Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Es difícil aquí

« Hard out Here » es una canción de la cantante inglesa Lily Allen , lanzada el 17 de noviembre de 2013 como primer sencillo de su tercer álbum de estudio, Sheezus (2014). Allen...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

« Hard out Here » es una canción de la cantante inglesa Lily Allen , lanzada el 17 de noviembre de 2013 como primer sencillo de su tercer álbum de estudio, Sheezus (2014). Allen coescribió la canción con su productor, Greg Kurstin . Musicalmente, «Hard out Here» es una canción synth-pop cuya letra gira en torno a «las presiones sobre la imagen corporal y la misoginia en la industria del entretenimiento».

"Hard out Here" fue aclamada por la crítica; muchos críticos elogiaron su contenido lírico y la visión de Allen sobre la industria, calificando la canción como un " himno feminista de principio a fin". Según The Wire , el título es una "referencia apenas velada" a la canción de Three 6 Mafia ganadora del Premio de la Academia en 2005, " It's Hard out Here for a Pimp ". [ 1 ] La canción encabezó la lista de éxitos austriaca y alcanzó el top 10 en el Reino Unido, Alemania y Suiza.

Para promocionar la canción, Allen actuó en el club YoYos de Londres. El videoclip, dirigido por Christopher Sweeney, se estrenó en la página web de Allen el 12 de noviembre de 2013. En él, Allen aparece sometiéndose a una liposucción y bailando twerking . Si bien recibió críticas positivas, también generó cierta controversia por la etnia de las bailarinas.

Fondo

Allen lanzó su segundo álbum, It's Not Me, It's You, en 2009, que marcó un cambio de género hacia el synth-pop , en lugar de las influencias ska y reggae utilizadas en su álbum debut, Alright, Still (2006). El álbum debutó en el número uno de las listas de álbumes del Reino Unido y de Australia y fue bien recibido por la crítica, que destacó la evolución y madurez musical de la cantante. De él surgieron los exitosos sencillos " The Fear " y " Fuck You ", populares principalmente en Europa. A Allen y Amy Winehouse se les atribuye haber iniciado un proceso que condujo al proclamado por los medios "año de las mujeres" en 2009, en el que cinco artistas femeninas que hacían música de "experimentalismo y audacia" fueron nominadas al Premio Mercury . [ 2 ]

En 2009, Allen anunció que se tomaría un descanso de las actividades musicales. Al año siguiente, abrió una tienda de alquiler de ropa llamada Lucy in Disguise con su hermana Sarah, [ 3 ] seguida del lanzamiento en 2011 de su propio sello discográfico. [ 4 ]

En 2013, Allen reveló que había comenzado a trabajar en su tercer álbum de estudio, Sheezus . El 20 de junio de 2012, Allen tuiteó que estaba en el estudio trabajando con Greg Kurstin en nueva música. [ 5 ] [ 6 ] Cambió su nombre artístico de Lily Allen a Lily Rose Cooper. [ 7 ] En agosto de 2013 volvió a cambiar su nombre artístico a Lily Allen y tuiteó que nueva música llegaría "pronto". [ 8 ]

Composición e interpretación lírica

"Hard out Here" fue escrita por Allen y Greg Kurstin , con la producción a cargo de este último. Con una duración de tres minutos y veintidós segundos, musicalmente "Hard out Here" es una canción synth-pop "típicamente directa y con palabrotas". [ 9 ] En cuanto a la letra, habla sobre "las presiones de la imagen corporal y la misoginia en la industria del entretenimiento". [ 10 ] Los versos de la canción introducen el concepto de la misma: "Probablemente deberías bajar de peso porque no podemos ver tus huesos/ Probablemente deberías arreglarte la cara o terminarás sola". [ 11 ] El mensaje general de la canción, así como varias letras individuales, se han interpretado como una respuesta a " Blurred Lines " de Robin Thicke , así como a la actuación de Thicke y Miley Cyrus en los MTV Video Music Awards de 2013 y al video musical de Cyrus " We Can't Stop ". [ 12 ] [ 13 ] Sin embargo, Allen ha dicho con respecto a la descripción que la gente hace de "Hard out Here" como una parodia de "We Can't Stop" que "nunca dije públicamente que el video fuera un ataque directo a ella; no lo era". [ 12 ]

Recepción crítica

"Hard out Here" recibió elogios de la crítica tras su lanzamiento. Rolling Stone elogió la canción, calificándola de "himno feminista de principio a fin", y destacó los temas que Allen aborda, incluyendo "roles de género desgastados y expectativas, así como la doble moral respecto al sexo y la apariencia de hombres y mujeres". [ 14 ] Lewis Corner de Digital Spy calificó la canción con cuatro de cinco estrellas, considerándola "un bienvenido regreso a la música para Lily Allen" y afirmando: "Siempre embajadora de la crítica social, [Allen] no iba a dejar que terminara el 2013 sin expresar su opinión sobre la actual objetivación de las mujeres en el pop, y eso incluye burlarse de esa tontería del twerking". [ 11 ] The Wire consideró el título de la canción como una "referencia apenas velada" a la canción de Three 6 Mafia ganadora del Premio de la Academia en 2005, " It's Hard out Here for a Pimp ". [ 1 ]

Rendimiento comercial

«Hard out Here» debutó en el número nueve de la lista de sencillos del Reino Unido , vendiendo 30.213 copias en su primera semana, lo que le dio a Allen dos sencillos simultáneos en el top ten (el otro fue Somewhere Only We Know, que estaba en la cima de la lista esa semana). [ 15 ] El sencillo tuvo un éxito notable en Austria, Alemania y Suiza, donde alcanzó los números 1, 2 y 6 respectivamente. En estos tres países, se utilizó como canción principal de la octava temporada de Ich bin ein Star – Holt mich hier raus!, la versión en alemán del programa de telerrealidad I'm a Celebrity...Get Me Out of Here!. [ 16 ] En Oceanía, la canción debutó en la lista de sencillos de Nueva Zelanda en el número 30 el 25 de noviembre de 2013, alcanzando el número 14 la semana siguiente. [ 17 ]

Vídeo musical

Antecedentes y sinopsis

El video musical fue dirigido por Christopher Sweeney. [ 18 ] El video musical de la canción se estrenó en el sitio web de Allen el 12 de noviembre de 2013, y los fanáticos pudieron desbloquearlo respondiendo preguntas. Allen pidió a los fanáticos que dieran su opinión con el hashtag #HOH. Comienza con Allen sometiéndose a una liposucción con maquillaje completo. Su mánager masculino dice "Letterman dice que no", una referencia a David Letterman . Ella le pregunta sobre Kimmel . Él pregunta, "Jesús, ¿cómo pudo alguien dejarse llegar a esto?". Ella se defiende diciendo "Eh, tuve dos bebés" (una referencia al nacimiento de las hijas de Allen en 2011 y 2013), pero él y un médico la ignoran y continúan hablando de ella como si no estuviera allí. Allen comienza a hacer mímica y luego salta de la mesa de operaciones. Luego se quita la bata del hospital y comienza una rutina de baile sincronizada con seis bailarinas con poca ropa. El mánager de Allen aparece, demostrando a las mujeres que deben hacer twerk . La escena cambia a Allen frente a un fregadero de cocina, fregando un borde cromado como si fuera un plato. El video luego hace referencia al video musical de " Blurred Lines " de Robin Thicke , con globos que forman la frase "LILY ALLEN TIENE UNA VAGINA FLACA". El video fue acompañado por una advertencia de contenido sexual explícito para padres. [ 19 ] El 26 de noviembre, Allen lanzó un video con imágenes detrás de cámaras del video "Hard out Here" donde aprende a hacer twerking y habla con los bailarines de apoyo. [ 12 ]

Recepción y controversia

El vídeo pretende ser una sátira desenfadada que aborda la cosificación de la mujer en la cultura pop moderna. No tiene absolutamente nada que ver con la raza.

— Allen, comentando la controversia en torno al video. [ 20 ]

El video recibió comentarios positivos en Twitter de celebridades como Adele , Ellie Goulding , Tinie Tempah , Rebecca Ferguson , Professor Green , Foxes , [ 21 ] Caitlin Moran , Lena Dunham , [ 22 ] Lauren Laverne , Example , Piers Morgan , Kesha , Jake Shears , Charli XCX , Mark Ronson y Pink . Acumuló 2,2 millones de visualizaciones en dos días tras su publicación. [ 23 ] 

El uso de bailarinas negras como coristas en el video fue criticado por racismo. Allen respondió con un extenso mensaje titulado "Privilegio, superioridad y conceptos erróneos", en el que se negó a disculparse, "porque creo que eso implicaría que soy culpable de algo". Dijo que "Si pudiera bailar como las mujeres, mi trasero estaría en sus pantallas; de hecho, ensayé durante dos semanas para perfeccionar mi twerk, pero fracasé estrepitosamente. Si fuera un poco más valiente, también habría usado un bikini, pero no lo hago y tengo celulitis crónica, que nadie quiere ver". [ 24 ] Jameela Jamil defendió el video, afirmando que quienes han desestimado a las bailarinas blancas en el video son "casi racistas" ellos mismos, diciendo: "Es solo un grupo de mujeres de todos los orígenes bailando provocativamente como lo han hecho durante años" y opinando que el video "parodia" deja claro "que las mujeres son explotadas en los videos musicales". [ 25 ]

En respuesta a las críticas de "blogueros misóginos, hípsters y masculinos", Allen escribió la canción " URL Badman ". [ 26 ]

En 2016, Allen se disculpó por el video, alegando apropiación cultural . Le dijo a la DJ de BBC Radio 1, Annie Mac, que su intención con el video era hacer una declaración feminista, pero que "pecó pensar —suponer— que existía una única forma de feminismo". [ 27 ] Añadió que la controversia la animó a "investigar más y esforzarse por seguir creando música". [ 28 ]

Promoción

El 14 de noviembre de 2013, Allen hizo su debut en vivo con "Hard out Here" en la cabina YoYos del evento Red Bull Revolutions in Sound en el London Eye . La canción fue elegida como tema de apertura de la octava temporada de la serie de telerrealidad alemana Ich bin ein Star – Holt mich hier raus!, que se estrenó el 17 de enero de 2014, la misma fecha del lanzamiento del sencillo en Alemania. [ 29 ]

Listado de canciones

  1. "Aquí es difícil" – 3:31
  • Sencillo en CD para Alemania, Austria y Suiza [ 31 ]
  1. "Aquí es difícil" – 3:31
  2. " En algún lugar que solo nosotros conocemos " – 3:28

Personal

Créditos adaptados de las notas del libreto del sencillo en CD. [ 32 ]

  • Lily Allen – composición y voz
  • Greg Kurstin – bajo, batería, teclados, mezcla, piano, producción, composición
  • Alex Pasco – asistente de ingeniería
  • Geoff Pesche – dominando

Gráficos

Certificaciones

Historial de lanzamientos

Referencias

  1. 1 2 Schonfeld, Zach (12 de noviembre de 2013). "Esto es todo lo que Lily Allen ataca en su mordaz nuevo video" . The Wire . Archivado del original el 21 de marzo de 2014. Recuperado el 13 de noviembre de 2013 .
  2. ↑ Cairns, Dan (25 de julio de 2009). "El auge de una nueva ola de cantantes femeninas" . The Sunday Times . Archivado del original el 15 de junio de 2011. Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  3. ↑ Alexander, Ella (7 de septiembre de 2010). "Lily aparece de repente" . Vogue UK . Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  4. ↑ Michaels, Sean (21 de enero de 2011). "Lily Allen lanza su propio sello discográfico" . The Guardian . Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  5. ↑ Nissim, Mayer (20 de junio de 2012). "Lily Allen regresa al estudio con Greg Kurstin" . Digital Spy . Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  6. ↑ "Lily Allen regresa al estudio con Greg Kurstin" . MTV Reino Unido . 20 de junio de 2012. Archivado del original el 23 de junio de 2012. Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  7. ↑ "Lily Allen cambia su nombre artístico a Lily Rose Cooper" . Rolling Stone . 2 de agosto de 2012. Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  8. ↑ "¿Lily Allen: nueva música próximamente?" . The Belfast Telegraph . 29 de agosto de 2013 . Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  9. ↑ Gill, Andy (3 de enero de 2014). "Lo mejor de 2014: Avance del pop" . The Independent . Archivado del original el 9 de mayo de 2022. Recuperado el 25 de enero de 2014 .
  10. ↑ Lansky, Sam (12 de noviembre de 2013). "Lily Allen salva la música pop con su nuevo sencillo 'Hard Out Here': mira el brillante video" . Idolator . Consultado el 5 de diciembre de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  11. 1 2 Corner, Lewis (14 de noviembre de 2013). "Lily Allen: 'Hard Out Here' – Reseña del sencillo" . Digital Spy . Recuperado el 14 de noviembre de 2013 .
  12. 1 2 3 "Lily Allen presenta un vídeo del detrás de cámaras de 'Hard Out Here'"" . NME . 26 de noviembre de 2013 . Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  13. ↑ Copsey, Robert; Corner, Lewis (13 de noviembre de 2013). "Lily Allen's 'Hard Out Here': Nuestras 5 cosas favoritas del vídeo" . Digital Spy . Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  14. ↑ Blistein, Jon (12 de noviembre de 2013). "Lily Allen regresa con una sonrisa burlona en 'Hard Out Here'"" . Rolling Stone . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  15. ↑ Jones, Alan (25 de noviembre de 2013). "Análisis de las listas oficiales: Robbie LP vende 108.000 copias y consigue el número 1000 en las listas oficiales del Reino Unido" . Music Week . Consultado el 25 de enero de 2014 .
  16. ^ "Lily Allens" Hard Out Here "es el éxito de Dschungelcamp 2014" . 16 de enero de 2014 . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  17. 1 2 " Lily Allen – Hard Out Here ". Top 40 Singles .
  18. ↑ Phillips, Amy (12 de noviembre de 2013). "Vídeo: Lily Allen regresa con "Hard Out Here"" . Pitchfork . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  19. ↑ "Lily Allen se burla del video de Robin Thicke en su nueva canción 'Hard Out Here' – míralo" . NME . 12 de noviembre de 2013. Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  20. ↑ Hogan, Marc (13 de noviembre de 2013). "Lily Allen responde a las acusaciones de racismo en 'Hard Out Here'" . Spin . Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
  21. ↑ "Twitter / iamfoxes: Esto es increíble. I <3" . Twitter . Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  22. ↑ Walker-Arnott, Ellie (13 de noviembre de 2013). "Lily Allen's Hard Out Here: la reacción en Twitter" . Radio Times . Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  23. ↑ Smith, Lydia (14 de noviembre de 2013). "El polémico vídeo de Lily Allen, Hard Out Here, consigue más de 2 millones de visualizaciones en dos días" . Daily Mirror . Consultado el 14 de noviembre de 2013 .
  24. ↑ Battan, Carrie (13 de noviembre de 2013). "Lily Allen responde a las críticas en torno a los bailarines de 'Hard Out Here'" . Pitchfork . Archivado del original el 13 de noviembre de 2013. Recuperado el 13 de noviembre de 2013 .
  25. ↑ Harris, Jamie (16 de noviembre de 2013). "Jameela Jamil defiende el videoclip 'Hard Out Here' de Lily Allen" . Digital Spy . Consultado el 18 de noviembre de 2013 .
  26. ↑ Greene, Andy (10 de abril de 2014). "Lily Allen habla sobre la maternidad, los que la critican en línea y su nuevo LP 'Sheezus'"." . Rolling Stone . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  27. ↑ Ledbetter, Carly (3 de noviembre de 2016). "2016 es el año en que las celebridades se disculpan por apropiación cultural" . The Huffington Post . Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
  28. ↑ "Lily Allen critica duramente a Honey G, concursante de X Factor por su actitud 'ofensiva'" . The Guardian . 2 de noviembre de 2016. Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
  29. ^ "Lily Allen liefert den Hit zum Dschungelcamp 2014" (en alemán). Televisión RTL . 14 de enero de 2014 . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  30. 1 2 "Hard Out Here – Single de Lily Allen" . iTunes Store (GB) . Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
  31. 1 2 "Hard Out Here (2 pistas)" (en alemán). Amazon.de . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
  32. ↑ "Hard out Here" (notas del libreto del sencillo en CD). Lily Allen . Parlophone . 2014. 8-2564-63368-5-2.
  33. ↑ " Lily Allen – Hard Out Here ". ARIA Top 50 Singles .
  34. ↑ " Lily Allen – Hard Out Here " (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  35. ↑ " Lily Allen – Hard Out Here " (en neerlandés). Ultratop 50 .
  36. ↑ " Lily Allen – Hard Out Here " (en francés). Ultratop 50 .
  37. ^ " ČNS IFPI – CZ Radio – Top 100 – 01. týden 2014 " (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa.
  38. ↑ " Lily Allen – Hard Out Here ". Lista de canciones .
  39. ↑ "Hard Out Here – Lily Allen: Euro Digital Songs" . Billboard . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
  40. ^ " Lily Allen : Globo aerostático " (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 8 de febrero de 2026.
  41. ↑ " Lily Allen – Hard Out Here " (en francés). Le classement de singles .
  42. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Para ver la posición más alta en la lista, haga clic en "TÍTULO DE", seguido del nombre del artista. Consultado el 11 de noviembre de 2017.
  43. ↑ " Listas de éxitos irlandesas – Resultados de búsqueda – Hard Out Here ". Lista de sencillos irlandesa . Consultado el 19 de enero de 2020.
  44. ↑ " Lily Allen – Hard Out Here ". Descarga digital destacada . Consultado el 11 de noviembre de 2017.
  45. ↑ " Historial de Lily Allen en las listas de éxitos (Japan Hot 100) ". Billboard . Consultado el 11 de noviembre de 2017.
  46. ^ " Nederlandse Top 40 - semana 48, 2013 " (en holandés). Top 40 holandés .
  47. ↑ " Lily Allen – Hard Out Here " (en neerlandés). Single Top 100. Consultado el 11 de noviembre de 2017.
  48. ↑ " Lista oficial de ventas de sencillos escoceses del 24/11/2013 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 11 de noviembre de 2017.
  49. ↑ " ČNS IFPI " (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota : inserte 201403 en la búsqueda.
  50. ↑ "SloTop50: Lista semanal oficial de sencillos de Eslovenia" (en esloveno). SloTop50 . Archivado del original el 1 de abril de 2019. Recuperado el 30 de marzo de 2014 .
  51. ↑ " Lily Allen – Hard Out Here ". Canciones Top 50 .
  52. ↑ " Lily Allen – Hard Out Here ". Lista de sencillos suizos .
  53. ↑ " Lista oficial de sencillos del 24/11/2013 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 11 de noviembre de 2017.
  54. ↑ " Historial de Lily Allen en las listas (Bubbling Under Hot 100) ". Billboard . Consultado el 22 de abril de 2014.
  55. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts - 2015" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  56. ^ Racca, Guido. "2014". musica e dischi Top 100 de fin de año 1960 - 2018 (en italiano). págs. 144-146 . ISBN  9781980329121.
  57. ^ "Jaarlijsten 2013" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  58. ↑ "Listas ARIA – Acreditaciones – Sencillos de 2014" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 12 de abril de 2014 .
  59. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Lily Allen; ' Hard out Here ' )" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 23 de agosto de 2014 . 
  60. ↑ "Certificaciones de sencillos italianos – Lily Allen – Hard out Here" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
  61. ↑ "Certificaciones de sencillos de Nueva Zelanda – Lily Allen – Hard Out Here" . Radioscope . Consultado el 28 de octubre de 2025 .Escriba Hard Out Here en el campo "Buscar:" y pulse Intro.
  62. ↑ "Certificaciones de sencillos británicos – Lily Allen – Hard out Here" . Industria Fonográfica Británica . Consultado el 19 de marzo de 2021 .Seleccione sencillos en el campo Formatos. Escriba Hard out Here Lily Allen en el campo "Buscar:".  
  63. ↑ "Hard Out Here – Single de Lily Allen" . iTunes Store (AU) . Consultado el 25 de enero de 2014 .
  64. ↑ "Hard Out Here – Single de Lily Allen" . iTunes Store (DE). Archivado del original el 5 de junio de 2014. Consultado el 25 de enero de 2014 .
  65. ↑ "Hard Out Here – Single de Lily Allen" . iTunes Store (IE) . Consultado el 25 de enero de 2014 .
  66. ↑ "Hard Out Here: Lily Allen: Descargas MP3" . Amazon . Consultado el 30 de abril de 2014 .
  67. ↑ "Hard Out Here" de Lily Allen (en francés). 7digital (FR). Archivado del original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 25 de enero de 2014 .