Heart Station es el séptimo álbum de estudio y quinto en japonés de la artista japonesa-estadounidense Hikaru Utada . Fue lanzado el 19 de marzo de 2008 por EMI Music en Japón y globalmente el 26 de marzo de 2008. Es el octavo álbum de estudio consecutivo de Utada en ser completamente escrito y producido por ella, con la ayuda de su padre Teruzane Utada y su colaborador de mucho tiempo Miyake Akira a través de la producción. Grabado entre 2006 y 2008, se trabajó en él mientras grababa su noveno álbum de estudio y segundo álbum de estudio en inglés, This Is the One (2009). Con la portada del álbum fotografiada por el fotógrafo japonés Mitsuo, Heart Station fue lanzado en dos formatos: un CD físico y como descarga digital .
Tras su lanzamiento, Heart Station recibió críticas muy positivas de la mayoría de los críticos musicales. Muchos de ellos elogiaron la producción y la composición de las canciones, junto con la dirección musical y la interpretación vocal de Utada. Sin embargo, algunas críticas menores se dirigieron hacia la falta de innovación y el valor sorpresa del material del álbum. Comercialmente, el álbum fue un éxito en Japón; alcanzó el número uno en la lista de álbumes de Oricon y se clasificó como el quinto álbum de estudio más vendido de 2008. Con más de un millón de ventas a junio de 2011, se clasifica entre los álbumes más vendidos en Japón de todos los tiempos.
De este álbum se lanzaron siete sencillos: " Flavor of Life ", " Beautiful World " y " Prisoner of Love ", que vendieron más de un millón de unidades, mientras que "Flavor of Life" está clasificado como uno de los sencillos más vendidos de todos los tiempos . Interpretó varias canciones de Heart Station en varios programas de televisión japoneses, incluidos Music Station y Music Fighter , entre otros. Desde su lanzamiento, Heart Station ha batido récords y ha recibido algunos elogios.
Antecedentes y composición
Heart Station es el octavo álbum de estudio consecutivo de Utada que es completamente escrito y producido por ella, con la ayuda de su padre Teruzane Utada y su colaborador de mucho tiempo Miyake Akira a través de la producción. [1] Se anunció el 23 de octubre de 2007, donde Utada confirmó a través de su blog que había estado desarrollando dos nuevos álbumes de estudio: uno en japonés y el otro en inglés. También afirmó que aproximadamente el 60 por ciento del álbum había sido grabado, en el momento de la entrada de su blog. [2] Las versiones demo se grabaron en la casa de Utada en Tokio, y algunas canciones se mezclaron ese mismo día, pero las composiciones finales del álbum fueron grabadas por Matsui Atushi en Bunkamura Studios y los estudios EMI Music Japan en Tokio , Japón. [3] A mediados de enero de 2008, las canciones finales de Heart Station fueron mezcladas en Bunkamura Studios por Goetz B, y fueron masterizadas entre el 1 y el 6 de febrero de 2008 por el ingeniero musical Ted Jensen en Sterling Sound Studios, Nueva York ; este fue el noveno álbum consecutivo de Utada en ser masterizado por Jensen. [1] Dos meses antes del lanzamiento del álbum, las publicaciones japonesas informaron sobre un nuevo álbum de Utada, y fue confirmado por la revista de música japonesa CD Journal , junto con la lista de canciones. [4] [5]
Musicalmente, Heart Station es un álbum pop , como lo describe un editor de Rolling Stone Japón . [6] Según los miembros del personal de Selective Hearing, dijeron sobre el estilo musical del álbum; "Este álbum continúa el sonido experimental establecido por su disco anterior Ultra Blue , pero de una manera más comercial". [7] Durante una entrevista con MSN en 2002, Utada tenía la intención de adoptar un enfoque más "simple" para el álbum; afirmó: "Desde el principio, siempre tuve la intención de hacer que este álbum fuera más fácil de escuchar para que cualquiera pudiera disfrutarlo. Siempre apunté a una melodía simple, letras simples y un mensaje simple en lugar de complicarlo todo demasiado. Pero en general, me divertí mucho haciendo este álbum. Tiene una sensación bastante masculina, pero eso es porque así soy en este momento. Creo que tiene una sensación bastante agradable ". [8]
Canciones
El álbum abre con " Fight the Blues ", que fue descrita por Daniel Robson en The Japan Times como la "pista más gratificante" del álbum; además dijo que "las cuerdas discretas y la electrónica cálida le dan a la canción una sensación etérea". [9] " Heart Station ", uno de los sencillos del álbum, es una canción pop "suave" que habla líricamente sobre el amor y la comunicación entre amantes. [10] " Beautiful World " es otra canción de amor, pero está inspirada en la música house y dance de medio tiempo , como señalaron los miembros del personal de Amazon . [11] La cuarta pista es la versión balada de " Flavor of Life ", que fue arreglada y compuesta por Utada. Según los miembros del personal de CD Journal , es una canción pop contemporánea para adultos que muestra arreglos de cuerdas "lentos". [12]
« Stay Gold » es una canción pop electrónica que incluye una «línea de teclado suavemente ondulante»; su contenido lírico habla de varios temas, incluidos el amor, la familia y los amigos. [10] « Kiss & Cry » es una canción de R&B , influenciada por la música pop y electrónica. Según un crítico de Selective Hearing, dijeron que la canción «suena como un retroceso a sus días de R&B». El crítico analizó la estructura musical de la canción y dijo que «la muestra del principio suena como si fuera de una película de Godzilla ». Más tarde avanzaron diciendo: «'Kiss & Cry' tiene una sección de percusión muy fuerte liderada por el bombo retumbante y los platillos agudos. También tiene un trabajo de sintetizador elegante (suena como un Palm Products GmbH )». [7] La séptima pista es un interludio de house ambiental titulado «Gentle Beast Interlude» que dura un minuto y 13 segundos; samplea secciones de los sencillos de Heart Station . [1] La siguiente pista grabada es el dance-pop "Celebrate", que originalmente se titulaba "Yakekuso (やけくそ, Desperation ) ".
« Prisoner of Love » es una canción de amor que sigue una influencia del R&B; Utada declaró que la canción se inspiró en el tema «honesto» del resto del álbum y la reconoció como su regreso a la música R&B. [8] Con respecto al tema de la muerte, Utada dijo que cortar el final de la canción «Take 5» abruptamente le da una sensación «repentina». [8] « Boku wa Kuma » es la undécima pista, y fue descrita negativamente por Daniel Robson, escribiendo para The Japan Times , como «una dulce canción infantil desechable que mata la vibra melancólica del álbum». [9] «Nijiiro Bus» fue descrita por Utada como una canción «linda»; afirmó además: «Hice esta canción usando mis recuerdos de la infancia y todo tipo de otros pensamientos nostálgicos». [8] La última canción del álbum que fue seleccionada como pista adicional es la versión original de "Flavor of Life", que fue descrita por CD Journal como más "brillante" y "pulida" que la versión balada. [12]
Liberar
Heart Station fue lanzado el 19 de marzo de 2008 por EMI Music Japan y Eastworld en Japón, y Gold Typhoon en Taiwán. Incluía las trece canciones grabadas en un disco y presentaba un folleto lírico adicional. [13] [14] Luego fue lanzado en Corea del Sur por EMI Music y Eastworld, pero incluía un folleto lírico adicional en idioma coreano. [15] No mucho después de su lanzamiento en territorios asiáticos, EMI Music se reservó los derechos para distribuir el álbum en Canadá y Estados Unidos el 8 de abril de 2008. Este es el segundo álbum de estudio de Utada que se lanza en América del Norte, después de Ultra Blue . [16] Heart Station luego se convirtió en el segundo álbum de estudio de Utada en ser lanzado en varios territorios globales, incluidos Alemania, Australia, Nueva Zelanda, Francia y España, entre otros. [A] Las imágenes de Heart Station fueron fotografiadas por Mitsuo y presentan un primer plano de Utada con un polo blanco para la portada. [1]
Promoción
Utada promocionó Heart Station con varias entrevistas especiales, presentaciones en radio y otras apariciones. Hizo una aparición en la revista Rockin'On Japan en Japón, su primera entrevista con ellos en seis años. [17] El 19 de febrero de 2008, la cadena de televisión japonesa Space Shower presentó una entrevista de 60 minutos titulada "VIP Utada"; en ella, Utada hablaba sobre el álbum. [18] Luego, en marzo de 2008, EMI Music Japan presentó un sitio web especial para promocionar el álbum; incluye avances de cada canción, apariciones en radio y horarios de presentaciones en vivo y apariciones en revistas. [19] Las canciones del álbum: "Beautiful World", "Fight the Blues", "Flavor of Life", la canción principal, "Kiss & Cry", "Prisoner of Love", "Stay Gold" y "Boku wa Kuma" se usaron como temas principales en varios comerciales en Japón, incluidos Music.jp y la serie de televisión Fuji TV . [10] El álbum no se promocionó con una gira de conciertos, pero algunas pistas se interpretaron en la gira de conciertos Wild Life de Utada en diciembre de 2010.
Individual
Se lanzaron ocho sencillos del álbum, incluidos dos lados A dobles y un lanzamiento solo digital. El primer sencillo fue " Boku wa Kuma ", que se lanzó el 22 de noviembre de 2006, en dos formatos físicos y digitales. [20] [21] Se promocionó a través de programas de televisión para niños, incluido Minna no Uta , mientras que los formatos seleccionados del sencillo incluyeron un libro de fotos que presenta dibujos de Utada. [22] Tanto la balada como las versiones originales de " Flavor of Life " se lanzaron juntas en formatos físicos y digitales el 28 de febrero de 2007. [23] [24] El sencillo fue un gran éxito en Japón, alcanzando el número uno en el Oricon Singles Chart , y vendió 650,510 unidades; fue certificado platino por envíos físicos de 250,000 unidades, [25] y ambas canciones individuales fueron certificadas en varias categorías por la Recording Industry Association of Japan (RIAJ). Debido al éxito de la canción en Japón, vendió más de ocho millones de unidades en total y es uno de los sencillos más vendidos de todos los tiempos . [26]
El tercer sencillo " Kiss & Cry " fue lanzado originalmente el 31 de mayo de 2007, como sencillo promocional en Japón, pero luego sirvió como lado A con la canción " Beautiful World " el 29 de agosto. [27] [28] Aunque ambas canciones lograron éxito juntas e individualmente en Japón, "Beautiful World" fue certificada como millón por la RIAJ por superar el millón de descargas digitales. [29] El siguiente sencillo del lado A fue " Heart Station "/" Stay Gold ", que fue lanzado el 20 de febrero de 2008. [30] [31] A pesar de venderse bien a través de las ventas digitales, se convirtió en el primer lanzamiento sencillo de Utada en no vender 100.000 unidades físicas en Japón. [32] " Fight the Blues " fue el único sencillo digital del álbum; Fue programado para ser lanzado el 26 de marzo de 2008, pero se retrasó al 8 de abril. [33] Alcanzó el número uno en la lista Japan Hot 100 y el 53 en la lista de ventas de tonos de llamada más vendidos de Japón. [34] [35] El octavo y último sencillo del álbum, " Prisoner of Love ", fue lanzado el 21 de mayo de 2008. [36] [37] Se convirtió en el tercer sencillo del álbum en vender más de un millón de unidades a través de ventas digitales, pero aún no pudo vender más de 100,000 unidades físicas en Japón. [32] [38]
Recepción crítica
Tras su lanzamiento, Heart Station recibió críticas positivas de la mayoría de los críticos musicales . Un editor que escribía para Rolling Stone Japón le otorgó al álbum una calificación completa de cinco estrellas, elogiando la calidad "extremadamente alta" del álbum. El editor también elogió la escritura y composición de las canciones de Utada, y finalmente destacó "Beautiful World" como la mejor canción del álbum. [6] En otra reseña positiva, un miembro de Amazon destacó los sencillos como los mejores cortes del álbum, pero recomendó "Boku wa Kuma" como la mejor canción. [39] De manera similar, un miembro del personal de CD Journal seleccionó los sencillos como las mejores canciones del álbum, etiquetando la calidad como "lujosa". [10] Aunque el álbum no fue reseñado en el sitio web estadounidense AllMusic , el miembro del personal David Jefferies destacó las canciones "Beautiful World", "Flavor of Life", la canción principal, "Prisoner of Love", "Stay Gold" y "Take 5" como algunas de las mejores canciones de Utada. [41] Los miembros del personal de Selective Hearing elogiaron la composición y los lanzamientos de sencillos. Los miembros también destacaron el hecho de que pudieron "escuchar la mitad del álbum a través de los lanzamientos individuales". En conclusión, dijeron: "Esto definitivamente vale la pena comprarlo". [7]
Sin embargo, el álbum también fue criticado, principalmente por su aparente falta de innovación y por tener al menos la mitad del álbum lleno de sencillos, como afirmó Daniel Robson de The Japan Times . Además, explicó: "Pero realmente, cuando abres tu copia de Heart Station de ¥3,059 y te das cuenta de que siete de las 13 pistas han sido lanzadas como sencillos o caras B, que se remontan a 16 meses, puedes sentirte un poco estafado". Aunque identificó esto como una "práctica común" en Japón, elogió su voz y destacó " Fight the Blues " como la mejor pista del álbum. También describió la producción de los lanzamientos de sencillos como "perezosa". [9]
Tetsuo Hiraga de Hot Express tuvo opiniones encontradas. Aunque elogió la producción de Utada en la mayoría de las canciones, criticó su composición y sus habilidades vocales "meramente exageradas", y calificó la mayor parte de la música de "cansina". A pesar de esto, en conclusión, afirmó que el álbum ofrece "cierto impacto" al oyente. [40] Aunque al reseñar su álbum de 2009 This Is the One , el editor de The Gaysian.com, Ekin, consideró "decepcionante" que Heart Station "contuviera un sonido muy simplista sin mucho énfasis en los sonidos ricos". [42]
Rendimiento comercial
En términos comerciales, Heart Station fue un éxito en Japón. Debutó en el número uno tanto en el Daily como en el Weekly Oricon Albums Chart , con 480.081 unidades vendidas en su primera semana de ventas, lo que lo convirtió en el álbum más vendido por una artista femenina según las ventas de la primera semana de 2008. [43] A pesar de que el álbum se convirtió en el quinto álbum japonés y séptimo de estudio de Utada en llegar a la cima de las listas, resultó ser su primera semana de ventas más baja de su carrera. [44] [32] Sin embargo, también convirtió a Utada en el segundo acto musical, empatado con el grupo japonés Checkers, Kinki Kids y la cantante Hikaru Kenji, en haber tenido sus seis álbumes de estudio en debutar en el número uno desde su debut. [43] En su segunda semana, cayó al número dos y vendió 135.857 unidades. [45] A continuación, cayó nuevamente al número siete y las ventas cayeron a 59.935 unidades. [46] El álbum se mantuvo dentro del top 10 durante 10 semanas consecutivas y duró 55 semanas en las listas de álbumes. [47]
Digitalmente, el álbum fue un éxito en la lista de álbumes Top iTunes de Japón a fines de marzo de 2008, alcanzando el número uno. [48] Debutó en el número uno en la lista de ventas de álbumes principales de Billboard Japón , durante la semana de listas del 31 de marzo de 2008; este fue el primer álbum de Utada en alcanzar el número uno desde el establecimiento de las listas en 2008. [49] En Corea del Sur, aunque el álbum no logró ubicarse en la lista de álbumes de Gaon ni en ninguna lista relativa, fue certificado platino por Gaon y vendió más de 10,247 unidades; esto lo marca como uno de los álbumes más vendidos de Utada en ese país y fuera de Japón. [50] [51] En los Estados Unidos, aunque no logró ubicarse en la lista Billboard 200 , alcanzó el número 58 en su lista de álbumes principales de iTunes; este fue uno de los álbumes de mayor rango de un artista discográfico japonés en ese momento. [52] El 13 de mayo, el sitio web japonés Barks.jp informó que las ventas digitales de todas las canciones de Heart Station acumularon 15 millones de ventas en conjunto. [53]
El álbum también fue un éxito en las listas de clasificación anuales en Asia. El 2 de diciembre, Tower Records clasificó a Heart Station como el segundo álbum más vendido de 2008, detrás de Best Fiction de la artista japonesa Namie Amuro . A pesar de no llegar al primer puesto, fue el álbum de estudio más vendido en su lista. [54] Un día después, iTunes Japón incluyó al álbum como el álbum más vendido de 2008. [55] Luego, a fines de diciembre, Oricon Style incluyó al álbum como el quinto álbum más vendido de 2008 en Japón, vendiendo un total de 997,536 unidades; a pesar de esta entrada, fue el álbum de estudio más vendido de una artista femenina. [56] Desde su lanzamiento, ha vendido 1,011,373 unidades según Oricon Style, y fue certificado millón por la Asociación de la Industria Discográfica de Japón (RIAJ) por envíos de un millón de unidades; este es el séptimo álbum de Utada en lograr un premio de un millón, y actualmente es su quinto álbum más vendido según la base de datos de Oricon. [57] [58] A junio de 2016, es el 275º álbum más vendido de todos los tiempos en Japón. [59]
Listado de canciones
Todas las pistas están escritas por Hikaru Utada.
Personal
Créditos y personal adaptados de las notas del álbum Heart Station . [1]
Gráficos
Proceso de dar un título
Historial de versiones
Notas
- ^ Consulte la tabla de fechas de lanzamiento a continuación para ver más.
Referencias
- ^ abcdefg Utada, Hikaru (2008). Heart Station (álbum en CD; notas). Utada Hikaru. Japón: EMI Music Japón , Eastworld. TOCT-26600.
- ^ Utada, Hikaru (23 de octubre de 2007). «Mensaje de Hikki». Sitio web oficial de Utada Hikaru (en japonés). Archivado desde el original el 18 de febrero de 2017. Consultado el 16 de junio de 2016 .
- ^ Utada, Hikaru (1 de febrero de 2008). «Mensaje de Hikki». Sitio web oficial de Utada Hikaru (en japonés) . Consultado el 16 de junio de 2016 .
- ^ Yodan, Laurent, Lacey (18 de enero de 2008). «New Female Artist Releases» (Nuevos lanzamientos de artistas femeninas). Jame World . Consultado el 16 de junio de 2016 .
{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) - ^ Personal de CD Journal (3 de marzo de 2008). "宇多田ヒカルがニュー・アルバムからの楽曲を携帯サイト『モバえみ』で先行配信". Diario en CD (en japonés) . Consultado el 16 de junio de 2016 .
- ^ abc Rolling Stone Staff (10 de marzo de 2008). «Utada Hikaru – Heart Station (reseña del álbum)». Rolling Stone Japón (en japonés) . Consultado el 16 de junio de 2016 .
- ^ Personal de abcd Selective Hearing (marzo de 2008). «Hikaru Utada – Heart Station». Selective Hearing . Archivado desde el original el 4 de junio de 2016. Consultado el 16 de junio de 2016 .
- ^ Personal de Channel Ai (2 de diciembre de 2008). «Entrevista de Utada Hikaru en MSN – Heart Station». MSN ; publicado a través de Channel Ai . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2008. Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
- ^ abcd Robson, Daniel (4 de abril de 2008). «Utada Hikaru «Heart Station» (reseña del álbum)». The Japan Times . Consultado el 16 de junio de 2016 .
- ^ abcde CD Journal Staff (19 de marzo de 2008). «Utada Hikaru / Heart Station (reseña del álbum)». CD Journal (en japonés) . Consultado el 16 de junio de 2016 .
- ^ Personal de Amazon Japón (29 de agosto de 2008). "Utada Hikaru / Beautiful World/Kiss & Cry (reseña individual)". Amazon.com (en japonés) . Consultado el 16 de junio de 2016 .
- ^ ab CD Journal Staff (28 de febrero de 2007). «Utada Hikaru / Flavor of Life (reseña del sencillo)». CD Journal (en japonés) . Consultado el 16 de junio de 2016 .
- ^ "Utada Hikaru – Heart Station". Amazon. 19 de marzo de 2008. Consultado el 25 de junio de 2016 .
- ^ ab Utada, Hikaru (2008). Heart Station (álbum en CD; notas). Utada Hikaru. Taiwán: Miya Records, Gold Typhoon. MICP-0186.
- ^ ab Utada, Hikaru (2008). Heart Station (álbum en CD; notas). Utada Hikaru. Corea del Sur: EMI Music, Eastworld. TKPD-0095.
- ^ abc «Hai Fidelity: Utada Hikaru – Heart Station». Anime News Network. 17 de junio de 2008. Consultado el 25 de junio de 2016 .
- ^ Hikaru, Utada (7 de febrero de 2008). "Utada: Rockin'On Japan llegará pronto". Blog de Utada. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2008. Consultado el 25 de junio de 2016 .
- ^ Hikaru, Utada (entrevistado) (19 de febrero de 2008). "スペシャルプログラム|VIP─宇多田ヒカル─". Ducha espacial. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2008 . Consultado el 25 de junio de 2016 .
- ^ "Sitio web de Heart Station" (en japonés). Sitio web oficial de Utada Hikaru. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2014. Consultado el 25 de junio de 2016 .
- ^ Utada, Hikaru (2006). Boku wa Kuma (CD single; notas). Utada Hikaru. Japón: EMI Music Japón, Eastworld. TOCT-40064, TOCT-40069.
- ^ "Boku wa Kuma - Sencillo - de Hikaru Utada". Tienda iTunes (Japón). 22 de noviembre de 2006 . Consultado el 25 de junio de 2016 .
- ^ Personal de CD Journal (22 de noviembre de 2006). «Utada Hikaru / Boku wa Kuma (crítica del sencillo)». CD Journal (en japonés) . Consultado el 25 de junio de 2016 .
- ^ Utada, Hikaru (2007). Flavor of Life (sencillo en CD; notas de portada). Utada Hikaru. Japón: EMI Music Japan, Eastworld. TOCT-40095.
- ^ "Flavor of Life – EP – de Hikaru Utada". iTunes Store (Japón). 28 de febrero de 2007. Consultado el 25 de junio de 2016 .
- ^ ゴールド等認定作品一覧 2007年2月 [Lista de certificaciones de obras que reciben (oro, etc.) (febrero de 2007)] (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . 10 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2007 . Consultado el 23 de enero de 2014 .
- ^ "宇多田 ヒカル、デビュー以来全アルバムがミリオン達成" (en japonés). Ladra Explorador de música global . Consultado el 21 de julio de 2011 .(Traducción)
- ^ Utada, Hikaru (2007). Beautiful World/Kiss & Cry (sencillo en CD; notas del interior). Utada Hikaru. Japón: EMI Music Japan, Eastworld. TOCT-40120.
- ^ "Beautiful World/Kiss & Cry – Single – de Hikaru Utada". iTunes Store (Japón). 29 de agosto de 2007. Consultado el 25 de junio de 2016 .
- ^ レコード協会調べ 9月度有料音楽配信認定 [Investigación de la Record Association: Certificaciones de descarga de música digital de septiembre] (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . 20 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 4 de julio de 2015 . Consultado el 20 de octubre de 2014 .
- ^ Utada, Hikaru (2008). Heart Station/Stay Gold (sencillo en CD; notas de portada). Utada Hikaru. Japón: EMI Music Japan, Eastworld. TOCT-40200.
- ^ "Heart Station/Stay Gold – Single – de Hikaru Utada". iTunes Store (Japón). 20 de febrero de 2008. Consultado el 25 de junio de 2016 .
- ^ abcd "オリコンランキング情報サービス「you大樹」" [Servicio de información de clasificación de Oricon 'You Big Tree']. Oricon (en japonés) . Consultado el 21 de mayo de 2014 .
- ^ "Utada Hikaru - Lucha contra la tristeza". Amazonas. 8 de abril de 2008 . Consultado el 25 de junio de 2016 .
- ^ "Japan Billboard Hot 100". Billboard (en japonés). 25 de marzo de 2008. Consultado el 28 de agosto de 2014 .
- ^ "Tabla de ventas de Chaku-Uta (R) de la Asociación de la Industria Discográfica de Japón" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón. 20 de abril de 2008. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2008. Consultado el 25 de junio de 2016 .
- ^ Utada, Hikaru (2008). Prisoner of Love (sencillo en CD y DVD; notas de portada). Utada Hikaru. Japón: EMI Music Japan, Eastworld. TOCT-40220.
- ^ "Prisoner of Love – Single – de Hikaru Utada". iTunes Store (Japón). 21 de mayo de 2008. Consultado el 25 de junio de 2016 .
- ^ "Prisoner of Love" fue certificado en dos categorías; la siguiente lista muestra las certificaciones:
- レコード協会調べ 6月度有料音楽配信認定 [Investigación de la Record Association: Certificaciones de descarga de música digital de junio] (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . 20 de julio de 2008. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2014 .
- レコード協会調べ 7月度有料音楽配信認定 [Investigación de la Record Association: Certificaciones de descarga de música digital de julio] (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . 20 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 22 de abril de 2009 . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
- ^ ab Personal de Amazon Japón (19 de marzo de 2008). «Utada Hikaru / Heart Station (reseña del álbum)». Amazon (en japonés) . Consultado el 25 de junio de 2016 .
- ^ ab Hiraga, Tetsuo (19 de marzo de 2008). «Utada Hikaru – Heart Station». Hot Express (en japonés). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 16 de junio de 2016 .
- ^ Jefferies, David (2012). "Utada Hikaru - Canciones". Toda la música . Consultado el 16 de junio de 2016 .
- ^ Ekin (31 de marzo de 2009). «Utada Hikaru – Reseña del álbum «This is the One»». The Gaysian . Consultado el 16 de junio de 2016 .
- ^ ab Oricon Style Staff (25 de marzo de 2008). "オリコン】宇多田ヒカル、08年No.1スタートで6作連続1位!". Estilo Oricon (en japonés) . Consultado el 19 de junio de 2016 .
- ^ "宇多田ヒカルのリリース一覧" [Lista de lanzamientos de Hikaru Utada]. Oricón . Consultado el 14 de agosto de 2014 .
- ^ Personal de Oricon Style (30 de marzo de 2008). «Oricon Weekly Albums Chart – Chart Week of March Week 4». Oricon Style (en japonés) . Consultado el 19 de junio de 2016 .
- ^ Personal de Oricon Style (14 de abril de 2008). «Oricon Weekly Albums Chart – Chart Week of April Week 2». Oricon Style (en japonés) . Consultado el 19 de junio de 2016 .
- ^ abc Oricon Style Staff (14 de abril de 2008). «Utada Hikaru – Heart Station». Oricon Style (en japonés) . Consultado el 19 de junio de 2016 .
- ^ Utada Blog Staff (25 de marzo de 2008). "Heart Station disponible y número 1 en iTunes Japón". U.Blog (en japonés). Archivado desde el original el 28 de marzo de 2008. Consultado el 19 de junio de 2016 .
- ^ ab Billboard Japan Staff (31 de marzo de 2008). «Billboard Japan Top Albums Chart – Chart Week of March Week 5». Billboard (en japonés) . Consultado el 19 de junio de 2016 .
- ^ Personal de Miak (marzo de 2008). «Ventas de Miak 2008 – Ventas mensuales de marzo». Miak.or.kr (en coreano). Archivado desde el original el 20 de abril de 2008. Consultado el 19 de junio de 2016 .
- ^ Personal de Miak (abril de 2008). «Ventas de Miak 2008 – Ventas mensuales de abril». Miak.or.kr (en coreano). Archivado desde el original el 19 de mayo de 2008. Consultado el 19 de junio de 2016 .
- ^ Utada Blog Staff (marzo de 2008). «Utada Online Blog». U.Blog (en japonés). Archivado desde el original el 10 de agosto de 2011. Consultado el 19 de junio de 2016 .
- ^ "宇多田 ヒ カ ル 、 デ ビ ュ ー 以 来 全 ア ル バ ム が ミ リ オ ン 達成". Barks.jp (en japonés) . Consultado el 13 de mayo de 2008 .
- ^ "Álbumes más vendidos de 2008". Tower Records (en japonés). 2 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2009. Consultado el 19 de junio de 2016 .
- ^ "2008 、 「iTunes Store」 で最もダウンロードされた楽曲が発表". Yahoo! Música Japón (en japonés). 3 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008 . Consultado el 19 de junio de 2016 .
- ^ ab Oricon Style Staff (diciembre de 2008). «Oricon Yearly Albums Chart of 2008». Oricon Style (en japonés). Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2008. Consultado el 19 de junio de 2016 .
- ^ Personal de Oricon Style. «Perfiles de Oricon: Utada Hikaru». Oricon Style (en japonés) . Consultado el 19 de junio de 2016 .
- ^ ゴールド等認定作品一覧 2008年5月 [Lista de certificaciones de obras que reciben (oro, etc.) (mayo de 2008)] (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . 10 de junio de 2008 . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
- ^ ab "Los álbumes más vendidos de todos los tiempos en Japón". Programa de televisión musical (en japonés). Archivado desde el original el 14 de junio de 2018. Consultado el 19 de junio de 2016 .
- ^ ab «Heart Station – Album – by Hikaru Utada». iTunes Store (Japón). 26 de marzo de 2008. Consultado el 19 de junio de 2016 .
- ^ "2000年代アルバム売上ランキング" (en japonés) . Consultado el 12 de julio de 2024 .
- ^ "Certificaciones de álbumes japoneses" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Seleccione 2008年5月en el menú desplegable
- ^ "자료제공:(사)한국음반산업협회/이 자료는당협회와 상의없이 가공,편집을금합니다. - 2008.04월 - POP 음반 판매량" (en coreano). Asociación de la Industria Discográfica de Corea. Archivado desde el original el 19 de junio de 2008.
- ^ "Heart Station – Album – by Hikaru Utada". iTunes Store (Australia) . Consultado el 19 de junio de 2016 .
- ^ "Heart Station – Album – by Hikaru Utada". iTunes Store (Nueva Zelanda) . Consultado el 19 de junio de 2016 .
- ^ "Heart Station – Album – by Hikaru Utada". iTunes Store (Reino Unido) . Consultado el 19 de junio de 2016 .
- ^ "Heart Station – Album – by Hikaru Utada". iTunes Store (Alemania) . Consultado el 19 de junio de 2016 .
- ^ "Heart Station – Album – by Hikaru Utada". iTunes Store (Irlanda) . Consultado el 19 de junio de 2016 .
- ^ "Heart Station – Album – by Hikaru Utada". iTunes Store (Francia) . Consultado el 19 de junio de 2016 .
- ^ "Heart Station – Album – by Hikaru Utada". iTunes Store (España) . Consultado el 19 de junio de 2016 .
- ^ "Heart Station – Album – by Hikaru Utada". iTunes Store (Taiwán) . Consultado el 19 de junio de 2016 .
- ^ "Heart Station – Album – by Hikaru Utada". iTunes Store (Estados Unidos) . Consultado el 19 de junio de 2016 .
- ^ "Heart Station – Album – by Hikaru Utada". iTunes Store (Canadá) . Consultado el 19 de junio de 2016 .
Enlaces externos
- Heart Station en el sitio web oficial de Hikaru Utada (página especial).