Articulo de referencia

Legislatura Territorial de Hawái

La Legislatura Territorial de Hawái fue el órgano legislativo del Territorio de Hawái desde 1900 hasta 1959 (cuando Hawái se convirtió en estado). La Legislatura Territorial de ...

La Legislatura Territorial de Hawái fue el órgano legislativo del Territorio de Hawái desde 1900 hasta 1959 (cuando Hawái se convirtió en estado).

La Legislatura Territorial de Hawái se estableció el 30 de abril de 1900 mediante la Ley Orgánica de Hawái , que estableció el Territorio de Hawái como parte de los Estados Unidos .

Establecimiento

La Legislatura Territorial de Hawái se estableció el 30 de abril de 1900 mediante la Ley Orgánica de Hawái , que anexó la República de Hawái a los Estados Unidos y la estableció como el Territorio de Hawái . [ 1 ] Se mantuvieron todas las leyes creadas por la República de Hawái, excepto aquellas "incompatibles con la Constitución o las leyes de los Estados Unidos" o con las disposiciones de la Ley Orgánica; [ 2 ] varias leyes de la República de Hawái fueron derogadas explícitamente en el texto de la Ley Orgánica. [ 3 ] Las primeras elecciones bajo administración territorial tuvieron lugar el 6 de noviembre de 1900.

Maquillaje y operación

La Legislatura Territorial de Hawái era un órgano bicameral compuesto por un Senado y una Cámara de Representantes . [ 4 ] Los cargos en ambas cámaras eran electivos . [ 5 ] Cada una tenía la facultad de seleccionar a sus propios funcionarios y diseñar sus reglas de procedimiento. [ 6 ] El quórum se definía como la mayoría de los miembros de una cámara determinada, y una votación con quórum era suficiente para "la realización de los asuntos ordinarios", pero se requería una mayoría simple para la aprobación de leyes. [ 7 ]

Miembros de la Cámara de Representantes de 1911

Las sesiones legislativas debían celebrarse en años impares, y podían celebrarse en años pares a discreción de la legislatura. Las que se celebraban en años pares, denominadas "sesiones presupuestarias", se limitaban a asuntos relacionados con el presupuesto , las elecciones y el juicio político a funcionarios. Las sesiones comenzaban el tercer miércoles de febrero. [ 8 ]

La Legislatura Territorial de Hawái se reunió en el Palacio ʻIolani . [ 9 ]

Admisión de mujeres

Poco después de la aprobación de la Decimonovena Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos en 1920, que permitió a las mujeres votar en las elecciones, las mujeres comenzaron a postularse para la Legislatura Territorial. [ 10 ] Sin embargo, la Ley Orgánica exigía que los miembros de la legislatura fueran ciudadanos varones de los Estados Unidos. En 1922, el Congreso de los Estados Unidos aprobó un proyecto de ley para modificar la Ley Orgánica y permitir que las mujeres ocuparan cargos públicos. [ 11 ] La primera mujer en la Legislatura Territorial de Hawái fue Rosalie Keliʻinoi , elegida para la Cámara de Representantes Territorial en 1925. Elsie Wilcox se convirtió en la primera mujer elegida para el Senado Territorial en 1933. [ 12 ]

Senado

El Senado inicialmente estaba compuesto por 15 miembros con mandatos de cuatro años. Las secciones 32 y 33 de la Ley Orgánica de 1900 distribuyeron los distritos senatoriales de la siguiente manera [ 13 ] :

  1. Primer Distrito – La isla de Hawái (4 senadores).
  2. Segundo Distrito – Las islas de Maui , Moloka ʻi , Lāna ʻi y Kaho ʻolawe (3 senadores ) .
  3. Tercer Distrito – La isla de O'ahu (6 senadores).
  4. Cuarto Distrito – Las islas de Kaua'i y Ni'ihau (2 senadores).

En 1956, la Ley Orgánica fue enmendada para aumentar el número de senadores de 15 a 25 a partir de las elecciones generales de 1958. Los artículos 32 y 33 de la Ley enmendada distribuyeron los distritos senatoriales de la siguiente manera [ 14 ] :

  1. Primer Distrito: la parte de la isla de Hawái conocida como Puna , Hilo y Kamakua (5 senadores).
  2. Segundo Distrito: la parte de la isla de Hawái conocida como Kaʻū , Kona y Kohala (2 senadores).
  3. Tercer Distrito Las islas de Maui , Moloka ʻi , Lāna ʻi y Kaho ʻolawe (5 senadores) .
  4. Cuarto Distrito: la porción de la isla de O'ahu que se encuentra al este y al sur de Nuuanu Street y Pali Road y la cresta superior de la cordillera Koolau desde Nuʻuanu Pali hasta Makapuu Point y todas las demás islas no enumeradas específicamente (5 senadores).
  5. Quinto Distrito: la porción de la isla de O'ahu ubicada al oeste y al norte del cuarto distrito senatorial (5 senadores).
  6. Sexto Distrito - Las islas de Kaua'i y Ni'ihau (3 senadores).

Cuando un miembro del Senado fallecía o renunciaba, se celebraban elecciones especiales o generales para nombrar a su sustituto. Para ser senador de las Islas Hawaianas, se requería ser ciudadano de los Estados Unidos, tener al menos 30 años y haber residido en Hawái durante al menos tres años. [ 15 ] El texto original, redactado en 1900, exigía que el senador fuera «ciudadano varón de los Estados Unidos»; este requisito de género se mantuvo vigente hasta 1922. [ 16 ]

Cámara de los Representantes

La Cámara de Representantes inicialmente constaba de 30 miembros con mandatos de dos años. Las secciones 38 y 39 de la Ley Orgánica de 1900 distribuyeron los distritos representativos de la siguiente manera [ 13 ] :

  1. Primer Distrito: la parte de la isla de Hawái conocida como Puna , Hilo y Kamakua (4 representantes).
  2. Segundo Distrito – La parte de la isla de Hawái conocida como Kaʻū , Kona y Kohala (4 representantes).
  3. Tercer Distrito - Las islas de Maui , Moloka ʻi , Lāna ʻi y Kaho ʻolawe ( 6 representantes) .
  4. Cuarto Distrito - La porción de la isla de O'ahu que se encuentra al este y al sur de la calle Nuuanu y una línea trazada como extensión de la misma desde Nuʻuanu Pali hasta Mokapu Point (6 representantes).
  5. Quinto Distrito: la porción de la isla de O'ahu que se encuentra al oeste y al norte del cuarto distrito (6 representantes).
  6. Sexto Distrito - Las islas de Kaua'i y Ni'ihau (4 representantes).

En 1956, la Ley Orgánica fue enmendada para aumentar el número de representantes de 30 a 51 a partir de las elecciones generales de 1958. Los artículos 38 y 39 de la Ley enmendada distribuyeron los distritos representativos de la siguiente manera [ 14 ] :

  1. Primer Distrito – La porción de la isla de Hawái conocida como Puna (1 representante).
  2. Segundo Distrito – La parte de la isla de Hawái conocida como South Hilo (4 representantes).
  3. Tercer Distrito – La parte de la isla de Hawái conocida como North Hilo y Hāmākua (1 representante).
  4. Cuarto Distrito – La parte de la isla de Hawái conocida como Kaʻū y South Kona y la parte de North Kona conocida como Keauhou (1 representante).
  5. Quinto Distrito – La parte de la isla de Hawái conocida como Kohala y la parte de North Kona no incluida en el cuarto distrito representativo (1 representante).
  6. Sexto Distrito – Las islas de Molokaʻi y Lānaʻi ( 1 representante ).
  7. Séptimo Distrito – Las islas de Maui y Kaho ʻ olawe ; (5 representantes).
  8. Octavo Distrito – Esa porción de la isla de O'ahu conocida como Ko ʻ olaupoko y Ko ʻ olauloa (2 representantes).
  9. Noveno Distrito – La parte de la isla de O'ahu conocida como Waialua y Wahiawa (2 representantes).
  10. Décimo Distrito – La parte de la isla de O'ahu conocida como Ewa y Waianae (2 representantes).
  11. Undécimo Distrito – Esa parte de la isla de O'ahu conocida como Kalihi (3 representantes).
  12. Duodécimo Distrito – Esa parte de la isla de O'ahu conocida como Alto Nu ʻ uanu (3 representantes).
  13. Distrito Decimotercero: Esa porción de la isla de O'ahu conocida como Kapālama (3 representantes).
  14. Distrito Catorce – Esa parte de la isla de O'ahu conocida como Pauoa (5 representantes).
  15. Distrito Quince – Esa parte de la isla de O'ahu conocida como Mānoa y Waikīkī (6 representantes).
  16. Distrito dieciséis: la parte de la isla de O'ahu conocida como Kaimuki y Kapahulu (4 representantes).
  17. Decimoséptimo distrito: la parte de la isla de O'ahu que no está incluida en ningún otro distrito representativo de la isla de O'ahu , junto con todas las demás islas que no están incluidas en ningún otro distrito representativo (3 representantes).
  18. Distrito dieciocho – Las islas de Kaua'i y Ni'ihau (4 representantes).

Los candidatos a la Cámara de Representantes debían tener 25 años de edad, ser ciudadanos de los Estados Unidos y haber vivido en Hawái durante al menos tres años. [ 17 ] El texto original, escrito en 1900, exigía que un senador "fuera ciudadano varón de los Estados Unidos"; este requisito de género se mantuvo hasta 1922. [ 16 ]

Desestablecimiento

La Legislatura Territorial de Hawái levantó la sesión por última vez el 2 de mayo de 1959, cuando Hawái se convirtió en estado y, por lo tanto, la Legislatura Estatal de Hawái se convirtió en su órgano legislativo. [ 18 ]

Referencias

Citas

  1. Ley Orgánica de 1900 , pág. 1.
  2. Ley Orgánica de 1900 , pág. 6.
  3. Ley Orgánica de 1900 , pág. 7.
  4. Ley Orgánica de 1900 , pág. 12.
  5. Ley Orgánica de 1900 , pág. 13.
  6. Ley Orgánica de 1900 , pág. 20.
  7. Ley Orgánica de 1900 , pág. 22.
  8. Ley Orgánica de 1900 , pág. 41.
  9. Rice, Diana (26 de enero de 1941). "Hawái se viste de gala para la apertura de su legislatura" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 29 de abril de 2022 . 
  10. McGreevy, Nora (13 de agosto de 2020). "Cómo la 19.ª Enmienda complicó el estatus y el papel de la mujer en Hawái" . Revista Smithsonian . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  11. "Las mujeres de Hawái ahora tienen derecho a ocupar cargos públicos" . Honolulu Star-Bulletin . 20 de septiembre de 1922. Consultado el 6 de enero de 2024 .
  12. "Primeras mujeres en servir en legislaturas estatales y territoriales" . Conferencia Nacional de Legislaturas Estatales . 6 de marzo de 2019. Consultado el 6 de enero de 2024 .
  13. 1 2 Ley para establecer un gobierno para el Territorio de Hawái , cap. 339, 31 Stat. 141 (30 de abril de 1900), disponible como PDF del Departamento del Interior de los Estados Unidos en https://www.doi.gov/sites/default/files/uploads/31_stat_141_hawaiian_organic_act_1900.pdf .
  14. 1 2 "Ley Pública 84-851 (70 Stat. 903)" (PDF) . Congreso de los Estados Unidos. 1 de agosto de 1956. Recuperado el 27 de diciembre de 2025 .
  15. Error de cita: La referencia con nombre HKOfue invocada pero nunca definida (consulte la página de ayuda ).
  16. 1 2 Secciones 34 y 40 (30 de abril de 1900) ."Ley Pública 56-339: LEY para establecer un gobierno para el Territorio de Hawái"" . Enlace a la ley estadounidense . Consultado el 5 de agosto de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  17. Error de cita: La referencia con nombre HNOfue invocada pero nunca definida (consulte la página de ayuda ).
  18. "HAWAII: Los coleccionistas de recuerdos" . Time . 22 de junio de 1959. ISSN 0040-781X . Consultado el 29 de abril de 2022 . 

Obras citadas

  • "Ley para establecer un gobierno para el territorio de Hawái" . capitol.hawaii.gov . 30 de abril de 1900. Consultado el 29 de abril de 2022 .