Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Hay amores

« Hay amores » (en español: «There Are Loves» ) es una canción grabada por la cantautora colombiana Shakira para el EP y banda sonora El amor en los tiempos del cólera (2008). S...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

« Hay amores » (en español: «There Are Loves» ) es una canción grabada por la cantautora colombiana Shakira para el EP y banda sonora El amor en los tiempos del cólera (2008). Shakira escribió la canción para la adaptación cinematográfica de 2007 dirigida por Mike Newell de la novela de 1985 del autor colombiano Gabriel García Márquez El amor en los tiempos del cólera . El compositor brasileño de bandas sonoras para películas Antônio Pinto coprodujo la canción y la compuso con Shakira. [1] Los productores de la película le ofrecieron inicialmente a Shakira un papel como protagonista principal. Sin embargo, ella rechazó la oferta y colaboró ​​​​con el equipo musical debido a su amistad con García Márquez. «Hay amores» es una canción de bolero romántica y elegíaca . [2] Líricamente, la canción describe el tipo de amor que solo se vuelve más cariñoso a medida que pasa el tiempo. La canción ganó un premio Premios Nuestra Tierra en la categoría de Mejor banda sonora de película.

Antecedentes y lanzamiento

"La música de Shakira tiene un sello personal que no suena como la de nadie más y nadie puede cantar y bailar como ella lo hace, a cualquier edad, con una sensualidad tan inocente que parece invención propia".

—Gabriel García Márquez, 1999. [3]

En 1999, el escritor colombiano Gabriel García Márquez conoció a Shakira y le realizó una entrevista para la revista Cambio . [4] En el momento de la publicación del artículo, García Márquez expresó la originalidad de Shakira en la escena musical. [4] Después de esto, ambos establecieron relaciones amistosas entre sí. [4] A fines de 2006, comenzó el rodaje de una adaptación cinematográfica de la novela de García Márquez de 1985 El amor en los tiempos del cólera (1985). La historia gira en torno al personaje de Florentino Ariza y su afecto inquebrantable por la despampanante Fermina Daza, y el enredo emocional que involucra a un médico local". [5]

Inicialmente, los productores de la película le ofrecieron a Shakira un papel en ella, lo que marcaría su debut cinematográfico. [6] Sin embargo, ella rechazó la oferta, alegando que no se sentía cómoda con las escenas de desnudos que se presentaban en la película. [7] Sin embargo, Shakira se ofreció a componer la banda sonora de la película debido a su amistad con García Márquez y su influencia en ella. [4] Comenzó a trabajar en la música de la película con el compositor argentino Pedro Aznar en Londres durante la segunda mitad de 2007. [8] [9] Shakira se le ocurrió espontáneamente la melodía del coro de "Hay amores" después de ver un corte temprano de la película, tarareándola al director de la película Mike Newell . [2] Más tarde, durante las sesiones de grabación, Shakira grabó " Despedida " y "Hay amores", siendo esta última la canción principal de la película. [8] Shakira comentó sobre el género de la canción que el bolero es "el pináculo de la música romántica" y que está "en su sangre". [2]  Durante el estreno de la película en noviembre de 2007, Shakira explicó en una entrevista: "Ser parte de la película fue una motivación personal porque es una novela extraordinaria de uno de los escritores más extraordinarios de la historia y un amigo personal [...] [Al componer las canciones, quería] presentar la belleza de mi país y las obras de García Márquez". [10] Shakira declaró en una entrevista en 2019 que "Hay amores" y "Despedida" son sus "dos mejores canciones hasta la fecha". [11] En octubre de 2007, "Hay amores" fue lanzado a la radio en Colombia. [12] [13]

El video musical de «Hay amores» fue filmado en Cartagena . [14] Fue dirigido por Vincent Passeri y tiene un ambiente sensual y melancólico. [15] [16] El video presenta a Shakira interpretando la canción con un vestido rojo, así como algunas escenas de la película. El video fue lanzado en enero de 2008. [16] Shakira ha interpretado la canción en vivo dos veces: en el estreno de la película y en Rock In Rio Madrid 2008 , donde se la dedicó a Íngrid Betancourt . [17] [14] En 2012, Shakira grabó y lanzó una nueva versión de la canción en SoundCloud con su padre William Mebarak para celebrar su cumpleaños. [18] Un video de los dos grabando la canción fue subido a YouTube y Facebook. [19]

Recepción y reconocimientos

En una reseña de la banda sonora, Thom Jurek de AllMusic comentó que las tres canciones de Shakira, «Hay Amores», «Despedida» y «Pienso En Ti», hacen que «valga la pena pagar el dinero que tanto te costó ganar» por la banda sonora. [20] John Li de MovieXclusive destacó la ternura de la banda sonora, al tiempo que describió «Hay Amores» como «seductoramente hermosa» y señaló que las tres canciones de Shakira están «acompañadas por [su] voz característica». [21]

La canción recibió un Premio Nuestra Tierra a la Mejor Banda Sonora de Película. [22] Fue nominada al Premio Oye! en la categoría de Mejor Tema para Telenovela, Película o Serie de Televisión. [18]

Créditos

  • Productor – Shakira
  • Escrito por – Shakira, Antônio Pinto

Gráficos

Gráficos semanales

Referencias

  1. ^ "New Line Records: Love In The Time Of Cholera". 14 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2007. Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  2. ^ abc Gurza, Agustín (14 de diciembre de 2007). "Shakira tiene una nueva fijación - Los Angeles Times". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2007 . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  3. ^ "Las fijaciones de Shakira". Semana (en español). 15 de mayo de 2005 . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  4. ^ abcd "Shakira y García Márquez, una mágica amistad". Univisión Noticias (en español). Univisión . 18 de abril de 2014. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2016 . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  5. ^ González, Gerardo (7 de enero de 2008). "Canciones de Shakira brillan en El Amor en tiempos del cólera". La Nación (en español). Archivado desde el original el 17 de julio de 2014 . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  6. ^ "Shakira rechazó una oferta del cine porque tenía una escena de desnudos". 20 minutos (en español). 20 de enero de 2008 . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  7. ^ "Shakira rechaza desnudarse en una película" (en español). Revistacuore.com. 26 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2016 . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  8. ^ ab "Pedro Aznar graba con Shakira". El Litoral (en español). 1 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  9. ^ "Shakira, en la banda sonora de 'El amor en los tiempos del cólera'". El Diario Montañes (en español europeo). 22 de enero de 2008 . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  10. ^ "Con presentación de Shakira se estrenó en Las Vegas 'El amor en los tiempos del cólera'". El Tiempo (en español). 7 de noviembre de 2007 . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  11. ^ Luviano, Alondra (19 de abril de 2019). "Shakira asegura que Gabriel García Márquez quería escribir sobre ella". Diario AS (en español mexicano) . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  12. ^ "Shakira estrena su nueva canción". Caracol Radio (en español). 31 de octubre de 2007 . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  13. ^ "Shakira presenta 'Hay amores'". La Prensa (en español). 30 de octubre de 2007 . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  14. ^ ab "La noche que Shakira dedicó su concierto a Ingrid Betancourt". Choque (en español). 23 de junio de 2021 . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  15. ^ "La cantante colombiana interpreta el tema de la película El amor en los tiempos del cólera". Vanguardia MX (en español mexicano). 2 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  16. ^ ab "Shakira estrena su nuevo video musical". Panamá América (en español). 20 de enero de 2008 . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  17. ^ "Shakira se lució en el estreno de la película 'El amor en los tiempos del cólera' en Las Vegas". El Tiempo (en español). 10 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2023 . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  18. ^ ab "Shakira y su padre cantan Hay amores". El Colombiano (en español europeo). 6 de septiembre de 2012 . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  19. ^ "Shakira y su padre, William Mebarak, graban" Hay Amores "/ Shakira & her dad graban 'Hay Amores"". 6 de septiembre de 2012. Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  20. ^ Jurek, Thom. "El amor en los tiempos del cólera [Banda sonora original de la película] Reseña de Thom Jurek" . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  21. ^ Li, John. "El amor en los tiempos del cólera - Banda sonora original de la película (2008) || movieXclusive.com". MovieXclusive.com . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  22. ^ "¡Vicente Fernández acapara nominaciones a Premios Oye!". Telemetro (en español). 30 de septiembre de 2008 . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  23. ^ Shakira - Hay Amores. TopHit .
  • Shakira, William Mebarak - Hay Amores en SoundCloud
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Hay_Amores&oldid=1259896617"