Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Inscripciones de Hatran

Inscripción en el Museo de Irak Las inscripciones de Hatran son un conjunto de inscripciones arameas descubiertas principalmente en la antigua ciudad de Hatra , en el norte de I...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Inscripción en el Museo de Irak

Las inscripciones de Hatran son un conjunto de inscripciones arameas descubiertas principalmente en la antigua ciudad de Hatra , en el norte de Irak . Los textos datan principalmente de los siglos I al III d. C. y están escritos en el dialecto arameo de Hatran , utilizando la escritura característica de Hatran . Estas inscripciones constituyen una de las fuentes más importantes para el estudio de la lengua, la religión y la organización política del reino semiindependiente de Hatra durante los periodos parto y sasánida temprano.

Se conocen más de 450 inscripciones y grafitis, la mayoría tallados en monumentos de piedra dentro del recinto sagrado de Hatra, así como en sitios cercanos como Assur y otros lugares del norte de Mesopotamia. [ 1 ]

Junto con las inscripciones de Palmira , Nabatea y Edesa , los textos de Hatran forman uno de los principales corpus de epigrafía aramea del Cercano Oriente romano y parto.

Las inscripciones suelen ser breves y concisas, e incluyen inscripciones de edificios, dedicatorias de estatuas, dedicatorias religiosas, textos funerarios y normas legales relativas a templos y propiedades. Muchas de estas inscripciones se conservan en el Museo de Mosul y en el Museo de Irak .

Cuerpos

La primera inscripción publicada se conoce hoy como KAI 257. Fue hallada en 1937 durante las excavaciones del Templo de Atargatis y Hadad en Dura-Europos (Salhije); su estilo de escritura y su idioma corresponden al resto de las inscripciones de Hatra. [ 2 ]

El primer conjunto de inscripciones de Hatra fue publicado por Fuad Safar en la revista Sumer , a partir de 1951. Se numeraron secuencialmente según los hallazgos de las excavaciones, y este sistema de numeración ha sido ampliado posteriormente por investigadores como el número H. [ 3 ] [ 4 ] La tabla que aparece a continuación muestra una concordancia con aquellas inscripciones que también se mencionan en importantes corpus de inscripciones arameas.

Galería - inscripciones no identificadas

Véase también

Bibliografía

Publicaciones iniciales

  • F. Safar, Sumer 7 (1951) 170–184 (núms. 1–27);
  • 8 (1952) 183–195 (núms. 28–38);
  • 9 (1953) 240–249, 271 (núms. 1–57);
  • 11 (1955) 3–14 (núms. 58–78);
  • 17 (1961) 9–42 (núms. 79–105).

Estudios posteriores

  • A. Caquot, Semitica 4 (1951/52) 55–58; también Siria 29 (1952) 89-118; 30 (1953) 234–246.
  • O. Krückmann, AfO 16 (1952) 141–148.
  • A. Maricq, Siria 32 (1955) 273–288.
  • J. Hoftijzer, JEOL 15 (1957/58) 124 y ss.
  • Vattioni, F. Le iscrizioni di Hatra .
  • Beyer, Klaus (1998). Die aramäischen Inschriften aus Assur, Hatra und dem übrigen Ostmesopotamien: (datiert 44 v. Chr. bis 238 n. Chr.) (en alemán). Vandenhoeck y Ruprecht. ISBN 978-3-525-53645-2. Consultado el 09-03-2026 .
  • Beyer, Klaus (2013). "Die aramäischen Inschriften aus Assur, Hatra und dem übrigen Ostmesopotamien (datiert 44 v. Chr. bis 238 n. Chr.): Nachträge" . El mundo de los Orientes . 43 (1). Vandenhoeck & Ruprecht (GmbH & Co. KG): 25– 62. ISSN 0043-2547 . JSTOR 23608128 . Consultado el 9 de marzo de 2026 .  
  • Aggoula B., Inventaire des inscriptions hatréennes , París, 1991.
  • Bertolino, Roberto (1995). La cronologia di Hatra: interazione di archeologia e di epigrafia (en italiano). Instituto Universitario Oriental . Consultado el 9 de marzo de 2026 .
  • Bucci, Ilaria; de Hoz, María-Paz; Kaizer, Ted; Moriggi, Marco (27 de octubre de 2025). "LA PRIMERA INSCRIPCIÓN CONOCIDA DE HATRA EN GRIEGO Y HATRAN ARAMAICO: NUEVAS INFORMACIONES SOBRE SOCIOLINGÜÍSTICA Y RELIGIÓN EN LA CIUDAD DEL SOL" . Irak : 1– 31. doi : 10.1017/irq.2025.10038 . ISSN 0021-0889 . Consultado el 9 de marzo de 2026 . 

Referencias

  1. ↑ TSSI IV, p. 27: «El material de Hatran es mucho más limitado y, por el momento, no contamos con ayuda de materiales documentales que lo complementen (como en nabateo y siríaco). Existen unas 450 inscripciones y grafitis en piedra procedentes de la propia Hatra y de otras cercanas, especialmente de Ashur (también algunos dipinti) (Aggoula 1985) y de otros yacimientos menos importantes (por ejemplo, Tille: CS Lightfoot y Healey 1991). Las inscripciones son mayoritariamente conmemorativas, pero a menudo hacen referencia a los gobernantes y la religión de Hatra. Algunos textos (76-80) son legales, ya que se establecieron como reglamentos relacionados con templos y obras de construcción (Healey 2005b; Kaizer 2006a)».
  2. ^ Mesnil du Buisson, Siria 19 (1938) 147-152; R. Dussaud, mismo diario, p. 152. A. Caquot, Siria 30 (1953) 245 y siguientes.
  3. ↑ TSSI IV, 47: "Nótese la numeración estándar de las inscripciones de Hatran con el prefijo H, que se observa con mayor detalle en Beyer 1998"
  4. ↑ KAI núm. 237—257: Erstveröffentlichung und Abb.: F. Safar, Sumer 7 (1951) 170—184 (Nr. 1—27); 8 (1952) 183—195 (Núm. 28—38); 9 (1953) 240—249, 271 (núm. 1—57); 11 (1955) 3—14 (Núm. 58—78); 17 (1961) 9—42 (Núm. 79—105). — Ferner: A. Caquot, Semitica 4 (1951/52) 55—58. — Ders., Siria 29 (1952) 89—118; 30 (1953) 234—246. — O. Krückmann, AfO 16 (1952) 141—148. — A. Maricq, Siria 32 (1955) 273—288. — J. Hoftijzer, JEOL 15 (1957/58) 124 y siguientes. Im Folgenden jeweils in eckigen Klammern die Nr. de la publicación original. Nro. 257 es 1937 während der Ausgrabungen am Tempel der Atargatis und des Hadad in Dura-Europos (Salhije) gefunden worden. Schriftduktus und Sprache entsprechen den Inschriften von Hatra. Erstpublikation und Abb.: Mesnil du Buisson, Siria 19 (1938) 147—152. — Ferner: R. Dussaud, ebenda 152. — A. Caquot, Siria 30 (1953) 245 y sigs.
  5. ↑ Libro de texto de inscripciones semíticas sirias, vol. IV