Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

HP-15C

{{cite web |url=http://www.brouhaha.com/~eric/hpcalc/voyager/variants.html |title=HP Voyager Calculator Variants |website=Brouhaha.com |access-date=2017-12-10}} ) / [[ARM7TDMI]]...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La HP-15C es una calculadora científica programable de gama alta de la serie Voyager de Hewlett-Packard, fabricada entre 1982 y 1989. La "C" en su nombre hace referencia a la memoria continua , de modo que la calculadora conserva su estado cuando se apaga.

Modelos

HP-15C

La HP-15C es una calculadora científica de bolsillo de alta gama con función de cálculo de raíces e integración numérica. Pertenece a la serie Voyager de calculadoras programables de Hewlett-Packard y se fabricó entre 1982 y 1989. Esta calculadora puede manejar números complejos y operaciones matriciales. Aunque ya no se fabrica, su popularidad ha provocado que alcance precios elevados en el mercado de segunda mano. La HP-15C sustituyó a la HP-34C . Su procesador utilizaba tecnología CMOS a granel , lo que resultaba en un consumo energético muy bajo.

HP  15C Edición Limitada

Después de mostrar un prototipo etiquetado como HP  15c+ [ 2 ] en el HHC 2010, HP anunció la HP  15C Edición Limitada (NW250AA) el 1 de septiembre de 2011. Está basada en un controlador flasheable que utiliza el mismo núcleo ARM7TDMI ya utilizado en la revisión de 2008 de la 12C pero en un paquete diferente, [ 3 ] un Atmel AT91SAM7L128 -AU [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] ejecutando un emulador escrito por Cyrille de Brébisson para ejecutar el antiguo código HP Nut mucho más rápido que en el hardware original. La calculadora fue lanzada junto con la HP 12c Edición 30 Aniversario . Este modelo funciona con dos baterías CR2032 y se puede diferenciar fácilmente del modelo original por el texto "Edición Limitada" debajo del logotipo de la empresa, así como por el texto negro sobre etiqueta trasera de metal cepillado, en lugar del texto blanco sobre negro del original. El consumo de energía del procesador es mayor que el del HP-15C original, ya que HP no utilizó la misma tecnología en ninguno de los modelos posteriores.

 Edición de coleccionista HP 15C

En mayo de 2023,  se anunció una edición de coleccionista de HP 15C [ 8 ] y fue lanzada en julio de 2023 por los licenciatarios de HP Development Company, LP Moravia Consulting spol. s ro y Royal Consumer Information Products, Inc. [ 9 ] [ 10 ] La calculadora se fabrica en Filipinas. Admite hasta 672 pasos para programas y hasta 99 registros. El firmware inicial incorpora correcciones para los errores conocidos de modelos anteriores (como se muestra a continuación) y otros; [ 11 ] está emulado en la misma CPU [ 12 ] que las variantes de 2015 y 2022 de la HP-12C, el Microchip ATSAM4LC2CA (ARM Cortex-M4). [ 13 ] La calculadora también se alimenta con dos baterías CR2032.

El menú de prueba (Off, g+ ↵ Enter+ON ) ofrece oficialmente tres opciones. Una cuarta opción ( ) no está documentada y permite acceder a dos modos ocultos: "15.2" (más memoria, pero con algunas limitaciones como matrices de inversión de 8×8 y visualización de números de paso de tres dígitos) y "16" (emulando una HP-16C ).4

A diferencia de las ediciones anteriores, la Edición de Coleccionista no tiene el texto "Hewlett-Packard" en la parte inferior izquierda del panel y es de un tono marrón ligeramente más oscuro que el original.

Errores y problemas

HP-15C:

  • Error de elevación de pila CHS (y solución)
  • El procedimiento de reinicio sin respuesta documentado en el manual 15C tenía el efecto secundario de rotar el registro X en 22 bits, lo que luego podía usarse para realizar programación sintética . [ 14 ] [ 15 ]

HP-15C Edición Limitada: [ 16 ]

  • Uno de los fallos más importantes de la versión de firmware publicada (con fecha del 15/04/2011 en la autocomprobación) es que PSE solo funciona una vez en un programa y, posteriormente, la pantalla se queda en blanco hasta que el programa finaliza o se detiene. La degradación del firmware soluciona el fallo de PSE, [ 17 ] sin embargo, también se reintroducirán otros fallos.
  • Las teclas de autodiagnóstico originales de la HP-15C no funcionan con la HP-15C LE y pueden dañar el contenido de la memoria. Aunque se añadió un nuevo procedimiento de autodiagnóstico funcional, el manual original no lo documentó. [ 18 ]

Edición de coleccionista HP-15C:

  • Los errores mencionados anteriormente y otros se han corregido en el firmware, o en el caso del procedimiento de autodiagnóstico no funcional, las instrucciones para cambiar al nuevo autodiagnóstico se incluyen en la documentación adjunta. [ 11 ] Hay varios errores y deficiencias en los modos "15.2" y " 16 " no documentados , [ 19 ] la mayoría de los cuales fueron corregidos por un miembro de la comunidad en octubre de 2023. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
  • Si se mantiene pulsada una tecla de etiqueta después de GSB, o si se mantienen pulsadas las teclas A a E en modo de usuario, se muestra el paso de destino en la HP-15C original, pero se ejecuta inmediatamente en la HP-15C CE. [ 23 ]

Legado

Hewlett-Packard ofrece un emulador oficial para PC del 15C como software gratuito. [ 24 ] [ 25 ]

Hay muchos programas de simulación de calculadoras que imitan a varias calculadoras HP. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ "Variantes de la calculadora HP Voyager" . Brouhaha.com . Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
  2. ↑ "¿Prototipo HP-15C+?" . Hpmuseum.org . Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
  3. ↑ "Filtrar resultados de noticias - Sala de prensa de HP Comunicados de prensa de HP" . Hp.com . Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
  4. ↑ "HP 15C Edición Limitada" . Finetune.co.jp . Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
  5. ↑ "Notificación de fin de vida útil (EOL) del producto" (PDF) . Media.digikey.com . Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
  6. ↑ "Notificación de fin de vida útil (EOL) del producto" (PDF) . Media.digikey.com . Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
  7. ↑ "Notificación de fin de vida útil (EOL) del producto" (PDF) . Media.digikey.com . Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
  8. ↑ Kuperus, Klaas (2023-05-02). "Nuevo: HP 15C Edición Coleccionista" . Archivado del original el 2023-08-09 . Recuperado el 2023-08-10 .
  9. ↑ "División de Calculadoras HP" . Consultado el 5 de julio de 2023 .
  10. ↑ "Eduwinkel" . Consultado el 5 de julio de 2023 .
  11. 1 2 "El Museo de Calculadoras HP, publicación de un desarrollador colaborador" . Recuperado el 3 de agosto de 2023 .
  12. ↑ "El Museo de Calculadoras HP, publicación del vendedor" . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  13. ↑ "Variantes de la calculadora HP Voyager" . Brouhaha.com . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  14. ↑ Smith, Eric L. "Brouhaha" (30-01-2023) [2004]. "HP-15C Synthetics" . Archivado del original el 25-09-2023 . Recuperado el 25-09-2023 .
  15. ↑ "HP 15C Synthetics and Synthetic Programming" . YouTube . 7 de marzo de 2022. Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  16. ↑ Wasserman, Katie (26-12-2011) [16-09-2011]. "Informes de errores de la HP-15C LE (Edición limitada)" . Archivado del original el 20-12-2017 . Recuperado el 20-12-2017 .
  17. ↑ HP 15C LE PSE / Corrección de errores de pausa , 04/07/2022 , consultado el 05/08/2022
  18. ↑ Autodiagnóstico de la calculadora científica HP 15C Edición Limitada LE , 05/11/2021 , consultado el 05/08/2022
  19. ↑ "Nuevo: HP 15C Edición Coleccionista" . hpmuseum.org . 8 de octubre de 2023. Archivado del original el 9 de agosto de 2023. Consultado el 29 de agosto de 2025 .
  20. ↑ "NUEVO: HP 15C Edición Coleccionista" .
  21. ↑ "En desarrollo: modificación del firmware 16C para obtener más memoria" .
  22. ↑ "Modificación del firmware para corregir el error DEC - TheCalculatorStore" . www.thecalculatorstore.com . Consultado el 7 de septiembre de 2024 .
  23. ↑ "Foros de HP" . www.hpmuseum.org . Consultado el 29 de agosto de 2025 .
  24. ↑ "Emulateurs" (en francés). 2014. Archivado del original el 17 de septiembre de 2017. Consultado el 17 de septiembre de 2017 .
  25. ↑ "Calculadora virtual HP 15C" . Hewlett-Packard . 29 de noviembre de 2012. Archivado del original el 8 de junio de 2016. Consultado el 17 de septiembre de 2017 .
  26. ↑ "Simulaciones de calculadoras HP" . www.hpmuseum.org . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
  27. ↑ "OTROS archivos" . www.hpcalc.org . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
  28. ↑ "Tutorial de RPN" . hansklav.home.xs4all.nl . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .

Lecturas adicionales

  • Manual del propietario de Hewlett-Packard HP-15C (PDF) . 2.4. Hewlett-Packard Development Company, LP. Septiembre de 2011. 00015-90001. Archivado (PDF) del original el 17 de septiembre de 2017. Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
  • Manual de funciones avanzadas de la Hewlett-Packard HP-15C (PDF) . Hewlett-Packard Company , División Corvallis. Agosto de 1982. 00015-90011. Archivado (PDF) del original el 17 de septiembre de 2017. Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
  • Manual de funciones avanzadas de Hewlett-Packard HP-15C (PDF) . Hewlett-Packard Development Company, LP. 2012 [1982]. 00015-90011. Archivado (PDF) del original el 17 de septiembre de 2017. Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
  • HP 15c Edición Coleccionista - Calculadora Científica - Manual del Propietario (PDF) (3.ª ed.). MORAVIA Consulting spol. s ro Febrero de 2023. Archivado (PDF) del original el 10 de agosto de 2023. Recuperado el 10 de agosto de 2023 .(1+xi+293+2+1 páginas)
  • HP 15c Edición Coleccionista - Calculadora Científica - Manual de Funciones Avanzadas (PDF) (3.ª ed.). MORAVIA Consulting spol. s r.o. Julio de 2023. Archivado (PDF) del original el 11 de agosto de 2023. Consultado el 11 de agosto de 2023 .(2+2+222+2 páginas)
  • Markstein, Howard W. (marzo de 1982). "Una mirada al interior de la HP-11C de Hewlett-Packard" . Revista Electronic Packaging and Production . Archivado del original el 17 de septiembre de 2017. Recuperado el 12 de agosto de 2023 .
  • Evett, Eric A.; McClellan, Paul J.; Tanzini, Joseph "Joe" P. (mayo de 1983). "Calculadora científica de bolsillo amplía la gama de funciones integradas. Las operaciones con matrices, las funciones con números complejos, la integración y la resolución de ecuaciones son solo algunas de las numerosas capacidades preprogramadas de la última calculadora científica de HP, la HP-15C" (PDF) . Hewlett-Packard Journal . 34 (5). Palo Alto, California, EE. UU.: Hewlett-Packard Company : 25–35 . ISSN 0018-1153 . Archivado (PDF) del original el 21 de septiembre de 2023. Recuperado el 21 de septiembre de 2023 . (11 páginas)
  • Hicks, David G. "Tecnología y embalaje de la serie HP 10C" . Museo de calculadoras HP .
  • Smith, Eric. "Calculadoras Hewlett-Packard" .
  • "HP-15C" . MyCalcDB .
  • HP-15 Edición Limitada (foto) en Flickr
  • Actualización de firmware HP 15c CE (soluciona el problema de la modificación oculta del 16c)