Hanawa Hokiichi

Hanawa Hokiichi (塙保己一, 23 de junio de 1746 - 7 de octubre de 1821) fue un erudito japonés ciego de kokugaku del período Edo .

Hanawa nació en la aldea de Hokino, provincia de Musashi (actualmente Kodama , Honjō, Saitama ) en una familia de granjeros. Su nombre de infancia fue Toranosuke. Desde muy temprana edad tuvo una constitución débil y a la edad de cinco años sufrió una enfermedad que le causó un gran dolor en los ojos y su visión disminuyó gradualmente. Le dijeron que sus ojos no se curarían a menos que cambiara tanto su año de nacimiento como su nombre. Aunque cambió su nombre a Tatsunosuke y restó dos años a su edad, su visión nunca regresó. Fue un niño precoz con una memoria prodigiosa, más tarde fue tonsurado y tomó el nombre budista de Tamonbo. Aprendió a leer y escribir trazando letras en la palma de su mano, y a distinguir las flores por su forma y olor. A la edad de diez años, iba a ser enviado a estudiar a Edo , pero sus padres se opusieron a esto porque no tenían dinero. ^[1] Retrasó su partida hasta después de la muerte de su madre en 1757. Ella le había dejado 23 mon de cobre como herencia, una suma trivial, pero pudo obtener un puesto como recitador de baladas de guerra (como el Taiheiki ) en la casa de un rico comerciante de seda, y se mudó a Edo en 1760 a la edad de 15 años.

Durante su estancia en Edo, su primer maestro fue el destacado erudito en kokugaku Ametomi Sugaichi, que dirigía una escuela en la que se enseñaba a ciegos a practicar masajes, acupuntura y música. Sin embargo, Hanawa no logró triunfar en ninguno de estos proyectos e intentó suicidarse desesperado. Su maestro lo disuadió, le hizo prometer que se esforzaría durante tres años más y le habló de sus intereses académicos. Ametomi hizo los arreglos para que estudiara kokugaku y poesía waka con Hagiwara Sogo, estudios chinos y sintoísmo con Kawashima Kibayashi, jurisprudencia con Yamaoka Yasuaki, medicina en el templo de Tōzen-ji en Takanawa y otras disciplinas con otros eruditos destacados. Como Hanawa no sabía leer ningún libro, memorizaba lo que le leían en voz alta. Impresionó tanto a un miembro del hatamoto que recibió un conjunto de 40 volúmenes del Eiga Monogatari como regalo. En 1766 pudo hacer una peregrinación al Santuario de Ise con su padre durante 60 días, y luego visitar Kioto , Osaka y el Monte Koya . En 1769, se convirtió en estudiante de Kamo no Mabuchi . En 1775, cambió su nombre a Hanawa Hokiichi. En 1779, Hanawa comenzó a trabajar en la compilación del " Gunsho Ruijū " (群書類従 Gran colección de documentos antiguos). Este esfuerzo lo mantendría ocupado durante los siguientes 40 años y la versión final fue de 670 volúmenes. ^[2] En 1793, fundó el instituto Wagakukōdansho y se convirtió en su primer director.

La casa natal de Hanawa Hokiichi en Honjō se convirtió en un museo conmemorativo y fue proclamada Sitio Histórico Nacional en 1944. ^[3]

En 1937, Helen Keller llegó a Japón y visitó la casa conmemorativa de Hokiichi. Expresó su impresión de la siguiente manera: "Cuando era niña, mi madre me dijo que el señor Hanawa debía ser mi modelo a seguir. Visitar este lugar y tocar su estatua fue el acontecimiento más significativo de mi viaje a Japón. El escritorio desgastado y la estatua boca abajo me hicieron ganar más respeto por él. Creo que su nombre pasaría de generación en generación como un arroyo de agua". ^[4]

El Museo Memorial Hanawa Hokiichi se encuentra en Honjō, Saitama .

• Kokugaku
• Kamo no Mabuchi
• Wagakukōdansho
• Museo Conmemorativo Hanawa Hokiichi (ja)

• Medios relacionados con Hanawa Hokiichi en Wikimedia Commons
• Museo Conmemorativo Hanawa Hokiichi
• Sociedad Conmemorativa Hanawa Hokiichi, Honjo
• Página de inicio oficial de la ciudad de Honjo
• Página de inicio de la prefectura de Saitama