Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Mano (unidad)

La mano es una unidad de medida de longitud no perteneciente al SI , estandarizada a cuatro pulgadas (101,6 mm). Se utiliza para medir la altura de los caballos en muchos países...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La mano es una unidad de medida de longitud no perteneciente al SI , estandarizada a cuatro pulgadas (101,6 mm). Se utiliza para medir la altura de los caballos en muchos países de habla inglesa, incluidos Australia , [ 1 ] Canadá , Irlanda , el Reino Unido y los Estados Unidos . [ 2 ] Originalmente se basaba en el ancho de una mano humana . La adopción de la pulgada internacional en 1959 permitió una forma imperial estandarizada y una conversión métrica . Puede abreviarse como "h" o "hh". [ 3 ] Aunque las medidas entre manos enteras suelen expresarse en lo que parece ser un formato decimal, la subdivisión de la mano no es decimal, sino que está en base 4 , por lo que las subdivisiones después del punto decimal están en cuartos de mano, que son pulgadas. [ 2 ] Así, 62 pulgadas son quince manos y media, o 15,2 hh (normalmente se dice como "quince-dos", o a veces completa como "quince manos dos pulgadas"). [ 2 ] 

Terminología

"Manos" puede abreviarse como "h" o "hh". La forma "hh" a veces se interpreta como "manos en alto". [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Cuando se pronuncia en voz alta, las manos se expresan con números: 15.0 es "quince manos", 15.2 es alternativamente "quince-dos" o "quince manos, dos pulgadas", y así sucesivamente. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

Para convertir pulgadas a manos, el número en pulgadas se divide entre cuatro, y luego se agrega el resto después del punto decimal . Así, un caballo que mide 60 pulgadas tiene 15 manos de altura (15 × 4 = 60) y un caballo que mide entre 15 y 16 manos tiene 15,2 manos, o 62 pulgadas de altura (15 × 4 + 2 = 62) [ 5 ] [ 7 ] Debido a que la subdivisión de una mano es un sistema de base 4, un caballo de 64 pulgadas de altura tiene 16,0 manos de altura, no 15,4. [ 2 ] Una designación de "15,5 manos" no está a la mitad entre 15 y 16 manos, sino que se lee como 15 manos y cinco pulgadas, lo cual es imposible en un sistema de numeración de base 4, donde una mano son cuatro pulgadas. [ 8 ]

Historia

El antiguo Egipto

Detalle de la vara de medir el codo en el Museo Egizio de Turín , que muestra las longitudes de los dedos, la palma, la mano y el puño.

La mano, a veces también llamada palmo o palmo, es una unidad antrópica , originalmente basada en el ancho de una mano humana masculina , con o sin pulgar, [ 2 ] o en la altura de un puño cerrado. [ 9 ]

En las varas egipcias antiguas que se conservan , el codo real se divide en siete palmas de cuatro dedos cada una . [ 10 ] Cinco dedos equivalen a una mano, con el pulgar; y seis a un puño cerrado. [ 11 ] El codo real medía aproximadamente 525 mm, [ 12 ] por lo que el ancho de la mano del antiguo Egipto era de unos 94 mm.  

Uso bíblico

En la exégesis bíblica , la medida de la mano, como por ejemplo en la Visión del Templo, Versión Autorizada Ezequiel 40:43 , se suele interpretar como la palma de la mano o el ancho de la mano, y en las traducciones modernas puede traducirse como "ancho de la mano" [ 13 ] o "tres pulgadas". [ 14 ]

Reino Unido

La mano es una unidad tradicional en el Reino Unido. [ 2 ] Fue estandarizada en cuatro pulgadas por un estatuto del rey Enrique VIII , la Ley de Caballos de 1540 ( 32 Hen. 8 . c. 13), [ 15 ] [ 16 ] pero parece haber persistido cierta confusión entre los distintos tipos de medición de la mano, y en particular entre la mano y el ancho de la mano. El diccionario de Phillips de 1706 da cuatro pulgadas para la longitud del puñado o mano, y tres pulgadas para el ancho de la mano; [ 17 ] Mortimer da lo mismo, tres pulgadas para el ancho de la mano, y cuatro para el "puñado, o simplemente, mano", [ 16 ] pero añade "La mano entre los comerciantes de caballos, etc., es el ancho de cuatro dedos, que es el puño cerrado, con el que se mide la altura de un caballo", equiparando así "mano" con la palma y el puño. De manera similar, la traducción de Buffon realizada por Wright en 1831 menciona "El ancho de una mano (palmus), el ancho de los cuatro dedos de la mano, o tres pulgadas", [ 18 ] pero la Encyclopædia Perthensis de 1816 da bajo Palm (4): "Una mano, o medida de longitudes que comprenden tres pulgadas". [ 19 ]

Se utiliza para medir caballos.

Gráfico que ilustra el aumento de altura de los caballos de carreras , desde 14  hh (142  cm) en 1700 hasta 15,2 + 1/2 hh (  159  cm) en 1900.

Hoy en día, la mano se usa para medir la altura de caballos , [ 2 ] ponis y otros equinos . Se usa en los EE. UU. y también en algunas otras naciones que usan el sistema métrico, como Australia , Nueva Zelanda , Canadá , Irlanda y el Reino Unido. En otras partes del mundo, incluyendo Europa continental y en competiciones internacionales reguladas por la FEI , los caballos se miden en unidades métricas, generalmente metros o centímetros. En Sudáfrica , las mediciones pueden darse tanto en manos como en centímetros, [ 2 ] mientras que en Australia, las regulaciones ecuestres estipulan que se deben dar ambas medidas. [ 20 ]

En aquellos países donde las manos son la unidad habitual para medir la altura de los caballos, las pulgadas en lugar de las manos se utilizan comúnmente para medir equinos más pequeños, incluidos los caballos /ponis miniatura, [ 21 ] las mulas miniatura , [ 22 ] los burros , [ 23 ] y los ponis Shetland . [ 24 ]

Un caballo se mide desde el suelo hasta la parte superior del punto más alto no variable del esqueleto, la cruz . [ 2 ] Para la medición oficial, se puede identificar la apófisis espinosa de la quinta vértebra torácica mediante palpación y marcarla si es necesario. [ 25 ] Algunas variedades de caballos miniatura se miden en la base de los últimos pelos verdaderos de la crin en lugar de en la cruz. [ 21 ]

Para las competiciones internacionales reguladas por la Fédération Équestre Internationale (FEI) y para las competiciones de la USEF en EE. UU., un caballo puede medirse con o sin herraduras . En el Reino Unido, la medición oficial de los caballos está supervisada por la Joint Measurement Board (JMB). Para los fines de la JMB, las herraduras deben retirarse y los cascos deben prepararse correctamente para el herraje antes de la medición. [ 25 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ "Reglas de medición de Equestrian Australia vigentes a partir del 1 de julio de 2008" (PDF) . equestrian.org.au/ . Equestrian Australia Limited. 2008. Archivado del original (PDF) el 25 de enero de 2013. Consultado el 17 de agosto de 2014 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "La medida de la "mano" para caballos" . Ministerio de Agricultura, Alimentación y Asuntos Rurales, Ontario, Canadá. Archivado del original el 22 de agosto de 2011. Recuperado el 30 de junio de 2011 .
  3. ↑ Brander, Michael (1971). The Complete Guide to Horsemanship . Londres: A & C Black. pág. 444. ISBN  0-7136-1701-2.pág. 409
  4. ↑ "¿Qué tan grande es una mano?" AllHorseBreeds.info . Archivado el 26 de marzo de 2012 en Wayback Machine.
  5. 1 2 3 Conversión manual
  6. 1 2 "Cómo medir un caballo | Altura y peso del caballo" . Archivado del original el 21 de abril de 2021. Recuperado el 4 de julio de 2011 .
  7. 1 2 Shlei. "¿Qué tan alta es una mano?" . Medición de equinos . La Sociedad Americana de Burros y Mulas . Consultado el 19 de mayo de 2007 .
  8. ↑ Mide la altura del caballo con precisión
  9. ↑ Good, JM, O. Gregory, N. Bosworth (1813). Pantologia: Una nueva enciclopedia que comprende una serie completa de ensayos, tratados y sistemas, ordenados alfabéticamente; con un diccionario general de artes, ciencias y palabras, que presenta un panorama claro del genio, el aprendizaje y la industria humanos; ilustrada con grabados, los de historia a partir de dibujos originales de Edwards y otros . Londres: Kearsley.{{cite book}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) "Mano (2)"
  10. ↑ Selin, Helaine , ed. (1997). Enciclopedia de la historia de la ciencia, la tecnología y la medicina en las culturas no occidentales . Dordrecht: Kluwer. ISBN 978-0-7923-4066-9.
  11. 1 2 Clagett, Marshall (1999). Ciencia del Antiguo Egipto, un libro de referencia. Volumen 3: Matemáticas del Antiguo Egipto . Filadelfia: American Philosophical Society. ISBN 978-0-87169-232-0.
  12. ^ Lepsius, Richard (1865). Die altaegyptische Elle und ihre Eintheilung (en alemán). Berlín: Dümmler.
  13. ↑ Ezequiel 40:43 Nueva Versión Internacional
  14. ↑ Ezequiel 40:43 Nueva Versión del Siglo XXI
  15. ↑ 32 Hen. 8. c. 13 : Un acto para Bryde de caballos.
  16. 1 2 Mortimer, Thomas (1810). Diccionario general de comercio, industria y manufacturas: que muestra su estado actual en todas partes del mundo; y cuidadosamente compilado a partir de las últimas y mejores autoridades . Londres: R. Phillips.
  17. ↑ Phillips, Edward, John Kersey (ed.) (1706) El nuevo mundo de las palabras: o, Diccionario universal de inglés. Contiene una descripción del sentido original o propio y diversas significaciones de todas las palabras difíciles derivadas de otros idiomas. Junto con una breve y sencilla explicación de todos los términos relacionados con cualquiera de las artes y las ciencias; a lo que se añade la interpretación de los nombres propios. La sexta edición, revisada... Con la adición de casi veinte mil palabras. Londres
  18. ↑ Le Clerc, George Louis, Comte de Buffon (1831). Historia natural del mundo: del hombre, de las bestias, las aves, los peces, los reptiles, los insectos y las plantas. Volumen 5. John Wright (trad.). Boston; Filadelfia: Gray and Bowen; Thomas Desilver, Jr.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  19. ↑ [na] (1816). Encyclopædia Perthensis; o Diccionario Universal de las Artes, Ciencias, Literatura, etc., destinado a reemplazar el uso de otros libros de referencia, Volumen 16 .
  20. ↑ "Reglas de medición de Equestrian Australia vigentes a partir del 1 de julio de 2008" (PDF) . equestrian.org.au/ . Equestrian Australia Limited. 2008. Archivado del original (PDF) el 25 de enero de 2013. Consultado el 17 de agosto de 2014 .
  21. 1 2 "Reglamento de exhibición. Estándares de excelencia: caballos miniatura y pequeños" . Registro australiano de caballos y ponis miniatura. Archivado del original el 7 de septiembre de 2019. Recuperado el 3 de julio de 2011 .
  22. ↑ "Acerca de las mulas miniatura" . La Sociedad Americana de Mulas Miniatura. Archivado del original el 24 de junio de 2011. Consultado el 3 de julio de 2011 .
  23. ↑ "El burro" . Gobierno de Alberta: Agricultura y Desarrollo Rural. Archivado del original el 16 de noviembre de 2012. Consultado el 3 de julio de 2011 .
  24. ↑ Edwards, Elwyn Hartley (1994). La enciclopedia del caballo (1.ª ed.). Londres: Dorling Kindersley. ISBN  0-7513-0115-9.pág. 176
  25. 1 2 "Medición JMB" . La Junta Conjunta de Medición. Archivado del original el 26 de marzo de 2012. Recuperado el 30 de junio de 2011 .