Hanayamata

Naru Sekiya (関谷 なる, Sekiya Naru )

Voces: Reina Ueda ^{[ 3 ]} (japonés); Caitlynn French ^{[ 4 ]} (inglés)

Una chica de 14 años que se considera una persona muy normal. Aparte de leer cuentos de hadas, no tiene muchos intereses fuera de la práctica de iaido en casa. Le falta confianza para salir de su rutina, pero al conocer a Hana y empezar a practicar yosakoi, comienza a cambiar poco a poco. Su flor favorita es la flor de cerezo .

Hana N. Fountainstand (ハナ・N・フォンテーンスタンド, Hana Enu Fontēnsutando )

Voces: Minami Tanaka ^{[ 3 ]} (japonés); Luci Christian ^{[ 4 ]} (inglés)

Una chica estadounidense muy entusiasta que se transfiere a la clase de Naru. Tras quedar fascinada con el yosakoi después de un viaje a Japón cuando era niña, decidió mudarse allí y formar su propio club de yosakoi, invitando a Naru a unirse. Vive con su padre, quien está divorciado de su madre, que vive en Estados Unidos. Tiene una personalidad un tanto masculina y tiende a emocionarse demasiado, a veces bailando en lugares peligrosos. Aunque estuvo a punto de regresar a Estados Unidos, sus amigos lograron convencerla de quedarse en Japón. Su flor favorita es la estrella azul .

Yaya Sasame (笹目 ヤヤ, Sasame Yaya )

Voces: Kaya Okuno ^{[ 3 ]} (japonés); Monica Rial ^{[ 4 ]} (inglés)

La mejor amiga de Naru, cuyos padres tienen una tienda de fideos. Es inteligente y guapa, lo que la hace muy popular en su escuela, pero tiene una letra ilegible. Es especialmente apegada a Naru y se pone celosa cuando esta se hace amiga de otros. Al principio, se muestra reticente hacia el club de yosakoi y se une solo de nombre, pero después de que su sueño de formar parte de una banda se desvanece, comprende que tiene un lugar al que pertenecer y se une al club de verdad. Su flor favorita es la rosa.

Tami Nishimikado (西御門 多美, Nishimikado Tami )

Voces: Yuka Ōtsubo ^{[ 3 ]} (japonés); Cynthia Martinez ^{[ 4 ]} (inglés)

La vicepresidenta del consejo estudiantil de la escuela de Naru. Como sus padres se conocían, ella y Naru crecieron juntas, y Naru la consideraba como una hermana mayor. Le tiene mucho cariño a su padre, a menudo la acusan de tener un complejo de Electra , y había dedicado la mayor parte de su tiempo a convertirse en una mujer japonesa ejemplar para complacerlo. Sin embargo, Naru pronto la ayuda a superar sus preocupaciones y se une al club de yosakoi. Su flor favorita es el lirio.

Machi Tokiwa (常盤 真智, Tokiwa Machi )

Voces: Manami Numakura ^{[ 3 ]} (japonés); Carli Mosier ^{[ 4 ]} (inglés)

La presidenta del consejo estudiantil y mejor amiga de Tami, hermana menor de Sally. Aunque suele ser estricta, es particularmente vulnerable a los dulces y a las peticiones de Tami. Al principio se muestra hostil con Sally por haberse marchado de casa, pero pronto comprende sus verdaderos sentimientos y se une al club de yosakoi. Su flor favorita es el girasol.

Sally Tokiwa (常盤 沙里, Tokiwa Sari )

Voces: Megumi Toyoguchi ^{[ 3 ]} (japonés); Molly Searcy ^{[ 4 ]} (inglés)

Sally Tokiwa es la tutora y profesora de inglés de Naru, Yaya y Hana, y la hermana mayor de Machi; la apodan "Sally-sensei". Originalmente planeaba hacerse cargo del hospital de sus padres junto con Machi, pero después de ayudarla con sus estudios, Sally decidió irse de casa, inspirada por el deseo de convertirse en maestra. Se convierte en la asesora del club de yosakoi, mostrando inicialmente poco interés, pero pronto se involucra más, incluso intentando que las chicas usen disfraces en sus presentaciones, aunque a veces se muestra perezosa y olvidadiza.

Need Cool Quality, una banda original del anime, estaba formada por Yaya, la baterista, Sachiko, Arisa y Yuka, antes de su disolución debido a problemas personales de Sachiko, Arisa y Yuka y al fracaso de la banda en una audición para bandas de música ligera.

Sachiko Yamanoshita (山ノ下 祥子, ​​Yamanoshita Sachiko )

Expresado por: Yuki Wakai (japonés); Brittney Karbowski ^{[ 4 ]} (inglés)

Vocalista principal y guitarrista de la banda.

Arisa Kajiwara (梶原 亜里沙, Kajiwara Arisa )

Voces de: Ayano Yamamoto (japonés); Margaret McDonald ^{[ 4 ]} (inglés)

Vocalista y guitarrista de la banda.

Yūka Komachi (小町 結香, Komachi Yūka )

Voces: Maika Takai (japonés); Juliet Simmons ^{[ 4 ]} (inglés)

Bajista de la banda.

Masaru Ofuna (大船 勝, Ōfuna Masaru )

Voces: Tsuyoshi Koyama ^{[ 3 ]} (japonés); John Gremillion ^{[ 4 ]} (inglés)

Un soltero de 33 años que dirige la tienda Yosakoi Masaru. A pesar de su aspecto de yakuza calvo , es muy amable y siempre dispuesto a ayudar a quienes aprenden a preparar yosakoi. Hana lo llama cariñosamente "Hermano Mayor" (兄貴, Aniki ) .

El padre de Hana

Expresado por: Yuji Ueda (japonés); Leraldo Anzaldúa ^{[ 4 ]} (inglés)

Jennifer N. Fountainstand (ジェニファー・N・フォンテーンスタンド, Jenifa Enu Fontēnsutando )

Voces: Chiaki Takahashi (japonés); Tiffany Grant ^{[ 4 ]} (inglés)

La madre de Hana.

Naomasa Sekiya (関谷 直正, Sekiya Naomasa )

Voces: Toru Ohkawa (japonés); David Wald ^{[ 4 ]} (inglés)

El padre de Naru.

El padre de Tami

Expresado por: Hiroki Tōchi (japonés); David Matranga ^{[ 4 ]} (inglés)

El padre de Yaya

Voces: Kōsuke Gotō (japonés); John Swasey ^{[ 4 ]} (inglés)

Ume-san (梅さん, Ume-san )

Expresado por: Toshiko Maeda (japonés); Joanne Bonasso (inglés)

La criada de Tami.

Hanayamata , escrita e ilustrada por Sou Hamayumiba, se serializó en la revista Manga Time Kirara Forward de Houbunsha desde el 23 de abril de 2011 hasta el 24 de febrero de 2018. ^{[ 5 ] [ 6 ]} Se recopiló en diez volúmenes tankōbon desde el 12 de diciembre de 2011 hasta el 12 de abril de 2018. ^{[ 7 ]}

Una adaptación de la serie de televisión de anime producida por Madhouse ^{[ 8 ]} se emitió en Japón del 8 de julio al 23 de septiembre de 2014 y fue transmitida simultáneamente por Crunchyroll . ^{[ 9 ] [ 10 ] [ a ]} ​​El tema de apertura es "Hana wa Odoreya Iroha ni Ho" (花ハ躍レヤいろはにほ; "Bailando con el aroma de las flores") del equipo "Hanayamata" ( Reina Ueda , Minami Tanaka , Kaya Okuno , Yuka Ōtsubo y Manami ). Numakura ), mientras que el tema final es "Hanayuki" (花雪; "Snowflake") de smileY inc. (compuesto por la vocalista Yuka Ōtsubo y el músico Yuuyu). ^{[ 3 ] [ 11 ]} El mismo tema final también lo interpreta el equipo "Hanayamata" en el episodio 12. Además, en el primer episodio se utiliza una canción insertada, "Kodoku Signal" (コドクシグナル; "Signal of Solitude") de Need Cool Quality ( Kaya Okuno , Yuki Wakai , Ayano Yamamoto y Maika Takai).

En septiembre de 2015, Sentai Filmworks anunció que había adquirido la licencia de la serie en Norteamérica. ^{[ 12 ]} Más tarde ese mismo mes, se reveló que el DVD y el Blu-ray de Hanayamata se lanzarían el 19 de enero de 2016, además de contar con un doblaje oficial al inglés. ^{[ 13 ]} La serie también ha sido licenciada en el Reino Unido y la República de Irlanda por Animatsu Entertainment ^{[ 14 ]} y en Australasia por Madman Entertainment . ^{[ 15 ]}

Un juego de aventuras y ritmo basado en la serie, titulado Hanayamata: Yosakoi Live! (ハナヤマタ よさこいLIVE！ ) , fue desarrollado por Bandai Namco Games y lanzado para PlayStation Vita el 13 de noviembre de 2014. El juego también estuvo disponible en una edición limitada que contenía un disco Blu-ray adicional y un CD de drama original. ^{[ 17 ]} Personajes de la serie aparecen junto con otros personajes de Manga Time Kirara en el RPG para móviles de 2018, Kirara Fantasia . ^{[ 18 ]}