Articulo de referencia

Haywards Heath

Coordenadas : 51°00′17″N 0°05′52″W / 51.0048°N 0.0979°W / 51.0048; -0.0979 Hospital Princess Royal y Centro Neurológico Hurstwood Park Haywards Heath ( / ˈ h eɪ w ə r d z ˈ h iː...

Coordenadas : 51°00′17″N 0°05′52″W / 51.0048°N 0.0979°W / 51.0048; -0.0979

Hospital Princess Royal y Centro Neurológico Hurstwood Park

Haywards Heath ( / ˈ h w ə r d z ˈ h θ / HAY -wərdz HEETH ) es una ciudad enWest Sussex, Inglaterra,36 millas (58km)al sur de Londres,14 millas (23km)al norte deBrighton,13 millas (21km)al sur delaeropuerto de Gatwicky31 millas (50km)al noreste de la capital del condado,Chichester. Las ciudades cercanas incluyenBurgess Hillal suroeste,Horshamal noroeste,Crawleyal noroeste yEast Grinsteadal noreste. Con un número decentemente pequeño de empleos disponibles en las inmediaciones, principalmente en el sector agrícola o de servicios, los residentes trabajan de forma remota o se desplazan diariamente por carretera o ferrocarril a Londres, Brighton, Crawley oel aeropuerto de Gatwick. [ 3 ]    

Etimología

El primer elemento del topónimo Haywards Heath deriva del inglés antiguo hege + worð , que significa recinto con seto, con la posterior adición de hǣð . El topónimo se registró por primera vez en 1261 como Heyworth , luego en 1359 como Hayworthe , en 1544 como Haywards Hoth (es decir, 'brezal junto al recinto con un seto') y en 1607 como Hayworths Hethe . [ 4 ] [ 5 ]

Existe una leyenda local que dice que el nombre proviene de un bandolero que se hacía llamar Jack Hayward. [ 6 ] [ 7 ]

Historia

Muster Green, en Haywards Heath, fue el escenario de la Batalla de Muster Green , una batalla menor que tuvo lugar a principios de diciembre de 1642 durante la Primera Guerra Civil Inglesa entre un ejército realista al mando de Edward Ford , Alto Sheriff de Sussex , y un ejército parlamentario más pequeño (pero más disciplinado) al mando de Herbert Morley . Debido a que ninguno de los bandos poseía cañones de campaña , se produjo un combate cuerpo a cuerpo y, tras aproximadamente una hora de lucha y 200 realistas muertos o heridos, los parlamentarios salieron victoriosos y derrotaron al ejército realista. [ 8 ]

Haywards Heath se encuentra al este de la antigua parroquia de Cuckfield . En 1894 se creó una parroquia civil y un distrito urbano separados de Haywards Heath. De 1934 a 1974, Cuckfield, Haywards Heath y Lindfield se combinaron para formar el Distrito Urbano de Cuckfield, [ 9 ] pero desde 1974 los tres asentamientos han vuelto a tener consejos separados.

Haywards Heath, como asentamiento, es un desarrollo relativamente moderno. Tras la llegada del ferrocarril London & Brighton en 1841, su tamaño aumentó considerablemente. La estación de tren de Haywards Heath abrió sus puertas el 12 de julio de 1841 y sirvió como terminal sur de la línea hasta la finalización de la estación de Brighton el 21 de septiembre. La ubicación de Haywards Heath, y su proximidad a esta línea férrea y a la carretera principal (A23) entre Londres y Brighton, le permite funcionar como ciudad dormitorio, con muchos residentes que trabajan en Londres, Brighton, Crawley y el aeropuerto de Gatwick. [ 3 ]

South Road en Haywards Heath

Otros acontecimientos históricos destacados en la historia de la ciudad incluyen:

  • La inauguración del Asilo para Dementes del Condado de Sussex (más tarde llamado Hospital de San Francisco) en 1859. El superintendente fue, durante muchos años, el Dr. Lockhart Robertson , quien posteriormente fue Visitador del Lord Canciller.
  • La inauguración del mercado de ganado de Bannister, que en su momento fue el duodécimo más grande del Reino Unido, tuvo lugar en 1859. Este mercado cerró sus puertas en 1989 para dar paso a un supermercado Sainsbury's .
  • La inauguración de villas victorianas y eduardianas construidas como primeros asentamientos para trabajadores pendulares en 1894.
  • La inauguración del Eliot Cottage Hospital, más tarde King Edward VII Eliot Memorial Hospital, en 1906, recibió su nombre en honor a su benefactora, Alice Annie Eliot (1864-1904).
  • Los programas de la década de 1920 ayudaron a las familias de bajos ingresos a ser autosuficientes, lo que dio como resultado la construcción de Franklands Village en la década de 1930.

En las décadas de 1960 y 1970 se construyeron dos polígonos industriales ligeros. El desarrollo de oficinas ha convertido recientemente a la ciudad en un centro regional o nacional para varias empresas y agencias gubernamentales.

La población ha aumentado de 200 habitantes a principios de la década de 1850 a 22.800 (censo de 2001), lo que la convierte en una de las ciudades más grandes de West Sussex. La superficie de la parroquia civil es de 974,99 hectáreas (2.409,3 acres) .

La iglesia parroquial, dedicada a San Wilfrido , y la iglesia católica romana de San Pablo se encuentran entre las iglesias y capillas de Haywards Heath. Otros lugares de culto incluyen la iglesia metodista en Perrymount Road y dos iglesias bautistas: San Ricardo (Iglesia de Inglaterra), la Iglesia de la Presentación (Iglesia de Inglaterra) y la Iglesia de la Ascensión (Iglesia de Inglaterra).

El Priorato de Nuestra Señora del Buen Consejo en Franklynn Road fue construido en 1886 y está catalogado como Grado II. [ 10 ]

Antiguo priorato de Nuestra Señora del Buen Consejo

Haywards Heath pertenecía a East Sussex , pero un cambio en los límites del condado en 1974 lo puso bajo la jurisdicción de West Sussex . El Ayuntamiento de Haywards Heath se terminó de construir en 1990. [ 11 ]

El 9 de mayo de 1946, delegados de trece países, incluidos representantes de la Sociedad Bíblica Británica y Extranjera , se reunieron en Haywards Heath para establecer las Sociedades Bíblicas Unidas . [ 12 ] Con sede en Swindon , esta sociedad contaba en 2025 con más de 150 sociedades filiales (nacionales) y trabajaba en más de 200 países, traduciendo y publicando Biblias.

Gobernancia

Haywards Heath tiene un ayuntamiento compuesto por 16 concejales. A partir de mayo de 2025, el ayuntamiento está dirigido por los Liberal Demócratas, con los siguientes escaños ocupados: [ 13 ]

El alcalde de Haywards Heath es elegido anualmente en mayo por el consejo. Para el período 2025/26, el alcalde es Duncan Pascoe. [ 14 ]

Política climática

En 2022, el Ayuntamiento de Haywards Heath respaldó el Tratado de Alimentos de Origen Vegetal , una iniciativa global de acción climática similar a la Iniciativa del Tratado de No Proliferación de Combustibles Fósiles . [ 15 ] [ 16 ]

urbanizaciones

Sunnywood Drive

En 1934, los arquitectos Berthold Lubetkin y Tecton obtuvieron el permiso de construcción para unas casas de estilo modernista. De manera poco convencional, se construyeron con ladrillo y con techos planos. Se construyeron siete edificios, dos de ellos adosados. Las paredes eran de ladrillo con cámara de aire, pero algunos elementos se incorporaron en hormigón, como marcos de ventanas, balcones, jardineras integradas y porches. Las casas se vendieron originalmente entre 975 y 1200 libras esterlinas cada una. [ 17 ]

Pueblo de Bolnore

La oferta de viviendas en Haywards Heath se expandió significativamente durante la primera década del siglo XXI gracias a la creación de Bolnore Village, ubicada al suroeste de la ciudad. El permiso de construcción se otorgó a finales de la década de 1990 para 780 nuevas viviendas en un terreno sin urbanizar . La primera casa se terminó en octubre de 2002. Desde entonces, las fases 1, 2, 3, 4a y 5 han sido construidas por la constructora Crest Nicholson en colaboración con otros promotores. A la construcción de viviendas le siguió la construcción de varios locales comerciales y la escuela primaria Bolnore Village, que en septiembre de 2010 se convirtió en la primera escuela primaria autogestionada y promovida por los padres del país.

La decisión de conceder el permiso de construcción para Bolnore Village fue algo controvertida, ya que Ashenground y Catts Woods, situados en ese lugar, constituían un Lugar de Interés para la Conservación de la Naturaleza (SNCI, por sus siglas en inglés).

Como condición para obtener el permiso de construcción, los promotores debían construir una carretera de circunvalación para la ciudad, a menudo denominada circunvalación de Haywards Heath, que desvió la A272 hacia el sur de la ciudad. Las obras de la carretera de circunvalación comenzaron en 2012; tras su finalización en agosto de 2014, la anterior ruta de la A272 a través de Haywards Heath pasó a denominarse B2272.

En 2008, los residentes locales ganaron una licitación para establecer y administrar su propia escuela primaria para el pueblo. [ 18 ] La nueva escuela abrió en septiembre de 2008.

Futuro

A medida que la construcción del pueblo de Bolnore está casi terminada, la mayor parte de las nuevas viviendas en Haywards Heath se han ubicado en el lado sur de la A272. El lugar se conoce comúnmente como Sandrocks, por la casa que había allí anteriormente. Esta área cuenta con 6 zonas de desarrollo principales, de las cuales 2 se habían completado en el verano de 2018.

También han surgido nuevas urbanizaciones en la zona norte de la ciudad. Ambas contemplan la construcción de aproximadamente 400 viviendas. La primera se ubica en el extremo norte de Penland Road, al sur de Hanlye Lane, y su construcción comenzó en 2017. La otra se sitúa entre Lindfield y Walstead, y su construcción se inició en 2015.

Mapa de Haywards Heath
Haywards Heath con los pueblos circundantes y grandes urbanizaciones en 2018.

También existen planes para construir en los terrenos que rodean Hurstwood Farm, incluyendo una nueva escuela primaria, un parque rural y huertos urbanos en el plan maestro que ha recibido el permiso de construcción. [ 19 ]

Estación de tren de Haywards Heath

Carril

La estación de tren de Haywards Heath es una estación importante en la línea principal de Brighton . Algunos trenes se bifurcan en Haywards Heath antes de continuar su viaje hacia el sur o se unen a otros servicios antes de continuar hacia el norte.

Haywards Heath tiene trenes que terminan en: London Victoria , Bedford , Cambridge , Brighton , Eastbourne y Littlehampton .

Camino

Haywards Heath está comunicada principalmente por la carretera A272 , que rodea la ciudad por el sur. Esta es la nueva circunvalación de Haywards Heath, inaugurada (antes de lo previsto) en agosto de 2014. Desvía el tráfico del centro de la ciudad hacia el sur, justo al sur de Bolnore Village, Ashenground y el Hospital Princess Royal. La antigua A272 que atraviesa el centro de la ciudad ahora es la B2272. Siguiendo la A272 hacia el oeste, se une a la carretera principal A23 , que va tanto a Brighton al sur como a Londres al norte a través de la M23 .

La localidad también está conectada con Burgess Hill al sur a través de las carreteras A273, B2036 y B2112.

Características locales

  • Jardín de Borde Hill [ 20 ]
  • Jardines de Beech Hurst [ 20 ]
  • Clair Hall – centro comunitario/centro de eventos
  • Biblioteca de Haywards Heath
  • Parque Victoria [ 20 ]
  • Centro de ocio Dolphin
  • Campo de recreo de Haywards Heath
  • Centro de Cadetes de Haywards Heath
  • Hospital Princesa Real [ 20 ]
  • "Día del Pueblo": se celebra a principios de septiembre de cada año e incluye música por la noche en Victoria Park.

Medios de comunicación

Educación

escuelas estatales

El Oathall Community College es un centro de enseñanza secundaria que presta servicio a la ciudad y sus alrededores. Entre sus instalaciones se incluye una granja escolar. Además, en la cercana localidad de Cuckfield, la Warden Park Secondary Academy (que forma parte del Sussex Learning Trust) ofrece educación a unos 1500 alumnos de las zonas aledañas, incluyendo la localidad donde se ubica, Cuckfield, así como Haywards Heath , Ansty, Bolnore, Balcombe y otros pueblos y aldeas.

Haywards Heath también alberga varias escuelas primarias locales, entre ellas la escuela primaria católica St. Joseph's, ubicada en Hazelgrove Road, cerca del centro de la ciudad. Además, otras escuelas cercanas incluyen St. Wilfrid's, Harlands Primary School, Warden Park Primary Academy, Lindfield Primary Academy y Bolnore Village Primary School.

En septiembre de 2020, se inauguró un nuevo campus del Chichester College , llamado Haywards Heath College. El colegio utiliza el antiguo campus de Central Sussex College Haywards Heath en Harlands Road, que cerró en el verano de 2017. [ 23 ]

Escuelas privadas

ciudades gemelas

Haywards Heath está hermanada con:

El tramo de la A272 que discurre hacia el sur junto al pueblo de Bolnore ha sido bautizado como Traunstein Way, y hay un buzón de correos alemán frente al ayuntamiento para conmemorar esta conexión.

Deporte y ocio

Haywards Heath cuenta con dos clubes de fútbol amateur : el Haywards Heath Town FC, que juega en Hanbury Park, y el St Francis Rangers FC , que juega en The Colwell Ground.

Haywards Heath alberga el Destacamento Nº 5 (Haywards Heath), Compañía C de la Fuerza de Cadetes del Ejército de Sussex , [ 24 ] una organización juvenil voluntaria, patrocinada por el Ministerio de Defensa, que acepta cadetes de entre 12 y 18 años de edad. [ 25 ]

Haywards Heath también tiene un equipo de rugby.

La zona cuenta con dos clubes de hockey cercanos: el St Francis Hockey Club y el Mid Sussex Hockey Club. Ambos juegan sus partidos como locales en el centro de ocio The Triangle en Burgess Hill y comparten una casa club ubicada en Haywards Heath. [ 26 ] [ 27 ]

En Haywards Heath también se encuentra el Centro de Ocio Dolphin. Gestionado por Places Leisure, cuenta con piscina, pabellones deportivos, gimnasio y parque.

Personas notables

Personas destacadas y grupos musicales

Véase también

  • Wilfrid Jackson Haywards Heath Recuerdos vivos ISBN 1-85937-913-3Publicado por Frith Book Company Ltd.

Referencias

  1. 1 2 "Censo de 2001: West Sussex – Población por parroquia" (PDF) . Consejo del Condado de West Sussex. Archivado del original (PDF) el 8 de junio de 2011. Recuperado el 7 de abril de 2009 .
  2. "Población de la ciudad 2011" . Estadísticas vecinales . Oficina Nacional de Estadística. Archivado del original el 21 de octubre de 2016. Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
  3. 1 2 "Haywards Heath" . westsussex.info . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Recuperado el 24 de mayo de 2013 .
  4. Glover, Judith (1975). Los topónimos de Sussex . Londres: BT Batsford Ltd. ISBN 0713452374.
  5. Mills, AD (1998). Guía de topónimos ingleses . Oxford: Oxford University Press. ISBN 0192800744.
  6. Documento complementario de planificación del Plan Maestro de Haywards Heath (PDF) (Informe). Junio ​​de 2007. pág. 13. Archivado del original (PDF) el 31 de mayo de 2012. Recuperado el 24 de mayo de 2013 . 
  7. Page, Sarah (2 de enero de 2018). "El famoso bandolero vuelve a la carga" . Mid Sussex Times . Archivado del original el 2 de enero de 2018. Recuperado el 2 de enero de 2018 .
  8. Veitch, Robert (23 de agosto de 2015). "El verde que se volvió rojo" . Revista Sussex Living . Archivado del original el 1 de noviembre de 2019. Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  9. "Haywards Heath UD a través del tiempo | Tablas del censo con datos para el distrito de gobierno local" . Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Archivado del original el 2 de marzo de 2018. Recuperado el 5 de agosto de 2020 .
  10. "Restaurante The Minstrels Gallery: The Priory Club y pistas de squash – Haywards Heath – West Sussex – Inglaterra" . Edificios catalogados británicos . Cosas buenas. Archivado del original el 16 de febrero de 2016. Recuperado el 6 de mayo de 2015 .
  11. "Folleto de bodas" (PDF) . Ayuntamiento de Haywards Heath . Consultado el 27 de abril de 2022 .
  12. Sociedades Bíblicas Unidas. (1995). Las Sociedades Bíblicas: Quiénes son y cómo organizan su trabajo . Lectura: Sociedades Bíblicas Unidas. pág. 29. 
  13. "Buscar concejales" . Ayuntamiento de Haywards Heath . Consultado el 28 de febrero de 2026 .
  14. "Alcalde/Blog del alcalde" . Ayuntamiento de Haywards Heath . Consultado el 28 de febrero de 2026 .
  15. Dalton, Jane (13 de agosto de 2022). "La ciudad británica pionera que se ha comprometido a ser vegana" . The Independent . Consultado el 13 de agosto de 2022 .
  16. "Bienvenido al Ayuntamiento de Haywards Heath" . Ayuntamiento de Haywards Heath . Consultado el 28 de agosto de 2022. Tenga en cuenta que... de ninguna manera estamos obligando a los residentes a seguir los principios del Tratado...
  17. Finn Jensen, Casas adosadas y semi-adosadas modernistas en Inglaterra, págs. 187-188
  18. Curtis, Polly (12 de junio de 2008). «Los padres ganan el derecho a establecer una escuela ecológica en los bosques de un pueblo» . The Guardian . Londres. Archivado del original el 3 de abril de 2015. Recuperado el 4 de mayo de 2010 .
  19. "Aprobados los planes para 375 viviendas en Haywards Heath y la reclasificación de Hurstwood Lane" . www.midsussextimes.co.uk . 13 de agosto de 2018. Archivado del original el 13 de mayo de 2019. Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  20. 1 2 3 4 "Cosas que hacer en Haywards Heath" . sussexexclusive.com . Consultado el 10 de junio de 2026 .
  21. "Transmisor de luz Freeview de Haywards Heath (West Sussex, Inglaterra)" . Mayo de 2004.
  22. Sitio web de MDR Radio
  23. "Fecha de apertura fijada para el centro de estudios preuniversitarios de Haywards Heath" . www.midsussextimes.co.uk . 28 de junio de 2019. Archivado del original el 2 de julio de 2019. Consultado el 2 de julio de 2019 .
  24. "Cadetes del Ejército de Sussex" . Cadetes del Ejército del Reino Unido . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
  25. "Las fuerzas cadetes del Ministerio de Defensa" . GOV.UK. 26 de mayo de 2021. Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
  26. "Ubicación: St Francis Hockey Club" . Pitchero.com. 29 de abril de 2013. Archivado del original el 4 de noviembre de 2013. Consultado el 3 de noviembre de 2013 .
  27. "Mid Sussex Hockey Club" . Mshc.co.uk. Archivado del original el 20 de mayo de 2013. Consultado el 3 de noviembre de 2013 .
  28. 1 2 Jasmine Carey (5 de agosto de 2022). "La tranquila vida de Natasha Bedingfield en Sussex, recibiendo educación en casa en Haywards Heath con su famoso hermano Daniel" . sussexlive.co.uk . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  29. "Tamzin Merchant" . en.kinorium.com . Consultado el 7 de junio de 2026 .
  30. 1 2 3 4 Herring, Richard (15 de diciembre de 2017). "RHLSTP 159 - Richard Osman" . Podcast del Teatro Leicester Square de Richard Herring . Archivado del original el 22 de diciembre de 2017. Recuperado el 21 de diciembre de 2017 .
  31. Thorpe, Vanessa (14 de mayo de 2011). «La crítica de Cannes elogia a la directora Rebecca Daly por El otro lado del sueño» . The Guardian . Archivado del original el 3 de agosto de 2019. Recuperado el 30 de mayo de 2020 a través de www.theguardian.com.
  • Sitio web del Ayuntamiento de Haywards Heath
  • Historia de Haywards Heath según el Mid Sussex Times
  • Plan maestro de la ciudad de Haywards Heath