Hacha'a

Hach'a , también escrito como Hacha o Hachaa o Hechea (del árabe iraquí هَچَع que significa "acostado"), con o sin el artículo definido árabe Al- o El-, es un estilo de representación poética, musical y de danza folclórica iraquí ( tawr ). ^{[ 1 ] [ 2 ]} Esta tradición se originó en el norte y centro de Irak (Samarra, Mosul, Tikrit) y se extendió al sur de Irak después de la Primera Guerra Mundial, donde se hizo especialmente popular en la comunidad romaní ( Kawliya ), que también es el nombre de la danza que la acompaña. ^{[ 2 ] [ 1 ] [ 3 ]}

La poesía Hacha'a, también conocida como Tajleebah (del árabe تجليبة ), proviene de la raíz árabe jlb (ج-ل-ب), que significa "arrastrar" o "dar la vuelta", en referencia al verso inicial clásico "Te doy la vuelta, oh noche, mil veces" (لاجلبنك يا ليلي الف تجليبة). ^{[ 2 ]} Está compuesta en el metro poético Hazaj . ^{[ 2 ]} El poeta más antiguo conocido en este estilo es Hasan al-Alqawi, quien compuso en la región de Salah al-Din a mediados del siglo XIX durante el período otomano. ^{[ 2 ]} La poesía Hacha'a describe el sufrimiento del amor. El público aplaude y exclama verbalmente "hacha'a" al final de cada verso como un estribillo rítmico, que significa acostarse, animándolos a liberarse finalmente de todo sufrimiento recostándose, ya sea solos o con el ser querido. ^{[ 1 ]}

Hacha'a es un estilo de interpretación rítmica ( tawr ) de la música folclórica iraquí , más que un modo melódico ( maqam ). ^{[ 2 ]} El sonido más distintivo es el del tambor conocido como Khishba, Zanboor o Kasour, que tiene un cuerpo estrecho en forma de tubo hecho de madera, con un parche de piel de pescado pegado en la parte superior. El parche se humedece y el tambor se golpea rápidamente con ambas manos para producir un redoble rápido característico del estilo, muchos tiempos más rápidos que el tiempo principal de la canción. ^{[ 1 ]} Se pueden utilizar instrumentos musicales iraquíes tradicionales o modernos. El género alcanzó reconocimiento general gracias a la cantante Zuhour Hussein y su grabación de "Al-Hajaa" a mediados del siglo XX. ^{[ 2 ]}

La danza Hach'a es una danza expresiva que enfatiza los movimientos complejos de las manos y el cuello, con algunos movimientos de cadera. Esta danza es solista o grupal, principalmente para mujeres, a veces acompañada por un percusionista que baila en círculo alrededor de ellas. Hay movimientos especiales para mujeres con cabello largo, ya que pueden agitarlo y moverlo con libertad durante la danza.

La danza Hacha'a también se conoce como:

• El Agraba , del árabe عقربة que significa escorpión debido a las similitudes percibidas entre los movimientos de esta danza y cómo se mueve el escorpión iraquí. ^{[ 2 ]}
• la danza Kawliya debido a su asociación con la comunidad gitana iraquí. ^{[ 4 ]}

Las características del estilo de danza Hach'a incluyen:

• El cabello se balancea: la bailarina lanza su cabello suelto en círculos por el aire a su alrededor y también hacia la derecha y la izquierda, al ritmo de los tambores.
• Barrido de cabello: La bailarina se arrodilla más cerca del suelo y se frota el cabello, barriendo suavemente el suelo con él.
• Despertar la tierra (golpeteo de pies): La bailarina salta repetidamente y golpea el suelo con los pies, reminiscencias de los antiguos ritos mesopotámicos de fertilidad de la tierra . Los folcloristas vinculan este movimiento y el barrido del cabello con los ritos de fertilidad mesopotámicos asociados con Inanna y Tammuz. ^{[ 2 ]}
• Shimmies : Movimiento rápido y tembloroso de la cabeza, los hombros y las caderas.
• Dagas : A veces, la bailarina sostiene una daga en cada mano y hace gestos como si se apuñalara el corazón y los costados, simbolizando el dolor del amor y la separación. ^{[ 2 ]}
• Chasquidos de dedos : Los chasquidos de dedos con ambas manos son de uso común.
• Trajes : El traje típico es una versión mucho menos conservadora del traje tradicional de una niña de pueblo iraquí, con algunos adornos.

• poesía árabe
• Música de Irak
• Danzas étnicas, regionales y folclóricas de Irak