
La isla Hawadax ( aleutiano : Hawadax ; [ 1 ] ) es una isla del archipiélago de las Islas Rat , en las islas Aleutianas occidentales , en el estado estadounidense de Alaska . La isla se conocía anteriormente como Isla Rat hasta mayo de 2012, cuando se le cambió el nombre a Isla Hawadax, un nombre aleutiano que significa "entrada" y "bienvenida". [ 2 ] [ 3 ] La isla tiene una superficie de 27,8 km² (10,72 millas cuadradas ) y no tiene población permanente. [ 4 ] Se encuentra dentro del Refugio Nacional de Vida Silvestre Marítimo de Alaska .
El nombre anterior es la traducción al inglés del nombre que el capitán Fyodor Petrovich Litke dio a las islas en 1827, cuando visitó las Islas Aleutianas en un viaje alrededor del mundo.
Las Islas Rat son muy propensas a los terremotos, ya que se encuentran en el límite de las placas tectónicas del Pacífico y de América del Norte . En 1965, se produjo un gran terremoto de magnitud 8,7 en las Islas Rat .
Historia
La isla Hawadax ha estado tradicionalmente habitada y frecuentada por el pueblo Unangan o Aleut desde la prehistoria, aunque hoy en día está deshabitada. [ 5 ] Los registros arqueológicos indican que los frailecillos y otras aves marinas que anidan en madrigueras probablemente eran comunes en la isla antes de la introducción de ratas en el siglo XVIII (véase más abajo). La isla se conoció en ruso como Krysi , probablemente del nombre aleut Ayugadak , que significa "rata". La Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos la nombró oficialmente Isla de las Ratas en 1937. [ 6 ]
El nombre finalmente se cambió en 2012, cuando la Junta aprobó una propuesta de Karen Pletnikoff de la Asociación de las Islas Aleutianas y Pribilof para renombrar la Isla Rat como Isla Hawadax, un nombre aleutiano registrado en fuentes históricas. El nombre significa en aleutismo "entrada" o "bienvenida". [ 7 ]
Conservación y restauración

La isla estaba muy infestada de ratas pardas ( Rattus norvegicus ), que se consideran una especie invasora perjudicial debido a su impacto negativo en la población de aves silvestres que anidan en el suelo. [ 8 ]
Las ratas llegaron a la isla antes de 1780 debido a un naufragio japonés . [ 9 ] Desde entonces, las ratas han tenido un efecto devastador en las aves marinas locales que no tienen defensas naturales contra ellas. [ 10 ] Las ratas invasoras también están presentes en otras 16 islas de la cadena de las Aleutianas. [ 9 ]
En 2007, el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos (FWS), que administra el refugio, estaba formulando planes para erradicar las ratas . [ 10 ] El plan de erradicación se basa en uno exitoso para eliminar el zorro ártico de varias islas Aleutianas, donde fueron introducidos deliberadamente para su reproducción. [ 9 ] En septiembre de 2008, el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos (FWS), en asociación con Island Conservation y The Nature Conservancy, erradicó ratas noruegas con la primera aplicación aérea de cebo en el estado de Alaska. [ 11 ] Se esperaba cierta mortalidad no objetivo, pero la cantidad real superó lo previsto. [ 11 ] El Consejo Ornitológico [ 12 ] informó que más de 420 aves murieron como resultado del programa de erradicación de ratas. [ 11 ] Murieron cuarenta y seis águilas calvas (superando la población conocida de 22 águilas calvas en la isla); El análisis toxicológico reveló niveles letales de brodifacoum en 12 de los 16 cadáveres analizados. De los 320 cadáveres de gaviota de alas glaucas recolectados, las pruebas toxicológicas implicaron al brodifacoum en 24 de los 34 analizados. Se encontraron cincuenta y cuatro cadáveres de otras 25 especies de aves. [ 13 ] [ 14 ] Con la excepción de las águilas calvas, la mayoría de las poblaciones de aves estudiadas aumentaron en abundancia, por lo que es probable que los impactos en las especies no objetivo sean temporales. [ 15 ]
En junio de 2009, la isla fue declarada libre de ratas por primera vez en 229 años, [ 16 ] aunque el sitio fue monitoreado continuamente durante otros dos años para su confirmación. El informe encontró que el contratista principal que el FWS utilizó, Island Conservation , había arrojado más cebo venenoso del que había propuesto, incluido cebo que estaba destinado a ser guardado como reserva. [ 11 ] El FWS solicitó al Consejo Ornitológico que determinara si Island Conservation había excedido el límite de sus cantidades de veneno, pero el consejo decidió no resolver ninguna "cuestión legal". [ 11 ] A partir de 2011El estado de Alaska emitió un Aviso de Violación y la aplicación de la ley del FWS [ 17 ] [ 18 ] sigue investigando. [ 11 ] Steve Delehanty, el gerente del Refugio Nacional de Vida Silvestre Marítima de Alaska (que incluye la isla) dijo que, "Fue una experiencia de aprendizaje y cometimos errores juntos". [ 11 ] Sin embargo, también afirmó, "...si haces los cálculos, este fue un rotundo éxito de conservación". [ 11 ] Los resultados del monitoreo posterior a la erradicación han mostrado una fuerte respuesta positiva en términos de poblaciones de aves y la zona intermareal. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
Véase también
- Isla Campbell, Nueva Zelanda : el mayor caso de erradicación exitosa de ratas.
Referencias
- ↑ Bergsland, K. (1994). Diccionario aleutiano . Fairbanks: Alaska Native Language Center.
- ↑ "Informe detallado sobre las características de la isla Hawadax" . Junta de Nombres Geográficos del Servicio Geológico de los Estados Unidos . Consultado el 31 de mayo de 2012 .
- ↑ "¡Es oficial!" . Conservación de la Isla. 31 de mayo de 2012 . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
- ↑ "La recuperación de la isla Hawadax supera las expectativas | Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU." . www.fws.gov . 19 de febrero de 2022 . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
- ↑ Lista de revisión trimestral 408 (PDF) (Informe). Junta de Nombres Geográficos de EE. UU. 2012. págs. 1–3 . Consultado el 1 de junio de 2026 .
- ↑ Restauración del hábitat de la vida silvestre en la isla Rat: Refugio Nacional de Vida Silvestre Marítima de Alaska, Unidad de las Islas Aleutianas, Evaluación Ambiental (PDF) (Informe). Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU. Diciembre de 2007. págs. 42, 65. Consultado el 1 de junio de 2026 .
- ↑ Joyce, Stephanie (4 de junio de 2012). "Se restauró el nombre Unangan de la isla Aleutian" . Alaska Public Media . Consultado el 1 de junio de 2026 .
- ↑ "Las ratas acaban con las aves marinas en una isla de Alaska" . Archivado del original el 30 de noviembre de 2007. Consultado el 22 de julio de 2024 .
- 1 2 3 Ebbert, SE; Byrd, GV (2002). «Erradicación de especies invasoras para restaurar la diversidad biológica natural en el Refugio Nacional de Vida Silvestre Marítima de Alaska» . En Veitch, CR (ed.). Cambiando el rumbo: La erradicación de especies invasoras : Actas de la Conferencia Internacional sobre la Erradicación de Especies Invasoras en Islas . Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza. ISBN 978-2-8317-0682-5. Consultado el 3 de octubre de 2007 .
- 1 2 "Los biólogos pretenden erradicar la Isla de las Ratas" . Reuters. 2 de octubre de 2007. Consultado el 2 de octubre de 2007 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 Borrell, Brendan (18 de enero de 2011). "Donde mueren las águilas". Nature . doi : 10.1038/news.2011.24 .
- ↑ "El proyecto de erradicación de ratas de la Isla de las Ratas: una evaluación crítica de la mortalidad de especies no objetivo" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 3 de octubre de 2015.
- ↑ Steve Ebbert y Kathy Burek-Huntington. 2010. Concentración residual de anticoagulante e intoxicación en aves tras una aplicación aérea a gran escala de cebo de brodifacoum a 25 ppm para la erradicación de ratas en Rat Island, Alaska. Actas de la 24.ª Conferencia sobre Plagas de Vertebrados (RM Timm y KA Fagerstone, Eds.). Publicado en la Universidad de California, Davis.
- ↑ "Proyecto de erradicación de ratas en la Isla de las Ratas: una evaluación crítica de la mortalidad de especies no objetivo. Preparado para Island Conservation, The Nature Conservancy y el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos, Refugio Nacional de Vida Silvestre Marítima de Alaska. Preparado por el Consejo Ornitológico. Informe final publicado en diciembre de 2010" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 19 de febrero de 2013. Recuperado el 22 de julio de 2024 .
- ↑ "Respuesta preliminar del ecosistema tras la erradicación de la rata noruega invasora en Rat Island, Islas Aleutianas, Alaska" (PDF) . ISSG. Archivado del original (PDF) el 25 de julio de 2021. Consultado el 1 de mayo de 2020 .
- ↑ Rosen, Yereth. "La Isla de las Ratas de Alaska libre de ratas después de 229 años" . Reuters . Consultado el 22 de julio de 2024 .
- ↑ "Google Drive: Iniciar sesión" . accounts.google.com . Consultado el 22 de julio de 2024 .
- ↑ "Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU., Oficina de Aplicación de la Ley, Informe de Investigación n.° 2009703127R001" . Google Docs . Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
- ^ "Nueva vida de aves marinas en la isla Hawadax de Alaska" . La conservación de la naturaleza. 1 de abril de 2020 . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
- ↑ "Isla Hawadax" . Conservación de islas . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
- ↑ Kurle, Carolyn M.; Zilliacus, Kelly M.; Sparks, Jenna; Curl, Jen; Bock, Mila; Buckelew, Stacey; Williams, Jeffrey C.; Wolf, Coral A.; Holmes, Nick D.; Plissner, Jonathan; Howald, Gregg R.; Tershy, Bernie R.; Croll, Donald A. (2021). "Los efectos indirectos de la eliminación de ratas invasoras dan como resultado la recuperación de la estructura de la comunidad intermareal rocosa de la isla" (PDF) . Scientific Reports . 11 (1): 5395. Bibcode : 2021NatSR..11.5395K . doi : 10.1038/ s41598-021-84342-2 . ISSN 2045-2322 . PMC 7940711. PMID 33686134 .
Enlaces externos
- Evaluación ambiental del proyecto de erradicación de ratas invasoras en la isla de conservación de la isla de las ratas
- Isla Rat: Bloque 1140, Distrito Censal 1, Área Censal de Aleutians West, Alaska, Oficina del Censo de los Estados Unidos
- Proyecto de erradicación de ratas en la Isla de las Ratas: Evaluación crítica de la mortalidad de especies no objetivo. Elaborado para Island Conservation, The Nature Conservancy y el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos, Refugio Nacional de Vida Silvestre Marítima de Alaska. Preparado por el Consejo Ornitológico. Informe final publicado en diciembre de 2010.
- Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos, Oficina de Aplicación de la Ley, Informe de Investigación n.° 2009703127R001
51°48′09″N 178°17′51″E / 51.80250°N 178.29750°E / 51.80250; 178.29750
- Islas de las ratas
- Restauración de la isla
- Islas deshabitadas de Alaska
- Islas de Alaska
- Islas del distrito no organizado, Alaska