Harry Potter en Calcuta , también conocida como Harry Potter Kolkataye , es una novela infantil de fantasía india en idioma bengalí de 2003 escrita por Uttam Ghosh y publicada por Nandita Publishers. Es una obra de fan fiction no autorizada que presenta al personaje de Harry Potter en un nuevo escenario: Calcuta , India. El libro fue retirado de la publicación debido a acciones legales emprendidas por J.K. Rowling , la creadora de la franquicia de Harry Potter . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Premisa
La novela transcurre después de los acontecimientos de Harry Potter y el cáliz de fuego . [ 3 ] La historia comienza con Harry Potter viajando a Calcuta en su escoba Nimbus 2000 por invitación de un chico local llamado Junto. Al llegar, Harry y Junto se embarcan en diversas aventuras por la ciudad, encontrándose con numerosos personajes de la literatura bengalí . [ 2 ]
Cuestiones legales
La publicación de Harry Potter en Calcuta enfrentó desafíos legales. Los abogados de J.K. Rowling exigieron la retirada del libro del mercado, alegando el uso no autorizado del nombre y los personajes de Harry Potter . El libro, junto con una traducción no autorizada al bengalí de Harry Potter y la piedra filosofal , fue retirado de la venta en la India. [ 3 ] El libro vendió varios miles de copias antes de que cesara su publicación, [ 2 ] incluyendo 5000 en la Feria del Libro de Calcuta . [ 3 ]
Véase también
Referencias
- ↑ Niyogi, Subhro (18 de mayo de 2003). "El gran negocio de apropiarse de ideas" . The Times of India . Consultado el 31 de julio de 2013 .
{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - 1 2 3 "Prohibida la serie 'Potter in Calcutta' . BBC . 30 de abril de 2003. Archivado del original el 28 de mayo de 2015. Consultado el 27 de mayo de 2015 .
- 1 2 3 4 "Escritores bengalíes juegan al juego del chivato mientras las versiones piratas de Harry Potter dominan las taquillas" . India Today . 28 de abril de 2003. Archivado del original el 22 de mayo de 2024. Recuperado el 22 de mayo de 2024 .
- Libros infantiles de 2003
- Novelas de fantasía de 2003
- Novelas indias de 2003
- Literatura en lengua bengalí
- Libros retirados tras su publicación
- Controversias literarias sobre Harry Potter
- Fan fiction de Harry Potter
- Novelas infantiles indias
- novelas de fantasía indias
- Ley de propiedad intelectual de la India
- Novelas envueltas en controversias por plagio
- Novelas ambientadas en Calcuta
- Adaptaciones no oficiales
- Obras basadas en Harry Potter
- Obras sujetas a demanda judicial
- novelas de fantasía para jóvenes adultos