Articulo de referencia

Él tendrá que irse

" He'll Have to Go " es un éxito de country y pop estadounidense grabado el 15 de octubre de 1959 por Jim Reeves . La canción, lanzada en el otoño de 1959, se convirtió en un éx...

" He'll Have to Go " es un éxito de country y pop estadounidense grabado el 15 de octubre de 1959 por Jim Reeves . La canción, lanzada en el otoño de 1959, se convirtió en un éxito en ambos géneros a principios de 1960.

Fondo

La canción trata sobre un hombre que está hablando por teléfono con la mujer que ama, cuando se da cuenta de que otro hombre está con ella. La canción fue escrita por el matrimonio formado por Joe y Audrey Allison, y se inspiró en una conversación telefónica entre ellos en la que tuvieron problemas para hacerse entender. Debido al ruido de fondo y a la voz naturalmente suave de Audrey Allison, su esposo tuvo que pedirle que pusiera la boca muy cerca del auricular. [2] Eso la llevó a escribir la primera línea de la canción.

Reeves grabó la canción después de escuchar la versión original del cantante Billy Brown. Cuando la versión de Brown atrajo poca atención, Reeves se sintió libre de grabar la suya propia. Fue lanzada a la radio country como el lado B de "In a Mansion Stands My Love", que algunos ejecutivos musicales consideraron una canción más fuerte. Sin embargo, "Mansion" no tuvo éxito y los disc jockeys comenzaron a tocar el lado B en su lugar. [3] No pasó mucho tiempo antes de que "He'll Have to Go" se convirtiera en un gran éxito country y pop. Varias estaciones de radio de rhythm and blues también tocaron la canción.

La grabación cuenta con un pequeño grupo de músicos: Floyd Cramer al piano, Marvin Hughes al vibráfono, Bob Moore al bajo, Buddy Harman a la batería, Hank Garland a la guitarra y los Anita Kerr Singers proporcionando los coros. [4]

El primer verso marcó el tono: "Acerca tus dulces labios un poco más al teléfono/Hagamos como si estuviéramos juntos y solos/Le diré al hombre que baje el volumen de la máquina de discos/Y puedes decirle a tu amigo que está contigo que tendrá que irse". [1]

El historiador de música country Bill Malone señaló que "He'll Have to Go" en la mayoría de los aspectos representaba una canción country convencional, pero su arreglo y el coro vocal "colocan esta grabación en la vena del country pop". Además, Malone elogió el estilo vocal de Reeves -reducido a "su nivel resonante natural" para proyectar el "estilo acariciador que se hizo famoso"- como la razón por la que "mucha gente se refiere a él como el cantante con el toque aterciopelado". [5]

Rendimiento del gráfico

En 1960, la canción alcanzó el número 2 en el Billboard Hot 100 a principios de 1960, alejándose del primer puesto gracias a « Theme from A Summer Place » de Percy Faith . [6] Billboard la clasificó como la canción número 2 del año en 1960. [7] «He'll Have to Go» alcanzó el número 1 en la lista Hot Country Singles el 8 de febrero de 1960, donde permaneció durante 14 semanas consecutivas. [8] La canción fue uno de los cinco títulos diferentes que ocuparon la cima de la lista durante 1960. Además, alcanzó el número 13 en la lista de sencillos de R&B. [9]

En Canadá, la canción fue número 1 durante seis semanas en las listas de pop. [10] También tuvo éxito en el extranjero, alcanzando el número 1 en la lista de sencillos de Australia y el número 12 en la lista de sencillos del Reino Unido . [11]

Versiones posteriores y canciones de respuesta

Muchos otros artistas han grabado "He'll Have to Go". Elvis Presley grabó su versión de "He'll Have to Go" el 31 de octubre de 1976, en su última sesión de grabación en estudio conocida; se cree que es la última canción que grabó en un estudio. [14]

La canción inspiró la canción de respuesta " He'll Have to Stay " de Jeanne Black . Su canción alcanzó el puesto número 6 en la lista Billboard Hot C&W Sides y el número 4 en la lista Billboard Hot 100 más tarde en 1960.

Los satíricos de música country Homer y Jethro parodiaron la canción en su álbum en vivo de 1962 Homer and Jethro at the Convention . [15]

Barry Young alcanzó el puesto número 68 en Canadá con su versión en 1966. [16]

El guitarrista Ry Cooder grabó una versión con un arreglo al estilo norteño mexicano para su álbum Chicken Skin Music de 1976. La canción también ha sido versionada por Joe Pesci , el rockero escocés Frankie Miller , la banda de pop inglesa Prefab Sprout y la banda de rock inglesa Quireboys .

Solomon Burke tuvo un éxito cruzado con su versión de 1964 de la canción en las listas de R&B y de música contemporánea para adultos de EE. UU. [17]

Bryan Ferry grabó la canción en 1977, pero no fue lanzada hasta 1988 para su álbum The Ultimate Collection .

Elton John interpretó la canción en varias paradas de su gira de 1979 con Ray Cooper , incluida la serie de espectáculos que ambos tocaron en el Rossya Hall en Moscú, Rusia, cuya última noche se transmitió en vivo por BBC Radio. [18]

UB40 grabó la canción en su álbum de 2013 Getting Over the Storm .

Referencias

  1. ^ ab Gilliland, John (1969). "Show 10 - Tennessee Firebird: Música country estadounidense antes y después de Elvis. [Parte 2]" (audio) . Pop Chronicles . Bibliotecas de la Universidad del Norte de Texas .
  2. ^ Gilbert, Bob y Gary Theroux , "Los diez mejores: 1956-presente", Pop Record Research, Fireside Books, Simon & Schuster, Nueva York. 1982 ( ISBN 0-671-43215-X ). 
  3. ^ Gilbert y Theroux, "Los diez mejores".
  4. ^ ""Él tendrá que irse" | Jim Reeves". 15 de octubre de 2009. Consultado el 26 de abril de 2021 .
  5. ^ Malone, Bill, "Classic Country Music: A Smithsonian Collection" ((folleto incluido con el conjunto de 4 discos Classic Country Music: A Smithsonian Collection ). Smithsonian Institution, 1990), pág. 51.
  6. ^ "The Hot 100 Chart". Billboard.com . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  7. ^ Billboard Hot 100 de fin de año de 1960
  8. ^ Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book Of Top 40 Country Hits: 1944-2006, segunda edición . Investigación discográfica. pág. 285.
  9. ^ Whitburn, Joel (2004). Los mejores sencillos de R&B y hip-hop: 1942-2004 . Record Research. pág. 488.
  10. ^ "LISTA DE ARCHIVOS SEMANALES DE LA ESTACIÓN DE RADIO CHUM (TORONTO) PARA 1960". Barry Kowal - éxitos de todas las décadas . Consultado el 23 de agosto de 2023 .
  11. ^ "tendrá que irse | Historial oficial completo de listas | Compañía de listas oficiales". Officialcharts.com . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  12. ^ "Desfile de éxitos de CHUM - 8 de febrero de 1960".
  13. ^ "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart". Billboard . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  14. ^ Ernst Jorgensen, Elvis Presley: Una vida en la música (St; Martin's Press, 1998), pág. 400.
  15. ^ "Homer y Jetro – Homer y Jetro en la convención". Discogs . 1962 . Consultado el 7 de agosto de 2023 .
  16. ^ "RPM Top 100 - 30 de mayo de 1966" (PDF) .
  17. ^ "Solomon Burke Songs • Top Songs / Chart Singles Discography • Music VF, US & UK hits charts". Musicvf.com . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  18. ^ "Conciertos de Elton John".
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Tendrá_que_irse&oldid=1241276362"