Saga de Heechee

La saga Heechee , también conocida como la serie Gateway , es una serie de novelas y relatos de ciencia ficción de Frederik Pohl . Los Heechee son una raza alienígena avanzada que visitó el Sistema Solar hace cientos de milenios y luego desapareció misteriosamente. Dejaron atrás bases con artefactos, incluyendo naves espaciales funcionales, que la humanidad descubre y explota.

Un explorador en Venus encuentra una nave espacial Heechee abandonada y la lanza, llevándose a bordo. La nave regresa automáticamente a un asteroide hueco dentro del Sistema Solar, posteriormente llamado Gateway. Antes de morir por falta de comida y agua, logra enviar una señal al resto de la humanidad indicando su ubicación. En Gateway se encuentra un tesoro invaluable: casi mil pequeñas naves estelares, muchas de ellas aún funcionales. Vienen en tres tamaños, apenas capaces de transportar a uno, tres o cinco pasajeros junto con provisiones.

La Corporación Gateway toma el control del asteroide en nombre de los Estados Unidos de América, la Unión Soviética, la Nueva Asia Popular, la Confederación Venusiana y los Estados Unidos de Brasil. Mediante ensayo y error, descubren cómo usar las naves, pero no lo suficiente como para establecer el destino y la duración del viaje. Se permite que individuos y grupos partan en estas naves, arriesgando (y a menudo perdiendo) sus vidas con la esperanza de encontrar algo en su destino desconocido que los enriquezca.

A medida que avanza la serie, los humanos son capaces de utilizar y, en ocasiones, de aplicar ingeniería inversa a los artefactos Heechee, incluyendo una planta Heechee funcional que convierte elementos simples en alimento.

La novela corta original de Heechee, " Los mercaderes de Venus " (a veces llamada "Los mercaderes de Venus subterráneos"), se publicó en el número de julio-agosto de 1972 de Worlds of If ^{[ 1 ]} – o If , una revista que Pohl había editado de 1961 a 1969 – y casi simultáneamente en The Gold at the Starbow's End (Ballantine Books, 1972), una colección de relatos cortos de Pohl. El relato de la revista de 1972 fue ilustrado por Jack Gaughan . ^{[ 1 ]}

Cinco novelas publicadas entre 1977 y 2004 también presentan a los Heechee:

• Gateway . Esta obra se serializó en Galaxy a partir de noviembre de 1976, con ilustraciones de Vincent DiFate , y fue publicada como libro por St. Martin's Press en abril de 1977. ^{[ 2 ]} Las traducciones al francés, alemán, neerlandés e italiano se publicaron durante 1978 y 1979. ^{[ 2 ] [ a ]}
• Más allá del horizonte de sucesos azul (Del Rey, 1980)
• Heechee Rendezvous (Del Rey, 1984). Se publicó por entregas en Amazing Science Fiction a partir de enero de 1984, con ilustraciones de Jack Gaughan.
• Los Anales de los Heechee (Del Rey, 1987)
• El niño que quería vivir para siempre: una novela de Gateway ( Tor Books , 2004), que incorporó tres historias publicadas anteriormente: ^{[ 3 ]}

• "El niño que quería vivir para siempre" (dividido en "De Estambul a las estrellas" y "Tras los pasos de los héroes"), Horizontes lejanos , ed. Robert Silverberg ( Avon Books , mayo de 1999), págs.  295-342.
• "Eclosión del Fénix", ilustrado por Vincent DiFate , Amazing Stories , otoño de 1999, págs.  32-43, e invierno de 2000, págs.  84-96.
• "Un hogar para los ancianos", Ciencia ficción: 30.º aniversario de DAW ( DAW Books , mayo de 2002), págs.  159-174

En 1990, se publicaron nueve relatos nuevos en los tres primeros números de ese año de Aboriginal Science Fiction . Estos, junto con "The Merchants of Venus", conformaron la colección The Gateway Trip : Tales and Vignettes of the Heechee ( Del Rey Books ); tanto la serie como el libro, también publicados en 1990, fueron ilustrados por Frank Kelly Freas . ^{[ 4 ]}

Una edición en alemán de las tres primeras novelas se publicó 20 años después como «La trilogía de la puerta de entrada»: Die Gateway-Trilogie (Múnich: Heyne Verlag, 2004). ^{[ 4 ]}

Gateway , una serie de dos videojuegos , fue lanzada en 1992 y 1993 por Legend Entertainment . ^{[ 5 ] [ 6 ]}

El 6 de enero de 2019, Skybound Entertainment anunció que había llegado a un acuerdo para adquirir los derechos de la novela de ciencia ficción de Frederik Pohl de 1977, Gateway . El acuerdo incluye todos los demás volúmenes de la saga Heechee. Aunque sin fecha de estreno definida, Skybound planea producir una serie de televisión basada en Gateway . ^{[ 7 ]}

Gateway , la primera novela y segunda publicación de la serie, ganó cuatro premios importantes como la mejornovela de ciencia ficción o ficción especulativa en lengua inglesa del año: ^{[ 2 ] [ b ]} el Premio Hugo de 1978 a la mejor novela , ^{[ 8 ]} el Premio Locus de 1978 a la mejor novela , ^{[ 8 ]} el Premio Nebula de 1977 a la mejor novela , ^{[ 9 ]} y el Premio John W. Campbell Memorial de 1978 a la mejor novela de ciencia ficción . ^{[ 8 ]} Publishers Weekly afirmó que "Desde que comenzó con la novela Gateway (1977), la serie Heechee de Pohl ha estado entre las empresas más consistentemente audaces de la ciencia ficción en curso". ^{[ 10 ]}

• Frederik Pohl en la base de datos de ficción especulativa de Internet
• Frederik Pohl en la base de datos de los premios de ciencia ficción
• Reseña del juego Frederik Pohl's Gateway en Adventure Classic Gaming (1998)
• Análisis del juego Gateway II: Homeworld (1998)
• Reseñas de las últimas tres novelas en Kirkus Reviews (1984 a 2004): Heechee Rendezvous (negativa); The Annals of the Heechee (excepcionalmente negativa); The Boy Who Would Live Forever (reseña destacada).