Harith al-Hamdani

Quizás uno de los relatos más importantes sobre Harith al-Hamdani sea aquel en el que Ali Ibn Abi Talib le habló cuando Harith era anciano y tenía mala salud. El relato se encuentra en Nahj al-Balagha y dice lo siguiente:

Al-Harith Al-Hamadani visitó a Amirul Mo'mineen (Ali Ibn Abi Talib) con un grupo de chiítas, y yo estaba entre ellos. Al-Harith caminaba encorvado, golpeando con fuerza el suelo con su bastón. En efecto, estaba enfermo. Entonces Amirul Mo'mineen se acercó a él y, como Al-Harith gozaba de buena reputación, le preguntó: "¿Cómo te encuentras, oh Harith?".

Dijo: «El paso del tiempo me ha alcanzado, y la disputa entre tus compañeros acerca de ti y de los tres que te precedieron ha aumentado mi angustia y mi ira. Hay quienes se han entregado al extremo en su amor apasionado por ti, quienes te profesan un amor moderado y quienes vacilan en la duda, sin saber si seguir adelante o retroceder».

Él (Ali) dijo: «¡Basta ya, hermano de Hamadán! Que sepas que mis mejores seguidores son aquellos unidos en el camino del medio. A ellos deben regresar los extremistas, y con ellos deben unirse los indecisos».

Entonces al-Harith dijo: "Que mi padre y mi madre sean vuestro rescate, ¿podríais eliminar la suciedad de nuestros corazones y hacernos tan seguros de nuestro asunto como si viéramos con nuestros propios ojos?"

Él (Ali) dijo: «Eso es suficiente para ti. Estás dominado por la confusión. Ciertamente, la religión de Dios no es conocida por la gente, sino que se reconoce por el signo de la Verdad. Conoce la Verdad y conocerás a su gente. Oh Harith, ciertamente la Verdad es la mejor y más sublime narración, y quien la pronuncie es en verdad un luchador (un soldado de la Verdad). Te he informado la Verdad, así que préstame atención e informa a tus amigos que tengan buen juicio».

Sepan que soy siervo de Alá, hermano de Su mensajero y su primer confirmador. Confirmé su verdad cuando Adán yacía entre el espíritu y el cuerpo. Entonces, soy su primer confirmador de la verdad entre ustedes. Somos los primeros y somos los últimos, somos sus elegidos con distinción, somos sus sinceros, soy su primo, su sucesor, su custodio y poseedor de su confianza y secreto. Se me ha dado el entendimiento del Libro, y he sido bendecido con buen juicio y discernimiento, y con el conocimiento de las generaciones y las relaciones.

Y se me han confiado mil llaves, cada llave abre mil capítulos, cada capítulo se divide en mil testamentos, y además, cuento con el apoyo, la elección especial y la ayuda de la Noche del Destino, y esto continúa para mí y mis descendientes que se protegen de los pecados, mientras existan los días y las noches, hasta que Alá herede la tierra y a todos sus habitantes. Te anuncio buenas nuevas, oh Harith: me reconocerás en el momento de la muerte, en el Puente, en el Estanque y en el momento de la división.

Al-Harith preguntó: «¡Oh, mi señor!, ¿cuál es el momento de la separación?». Él respondió: «La separación en el fuego del infierno, cuando haré una correcta distinción. Diré: “Este es mi amigo, así que déjalo; este es mi adversario, así que tómalo”».

Entonces Ali tomó a al-Harith de la mano y dijo: «Te tomo de la mano como el Profeta me tomó de la mano y dijo: “Ciertamente, en el Día del Juicio, me aferraré a la cuerda de Alá y me aferraré a Su protección, y tú, oh Ali, te aferrarás a mi protección, y tus descendientes se aferrarán a tu protección, y tus chiítas se aferrarán a la protección de todos vosotros”. ¿Qué hará Alá con Su Profeta? ¿Y qué hará el Profeta con su sucesor? (Lo mismo haremos nosotros con nuestros seguidores). Toma esto, oh Harith, el resumen de todos los detalles. Sí, estarás con aquel a quien amas, y para ti será lo que hayas ganado». Dijo esto tres veces.

Entonces al-Harith se puso de pie, se echó la capa detrás de sí y dijo: «Después de esto, no me importa cuándo me encuentre la Muerte ni cuándo la encuentre yo». ^{[ 1 ]}