Haider Qureshi

Haider Qureshi ( urdu : حیدر قر یشی ), Qureshi Ghulam Haider Arshad ( urdu : قر یشی غلا م حیدر ارشد ) nacido el 1 de septiembre de 1953 en Rabwah , Punjab , ^[1] es un poeta , cuentista, ensayista y crítico urdu paquistaní. , editor y periodista. Escribe en urdu.

Haider Qureshi nació en Rabwah , distrito de Chiniot , Punjab, Pakistán ^[1] Pertenece a una familia de habla siraiki. Su padre Qureshi Ghulam Sarwar era de Khanpur, Rahim Yar Khan . Haider Qureshi comenzó a escribir versos a la edad de 18 años. ^[1] Después de aprobar su nivel secundario en 1968, comenzó a trabajar en un molino de azúcar, en el mismo año en que escribió su primera historia romántica. Escribió su primer ghazal en 1971, poco después de su matrimonio. Más tarde obtuvo su Maestría en Artes (MA) en literatura urdu en 1974. ^[1] Haider Qureshi se mudó a Alemania en 1994, y vive allí hasta ahora. Ahora es titular de la nacionalidad alemana con ascendencia paquistaní.

Qureshi fue un miembro activo de los círculos literarios de Khanpur. ^[1] Sus seis publicaciones están relacionadas con antologías de ghazal , nazm y mahiya. También escribió cuentos, bocetos, memorias, inshaiya (ensayos ligeros), un diario de viaje de su peregrinación a La Meca y una colección literaria de sus 11 libros Umre-La 'haasil ka Haasil (El resultado de una vida inútil). ^[1] También es un firme partidario de la mahiya en urdu y ha sido tanto elogiado como criticado por su trabajo sobre la mahiya en los círculos de poesía. ^{[2] [3]}

Es el editor de la revista literaria en urdu Jadeed Adab , ^[4] lanzada por primera vez desde Khanpur en 1978, y luego desde Alemania. ^{[5] [6]} La poesía de Qureshi ha sido traducida al inglés, árabe , alemán y turco .

La mayor parte de su obra literaria está contenida en el libro Umr-e-Lahaasil Ka Haasil , un Kulliyat de poesía y prosa. ^{[7] [8]}

Jadeed Adab ( Urdu : جدید ادب ) fue una revista literaria en urdu con sede en Alemania fundada por Haider Qureshi; él sigue siendo su editor en jefe . Se publica desde Alemania, Pakistán e India , en forma impresa y en Internet. Se lanzó por primera vez en 1978 desde Khanpur, Pakistán. ^{[1] [6]} Farhat Nawaz fue el coeditor de Jadeed Adab Khanpur en Pakistán.

Jadeed Adab fue fundada en 1978 en Khanpur, Pakistán, por Haider Qureshi a costa de las joyas de su esposa Mubarika Haider, que vendió una tras otra hasta que se vendieron todas y la revista dejó de publicarse. ^[1] Se publica desde Alemania, Pakistán e India , y está disponible tanto en forma impresa como en Internet. ^[6] Después de varios años, la revista se reinició desde Alemania. ^[1]

Jadeed Adab fue (hasta el último número de 2012) la única revista literaria en urdu publicada regularmente tanto en formato impreso como en Internet. ^[6]

El periódico Dawn elogió su poesía señalando:

"La poesía de Haider es una rica mezcla de urdu tradicional y jerga local. En ella se pueden encontrar numerosos ejemplos de 'libertad lingüística'. Es quizás el único poeta vivo que utiliza deliberadamente un antiguo dialecto punjabi en el ghazal urdu... El uso de palabras sencillas, la evitación de la complejidad y la creación de un entorno único son dignos de elogio. Ya sea ghazal, nazm o mahiya, el lugar es visible en la mayor parte de su poesía. ^[1]

Poesía

• Sulagtay Khawab (Sueños humeantes) Tajdeed Ishaat Ghar Lahore, Islamabad, Pakistán. 1991
• Umre GurezaN (Vida reacia) Tajdeed Ishaat Ghar Lahore, Islamabad, Pakistán. 1994
• Mohabbat kay Phool (Flores del amor) Publicaciones Nayab Lahore. 1996
• Duaaey Dil (oración del corazón) Nusrat Publishers Lahore 1997
• GhazlaiN, Nazmain, Academia Mahiay Sarwar Adabi Alemania 1998
• Qafas Kay Andar (Dentro de la jaula) Akkas International Islamabad, 2013
• Dard Sumandar (Dolor sin límites) 2014
• Zindgi (Vida) 2014

Prosa

• Roshani ki Basharat (La profecía de la luz) – Tajdeed Ishaat Ghar Lahore, Islamabad ^[7]
• "Qissay Kahaniyan" (Anécdotas e historias)
• Afsaane (Cuentos breves) – Publicaciones Mayaar Delhi, India. 1999
• Atmi Jang (Guerra nuclear) – Mayaar Publications Delhi, India. 1996
• Principal Intezaar kerta hoon (Y espero) – Sahitia Bharat, Delhi, India. 1999
• Meri Mohabbatein (Cuentos de mi corazón) – Mayaar Publications Delhi, India. 1996–1998 ^[7]
• Soo-e-Hejaaz* (Viaje a La Meca y Madeena) – Publicaciones Mayaar Delhi, India. 2000-2004 ^[7]
• Khatti Meethi Yaadein (Recuerdos agridulces)
• Faaslay'Qurbaten (distanciamiento e intimidad)
• "Abba Ji aur Ammi Ji" (Mi padre y mi madre)
• "Hayat e Mubarika Haider" (Biografía de Mubarika Haider)
• Mubarika Mahal (Palacio Mubarika)
• "Beemari ya Roohani Tajrabah" (Enfermedad o Experiencia Espiritual)

Libros de investigación y crítica

• Dr. Wazir Agha ahad saaz shakhshiyat – (Dr. Wazir Agha History Maker).1995
• Hasil e Mutalea (Avances del estudio).
• Tassuraat (Impresiones).
• Mazameen aur Tabsaray (Ensayos y reseñas).
• Dr. Gopichand Narang aur Ma baad Jadeediat (Dr. Gopichand Narang y el posmodernismo).
• Dr. Satyapal Anand ki Boodni, NaBoodni
• Hamara Adabi Manzar Namah (Nuestro escenario literario).
• Mazameen o Mabahes (Ensayos y debates).
• Urdu mein Mahiya Nigari –(Poesía Mahiya en urdu) Publicaciones Farhad Rawalpindi, Pakistán. 1999
• Urdu Mahiay ki Tehreek (movimiento Urdu Mahiya).
• Urdu Mahiye ke Baani Himmat Rai Sharma –(Fundador de Urdu Mahia Himmat Rai Sharma).
• Mahiay ke Mabahes (Debates sobre Mahiya).
• Urdu Mahiya (Mahiya en Urdu).
• Urdu Mahiya Tehqeeq o Tanqeed (Urdu Mahiya: investigación y crítica).

Tesis de investigación universitaria sobre la obra literaria de Haider Qureshi

• Tema de doctorado "Haider Qureshi Shakhsiat aur Adabi Jahten" (Personalidad y facetas literarias de Haider Qureshi) año 2013,

Investigador académico Dr. Abdul Rab Ustaad, Universidad Gulbarga de Gulbarga, India.

• M.Phil. Tema "Haider Qureshi ki Adabi Khidmaat. (Contribución literaria de Haider Qureshi) año 2014,

Investigador Aamir Sohail, Universidad Hazara Mansehra, Pakistán.

• M. Phil Tema "Haider Qureshi Hayat o Khidmaat" (Vida de Haider Qureshi y contribución a la literatura) año 2013,

Investigador Anjum Aara, Universidad de Calcuta, Kolkata, India.

• M.Phil. Tema "Haider Qureshi bahesiat Mohaqqeq aur Naqqad" (Haider Qureshi como investigador y crítico) año 2018,

Investigadora Sughra Begum, Universidad Federal Urdu, Islamabad, Pakistán.

• M.Phil. Tema "Haider Qureshi ki Shairi ka Mutalea" (Un estudio de la poesía de Haider Qureshi) año 2014,

Investigador Hriday Bhano Pratap, Universidad Jawahar Lal Nehru de Delhi, India.

• M.Phil. Tema "Haider Qureshi ki Afsana Nigari ka Mutalea" (Un estudio de los cuentos de Haider Qureshi) año 2014,

Investigadora Razeena Khan, Universidad Jawahar Lal Nehru, Delhi, India.

• Tema de maestría "Sherul mehjer inda Haider Qureshi... Ma-alTarjuma" Árabe, (Poesía urdu en otros países a la luz de la poesía de Haider Qureshi... esta tesis está escrita en árabe después de traducir 4 libros de poesía de Haider Qureshi) año 2015,

Investigador Ahmad Abdurba Abbas, Universidad Azhar, El Cairo, Egipto.

• Tema de maestría "Haider Qureshi Shakhsiat aur Fann" (Personalidad y obra literaria de Haider Qureshi) año 2002,

Investigadora Munazzah Yasmeen, Universidad Islamiah Bahawal Pur, Pakistán.

• M.Phil. Tema "Majalla Jadeed Adab ki Adabi Khidmaat"(La contribución de"Jadid Adab" a la literatura) año 2018,

Investigador Kanwal Tabassum, Universidad Federal Urdu, Islamabad, Pakistán.

• Tema de maestría "Jadeed Adab men shaey honay walay Mabahes", (debates literarios publicados en "Jadid Adab") año 2009,

Investigadora Shazia Humera, Universidad Islamia Bahawal Pur, Pakistán.

• M.Phil. Tema "Risala Jadeed Adab ki Adabi Khidmaat.. Tehqeeqi o Tanqeedi Mutalea"

(Una revisión crítica para evaluar la contribución literaria de "Jadid Adab") año 2018, Investigador Mohamad Shoaib, Universidad Hazara Mansehra, Pakistán.

• Lista de poetas pakistaníes
• Lista de poetas en lengua urdu
• Lista de escritores pakistaníes
• Lista de escritores en lengua urdu
• Lista de periodistas paquistaníes
• Lista de revistas en Pakistán

• Sitio web oficial
• "Un día de recuerdo de la vida"
• Colección de poemas, (traducido)
• HQ en Calcuta y Delhi en Safar
• TODOS LOS LIBROS
• "Número de Jadeed Adab Mira ji" DIARIO 23.09.12
• Revista electrónica Jadeed Adab
• Lista de todos los libros de Haider Qureshi
• Tesis de investigación universitaria sobre la obra literaria de Haider Qureshi