Reino cruel

Harsh Realm es una serie de televisión estadounidense de ciencia ficción sobre humanos atrapados en una simulación de realidad virtual . Fue desarrollada por Chris Carter , creador de The X-Files y Millennium , y comenzó a emitirse en la cadena Fox el 8 de octubre de 1999. La serie tuvo baja audiencia y fue retirada de la programación tras la emisión de tres de sus nueve episodios. Los seis episodios restantes se estrenaron en la cadena FX . Las repeticiones de la serie comenzaron a emitirse en otoño de 2007 en CBC Country Canada .

El término "harsh realm" tiene su origen en la broma del " grunge speak " de 1992, en la que significaba "bummer" (mala suerte).

La serie estaba vagamente basada en un cómic de James D. Hudnall y Andrew Paquette . Cuando los creadores se percataron de que en los créditos aparecía "Creado por Chris Carter", demandaron a Fox para que se les reconociera debidamente. Los créditos se modificaron para que dijeran: "Inspirado en la serie de cómics Harsh Realm, creada por James D. Hudnall y Andrew Paquette, publicada por Harris Publications, Inc. ".

La serie se filmó en Vancouver , Columbia Británica , Canadá.

Harsh Realm es un juego de realidad virtual creado por el Ejército de los Estados Unidos , programado para replicar minuciosamente el mundo real con fines de entrenamiento . En el mundo de Harsh Realm, una pequeña bomba nuclear detona en la versión de Nueva York del programa , matando a cuatro millones de personas y sumergiendo a sus participantes en un escenario postapocalíptico.

El teniente Tom Hobbes es introducido sin saberlo en este mundo por sus superiores con una misión: asesinar al "General" Omar Santiago. En el camino, conoce a otros soldados enviados al juego y a versiones alternativas de personas que conoce en el mundo real. Tom Hobbes pronto encuentra compañeros como Mike Pinocchio (un cínico residente de Harsh Realm), Florence (una muda con poderes misteriosos) y Dexter (una versión alternativa de su perro del mundo real).

El objetivo de Hobbes es Santiago, el jugador con la puntuación más alta en Harsh Realm. Santiago, un sargento mayor del ejército estadounidense en el "mundo real", ahora es un autoproclamado "general" en la simulación que controla cinco estados de EE. UU. como un dictador brutal.

Hobbes se entera por sus nuevos compañeros de que Santiago se ha apoderado del Reino Inhóspito; Hobbes es solo el último soldado de una larga lista de hombres enviados en misiones fallidas para asesinar al aspirante a dictador. Hobbes también descubre, gracias a una misteriosa "aliada", Inga Fossa, que Santiago planea el atentado terrorista definitivo en el mundo real para que el Reino Inhóspito sea lo único que quede.

Es en este mundo donde Hobbes debe sobrevivir, derrotar a Santiago, salvar el mundo real y, de alguna manera, regresar a su vida real y a su prometida, Sophie Green.

• Scott Bairstow como Tom Hobbes. El teniente Thomas F. Hobbes estaba a pocos días de ser dado de baja del Ejército cuando fue llamado para una última misión y enviado a la simulación de realidad virtual conocida como Harsh Realm. Como resultado, se vio obligado a dejar atrás a su prometida Sophie Green y posponer sus planes de mudarse a California . Hobbes fue condecorado por salvar la vida de su amigo y camarada Mel Waters cuando sirvieron juntos en Sarajevo en 1994. En el reino, Hobbes se reunió con el personaje virtual de su perro Dexter, que había muerto antes de la serie. También se encontró con la copia virtual moribunda de su madre, Katherine, al mismo tiempo que ella moría de cáncer en el mundo real. Hobbes creció en Columbus, Ohio . Su nombre es una referencia al filósofo inglés del siglo XVII Thomas Hobbes . Hobbes usó una pistola Heckler & Koch P7 en el episodio piloto, antes de pasar a la SIG Sauer P226 en los episodios 2, 3 y 4, y luego a una Walther P99 durante el resto de la serie. También usa una Beretta M93R en el episodio 7.
• DB Sweeney como Mike Pinocchio. El especialista de cuarta clase Mike Pinocchio sirvió en la Operación Tormenta del Desierto . Después de eso, sirvió en Yugoslavia, donde resultó gravemente herido por una mina terrestre. La pérdida de su pierna y su ojo lo impulsó a ofrecerse como voluntario para ir al Reino Inhóspito (en el que Pinocchio no tiene ninguna de las dos lesiones). En el Reino, trabajó para Santiago antes de presumiblemente fingir su propia muerte y irse a vivir fuera de la cerca. Se ve obligado a formar una alianza incómoda con Tom Hobbes después de intentar robarle cuando Hobbes entró por primera vez al reino. Conduce un Chevrolet Chevelle de 1972 modificado . Su arma es una Heckler & Koch MP5K PDW .
• Rachel Hayward como Florence. Florence es un personaje virtual mudo con la capacidad de curar las heridas que ocurren dentro del juego (aunque las afecciones preexistentes programadas en el juego están fuera de su alcance). Fue miembro de un grupo conocido como las Hermanas, todas ellas sanadoras mudas, pero abandonó el grupo religioso y se unió a las fuerzas armadas. Ahora trabaja como mercenaria, aunque muestra cierta lealtad hacia Mike Pinocchio. Su arma es una CAR-15 Commando (específicamente, la variante Modelo 649 GAU-5A/A, como lo indican el cañón de 11,5 pulgadas, la mira trasera tipo A1 y la ausencia de asistencia de avance y deflector de vainas).
• Terry O'Quinn como Omar Santiago. En el mundo real, Santiago es sargento mayor del Ejército de los Estados Unidos y el veterano de combate más condecorado que sirvió en el Sudeste Asiático. Tras su retiro, aparentemente este lo llevó al Reino Inhóspito, donde ostenta el rango de General en la Guardia Republicana y trabaja desde su cuartel general en Ciudad Santiago para tomar el control de los Estados Unidos , rebautizándolos como los Estados Unidos de Santiago . Pinocho afirma que Santiago puede entrar y salir del juego a voluntad, aunque no está claro cómo. El gobierno estadounidense del mundo real lo quiere muerto, lo que los lleva a enviar a Hobbes al reino para detenerlo. Se dice que sus planes implican destruir el mundo real para que el Reino Inhóspito, donde su dominio es absoluto, se convierta en la nueva realidad.
• Max Martini como Mel Waters. Aunque eran mejores amigos en el mundo real, Waters y Hobbes están enfrentados en Harsh Realm. Hobbes descubre, horrorizado, que Waters se casó con el personaje virtual de Sophie; las cosas se complican aún más cuando Waters accidentalmente le dispara y la mata al final del episodio piloto. Waters ostenta el rango de mayor en la Guardia Republicana (su rango militar en el mundo real era sargento ) y suele reportar directamente a Santiago. Su arma es una Taurus PT99 .
• Sarah-Jane Redmond como Inga Fossa. Trabaja con el ejército en Fort Dix , Nueva Jersey . Puede ir y venir a su antojo entre el Reino Infernal y el mundo real, donde se acercó a Sophie Green con información. Tiene una conexión pasada con Pinocho. Sus motivos en el Reino Infernal no están claros, ya que también trabajó con Santiago, Waters y ayudó a Tom Hobbes. "Inga Fossa" se traduce como " en la trinchera " en latín . Redmond apareció en la película de 2008 The X-Files: I Want to Believe como un personaje al que se hace referencia en pantalla como "Agente Fossa", posiblemente una reedición del personaje.
• Samantha Mathis interpreta a Sophie Green. Sophie es la prometida embarazada de Hobbes, a quien se vio obligado a abandonar en el mundo real. Tiene dos hermanas y un hermano llamado Sam. La versión virtual de Sophie en el Reino Cruel se convierte brevemente en aliada de Hobbes hasta que Waters, quien resulta ser su esposo en ese reino, la asesina a tiros. Esto enfurece a Santiago, quien comprende que su muerte, aunque no sea real, motivará a Hobbes a acabar con él.

El piloto fue escrito por Chris Carter , más conocido como el creador de la serie de ciencia ficción The X-Files . ^{[ 1 ]} Carter escribió el piloto como una "versión de alta tecnología" de sus películas favoritas: Senderos de gloria , Pelotón y Blade Runner . Dijo sobre el piloto: "Creo que tiene una tremenda historia romántica y un gran potencial mitológico también. Creo que es una gran oportunidad para contar historias alegóricas... para tomar un mundo sin Dios, donde no hay moralidad, donde no hay normas ni códigos de conducta, y ver cómo sería el mundo si fuera así". ^{[ 2 ]} Los ejecutivos de Fox estaban preocupados de que el episodio piloto incluyera demasiada violencia para el  horario de las 8:00 p. m., e intentaron que los productores del programa atenuaran la violencia en los próximos episodios. ^{[ 3 ]} El escritor estadounidense Judd Apatow dijo que dudaba que Carter atenuara la violencia: "Él hará lo que quiera, y debería hacerlo. No creo que le corresponda atenuarla para la gente. Es responsabilidad de los padres decir: '¿Sabes qué? No puedes ver Harsh Realm'. Pero es mucho más fácil decir: 'Quiten los programas' que decirles a los padres que estén al tanto de lo que hacen sus hijos". ^{[ 4 ]} Terry O'Quinn protagoniza el episodio como Omar Santiago. Le preocupaba que los espectadores encontraran el programa confuso: "Puede que haya algunas cosas que, si te pierdes el primer episodio, no entenderás. Los guionistas tendrán que encontrar una buena introducción de uno o dos minutos que explique las cosas". ^{[ 5 ]} Cuando O'Quinn leyó por primera vez el guion del piloto, "entendí bastante bien el concepto de la serie, pero me costó visualizarlo. Soy bastante inexperto en informática, así que me costó entenderlo. Pero el hecho de que Carter lo esté haciendo es un buen punto de partida". ^{[ 5 ]}

Un décimo episodio, titulado "Circe", fue escrito y dirigido por Mark Rosner, pero nunca se produjo. En el episodio, Hobbes se encuentra con una mujer que afirma ser su antigua amante, mientras busca un ejército para reclutar. Pinocho presiente el peligro, y Florencia encuentra tanto una profecía como un traidor en la Resistencia contra Santiago. ^{[ 6 ]}

La música de la intro contiene fragmentos de discursos pronunciados por Benito Mussolini .

• Piloto
  • Prodigio - Fat of the Land - "Climbatize"
  • Zombi Blanco - AstroCreep: 2000 - "Cabeza Eléctrica Parte 2"
  • Organik - "Un trozo de carne"
• Leviatán
  • Moby - Reproducir - "Corre"
  • Rob Zombie - Hellbilly Deluxe - "Superbeast"
• Inga Fossa
  • Zombi Blanco - AstroCreep: 2000 - "Cabeza Eléctrica Parte 1"
• Kein Ausgang
  • Édith Piaf - Amor y pasión (caja) - "Y'A Pas D'Printemps"
• Cámara oscura
  • "Suo Gan"

El episodio de estreno fue visto por 7,5 millones de espectadores durante su emisión original en Estados Unidos. ^{[ 7 ]}

En Rotten Tomatoes tiene una puntuación del 44% basada en las reseñas de 18 críticos. ^{[ 8 ]} Ken Parish Perkins del Philadelphia Inquirer calificó el piloto de "oscuro, sombrío y confuso". ^{[ 9 ]} Ed Bark de The Dallas Morning News dijo: "Los fanáticos de los intensos tiroteos con armas automáticas, el derramamiento de sangre y la implacable desolación no se sentirán decepcionados. Un personaje secundario llamado Mike Pinocchio proporciona el lenguaje vulgar, ninguno del cual puede imprimirse aquí". ^{[ 10 ]} David Kronke del Daily News de Los Ángeles dijo: "Afortunadamente, Carter hace que el episodio piloto de la serie sea lo suficientemente emocionante, inteligente y atrevido como para que, por el momento, los espectadores estén lo suficientemente intrigados como para ver cómo se desarrolla esta prueba". ^{[ 11 ]} Rob Owen del Pittsburgh Post-Gazette escribió: "Si la mayoría de estos personajes de Harsh Realm son virtuales, ¿por qué debería importarnos? Y si la serie se desarrolla dentro del cerebro de Hobbes, ¿por qué importan los eventos representados? Presumiblemente, los episodios futuros responderán a esas preguntas, pero el piloto rebosa de ostentación y poca emoción. Los personajes carecen de chispa de vida y profundidad. Harsh Realm podría mejorar, pero a estas alturas las oscuras conspiraciones y la paranoia se han vuelto tediosas. ¿Cuántos espectadores seguirán viendo Harsh Realm hasta que empiece a tener sentido?" ^{[ 12 ]} Mark McGuire del Times Union comentó que "el guion de Carter y la dirección de Daniel Sackheim están plagados de clichés contemporáneos manidos y aburridos". ^{[ 5 ]}

Más tarde, Samantha Mathis dijo: «Quiero decir, ¿se emitió realmente? Recuerdo que se dio luz verde a la producción cuando una persona era la presidenta del estudio, y cuando se emitió, otra persona era la presidenta del estudio. Y como suele suceder, las cosas simplemente se abandonan porque fueron hechas por la administración anterior, por así decirlo, y la gente quiere hacer limpieza. Pero pensé que era un panorama muy interesante y provocador, y me entusiasmaba trabajar con Chris Carter; eso es todo lo que recuerdo sobre por qué no se lanzó». ^{[ 13 ]}

Una demanda interpuesta por los creadores de la serie de cómics Harsh Realm, cuyos derechos fueron licenciados por Fox y Carter como base para la serie de televisión, sentó un precedente. En ella, los abogados de Fox argumentaron que el único crédito de "escrito por" de Carter no solo estaba justificado, sino que era obligatorio según las normas del Sindicato de Guionistas de Estados Unidos (WGA). Fox argumentó —con el apoyo del WGA— que no podía otorgar a Hudnall y Paquette el crédito que exigían debido al acuerdo con el WGA. "El problema con este argumento", respondió el juez Martin, "es que [Hudnall y Paquette] no son miembros del WGA y no están sujetos a su contrato. Si la inclusión de los créditos viola su derecho según la Ley Lanham , el hecho de que la violación se produzca en virtud de un contrato con un tercero no constituye una defensa". ^{[ 14 ]} En respuesta a la solicitud de los autores del cómic de una orden judicial preliminar, el juez Martin determinó que "Si bien existen diferencias sustanciales entre los cómics y la serie de televisión, un juez de los hechos podría determinar que es engañoso presentar a Chris Carter como el creador de 'Harsh Realm' sin dar el reconocimiento adecuado al papel que [Hudnall y Paquette] desempeñaron en su creación".

El estuche de DVD incluye dos pistas de comentarios sobre el episodio piloto a cargo del creador y el director de la serie, así como otros extras. ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]}

• Realidad simulada

• Harsh Realm en IMDb