" ¡Es negro! " es el vigésimo y penúltimo episodio de la duodécima temporada de la serie de comedia animada Family Guy , y el episodio número 230 en total. Escrito por Julius Sharpe y dirigido por Steve Robertson, el episodio se emitió por primera vez en Fox en Estados Unidos el 11 de mayo de 2014. El episodio presenta el regreso de Cleveland Brown después de la cancelación de su spin-off The Cleveland Show . [ 1 ] En el episodio, Cleveland y su familia regresan a Quahog, pero su amistad con Peter se pone a prueba cuando sus esposas discuten sobre la crianza de los hijos.
Trama
Joe está presumiendo ante la pandilla sobre sus hazañas sexuales con Bonnie cuando Cleveland regresa a Quahog y aparece en el Drunken Clam. Cleveland participa en una ronda de bromas de buen humor sobre The Cleveland Show y sus muchos defectos, incluyendo que el logo del programa parece un "pene morado"; que el programa (que tiene un elenco principal afroamericano) está escrito por guionistas blancos; que la serie no tiene un público objetivo claro; que Tim el Oso no es gracioso y que le cambiaron el actor de voz ; y que el programa pierde audiencia frente a Bob's Burgers . Peter le da a Cleveland algunos DVD de Family Guy para ponerlo al día sobre lo que pasó durante su ausencia, agregando que, a diferencia de The Cleveland Show , los DVD de Family Guy contienen chistes. Durante la canción de la intro, Cleveland aparece y termina tomando el lugar de un amargado Mort en el coro.
Cuando Cleveland y Cleveland Jr. regresan a su antigua casa junto con Donna, Roberta y Rallo, que había quedado vacía tras la muerte de su exesposa, Loretta, [ a ] Cleveland descubre que está destrozada debido a todos los antiguos residentes como Dan Aykroyd y Chevy Chase [ b ] y Ryan Reynolds , [ c ] y que alguna vez fue usada como orfanato. Después de arreglar las cosas, la familia Brown procede a mudarse, limpiar y ordenar las cosas. Rallo intenta hacerse amigo de Stewie, pero Stewie lo ignora, llamándolo una copia de The Boondocks . Chris rompe un jarrón que perteneció a la bisabuela de Donna en la cabeza de Rallo. Como resultado, Donna lo castiga, lo que enfurece a Lois, quien confronta a Donna. Donna acusa a Lois de ser una mala madre mientras que Lois la acusa de ser abusiva por castigar a su hijo. Se niegan a tener nada que ver entre sí, prohibiendo también a sus maridos socializar entre ellos, para gran enfado de Peter y Cleveland.
En el Drunken Clam, Joe planea la fiesta del primer cumpleaños de Susie cuando Cleveland entra. Cleveland y Peter intentan decidir quién debe irse y buscan un lugar donde puedan pasar el rato sin ser descubiertos. Primero intentan encontrarse en un vuelo comercial, y luego Peter se hace pasar por policía y detiene a Cleveland para hablar. Para que parezca real, Peter golpea a Cleveland disfrazado de policía con la ayuda de Joe, y luego Peter y Joe golpean a Cleveland diez veces más fuerte. Sin embargo, ambos son atrapados, lo que obliga a Peter a dormir en el sofá tras mentirle a Lois mientras Donna le da una nalgada a Cleveland. Más tarde esa noche, Chris encuentra a Peter en el sofá intentando dormir y le sugiere que busquen la manera de reunir a las esposas. Peter inicia una conversación con Cleveland al otro lado de la calle usando una linterna y código Morse . Posteriormente, Peter pone en marcha varios planes descabellados para intentar que sus esposas se hagan amigas, sin éxito.
En la fiesta de cumpleaños de Susie, se preparan para la carrera de tres piernas. Aunque Lois quiere ser la compañera de Peter, él realmente quiere ser la de Cleveland y le dice a Lois que hará pareja con Cleveland. Cuando Lois intenta protestar, Peter se enfada y se planta, y Cleveland lo imita. Ambos hombres convencen a sus esposas de que dejen de lado su rencor y participan en la carrera de tres piernas. Pero cuando Peter tropieza y se lastima el tobillo, Cleveland intenta cargarlo, pero se conforma con abrazarlo y rodar. Ante la mirada de las esposas, deciden hacerse amigas por el bien de sus maridos, poniendo fin a su disputa. Mientras Peter y Cleveland siguen rodando, quedan en segundo lugar, detrás de dos personas con una sola pierna que se ataron para formar un solo cuerpo. Peter y Cleveland celebran ser vecinos de nuevo en el Drunken Clam y los chicos vuelven a burlarse de él por The Cleveland Show .
Recepción
El episodio obtuvo una calificación de 2.1 en el grupo demográfico de 18 a 49 años y fue visto por un total de 4.16 millones de personas. Esto lo convirtió en el programa más visto en Animation Domination esa noche, superando a American Dad!, Bob's Burgers y Los Simpson . [ 2 ]
Eric Thurm de The AV Club le dio al episodio una B−, opinando que el regreso de Cleveland y "el montaje cursi de flashbacks de momentos de camaradería" entre él y Peter fue cínico pero efectivo, mientras que criticó los numerosos chistes raciales como mediocres. [ 3 ]
Notas
- ↑ Tal como se muestra enepisodio " Lo que el viento se llevó " de The Cleveland Show.
- ↑ Tal como se muestra en " Espías que nos recuerdan a nosotros "
- ↑ Tal como se muestra en " Stewie sale a dar una vuelta en coche "
Referencias
- ↑ "Guía de episodios de Family Guy 2014 Temporada 12 - ¡Es negro!, Episodio 20" . TVGuide.com. Archivado del original el 3 de mayo de 2014. Consultado el 8 de mayo de 2014 .
- ↑ "Calificaciones finales del domingo: 'Once Upon a Time', 'American Dad' y 'America's Funniest Home Videos' subieron; 'Revenge', 'Cosmos' y 'Dateline' bajaron" . TVbytheNumbers. 13 de mayo de 2014. Archivado del original el 14 de mayo de 2014. Consultado el 13 de mayo de 2014 .
- ↑ Thurm, Eric (12 de mayo de 2014). "Padre de familia: ¡Él es negro!"" . Avclub.com . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
Enlaces externos
- "¡Él es negro!" en IMDb
- Episodios de la televisión estadounidense de 2014
- Episodios de la temporada 12 de Padre de Familia
- Episodios de televisión sobre abuso infantil