Hispanopedia WikiHeaton Park es un parque público en Higher Blackley , Manchester , Gran Manchester , Inglaterra , que abarca una superficie de más de 600 acres (242,8 ha) . [ 1 ] [ 2 ] El parque incluye los terrenos de Heaton Hall, una casa de campo neoclásica del siglo XVIII catalogada como Grado I. La mansión, remodelada por James Wyatt en 1772, ahora solo está abierta al público de forma ocasional como museo y espacio para eventos. [ 3 ] [ 4 ] Es el parque más grande del Gran Manchester, [ 5 ] [ 6 ] y también uno de los parques municipales más grandes de Europa. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
Heaton Park fue vendido al Ayuntamiento de Manchester en 1902 por el quinto conde de Wilton . Cuenta con una de las pocas torres de hormigón del Reino Unido, la Torre BT de Heaton Park .
El parque fue renovado como parte de un proyecto del milenio en colaboración entre el Heritage Lottery Fund y el Ayuntamiento de Manchester con un coste de más de 10 millones de libras. [ 11 ] [ 12 ] Contiene un campo de golf de 18 hoyos , un lago para botes , una granja de animales, un campo de pitch and putt , un campo de prácticas de golf , bosques, jardines ornamentales, un observatorio , un parque de aventuras, un monumento papal y un sistema de tranvía y museo gestionado por voluntarios , y está catalogado como Grado II por Historic England . [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] Tiene los únicos campos de bolos planos de Manchester, construidos para los Juegos de la Commonwealth de 2002 .
Toponimia
El parque toma su nombre de la zona local de Great Heaton. Heaton deriva del inglés antiguo heah 'alto' + tun 'recinto' o 'asentamiento'. [ 16 ]
Historia
Heaton Hall había pertenecido a la familia Holland desde la Edad Media . En 1684, cuando Sir John Egerton, tercer baronet de Wilton , se casó con Elizabeth Holland, la mansión pasó a la familia Egerton. [ 17 ] En 1772, Sir Thomas Egerton , séptimo baronet (más tarde primer conde de Wilton ), encargó al renombrado arquitecto James Wyatt el diseño de una nueva casa para su joven familia. Aunque Wyatt ya se había labrado una reputación como arquitecto innovador , solo tenía 26 años y Heaton Hall fue su primer encargo de una casa de campo. [ 18 ] La obra maestra neoclásica de Wyatt se construyó por fases y se completó en su mayor parte en 1789. [ 19 ]
El parque fue diseñado originalmente por William Emes al estilo de Capability Brown . [ 19 ] Se ha utilizado durante mucho tiempo para eventos públicos como las carreras de Heaton Park, que fueron establecidas por el segundo conde en 1827. Las carreras se realizaban en un circuito alrededor del parque que incluía el sitio del actual lago de botes hasta 1839 cuando se trasladaron a Aintree cerca de Liverpool , ahora sede del Grand National . [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] Durante el siglo XIX, cuando se estaba construyendo el ferrocarril a Bury , este se detuvo antes de Heaton Park, ya que Lord Wilton no estaba dispuesto a ver su propiedad desfigurada por un ferrocarril. [ 23 ] Como compromiso, la línea se construyó bajo la propiedad en un túnel y se inauguró una estación de ferrocarril junto a la entrada de Whittaker Lane/Bury Old Road en 1879 (ahora estación Heaton Park Metrolink ). En consecuencia, la decisión de Lord Wilton de poner a la venta la mansión y el parque fue recibida con consternación, especialmente cuando se supo que un promotor inmobiliario tenía interés en el terreno. Se formó un grupo de presión para persuadir al Ayuntamiento de Manchester de que lo comprara como museo y parque municipal . El concejal Fletcher Moss, un destacado anticuario , fue una figura clave en este movimiento. El parque fue adquirido y abierto al público en 1902. Desafortunadamente, el ayuntamiento no estaba dispuesto a comprar el contenido de la mansión, por lo que los muebles y las pinturas se vendieron en subasta. El ayuntamiento consideró que la mansión tenía poca importancia arquitectónica o histórica, y el salón se utilizó inicialmente como salón de té. [ 24 ]
Durante la Primera Guerra Mundial , el parque se utilizó como campo de entrenamiento para los batallones Pals del Regimiento de Manchester , mientras que Heaton Hall se convirtió en un hospital militar . [ 25 ]
Durante la Segunda Guerra Mundial , el parque sirvió como campamento para la Real Fuerza Aérea , donde se entrenaron 133.516 tripulantes aéreos. El parque albergaba un fondeadero para globos de barrera y una posición antiaérea . En el sur del parque se construyeron dos conjuntos de viviendas prefabricadas y una escuela infantil, que proporcionaron hogares muy necesarios hasta su demolición en la década de 1960. El edificio de la escuela fue utilizado por el Ayuntamiento de Manchester hasta 2012, año en que fue demolido. [ 26 ]
Salón Heaton
La mansión ha sido un edificio catalogado de Grado I desde 1952 [ 15 ] y ha sido llamada "la casa más hermosa de su época en Lancashire ". [ 19 ] Está construida de arenisca y ladrillo estucado , en un diseño palladiano tradicional con la entrada en el lado norte y la fachada en el sur. El paisajismo fue diseñado para aprovechar al máximo las vistas ininterrumpidas de las colinas onduladas hasta los Peninos . Una característica de esto fue el foso seco , utilizado para mantener a los animales de pastoreo , tan importantes para el paisajismo, alejados de los céspedes formales, con una barrera que era casi invisible desde la casa.
Las salas de estado incluyen la Biblioteca, la Sala de Música, el Comedor y, en la planta superior, una singular Sala Etrusca . Las estancias del salón fueron exquisitamente decoradas por los mejores artistas y artesanos de la época, y la mayoría del mobiliario y las puertas de caoba fueron fabricadas por Gillow's de Lancashire . La mayoría de las pinturas decorativas, la Sala de la Cúpula Pompeya y la caja del órgano de cámara del siglo XVIII , construido por Samuel Green en 1790, [ 27 ] fueron obra del artista italiano Biagio Rebecca . El órgano ocupa una pared de la Sala de Música. La ornamentada yesería fue creada por la firma de Joseph Rose II de York . [ 24 ]
En el núcleo central y el ala este hay 13 salas que abren al público ocasionalmente. Las Galerías de la Ciudad de Manchester restauraron los detalles decorativos en los años 80 y principios de los 90. Las salas de la planta baja en la fachada noreste se han convertido en un amplio espacio que alberga exposiciones temporales. Las salas del primer piso incluyen la Cúpula , que originalmente era el vestidor de Lady Egerton. La sala fue decorada al estilo "pompeyano" de la década de 1770, con paredes de espejos y un techo abovedado ; solo quedan tres salas de este tipo en Gran Bretaña .
La biblioteca fue remodelada por Lewis Wyatt en la década de 1820. Las colecciones de Heaton Hall son gestionadas por Manchester Galleries. Actualmente (febrero de 2017), el edificio figura en el registro de Patrimonio en Riesgo de Historic England . [ 28 ]
Lugares de interés y características
Templo
Diseñado por James Wyatt en 1800 para Thomas Egerton, primer conde de Wilton , el templo ornamental es una sencilla y pequeña rotonda de columnas toscanas con techo abovedado y linterna . Este edificio, catalogado como Grado II , se alza en el punto más alto de la ciudad de Manchester , ofreciendo vistas al campo de golf , que originalmente era un parque de ciervos . [ 29 ] Tiene su propia chimenea y se cree que fue utilizado como observatorio por el conde, quien se sabe que poseía un telescopio comprado en Dollond's de Londres . El telescopio costó 18 libras, 5 chelines y 0 peniques (18,25 libras), la misma cantidad que ganaba en un año el mayordomo auxiliar del conde . El templo ha sido recientemente rodeado por una balaustrada de piedra y un camino de grava, y se utiliza como estudio de verano para artistas y para sesiones de astronomía. [ 12 ]
Casa de la viuda
La Dower House era un sencillo edificio de ladrillo que se transformó en 1803 con una fachada de columnas decorativas. El foso frente a la casa impedía que el ganado pastara en los jardines formales, creando una barrera invisible desde la vivienda. En 2004, la casa se convirtió en la sede de la Asociación de Apicultores de Manchester y Distrito [ 30 ] y está equipada con una colmena de observación , material y exposiciones, además de un apiario en el jardín trasero.
Logia de la herrería
Este edificio con forma de pimentero, situado en la entrada este del parque, ahora en Middleton Road , fue diseñado por Lewis Wyatt para el primer conde de Wilton en 1806. Se construyó con una inusual forma octogonal como una casita de campo que se contemplaba desde la casa en un entorno rural y romántico, además de servir como vivienda para el guarda. Su nombre proviene de una herrería que se encontraba cerca, en Middleton Road. La casa fue restaurada por completo con una subvención del Fondo del Patrimonio de la Lotería a finales de la década de 1990 y actualmente se alquila al público como alojamiento de corta estancia. [ 31 ]
Gran Logia
Encargada en 1807 por Sir Thomas Egerton, la Gran Logia fue diseñada por Lewis Wyatt como una imponente entrada principal al parque desde el sur. La logia está construida con piedra arenisca labrada , formando un gran arco triunfal , y originalmente daba acceso a uno de los caminos de entrada más largos a la casa. Cuenta con dos plantas de alojamiento, sótanos bajo el ala oeste y un ático sobre el arco. La construcción de la logia completó el cerco del parque con un muro perimetral de 3 metros de altura. [ 31 ] Fue restaurada como parte del proyecto del milenio y actualmente se alquila al público como alojamiento de corta estancia. Hay una placa conmemorativa dedicada a la memoria de los Manchester Pals, que entrenaron en el parque en 1914.
Recintos de recreo del oeste
Estos jardines ornamentales probablemente se diseñaron a principios del siglo XIX como un remanso de paz para la familia. Recientemente, se les ha devuelto su diseño original, con estanques, cenadores y plantas propias de la época. Un túnel conecta el jardín de flores con el valle y cuenta con una calzada elevada que atraviesa los jardines, permitiendo así que el ganado, procedente de los campos al sur, sea llevado a la granja para el ordeño sin necesidad de entrar en ellos. La entrada del túnel está revestida con grandes piedras, lo que le confiere el aspecto de una cueva natural.
Invernadero de naranjos
El invernadero fue añadido a la casa por el segundo conde de Wilton alrededor de 1823. Probablemente fue diseñado por Lewis Wyatt, ya que es similar a sus invernaderos en Tatton Park y Belton House . Probablemente fue construido para la esposa del segundo conde, Lady Mary Stanley, quien era una apasionada botánica . Fue diseñado con un techo abovedado acristalado, con un jardín formal en la fachada que albergaba dos grandes copias del jarrón Borghese . El ornamentado techo de cristal fue retirado y reemplazado por un techo plano después de que el Ayuntamiento de Manchester comprara el parque en 1902. El invernadero ahora funciona como espacio para eventos y conferencias, gestionado por el Servicio de Hostelería y Comercio del Ayuntamiento de Manchester. [ 32 ]
lago para pasear en bote
El lago navegable de 4,9 hectáreas (12 acres ) fue construido entre 1908 y 1912 por hombres que antes estaban desempleados, utilizando únicamente palas y carretillas manuales. El lago, con vistas al Lakeside Cafe, cuenta con tres islas y alberga una gran cantidad de aves ornamentales y acuáticas , incluyendo gansos , patos , cisnes y tórtolas . Se pueden alquilar botes de remos durante los meses de verano. El lago es conocido por su excelente pesca de carpas y también está poblado de rutilos , bermejuelas , bremas , tencas y cacho . [ 33 ] Los derechos de pesca de todas las aguas del parque pertenecen a la King William IV Angling Society. [ 33 ]
Columnata
Una estructura interesante en el parque es la columnata, que antiguamente formaba la fachada del antiguo Ayuntamiento de Manchester en King Street. Cuando se programó la demolición de dicho edificio, una exitosa campaña para salvar la fachada logró que la columnata fuera reconstruida en el parque, al final del lago navegable.
Jardín amurallado y centro hortícola
El Jardín Amurallado del siglo XVIII era el huerto del Conde de Wilton, que abastecía de frutas y verduras a la finca. Los muros proporcionan un microclima cálido para el cultivo y sirven de soporte a las plantas trepadoras. El personal del Centro de Horticultura cultiva plantas para las exposiciones de la ciudad y para su venta al público. También hay jardines de demostración abiertos al público durante el verano [ 34 ] y un jardín sensorial . La asociación «Amigos del Parque Heaton», formada en 1992 para promover el interés por el cuidado del parque y servir de enlace de comunicación entre los usuarios y el equipo de gestión del Parque Heaton, tiene su sede en el centro. [ 35 ]
Centro agrícola, cafetería de los establos y centro de animales.
El centro de la granja fue construido originalmente como un establo para Sir Thomas Egerton. Fue diseñado por Samuel Wyatt y construido entre 1777 y 1789. Ahora alberga el Stables Cafe y también es el centro administrativo del parque. El Centro de Animales está ubicado detrás de los establos en el área que era Home Farm, en el sitio del invernadero del siglo XIX donde se cultivaban alimentos exóticos y flores para la familia. El Centro de Animales fue construido en 2003-04 para reemplazar el antiguo Pets' Corner y alberga cabras , vacas , cerdos , burros , ovejas de las Hébridas , alpacas y cerdos Kune Kune [ 36 ] además de mascotas pequeñas.
Estanque de madera de Hazlitt
El estanque de Hazlitt Wood se encuentra en el bosque de Hazlitt, en el extremo norte del parque. A esta zona del parque solo se puede acceder a pie, por lo que permanece tranquila y apartada.
Antiguos lugares emblemáticos
El corredor
En 1960 se instaló en el parque una estatua de bronce de un atleta, llamada El Corredor . Fue creada por John Longden, inspirándose en él mismo. En 1959, su hermano Edward, quien anteriormente había sido presidente del Instituto de Fundidores Británicos , la presentó a los habitantes de Manchester. El Ayuntamiento de Manchester decidió ubicar la estatua en Heaton Park, donde permaneció hasta su robo en octubre de 1968. [ 37 ]
Tranvía de Heaton Park
Poco después de que la Corporación de Manchester comprara Heaton Park, la línea de tranvía se extendió hasta el parque y el primer tranvía llegó el 31 de mayo de 1903, trayendo visitantes desde Manchester. En 1934, los autobuses reemplazaron a los tranvías y la línea de tranvía se desconectó del sistema principal y se cubrió de asfalto para su uso por autobuses. [ 38 ]
En la década de 1970, la Sociedad del Museo del Transporte de Manchester buscaba una ruta para su tranvía histórico restaurado, el 765, y Heaton Park se presentaba como una opción obvia. La idea inicial, construir una nueva vía férrea desde Grand Lodge hasta Heaton Hall, se consideró demasiado costosa, ya que requeriría obras de reparación para cruzar el túnel ferroviario. Por lo tanto, se propuso un nuevo plan para habilitar el antiguo ramal de los tranvías de la Corporación de Manchester desde Middleton Road hasta la antigua parada de tranvía, a unos 270 metros (300 yardas ) dentro del parque.
Las obras se completaron en 1979 y el tranvía de Heaton Park se inauguró oficialmente el 28 de marzo de 1980. Desde entonces, la línea se ha extendido a través del parque hasta el lago de botes, donde se construyó un segundo depósito para albergar la flota ampliada de 14 tranvías. [ 39 ]
Campo de golf de Heaton Park
El campo de golf municipal es un campo de golf de nivel de campeonato, construido en el antiguo parque de ciervos al sur del edificio con vistas a los Peninos . Diseñado por el cinco veces campeón del Open , John Henry Taylor , se inauguró al público en 1912 y ha sido sede de numerosos eventos profesionales y amateurs. [ 40 ] El centro de golf, que cuenta con su propio campo de prácticas privado utilizado para la enseñanza, está ubicado en Smithy Lodge, entrada a Heaton Park. El hoyo 11 se juega cruzando el agua hasta un green elevado y fue calificado por el campeón del Open, Henry Cotton, como "el par 3 más difícil de Inglaterra". [ 40 ] [ 41 ] El campo fue votado como el mejor campo de golf municipal de Inglaterra en 2005. [ 42 ]
Eventos en el parque
El 31 de mayo de 1982, el Papa Juan Pablo II celebró una misa en el parque ante más de 100 000 personas y ordenó a 12 nuevos sacerdotes. [ 43 ] Este evento se conmemora con el monumento papal en el suroeste del parque.
Música
En 1909, el tenor italiano Enrico Caruso actuó en el Free Trade Hall de Manchester . Al concierto asistió William Grimshaw, un vendedor de gramófonos de Prestwich , quien pocos días después llevó su gramófono a Heaton Park y reprodujo grabaciones de las canciones interpretadas por Caruso ante una multitud de 40.000 personas que, según el Prestwich and Heaton Park Guardian , "permanecieron como hechizadas desde su llegada hasta el final del programa, que, huelga decir, fue disfrutado intensamente". Posteriormente, Caruso escribió al Sr. Grimshaw para agradecerle la forma en que se había reproducido su voz, enviándole una caricatura firmada de sí mismo. Grimshaw fue el primero en Gran Bretaña en ofrecer conciertos de gramófono al aire libre, una idea que pronto se extendió por todo el país. Los conciertos se repitieron durante varias temporadas y, a medida que ganaban popularidad, Grimshaw se hizo conocido en todo Lancashire como el "Rey del Gramófono". [ 44 ]
Desde la década de 1980, se han celebrado numerosos conciertos de rock al aire libre en el parque, encabezados por grupos populares de la época como Travis y Supergrass . El parque también ha sido sede del programa " Proms in the Park" de la BBC en varias ocasiones.
La banda de Manchester , Oasis , actuó ante una audiencia total de 210.000 personas durante tres noches en junio de 2009. [ 45 ] [ 46 ] En junio de 2012, la banda de Manchester The Stone Roses ofreció tres conciertos con entradas agotadas en Heaton Park como parte de su gira de reunión . [ 47 ] En febrero de 2013 se anunció que el festival de música anual Parklife Weekender de Manchester se celebrará en Heaton Park en el futuro previsible. [ 48 ]
La banda de Manchester Courteeners ofreció su concierto más importante hasta la fecha en el parque el 5 de junio de 2015. [ 49 ]
El 1 de julio de 2016, el parque acogió un concierto y una exposición como parte de la Conmemoración Nacional del Centenario de la Batalla del Somme , centrada en Manchester. Tras un acto de recuerdo en el Cenotafio de la Plaza de San Pedro de Manchester, tuvo lugar el Servicio Conmemorativo Nacional en la Catedral de Manchester . [ 50 ] Se invitó a la gente a crear una baldosa conmemorativa, cuyos resultados se dispusieron formando un sendero a través del parque. [ 51 ] Un concierto vespertino en Heaton Park contó con la participación de un coro infantil nacional, una película de archivo, danza, poesía oral y la Orquesta Hallé de Manchester . El Campo de Experiencias (donde los visitantes podían aprender más sobre la vida en el frente interno y occidental en 1916) estaba ubicado en Heaton Hall y sus alrededores. [ 52 ]
El 27 de noviembre de 2019, Liam Gallagher anunció que daría un concierto en el parque el 12 de junio de 2020. [ 53 ] Las entradas para el concierto del cantante nacido en Manchester se agotaron en 3 horas después de salir a la venta a las 9:00 a. m. del 29 de noviembre de 2019. El concierto finalmente se canceló debido a la pandemia de COVID-19 .
Gira de reunión de Oasis Live '25
El 27 de agosto de 2024, Oasis anunció que se reunirían para una gira , y Heaton Park sería el lugar para cinco conciertos entre el 11 y el 20 de julio de 2025. [ 54 ]
Colina Gallagher
A pesar de una gran valla metálica temporal erigida por el Ayuntamiento de Manchester para proteger los árboles recién plantados y el ganado, miles de aficionados sin entrada se congregaron en la colina orientada al sur del parque —rápidamente apodada “Gallagher Hill”— para ver a Oasis en pantallas gigantes. [ 55 ] [ 56 ]
El 19 de julio de 2025, Liam Gallagher dedicó la interpretación de “Bring It On Down” a los fans en la colina, mientras que Noel organizó una transmisión de video en vivo de sus celebraciones en las pantallas del escenario principal y financió personalmente 1000 camisetas conmemorativas de edición limitada para su distribución allí. [ 57 ] [ 58 ]
En los días posteriores al concierto final, el Ayuntamiento de Manchester, con el apoyo de decenas de voluntarios locales, llevó a cabo una limpieza a gran escala para retirar la basura y luego resembró las zonas desgastadas, asegurando así la restauración de Gallagher Hill para el disfrute del público. [ 59 ]
Teatro
En los últimos años, el parque ha acogido algunas producciones teatrales al aire libre. Desde 1998, Feelgood Theatre Productions realizó producciones itinerantes al aire libre, muchas de las cuales recibieron los premios Manchester Evening News Theatre Awards y el premio Horniman por su destacada contribución al teatro. Las producciones incluyen: Blue Remembered Hills (Potter), El mago de Oz , El viento en los sauces , Los tres mosqueteros , Arturo: Rey de los británicos , Drácula: El recuento de sangre , El sueño de una noche de verano de Shakespeare y Macbeth . En 2016, Feelgood regresó y realizó el estreno mundial de Whispers of Heaton (mayo y noviembre) y Ghost Story of Heaton (octubre). Feelgood es ahora (2016) el socio teatral oficial de Heaton Park and Hall y está planeando un programa de eventos teatrales y musicales. En 2005 se realizó una proyección de Pulp Fiction con un decorado inspirado en la película de Fun Lovin' Criminals .
El Shakespeare's Globe Theatre ofrece representaciones teatrales al aire libre anualmente, con funciones de las obras más importantes de Shakespeare en 2008, 2009 y El sueño de una noche de verano en junio de 2010.
Deporte y cultura
Parkrun organiza una carrera de 5 km (3,1 millas) contrarreloj los sábados por la mañana. [ 60 ]
Con frecuencia se organizan eventos benéficos como la " Carrera por la Vida " y ferias de temporada cerca del monumento papal. El 5 de noviembre ( Noche de Guy Fawkes ) se celebra una gran hoguera con fuegos artificiales .
Véase también
Galería
Heaton Hall y jajaja
Leones custodiando la entrada sur
Cafetería junto al lago
Salón Heaton
Hongos en el parque
Cisne y polluelo
Niebla matutina procedente del templo
Espacio abierto en Heaton Park
Referencias
- ↑ "Heaton Park" . Ayuntamiento de Manchester . Archivado del original el 11 de febrero de 2010. Consultado el 2 de marzo de 2010 .
- ↑ "Heaton Hall" . TourUK.co.uk . Archivado del original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 4 de octubre de 2014 .
- ↑ "Lugares para visitar: Heaton Park" . Ayuntamiento de Bury . Archivado del original el 28 de octubre de 2008. Consultado el 4 de octubre de 2014 .
- ↑ Linton, Deborah (1 de junio de 2011). «La crisis presupuestaria podría llevar al ayuntamiento de Manchester a ceder Heaton Hall y Wythenshawe Hall» . Manchester Evening News . Archivado del original el 12 de noviembre de 2012. Consultado el 2 de septiembre de 2012 .
- ↑ "Heaton Park, Manchester: Un importante campamento militar" . BBC . 20 de enero de 2014. Archivado del original el 20 de mayo de 2023. Consultado el 21 de mayo de 2023 .
- ↑ "Heaton Park" . Woodland Trust . 1 de enero de 2023. Archivado del original el 20 de enero de 2025. Consultado el 21 de mayo de 2023 .
- ↑ "Heaton Park" . Manchester Evening News . 11 de marzo de 2023. Archivado del original el 20 de mayo de 2023. Consultado el 21 de mayo de 2023 .
- ↑ "Guía definitiva para pasear por Heaton Park, Manchester (aparcamiento, rutas, duración y más)" . The Walking Northerners . 30 de noviembre de 2021. Archivado del original el 20 de mayo de 2023. Consultado el 21 de mayo de 2023 .
- ↑ "Heaton Park - Reseña para familias" . Made For Mums . 1 de enero de 2023. Archivado del original el 20 de mayo de 2023. Consultado el 21 de mayo de 2023 .
- ↑ "Se restaura la historia del parque más grande . BBC News . 2 de marzo de 2005. Archivado del original el 20 de mayo de 2023. Consultado el 21 de mayo de 2023 .
- ↑ «Últimas noticias: Heaton Park abre sus puertas para revelar un espacio verde renacentista» . Ayuntamiento de Manchester . 2 de marzo de 2005. Archivado del original el 4 de enero de 2008. Consultado el 4 de octubre de 2014 .
- 1 2 "Estudios de caso: Heaton Park" . HELM (Gestión Local del Entorno Histórico) . Archivado del original el 15 de febrero de 2012. Recuperado el 4 de octubre de 2014 .
- ↑ "Sitios de Patrimonio Verde" . Patrimonio Inglés . Archivado del original el 15 de julio de 2006.
- ↑ "AZ de edificios catalogados en Manchester: Edificios catalogados en Manchester por calle (H)" . Ayuntamiento de Manchester . pág. 8. Archivado del original el 4 de enero de 2008. Consultado el 27 de diciembre de 2007 .
- 1 2 Historic England . "Heaton Hall (1200809)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 27 de diciembre de 2007 .
- ↑ "Historia de la familia Heaton: significado del apellido Heaton" . Ancestry . Archivado del original el 26 de octubre de 2020. Consultado el 14 de diciembre de 2019 .
- ↑ "Heaton Park : Historia y Arquitectura" . HeatonPark.org.uk . Archivado del original el 13 de septiembre de 2010. Consultado el 4 de octubre de 2014 .
- ↑ «Johansens» . Consultado el 21 de octubre de 2007 .
- 1 2 3 Hartwell, Clare; Hyde, Matthew y Pevsner, Nikolaus (2004). Los edificios de Inglaterra : Lancashire: Manchester y el sureste . New Haven y Londres: Yale University Press. págs. 398–403 . ISBN 0-300-10583-5.
- ↑ Slusar, John. "Hipódromo de Heaton Park" . Derby de galgos . Archivado del original el 10 de agosto de 2018. Recuperado el 19 de noviembre de 2019 .
- ↑ "Heaton Park : Los condes de Wilton" . HeatonPark.org.uk . Archivado del original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 4 de octubre de 2014 .
- ↑ "Información turística y para visitantes oculta" . TourUK.co.uk . Archivado del original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 4 de octubre de 2014 .
- ↑ "Noticias" . Grupo de Acción de Heaton Park . Archivado del original el 20 de mayo de 2007.
- 1 2 "Heaton Hall: El Salón" . Galería de Arte de Manchester . 2006. Archivado del original el 12 de octubre de 2007.
- ↑ "Heaton Park, Manchester" . 17.º Batallón del Regimiento de Manchester en el Somme . 18 de enero de 2014. Archivado del original el 14 de octubre de 2016. Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
- ↑ "Heaton Park en la Segunda Guerra Mundial y la Primera Guerra Mundial: base de entrenamiento de la RAF" . Lancashire en guerra . Archivado del original el 2 de octubre de 2016. Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
- ↑ Pevsner, Nikolaus (1969). Los edificios de Inglaterra : Lancashire 1: El sur industrial y comercial . Penguin Books. págs. 328–330 .
- ↑ "Heaton Hall, Heaton Park, Crumpsall - Manchester" . Historic England . Archivado del original el 6 de febrero de 2017. Consultado el 5 de febrero de 2017 .
- ↑ "Herramientas útiles" . Patrimonio inglés .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ "Asociación de Apicultores de Manchester y Distrito" . Archivado del original el 28 de octubre de 2008. Consultado el 15 de octubre de 2007 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace ) - 1 2 "Heaton Park : The Grand Lodge" . HeatonPark.org.uk . Archivado del original el 6 de octubre de 2014. Recuperado el 4 de octubre de 2014 .
- ↑ "Heaton Park : Invernadero" . HeatonPark.org.uk . Archivado del original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 4 de octubre de 2014 .
- 1 2 "Miembros" . Sociedad de Pesca King William IV . Consultado el 17 de octubre de 2007 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ "Heaton Park : Qué ver y hacer" . HeatonPark.org.uk . Archivado del original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 4 de octubre de 2014 .
- ↑ "Heaton Park : Amigos de Heaton Park" . HeatonPark.org.uk . Archivado del original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 4 de octubre de 2014 .
- ↑ "Bienvenido a Heaton Park" . HeatonPark.org.uk . Archivado del original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 4 de octubre de 2014 .
- ↑ Wyke, Terry y Cocks, Harry (2004). Escultura pública del Gran Manchester . Liverpool University Press . pág. 161. ISBN 978-0-85323-567-5.
- ↑ Hyde, TJ "Tranvías en Heaton Park" . Sociedad del Museo del Transporte de Manchester . Archivado del original el 21 de abril de 2008.
- ↑ "The Manchester Transport Museum Society" . Tranvía de Heaton Park . Archivado del original el 10 de mayo de 2023. Consultado el 5 de junio de 2023 .
- 1 2 "Heaton Park Golf Centre: Campo de golf de campeonato" . Ayuntamiento de Manchester . pág. 3. Archivado del original el 11 de octubre de 2009. Recuperado el 14 de octubre de 2007 .
- ↑ "Heaton Park Golf Centre" . Golf Today.co.uk . Archivado del original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 4 de octubre de 2014 .
- ↑ "Heaton Park : Grupos comunitarios : Club de golf" . HeatonPark.org.uk . Archivado del original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 4 de octubre de 2014 .
- ↑ "Fe: Recuerdos de Heaton Park" . BBC News . 4 de abril de 2005. Archivado del original el 15 de enero de 2010.
- ↑ "40.000 en Heaton Park" . BBC News . 9 de septiembre de 2005. Archivado del original el 25 de septiembre de 2015. Consultado el 4 de octubre de 2014 .
- ↑ Sinclair, David (5 de junio de 2009). "Oasis, Heaton Park, Manchester" . The Times . Londres. Archivado del original el 17 de junio de 2011. Recuperado el 11 de junio de 2009 .
- ↑ Keegan, Mike (5 de junio de 2009). "Oasis — Reseña de Heaton Park" . The Manchester Evening News . Consultado el 11 de junio de 2009 .
- ↑ Hann, Michael (27 de junio de 2012). "Entradas agotadas para el fin de semana de reunión de Stone Roses" . The Guardian .
- ↑ "Parklife Weekender 2014" . Efestivals.co.uk . Archivado del original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 4 de octubre de 2014 .
- ↑ Wright, Lisa (6 de junio de 2015). "The Courteeners describen el concierto más importante de su carrera en Heaton Park de Manchester como 'increíble'"." . NME.com . Archivado del original el 7 de junio de 2015 . Consultado el 6 de junio de 2015 .
- ↑ "Conmemoración nacional del centenario de la batalla del Somme: Manchester" . Ayuntamiento de Manchester . Archivado del original el 2 de octubre de 2016. Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
- ↑ "Heaton Park en la Primera Guerra Mundial" . Somme 100. Archivado del original el 1 de octubre de 2016. Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
- ↑ "Conmemoración nacional de la batalla del Somme: Campo de experiencias" . Puertas de entrada a la Primera Guerra Mundial . Archivado del original el 2 de octubre de 2016. Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
- ↑ "Liam Gallagher anuncia un gran concierto en Heaton Park para 2020" . Radiox.co.uk . 27 de noviembre de 2019. Archivado del original el 28 de noviembre de 2019. Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
- ↑ "Reunión de Oasis: Liam y Noel Gallagher confirman nuevas fechas de conciertos para el verano de 2025" . BBC News . 27 de agosto de 2024. Archivado del original el 27 de agosto de 2024. Consultado el 27 de agosto de 2024 .
- ↑ "Se ha instalado una valla en 'Gallagher Hill' antes del concierto de Oasis" . BBC News . 15 de julio de 2025. Archivado del original el 23 de julio de 2025. Consultado el 23 de julio de 2025 .
- ↑ "Oasis dedica una canción al público de 'Gallagher Hill'" . BBC News . 20 de julio de 2025. Archivado del original el 23 de julio de 2025. Consultado el 23 de julio de 2025 .
- ↑ "Oasis dedica una canción al público de 'Gallagher Hill'" . BBC News . 20 de julio de 2025. Archivado del original el 23 de julio de 2025. Consultado el 23 de julio de 2025 .
- ↑ "Oasis comparte un homenaje a los fans en Gallagher Hill cerca de Heaton Park" . X (anteriormente Twitter) . 21 de julio de 2025. Consultado el 23 de julio de 2025 .
- ↑ "Gran limpieza en marcha en Gallagher Hill tras los conciertos de Oasis" . BBC News . 21 de julio de 2025. Consultado el 23 de julio de 2025 .
- ↑ "Heaton parkrun" . Parkrun . Archivado del original el 12 de noviembre de 2010. Consultado el 14 de julio de 2010 .
Lecturas adicionales
- Lomax, James (1983). "El primer y segundo conde de Wilton y la creación de Heaton House". Transactions of Lancashire & Cheshire Antiquarian Society . 82. Ilkley: Moxon Press Ltd.
- Heaton Hall: Breve reseña de su historia y arquitectura . Departamento de Servicios Culturales del Ayuntamiento de Manchester. 1984.
Enlaces externos
- Sitio web oficial de Heaton Park
- Archivo de la Oficina de Registros del Condado de Greater Manchester
- Sitio web de Save Heaton Park
- Parques y zonas verdes en Manchester
- parques públicos urbanos
- Casas de campo en el Gran Manchester
- Casas en Manchester
- Edificios catalogados de Grado I en Manchester
- Edificios catalogados de Grado I en el Gran Manchester
- Casas catalogadas como de Grado I
- Museos en Manchester
- Museos de casas históricas en el Gran Manchester
- Museos ferroviarios en Inglaterra
- lagos para navegar
- Sedes de los Juegos de la Commonwealth de 2002
- Bolos sobre césped en los Juegos de la Commonwealth de 2002