Héctor Hodler

Hector Hodler (1 de octubre de 1887, en Ginebra – 31 de marzo de 1920, en Leysin , Suiza ) fue un esperantista suizo que tuvo una gran influencia en los inicios del movimiento esperantista.

Hodler era hijo del pintor suizo Ferdinand Hodler , quien tras un periodo de pobreza alcanzó una gran fortuna, y de Augustine Dupin. A los 16 años, Hector Hodler aprendió esperanto con su compañero de clase Edmond Privat , y poco después fundó un club y la revista Juna Esperantisto ("El joven esperantista"). Durante cinco años, el banco de la escuela fue su oficina editorial, donde gestionaban la producción, preparaban los ejemplares y respondían la correspondencia. Tiempo después, conocieron Idiom Neutral y Bolak para intentar convencerse de que el esperanto era realmente la mejor lengua internacional. Además de The Young Esperantist , escribió artículos para Through the World y la traducción de la novela Paul et Virginie ( Pablo y Virginia ) de Bernardin de Saint Pierre (1905).

En 1906, con motivo del segundo Congreso Mundial de Esperanto organizado por Hodler y Privat (nacido en 1889), vio en las propuestas organizativas de Théophile Rousseau y Alphonse Carles para la designación de cónsules de esperanto ( konsuloj ) una oportunidad para llevar a cabo su plan de organizar la autoayuda recíproca entre personas de buena voluntad. Este fue el germen de la Asociación Universal de Esperanto (en esperanto, UEA: Universala Esperanto-Asocio ), de la cual Hodler fue cofundador.

En 1907, asumió la dirección de la revista Esperanto , sucediendo a su fundador, Paul Berthelot , y la convirtió en una publicación importante que abordaba cuestiones organizativas de la comunidad lingüística. Esperanto también incluía numerosos artículos sobre la vida social, similares a los de la actual revista Monato . La dirigió durante 13 años, hasta su fallecimiento, con la excepción de seis meses en 1914, durante la Primera Guerra Mundial . Todavía se publica como una publicación asociada a la UEA. Fue autor y traductor de muchos artículos importantes, y sugirió traducir obras maestras en lugar de textos triviales. Firmaba sus artículos con las iniciales AR.

Las propuestas de Rousseau y Carles se integraron a sus planes, se debatieron en su revista y fueron recibidas con entusiasmo. Para el tercer Congreso Mundial de Esperanto en 1907, ya había unos 200 cónsules (delegados). Hodler y otros, como Théophile Rousseau, fundaron la Asociación Universal de Esperanto el 28 de abril de 1908, y Hodler se convirtió en Director General y Vicepresidente. Era amigo y colega de Eduard Stettler , y Edmond Privat era uno de sus editores. Hodler quería utilizar la revista para «crear un fuerte vínculo de solidaridad entre miembros de diversas lenguas». Durante la guerra, Hodler, junto con el entonces secretario de la asociación, Hans Jakob , organizó la Ayuda en Tiempos de Guerra de la asociación.

Tras la muerte de Harold Bolingbroke Mudie en 1916, la presidencia de la Asociación Mundial de Esperanto quedó vacante hasta después de la guerra, cuando Hodler fue elegido para sucederle.

Hodler estaba especialmente interesado en cuestiones sociales, el pacifismo y la protección animal. Privat escribió sobre él: «A lo que el genio de Zamenhof inició en el campo lingüístico, añadió la base necesaria en el campo social». Según un artículo de László Halka en Enciklopedio de Esperanto , «es característico de su noble espíritu y humanidad que en Ginebra se uniera a la sociedad local de protección animal y que dijera que le gustaría convertir la UEA en una asociación para la protección de los seres humanos». En los últimos años de su vida, cuando ya gozaba de mala salud, se dedicó principalmente a problemas científicos. En 1916 escribió una obra de 387 páginas en francés sobre la organización pacífica de los pueblos.

Tras su fallecimiento en 1920, legó a la UEA la revista Esperanto y su biblioteca de esperanto , que hoy lleva su nombre , así como una importante suma de dinero para garantizar su continuidad.

Está enterrado en el cementerio de San Jorge en Ginebra, junto a su padre. ^{[ 1 ]}