traje de protección contra materiales peligrosos

Un traje de protección contra materiales peligrosos es un equipo de protección personal que consiste en una prenda impermeable , ya sea de una sola pieza o de cuerpo entero, que se usa como protección contra materiales peligrosos.

Estos trajes suelen combinarse con equipos de respiración autónoma (ERA) para garantizar el suministro de aire respirable. Los trajes de protección contra materiales peligrosos son utilizados por bomberos , técnicos de emergencias médicas , paramédicos , investigadores, personal que responde a derrames tóxicos, especialistas en la limpieza de instalaciones contaminadas y trabajadores en entornos tóxicos.

Historia

Una forma primitiva del traje de protección contra materiales peligrosos surgió durante las epidemias de peste bubónica , cuando los médicos europeos de los siglos XVI y XVII usaban trajes distintivos que consistían en máscaras con forma de pico de ave y grandes abrigos mientras trataban a las víctimas de la peste bubónica. ^{[ 1 ]} En ese momento, se creía que la inhalación de "mal aire" era la causa de la enfermedad (una teoría conocida como la teoría del miasma ), por lo que las máscaras con forma de pico de ave funcionaban como respiradores que contenían elementos aromáticos como hierbas y flores secas. Se cree que el traje de protección contra materiales peligrosos moderno tiene su origen en la peste de Manchuria de 1910-1911, en la que el médico malayo Wu Lien-teh promovió el uso de diversas formas de equipo de protección personal para prevenir la propagación de la peste neumónica . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Capacidades

Descripción general

El Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos define un traje de protección contra materiales peligrosos como "una prenda integral que se usa para proteger a las personas de materiales o sustancias peligrosas, incluidos productos químicos, agentes biológicos o materiales radiactivos". ^{[ 4 ]} En términos más generales, los trajes de protección contra materiales peligrosos pueden brindar protección contra:

Agentes químicos: mediante el uso de materiales de barrera apropiados como teflón , PVC grueso o caucho y Tyvek ^{[ 5 ]}
Agentes nucleares: posiblemente mediante el blindaje contra la radiación en el revestimiento, pero más importante aún, evitando el contacto directo o la inhalación de partículas o gases radiactivos .
Agentes biológicos: mediante sistemas totalmente sellados, a menudo a sobrepresión para evitar la contaminación incluso si el traje está dañado, o utilizando respiradores purificadores de aire motorizados con capuchas completas y trajes protectores para evitar la exposición (nivel de protección C).
Fuego/altas temperaturas: generalmente mediante una combinación de materiales aislantes y reflectantes que reducen los efectos (véase también traje de proximidad al fuego ).

El traje de protección contra materiales peligrosos generalmente incluye un sistema de suministro de aire respirable para proporcionar aire limpio y no contaminado al usuario. En laboratorios , el aire limpio puede suministrarse mediante mangueras conectadas. Este aire se bombea al traje a presión positiva con respecto al entorno como medida de protección adicional contra la entrada de agentes peligrosos en caso de que el traje se rompa o tenga fugas.

Trabajar con un traje de protección contra materiales peligrosos es muy extenuante, ya que estos trajes tienden a ser menos flexibles que la ropa de trabajo convencional. Con la excepción de las versiones de laboratorio, los trajes de protección contra materiales peligrosos pueden ser calurosos y tener poca ventilación (si es que la tienen). Por lo tanto, su uso suele limitarse a periodos cortos de hasta 2 horas, dependiendo de la dificultad del trabajo. Los trajes de nivel A (Estados Unidos), por ejemplo, están limitados por su suministro de aire a unos 15-20 minutos de trabajo muy extenuante (como un rescate de bomberos en un edificio). ^{[ 6 ]} Sin embargo, los trajes/conjuntos de protección de nivel A de OSHA/EPA no se utilizan normalmente en rescates de bomberos, especialmente durante incendios en edificios/estructuras. El equipo de protección contra incendios que cumple con la Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA) y los aparatos de respiración autónomos (SCBA) certificados por NIOSH o CBRN son las principales tecnologías de protección para la extinción de incendios estructurales en los EE. UU.

Calificaciones

En los Estados Unidos

Bomberos de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos con trajes de protección contra materiales peligrosos con una capa exterior aluminizada durante un ejercicio de gestión de emergencias .

La ropa de protección contra materiales peligrosos se clasifica en nivel A, B, C o D, según el grado de protección que proporciona. ^{[ 7 ]}

Nivel A: El nivel más alto de protección contra vapores, gases, nieblas y partículas es el Nivel A, que consiste en un traje de protección química totalmente encapsulado con un equipo de respiración autónomo (ERA) de máscara completa. Además, se deben usar botas con puntera y caña de acero por fuera del traje y guantes resistentes a productos químicos especialmente seleccionados para este nivel de protección. El equipo de respiración se lleva dentro del traje. Para cumplir con los requisitos de protección de Nivel A, también se debe usar dentro del traje una radio bidireccional intrínsecamente segura, que a menudo incorpora micrófonos activados por voz y un auricular para monitorear el canal de operaciones.
Nivel B: La protección de nivel B requiere una prenda (incluido el equipo de respiración autónoma) que proteja contra salpicaduras de sustancias químicas peligrosas. Dado que el equipo de respiración a veces se lleva por fuera de la prenda, la protección de nivel B no protege contra vapores. Los trajes de nivel B también pueden ser completamente encapsulados, lo que ayuda a evitar que el equipo de respiración autónoma se contamine. Se utiliza cuando no se requiere ropa de protección contra vapores (nivel A). Las muñecas, los tobillos, la máscara facial, la capucha y la cintura se ajustan para evitar la entrada de líquidos salpicados. Según la sustancia química que se manipule, se utilizan guantes y botas específicos. Estos pueden estar o no unidos a la prenda. La prenda en sí puede ser de una sola pieza o un traje con capucha de dos piezas. La protección de nivel B también requiere el uso de botas resistentes a productos químicos con punteras y cañas de acero por fuera de la prenda. Al igual que con el nivel A, también se requieren guantes resistentes a productos químicos y comunicaciones por radio bidireccionales.
Nivel C: La protección de nivel C difiere de la de nivel B en el equipo necesario para la protección respiratoria. Se utiliza el mismo tipo de prenda que para la protección de nivel B. La protección de nivel C permite el uso de equipos de protección respiratoria distintos de los equipos de respiración autónoma (SCBA). Esta protección incluye cualquiera de los diversos tipos de respiradores purificadores de aire. No se debe utilizar este nivel de protección a menos que se conozca el material peligroso específico y se pueda medir su concentración. El equipo de nivel C no ofrece la protección necesaria en una atmósfera con deficiencia de oxígeno.
Nivel D: La protección de nivel D no protege contra la exposición a sustancias químicas. Por lo tanto, este nivel de protección solo se puede utilizar en situaciones donde no existe posibilidad de contacto con dichas sustancias. Para obtener la protección de nivel D, basta con un mono de trabajo u otra prenda similar, junto con calzado resistente a productos químicos con puntera y caña de acero. La mayoría de los trajes de protección para bomberos se consideran de nivel D.

En Europa

La mayoría de los trajes utilizados en Europa están cubiertos por un conjunto de normas de la UE y se dividen en un total de seis tipos (niveles) de protección:

Tipo 1: Protege contra productos químicos líquidos y gaseosos. Hermético a los gases. ( EN 943 parte 1). Equivalente aproximadamente al nivel A de EE. UU.
Type 2: Protects against liquid and gaseous chemicals. Non gas tight. (EN 943 part 1). More or less equivalent to US level B.¹
Type 3: Protects against liquid chemicals for a limited period. Liquid jet tight. (EN 14605)
Type 4: Protects against liquid chemicals for a limited period. Liquid saturation tight. (EN 14605). More or less equivalent to US level C.
Type 5: Protects against airborne dry particulates for a limited period. (EN ISO 13982-1).
Type 6: Protects against a light spray of liquid chemicals (EN 13034). More or less equivalent to US level D.

¹: Can be used in places where the chemical in gaseous form isn't harmful to the body exterior.

Level A/type 1 suit. SCBA is inside suit.
Level B/type 2 suit. SCBA is outside
Level C/type 4 suit.
Type 6 glove made of nitrile rubber.

GOST System

In the GOST system of norms, EN 943 is equivalent to GOST 12.4.284.2-2014.

In Brazil

Following the American standards, there are 4 different types of suits, from A to D. The suits are known to the Brazilian military as Roupa Protetora Permeável de Combate (Protective Permeable Combat Clothing). There are within the Brazilian military several specialized hazmat regiments. The regiments were deployed during the FIFA 2014 World Cup, 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, and the COVID-19 pandemic.^[8]

Types

Hazmat suits come in two variations: splash protection and gastight suits. The splash protection suits are designed to prevent the wearer from coming into contact with a liquid. These suits do not protect against gases or dust. Gastight suits additionally protect against gases and dust.

Gas/vapor protection

Such suits (level A in the US) are gas or vapor-tight, providing total encapsulation and the highest level of protection against direct and airborne chemical contact. They are typically worn with a self-contained breathing apparatus (SCBA) enclosed within the suit.

These suits are typically constructed of several layers and, being airtight, include a release valve so the suit does not overinflate from air exhaled by the SCBA. The release valve does retain some air to keep some positive pressure ("overpressure") inside the suit. As noted, such suits are usually limited to just 15–20 minutes of use by their mobile air supply.^[6]

Cada traje descrito aquí incluye un dispositivo fabricado para proteger el sistema respiratorio del usuario (llamado respirador ), mientras que el traje o conjunto se utiliza para proteger la piel expuesta a posibles agentes dérmicos peligrosos. Un respirador puede ser tan simple como un respirador facial filtrante con diadema (FFR); un respirador facial completo de presión negativa con arnés (respirador purificador de aire/APR); un equipo de respiración autónomo de circuito cerrado, ajustado y de cara completa (CC-SCBA o SCBA).

Protección contra salpicaduras

Estos trajes (clasificados como nivel B en EE. UU.) no son herméticos al vapor y, por lo tanto, ofrecen un menor nivel de protección. Sin embargo, se usan con un equipo de respiración autónoma (ERA), que puede ubicarse dentro o fuera del traje, según el tipo de traje (encapsulado o no encapsulado). Se asemejan más a los monos de Tyvek de una sola pieza que se suelen usar en trabajos de construcción y demolición. No obstante, los trajes de protección contra salpicaduras de nivel B también pueden ser trajes totalmente encapsulados, que simplemente no son herméticos.

Los trajes de menor protección (nivel C en EE. UU.) pueden consistir en monos de material tratado o combinaciones de varias piezas selladas con cinta adhesiva. Este tipo de protección sigue siendo "a prueba" contra muchas sustancias no invasivas, como el ántrax . ^{[ 6 ]}

Véase también

Equipo de protección personal utilizado por los bomberos.
Defensa CBRN : medidas de protección contra la guerra con materiales peligrosos , nuevo equivalente militar de NBC (ahora con protección radiológica).
Demron : tejido polimérico flexible y no tóxico para protección contra la radiación.
Traje de proximidad al fuego : traje diseñado para proteger de altas temperaturas.
MOPP – Equipo de protección utilizado por el personal militar estadounidense en un entorno tóxico , equivalente militar
Traje NBC – Tipo de equipo de protección personal militar , equivalente militar
Atuendo de médico de la peste : vestimenta usada por los médicos de la peste destinada a protegerlos de la infección , equivalente histórico
Traje de protección personal de presión positiva – Prenda de protección industrial hermética
Suitport : tecnología alternativa para permitir actividades extravehiculares.
Fuerza de Respuesta ante Incidentes Químicos y Biológicos (CBRE, por sus siglas en inglés): Unidad de respuesta del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos.

Referencias

↑ Glatter, Kathryn A.; Finkelman, Paul (febrero de 2021). "Historia de la peste: una pandemia antigua para la era de la COVID-19" . The American Journal of Medicine . 134 (2): 176– 181. doi : 10.1016/j.amjmed.2020.08.019 . PMC 7513766. PMID 32979306 .
^ Col rizada, Sirin (26 de marzo de 2020). "«Pueden costar 63.000 libras»: cómo el traje de protección contra materiales peligrosos llegó a representar la enfermedad, el peligro y la esperanza . The Guardian . Consultado el 23 de abril de 2020 .
↑ Lynteris, Christos (18 de agosto de 2018). "Máscaras de la peste: el surgimiento visual del equipo de protección personal antiepidémico" . Antropología médica . 37 (6): 442– 457. doi : 10.1080/01459740.2017.1423072 . hdl : 10023/16472 . ISSN 0145-9740 . PMID 30427733 .
↑ O'Leary, Margaret R. (2006). Diccionario de seguridad nacional y defensa . iUniverse. pág. 215. ISBN 978-0-595-37819-7.
↑ "Explorando los múltiples usos de Tyvek: un material versátil" . 27 de febrero de 2024. Consultado el 27 de febrero de 2024 .
1 2 3 El entrenamiento con materiales peligrosos revela los riesgos – The Cincinnati Enquirer , lunes 19 de noviembre de 2001
↑ Ropa de protección – Equipo para materiales peligrosos Archivado el 9 de noviembre de 2009 en Wayback Machine (del sitio web del Comando de Sistemas Navales Marítimos)
↑ «Forças Armadas combatem coronavírus com equipes especializados en defensa biológica» . Ministerio de Defensa de Brasil. 28 de marzo de 2020.

Enlaces externos

[1] Glatter, Kathryn A.; Finkelman, Paul (febrero de 2021). "Historia de la peste: una pandemia antigua para la era de la COVID-19" . The American Journal of Medicine . 134 (2): 176– 181. doi : 10.1016/j.amjmed.2020.08.019 . PMC 7513766. PMID 32979306 .

[2] Col rizada, Sirin (26 de marzo de 2020). "«Pueden costar 63.000 libras»: cómo el traje de protección contra materiales peligrosos llegó a representar la enfermedad, el peligro y la esperanza . The Guardian . Consultado el 23 de abril de 2020 .

[3] Lynteris, Christos (18 de agosto de 2018). "Máscaras de la peste: el surgimiento visual del equipo de protección personal antiepidémico" . Antropología médica . 37 (6): 442– 457. doi : 10.1080/01459740.2017.1423072 . hdl : 10023/16472 . ISSN 0145-9740 . PMID 30427733 .

[4] O'Leary, Margaret R. (2006). Diccionario de seguridad nacional y defensa . iUniverse. pág. 215. ISBN 978-0-595-37819-7.

[5] "Explorando los múltiples usos de Tyvek: un material versátil" . 27 de febrero de 2024. Consultado el 27 de febrero de 2024 .

[CE-6] 1 2 3 El entrenamiento con materiales peligrosos revela los riesgos – The Cincinnati Enquirer , lunes 19 de noviembre de 2001

[7] Ropa de protección – Equipo para materiales peligrosos Archivado el 9 de noviembre de 2009 en Wayback Machine (del sitio web del Comando de Sistemas Navales Marítimos)

[modbr-8] «Forças Armadas combatem coronavírus com equipes especializados en defensa biológica» . Ministerio de Defensa de Brasil. 28 de marzo de 2020.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[8]