Chomo Hanashiro

Chōmo Hanashiro (花城 長茂, Hanashiro Chōmo ; okinawense : Hanagusuku Chomu ; ^{[ 1 ]} 1869–1945) fue un maestro de artes marciales de Okinawa que se destaca por ayudar en la evolución del karate Shōrin-ryū . ^{[ 2 ]} En su infancia, se convirtió en alumno del renombrado maestro Matsumura Sōkon , del estilo Shuri-te . Además de ser un experto reconocido en artes marciales , Hanashiro fue el primero en usar formalmente el kanji kara (空) en lugar de "to" o "tang" (唐), un término por el cual el arte marcial de Okinawa llegó a ser conocido: "karate". ^{[ 3 ] [ 4 ]}

Chōmo Hanashiro nació en Shuri . Comenzó a practicar karate a una edad muy temprana bajo la tutela de Sōkon Matsumura ( c. 1809 – c. 1899 ). Posteriormente, Hanashiro se convirtió en asistente de Itosu y permaneció como tal hasta la muerte de este en 1915. A diferencia de Matsumura, Itosu, influenciado por Hanashiro, buscaba promover el karate como una modalidad de desarrollo físico y social en el sistema de escuelas públicas de Okinawa. ^{[ 2 ]} 

Junto con Yabu Kentsu, fue uno de los primeros okinawenses en alistarse en el ejército japonés, cuando, debido a la desconfianza hacia los antiguos rykyuanos, no existía el servicio militar obligatorio. Participó en la guerra ruso-japonesa.

Su experiencia en el entrenamiento militar influyó en el karate que enseñaba en las escuelas secundarias y normales. Fue de los primeros en introducir formalidades como formar fila según la antigüedad, hacer una reverencia antes y después del entrenamiento y lo que hoy se conoce como yakusoku kumite.

Hanashiro fue el primero en utilizar el término "karate" en sus escritos personales, que datan de 1905. Sustituyó voluntariamente el antiguo ideograma de to/tang (唐) por el de kara (空), debido a su similitud fonética, para modificar ligeramente el significado del término. Kara-te significa "mano vacía". El 25 de octubre de 1936, Hanashiro también participó en la asamblea de los "Grandes Maestros del Karate de Okinawa", donde abogó por la adopción oficial del término "Karate" ("Mano Vacía") y logró su adopción.

A principios del siglo XX, Hanashiro fue reconocido como un gran experto en karate, siendo aún pionero en la enseñanza de artes marciales en el sistema educativo indígena de Okinawa. Además de sus contribuciones técnicas, el término «karate» se utilizó para describir su arte marcial en la publicación de 1905 «Karate Kumite», cuando abandonó formalmente el uso del kanji (唐) por (空). Ambos pueden sonar como «tang», pero este último también significa vacío y hace que la referencia a la dinastía Sinic sea algo más distante. ^{[ 5 ] [ 2 ]}

Hanashiro murió en 1945, durante los bombardeos del ejército estadounidense sobre Okinawa en la Segunda Guerra Mundial . Estos bombardeos causaron 60.000 víctimas civiles en 82 días.

Sus discípulos más eminentes fueron Shigeru Nakamura (1892–1969), Chitōse (1898–1984), (fundador de Chitō-ryū, que no debe confundirse con Shitō-ryū de Kenwa Mabuni ), Nakama Chōzo (1899–1982), quien más tarde se convirtió en discípulo de Choshin Chibana , Shimabukuro Zenryō (1904–1969), fundador de la escuela Shōrin-ryū Seibukan ("Seibukan Shōrin-ryū ") y Kinjō Hiroshi (1919–2013).