Garganta del Infierno

El desfiladero de Hell ( en esloveno : soteska Pekel ) es un desfiladero de 1,5 kilómetros (0,93 mi) en el centro de Eslovenia , situado cerca del asentamiento de Ohonica , ^{[ 1 ]} a 4 km (2,5 mi) al suroeste del pueblo de Borovnica y a 23 km (14 mi) de Ljubljana . El arroyo Borovniščica ha creado numerosas formaciones erosivas como pozas, rápidos y cascadas , de las cuales cinco son extremadamente bellas y conocidas porque se precipitan desde 20 a 5 m (66 a 16 pies) . Ha sido proclamado valor natural de importancia nacional.       

La palabra pekel ' infierno ' se ha generalizado en esloveno para referirse a lugares secretos, aterradores, aislados y de difícil acceso, como gargantas y cuevas, donde se cree que viven el Diablo y otras criaturas imaginarias; ^{[ 2 ]} compárese también Cueva del Infierno .

Los primeros senderos que atraviesan Hell Gorge fueron creados hace más de cien años por carboneros que recolectaban leña para producir carbón vegetal. Había varios molinos y aserraderos por encima y por debajo del inaccesible desfiladero; algunos restos de estos aún se pueden ver hoy en día.

Los primeros registros sobre Hell Gorge como atracción turística fueron publicados en 1897 por Josip Ciril Oblak, quien lo denominó "un paraíso turístico ". En aquella época, grupos organizados de excursionistas también comenzaron a visitar Hell Gorge. Se inauguró oficialmente al público el 29 de junio de 1904, tras la creación del sendero original que conduce a la segunda cascada y una escalera de madera a la tercera. El sendero completo, incluyendo puentes y escaleras, que atraviesa el desfiladero, se terminó en 1925 y posteriormente se renovó periódicamente.

El lecho profundamente excavado del arroyo Otavščica fluye desde la meseta de Bloke-Rakitna (650 m) hasta el pantano de Ljubljana (335 m), donde cambia su nombre a Borovniščica. El desfiladero está esculpido en capas de dolomita . La falla tectónica de fuerte pendiente en esta zona marcó el curso del agua. La intensa actividad tectónica dio lugar a la formación de varias curiosidades geomorfológicas: una montaña solitaria llamada Diente del Diablo ( Hudičev zob ), una ventana natural (la grieta en el Diente del Diablo) y escarpadas paredes rocosas. En el desfiladero se pueden encontrar fósiles de conchas marinas y caracoles.

• 
  Cascada 1
• 
  Cascada 2
• 
  Cascada 3
• 
  Cascada 4
• 
  Cascada 5

Infraestructura de senderos :

En Hell Gorge se puede observar vegetación alpina y dinárica, incluyendo la prímula carniola endémica ( Primula carniolica ). También hay una gran variedad de especies arbóreas. Es posible avistar rebecos y el mirlo acuático de garganta blanca , que también anida en el desfiladero.

• Contenido multimedia relacionado con Hell Gorge en Wikimedia Commons

45°53′28″N 14°22′27″E / 45.891113°N 14.374259°E / 45.891113; 14.374259