Heinrich Zimmer

Heinrich Robert Zimmer (6 de diciembre de 1890 - 20 de marzo de 1943) fue un indólogo y lingüista alemán, así como un historiador del arte del sur de Asia, más conocido por sus obras, Mitos y símbolos en el arte indio y Civilización y filosofías de la India . Fue el erudito alemán más importante en filología india después de Max Müller (1823-1900). ^[1]

Nació en Greifswald , Alemania. Zimmer comenzó a estudiar sánscrito y lingüística en la Universidad de Berlín en 1909. Obtuvo su doctorado en 1914 con una tesis titulada Studien zur Geschichte der Gotras y dirigida por Heinrich Lüders .

Se doctoró en filología y lingüística comparada en 1914 en la Universidad de Berlín. ^[2]

Entre 1920 y 1924 impartió clases en la Universidad de Greifswald , trasladándose a la Universidad de Heidelberg para ocupar la cátedra de Filología India (1924-1938). ^[1]

En 1938, fue despedido por los nazis basándose en el hecho de que su esposa cristiana era la tataranieta de un judío austríaco , y emigró a Inglaterra, donde entre 1939 y 1940 enseñó en el Balliol College , Oxford . En 1940 se mudó a New Rochelle, Nueva York , donde finalmente aceptó un puesto de profesor visitante de filosofía en la Universidad de Columbia . Aquí, Joseph Campbell , que estaba trabajando en su primer libro, A Skeleton Key to Finnegans Wake (1944), asistió a sus conferencias. Los dos hombres se hicieron buenos amigos.

Zimmer murió inesperadamente de neumonía en 1943, dos años después de su llegada a los Estados Unidos. Según Joseph Campbell, "Zimmer estaba en el comienzo de lo que habría sido el período más productivo de su carrera... pero apenas había comenzado a encontrar su ritmo cuando, de repente, pasó de la carrera plena a su muerte en siete días". ^[3] Después de la muerte de Zimmer, Campbell recibió la tarea de editar y publicar póstumamente los artículos de Zimmer, lo que hizo durante los siguientes 12 años, convirtiendo las notas de las conferencias de Zimmer en cuatro libros, en la Serie Bollingen: Mitos y símbolos en el arte y la civilización indios , Filosofías de la India , ^[4] El arte de la Asia india , ^[5] y El rey y el cadáver , que a su vez se convirtieron en el legado duradero de Zimmer. ^[6]

El método de Zimmer consistía en examinar las imágenes religiosas utilizando su significado sagrado como clave para su transformación psíquica . Su uso de la filosofía (india) y la historia religiosa para interpretar el arte estaba en desacuerdo con la erudición tradicional. Su vasto conocimiento de la mitología y la filosofía hindúes (en particular las obras puránicas y tántricas ) le proporcionó conocimientos sobre el arte, conocimientos que fueron apreciados por Joseph Campbell, entre otros. Campbell editó muchos de los escritos de Zimmer después de su muerte. En el prólogo del libro de Zimmer, Artistic Form and Yoga in the Sacred Images of India (Forma artística y yoga en las imágenes sagradas de la India) , Campbell hace referencia a un homenaje a Heinrich Zimmer, que se leyó en la reunión del New York Oriental Club en la primavera de 1949: "El Dr. Zimmer se destacó, formando una clase por sí mismo, no solo por la amplia gama de temas en los que era competente, sino también por su genio único de interpretación... Zimmer se esforzó por comprender las ideas tanto orientales como occidentales a partir de concepciones universales que se encuentran en la raíz de los desarrollos espirituales y psicológicos en todas partes". ^[8] El psiquiatra Carl Jung también desarrolló una relación duradera con Zimmer, y casualmente editó un volumen de Zimmer titulado Der Weg zum Selbst ( El camino hacia el yo ). Los dos hombres se conocieron por primera vez en 1932, después de lo cual Zimmer, junto con Richard Wilhelm , se convirtió en uno de los pocos amigos varones de Jung .

Muchos atribuyen a Zimmer la popularización del arte hindú en Occidente, ya que fue el primero en identificar la diferencia radical entre el arte clásico occidental y el arte indio . ^[9]

En 1929 se casó con Christiane von Hofmannsthal (1902-1987), hija del novelista austríaco Hugo von Hofmannsthal y Gertrud ( née Schlesinger) von Hofmannsthal. Su hermano menor, Raimund von Hofmannsthal , se casó dos veces, primero con la heredera estadounidense Ava Alice Muriel Astor (cuya hija de un matrimonio posterior acabó casándose con el hijo de Zimmer) y con Lady Elizabeth Paget (una hija de Charles Paget, sexto marqués de Anglesey ). Juntos, fueron los padres de:

• Andreas " Andrew " Peter Zimmer (1930-2003), quien se casó con Joyce Hylton. ^[10]
• Clement Zimmer ( c.  1932-1955 ), que murió mientras estudiaba en el Wadham College, Oxford . ^{[11] [12]}
• Michael Johannes der Baptist Karl Maximilian Heinrich Hugo Zimmer (1934–2008), quien se casó y luego se divorció de Emily Sophia Harding, hija de Ava Alice Muriel Astor (la ex esposa del hermano de Christiane, Raimund ) y el periodista inglés Philip John Ryves Harding en 1963. ^{[13] [14]} Su compañera de mucho tiempo fue Vera Graaf y su segunda esposa fue Véronique Sari. ^{[15] [16]}

Zimmer murió de neumonía en New Rochelle, Nueva York, el 20 de marzo de 1943.

En 1932, la madre viuda de su esposa, Gerty von Hofmannsthal, compró el castillo de Prielau en Zell am See y comenzó a restaurarlo. ^[17] Para evitar la expropiación por parte de los nazis debido a la herencia judía de la familia, quiso regalar el castillo a Christiane y Heinrich Zimmer, quienes podrían haber vendido la propiedad a Gustav Kapsreiter, un amigo de la familia, pero la venta, que inicialmente fue aprobada, finalmente fue prohibida y la propiedad familiar fue expropiada. Los intentos de Kapsreiter de adquirir la propiedad no tuvieron éxito; en cambio, el escultor Josef Thorak pudo adquirir la propiedad por 60.000 libras esterlinas , que en ese momento se describió como una "pequeña residencia del siglo XV, bellamente amueblada y mantenida inmaculadamente". ^[18] Sin embargo, en 1947, el castillo de Prielau fue restituido a la familia von Hofmannsthal . ^[19]

Desde 2010, una cátedra lleva el nombre de Heinrich Zimmer. La Cátedra Heinrich Zimmer de Filosofía e Historia Intelectual de la India es otorgada por el Consejo Indio de Relaciones Culturales (ICCR) en Nueva Delhi y tiene su sede tanto en el Clúster de Excelencia "Asia y Europa en un Contexto Global" como en el Instituto del Sur de Asia de la Universidad de Heidelberg. El primer titular de esta nueva cátedra de filosofía e historia intelectual de la India fue el historiador indio de la ciencia Dhruv Raina . ^[20] A Heeraman Tiwari, el segundo titular de la Cátedra Heinrich Zimmer, ^[21] le siguió el profesor Amiya Prosad Sen. [ ^22]

• Forma artística y yoga en las imágenes sagradas de la India (1926; traducido y editado por Gerald Chapple, James B. Lawson y J. Michael McKnight [1984])
• Maya: Der Indische Mythos . (1936)
• Der Weg zum Selbst (El camino hacia uno mismo) (1944)
• Mitos y símbolos en el arte y la civilización de la India . Editado por Joseph Campbell. (1946)
• Medicina hindú. Editado por Ludwig Edelstein. (1948)
• El rey y el cadáver: relatos sobre la conquista del mal por parte del alma . Editado por Joseph Campbell. (1948)
• Filosofías de la India . Editado por Joseph Campbell. (1953). ISBN  0-691-01758-1 .
• El arte de la India asiática, su mitología y sus transformaciones . Completado y editado por Joseph Campbell (1955)
• Heinrich Zimmer: La conquista de su potencial . Editado por Margaret H. Case. (1994)

• Case, Margaret H. (1994). Heinrich Zimmer: su camino hacia la grandeza . Princeton University Press. ISBN 0-691-03337-4.

• Heinrich Zimmer, Studien zur Geschichte der Gotras
• Heinrich Zimmer, Spiel um den Elefanten: ein Buch von indischer Natur
• Heinrich Zimmer, Ewiges Indien: Leitmotive indischen Daseins