISBN 2-906381-24-1.
  • Demerliac, Alain (2003). La Marine du Consulat et du Premier Empire: Nomenclature des Navires Français de 1800 A 1815 (en francés). Ediciones Ancre. ISBN 2-903179-30-1.
  • Fisher, Alexander (1821) Diario de un viaje de descubrimiento a las regiones árticas: en los barcos de Su Majestad Hecla y Griper, en los años 1819 y 1820. (Longman, Hurst, Rees, Orme y Brown).
  • Marshall, John (1835). "Stanley, William Pearce"  . Biografía de la Marina Real . Vol.  4, parte 2. Londres: Longman and Company.
  • Martin, Frederick (1876) La historia de Lloyd's y del seguro marítimo en Gran Bretaña: con un apéndice que contiene estadísticas relacionadas con el seguro marítimo . (Macmillan and Company).
  • Musgrave, Clifford (2011) La vida en Brighton . (The History Press). ISBN 9780752496894
  • El Recordatorio Naval de Steel, desde ... 1793 hasta ... 1800 ... que contiene un informe de todos los barcos de las armadas francesa, holandesa, española y británica, perdidos, capturados o destruidos desde el comienzo de la guerra actual, etc.
  • Tickell, John (1798) Historia de la ciudad y el condado de Kingston Upon Hull: desde su fundación en el reinado de Eduardo I hasta la actualidad, con una descripción de parte del campo adyacente, adornada con vistas grabadas de edificios públicos, un plano antiguo y moderno de la ciudad y varias antigüedades . (Thomas Lee & Company).