Hans Stumme

Hans Stumme (3 de noviembre de 1864 en Mittweida - 20 de diciembre de 1936 en Dresde ) fue un lingüista alemán , conocido por sus investigaciones sobre las lenguas semíticas y otras lenguas afroasiáticas .

Estudió en las universidades de Tubinga , Halle , Leipzig y Estrasburgo , obteniendo su habilitación en 1895. Mientras estudiaba en Leipzig, sus profesores fueron Ludolf Krehl , Albert Socin y Friedrich Delitzsch . ^[1] En 1900 se convirtió en profesor asociado de filología oriental en Leipzig, donde en 1909 fue nombrado profesor honorario de lenguas neoárabes y camíticas . ^[2]

Impartió clases sobre literatura árabe y dialectos del Magreb ; y también dio conferencias sobre persa , turco , maltés , ge'ez , hausa y lenguas bereberes . ^[1] Fue editor de la Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft (Revista de la Sociedad Oriental Alemana ). ^[3]

• Märchen der Schluḥ von Tázerwalt . (Transliteración y traducción de leyendas bereberes), 1891.
• Tunisische Maerchen und Gedichte , 1893 – Cuentos y poemas tunecinos .
• Tripolitanisch-tunisische Beduinenlieder , 1894 – Canciones beduinas tripolitanas - tunecinas .
• Chants des Bédouins de Tripoli et de la Tunisie , 1894 – Cantos de beduinos de Trípoli y Túnez.
• Grammatik des tunisischen Arabisch nebst Glossar , 1896 - Gramática del árabe tunecino con glosario.
• Märchen und gedichte aus der stadt Tripolis in Nordafrika, 1898 – Cuentos y poemas de la ciudad de Trípoli en el norte de África.
• Handbuch des Schilhischen von Tazerwalt. Grammatik, Lesestück, Gespräche, Glossar , 1899 – Manual de la lengua Shilha de Tazeroualt; gramática, lectura de pasajes, diálogos, glosario.
• Märchen der Berbern von Tamazratt in Südtunisien , 1900 – Cuentos de los bereberes de Tamezret en el sur de Túnez.
• Arabisch, Persisch und Türkisch in den Grundzügen der Laut- und Formenlehre , 1902 : árabe, persa y turco en un esquema general de fonología y morfología .
• Maltesische Märchen, Gedichte und Rätsel in deutscher Übersetzung, 1904 – Cuentos malteses: poemas y acertijos en traducción alemana.
• Maltesische Studien; eine Sammlung prosaischer und poetischer Texte in maltesischer Sprache nebst Erläuterungen , 1904 – Estudios malteses; una colección de textos poéticos y en prosa en maltés.
• Türkische Schrift; ein Übungsheft zum Schreibenlernen des Türkischen, 1916 – Escritura turca; Un cuaderno de ejercicios para aprender a escribir en turco. ^[3]