Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Hellboy II: El ejército dorado

"},"country":{"wt":"United States {{cite web|url=https://www.tcm.com/tcmdb/title/675089/hellboy-ii-the-golden-army#overview|title=Hellboy II: The Golden Army|access-date=October...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Hellboy II: El Ejército Dorado es una película estadounidense de superhéroes de 2008 [ 5 ] [ 6 ] basada en el personaje de Dark Horse Comics , creado por Mike Mignola . Es una secuela de Hellboy (2004) y es la segunda película de acción real de la franquicia . Fue escrita y dirigida por Guillermo del Toro a partir de una historia que coescribió con Mignola. Ron Perlman protagoniza como Hellboy, junto a Selma Blair , Doug Jones , Jeffrey Tambor y John Hurt . En la película, Hellboy y la Oficina de Investigación y Defensa Paranormal deben luchar contra un príncipe mítico que planea reclamar el mundo para su estirpe mágica.

Hellboy II: El ejército dorado se estrenó en Estados Unidos el 11 de julio de 2008, recibiendo críticas generalmente positivas, destacando su atmósfera fantástica y las interpretaciones de Perlman y el resto del reparto. Recaudó 168,3 millones de dólares frente a un presupuesto de producción de entre 82,5 y 85 millones. La película fue nominada a Mejor Maquillaje en la 81.ª edición de los Premios Óscar .

La franquicia se reinició en 2019 con una nueva película titulada simplemente Hellboy , distribuida por Lionsgate . Tras el fracaso de crítica y taquilla de la película, se anunció un segundo reinicio en 2023, titulado Hellboy: The Crooked Man , que también resultó ser una decepción tanto para la crítica como para el público. [ 7 ]

Trama

Durante la Navidad de 1955, el joven Hellboy escucha un cuento para dormir narrado por su padre adoptivo, Trevor Bruttenholm , ambientado en una antigua guerra entre humanos y criaturas mágicas. El herrero goblin le ofrece a Balor, rey de los elfos , construirle un ejército mecánico indestructible. Animado por su hijo, el príncipe Nuada, Balor acepta, pero cuando el Ejército Dorado devasta a la humanidad, se arrepiente y firma una tregua con los humanos. Enfurecido por esta decisión, Nuada exilia al reino élfico, mientras que la corona para comandar el Ejército Dorado, que solo puede ser usada por alguien de sangre real, se divide en tres pedazos.

En la actualidad, Nuada comienza a reunir los fragmentos de la corona. Recupera el primer fragmento, que está a la venta en una subasta, liberando hadas de los dientes que devoran a la multitud. Luego mata a su padre y se apodera del segundo fragmento, lo que provoca que su hermana gemela, la princesa Nuala, escape con el fragmento final. Mientras tanto, en la Oficina de Investigación y Defensa Paranormal (BPRD), el agente especial demoníaco Hellboy tiene problemas con su novia Liz y le disgusta que su organización deba operar en secreto. Al investigar la masacre de la subasta, Hellboy se deja ver ante el mundo. En medio del caos, Abe Sapien descubre que Liz está embarazada, pero ella le hace jurar que guardará el secreto.

Furiosos por las acciones de Hellboy, los superiores de Tom Manning recurren al médium ectoplasmático Johann Krauss para controlarlo. Con Krauss al mando, el equipo sigue el rastro de las hadas de los dientes hasta un mercado secreto de trolls bajo el puente de Brooklyn . Abe encuentra a Nuala, quien ha obtenido un mapa que conduce al Ejército Dorado, y se enamora de ella. Hellboy lucha y mata al cómplice de Nuada, Wink, y a un dios elemental del bosque que Nuada invoca contra él. Durante la pelea, Nuada se pregunta por qué lucha por los humanos cuando estos han obligado a las criaturas mágicas, incluido él mismo, a esconderse.

Nuala es puesta bajo la protección de la BPRD, pero Nuada la rastrea hasta el cuartel general usando su vínculo mágico, que también hace que compartan heridas y lean los pensamientos del otro. Nuala esconde la última pieza de la corona mientras Hellboy lucha contra Nuada, quien lo hiere gravemente con su lanza antes de secuestrar a Nuala, prometiéndole su regreso a cambio de la pieza de la corona. Incapaces de extraer el fragmento de lanza de su herida, Liz y Abe deciden llevar a Hellboy a la ubicación del Ejército Dorado en la Calzada del Gigante de Irlanda del Norte , donde se encuentran con el maestro herrero goblin de Bethmoora, quien los lleva ante el Ángel de la Muerte para recuperar el fragmento de lanza. Aunque le advierten que Hellboy condenará a la humanidad si vive y que ella será la que más sufrirá por ello, Liz suplica por la vida de Hellboy. El Ángel extrae el fragmento del pecho de Hellboy y le dice a Liz que le dé una razón para vivir. Ella le revela a Hellboy que será padre y él se recupera.

El duende guía al equipo al lugar de descanso del Ejército Dorado, donde Nuada los espera. Abe le da la última pieza de la corona y Nuada despierta al Ejército Dorado. Hellboy desafía a Nuada por el derecho a comandar el ejército; como Hellboy es miembro de la familia real del Infierno, Nuada debe aceptar el desafío. Hellboy derrota a Nuada y le perdona la vida, pero Nuala se suicida para detener a su hermano de una vez por todas; el moribundo Nuada le dice a Hellboy que tendrá que elegir si la humanidad o los seres mágicos deben morir. Abe comparte psíquicamente sus sentimientos con Nuala antes de que ella muera. Liz usa su piroquinesis para derretir la corona, desactivando al Ejército Dorado para siempre. Hellboy, Liz, Abe y Johann renuncian a la BPRD y Hellboy contempla su vida futura con Liz y su bebé, a lo que Liz indica que tendrán gemelos .

Elenco

Primer plano, de izquierda a derecha: Johann Krauss , Abe Sapien , Hellboy y Liz Sherman ; Fondo: Príncipe Nuada, Princesa Nuala
  • Ron Perlman como Hellboy : Un demonio inmensamente poderoso que trabaja para la organización gubernamental Oficina de Investigación y Defensa Paranormal (BPRD). Guillermo del Toro describió el dilema del personaje en la secuela: "[Él] siempre ha luchado del lado de los humanos, pero esta [fantasía de destrucción] lo hace reconsiderar". [ 8 ] En la secuela, Hellboy está armado con una nueva y enorme pistola llamada "The Big Baby", que dispara balas parecidas a bengalas. [ 9 ] Montse Ribé interpreta una versión joven de Hellboy en un flashback inicial. [ 10 ]
  • Selma Blair como Liz Sherman : una piroquinética miembro de la BPRD y novia de Hellboy. Blair describió a su personaje como más interesante en la secuela: "En la primera, tenía miedo de dar un paso. Era completamente un zombi, no quería reconocer su poder y tenía el recuerdo de lo que había creado en su vida... Tenía muchas ganas de interpretar a Liz con un poco más de vitalidad". Blair también se cortó el pelo para el papel, evitando el pelo largo de su interpretación en la primera película, que sentía que "le restaba protagonismo". La actriz enfatizó el crecimiento de Liz Sherman en la secuela: "Ella mira mucho más hacia el futuro, y en esta están sucediendo cosas que la obligan a armarse de valor... Creo que es difícil lidiar con esta joven que vimos por última vez muy dañada, y ahora está con este chico y toda esta gente a su alrededor. Creo que realmente hemos tenido que aumentar su fortaleza y confianza para que yo no parezca la hermanita pequeña que va de acompañante". [ 11 ]
  • Doug Jones interpretando a tres personajes:
    • Abe Sapien : Un psíquico ichthyo sapien que trabaja para BPRD con Hellboy. Jones dijo sobre su regreso al papel después de la primera película: "Ha sido un verdadero placer interpretarlo esta vez. Está escrito con tantos matices y niveles diferentes, y hay un interés amoroso... Y su tiempo de camaradería con Hellboy es más concreto, y su tiempo de hermano/hermana con Liz es aún mejor". Jones creía que Abe Sapien se convirtió en "el cerebro, el intelecto del equipo", mientras que Hellboy protege a su personaje porque aún es "algo inocente". El actor señaló la adolescencia de su personaje con el amor, [ 12 ] "Su vida amorosa es algo que nunca se había explorado antes... Así que, como un chico de 13 años con su primer amor, así es como verán a Abe esta vez. Una parte de él. ¿Afectará esto a su capacidad de tomar decisiones?" [ 13 ] A diferencia de la primera película, donde la voz de Abe fue doblada por David Hyde Pierce , Doug Jones proporcionó la voz él mismo.
    • Ángel de la Muerte: Un ángel femenino con características andróginas . Jones explicó su interpretación: «El guion se refiere al ángel como ella y eso es lo que hago. Creo que tiene cualidades femeninas, pero tampoco es del todo mujer. Y eso está bien. Me gustan los personajes que te mantienen en vilo». [ 12 ]
    • Chambelán: El portero del rey Balor. [ 14 ] La criatura es alta, desgarbada, mide ocho pies de altura y viste túnicas de seda y terciopelo. También tiene dedos largos y delgados, que los cineastas movilizaron con servomotores y que Jones usó como extensiones de sus propias manos. [ 15 ]
  • John Alexander y James Dodd como Johann Krauss : Krauss es un psíquico alemán cuyo ser ectoplasmático queda contenido en un traje tras una sesión de espiritismo fallida . Originalmente, los cineastas planearon crear una versión generada por computadora del casco de cristal con forma de pecera, pero debido a su elevado costo, crearon un casco real. Para asegurar la invisibilidad de la cabeza del actor bajo el cristal, se utilizaron efectos de perspectiva y espejos. El casco era controlado por dos titiriteros, por lo que Alexander y Dodd tuvieron que compartir el pesado artilugio. [ 15 ]
    • Seth MacFarlane presta su voz a Johann Krauss, habiendo reemplazado a Thomas Kretschmann , después de que del Toro decidiera que la voz de Kretschmann y los efectos de sonido mecánicos del traje de Johann no combinaban bien. [ 16 ]
    • John Alexander también interpreta y presta su voz al Duende de Bethmoora, un duende sin piernas que ayuda a Hellboy y al equipo a encontrar al Ángel de la Muerte. Es el maestro herrero duende que forjó el Ejército Dorado y perdió sus piernas originales en el proceso.
  • Luke Goss como el Príncipe Nuada Silverlance: hijo del Rey Balor y un experto en artes marciales de extraordinaria habilidad. Goss había sido elegido previamente para el papel del vampiro mutante Jared Nomak en la película Blade II de del Toro de 2002 , y el director se acercó al actor para que participara en Hellboy II . El único otro actor considerado para el papel fue Charlie Hunnam . [ 17 ] Goss entrenó con el director de acción y ex miembro del equipo de especialistas de Jackie Chan , Brad Allan , aprendiendo habilidades con espada y lanza durante seis o siete meses para su papel. [ 18 ] Él y Anna Walton también aprendieron gaélico antiguo de un entrenador de diálogo para sus líneas. [ 19 ] Goss no percibía a Nuada como malvado, explicando: "Son sus problemas, su gente, es parte de lo que realmente cree. No creo, en realidad, que esté tan engañado... [Él] está impulsado por una ética que le inculcó la persona con la que tiene problemas; es decir, su padre, e inevitablemente, eso lleva al conflicto con él y Hellboy". Goss también señaló que su personaje admiraba y veneraba a su hermana gemela, interpretada por Anna Walton. Dijo sobre el príncipe y la princesa: "Hay una relación incestuosa que tal vez no sea demasiado obvia para todos, pero espero que algunas personas se den cuenta del hecho, ciertamente por mi dirección hacia ella". [ 18 ]
  • Anna Walton como la princesa Nuala: hija del rey Balor y hermana gemela de Nuada. Se la describe como "muy luminosa" mientras que Nuada es "muy oscuro", creando una dinámica de yin y yang . [ 9 ] Elaboró ​​sobre los matices incestuosos entre su personaje y el príncipe Nuada: "Él es el lado oscuro y ella el lado luminoso, y se separan y se vuelven a unir, y ella intenta escapar porque sabe que hay algo que tiene que hacer. Él no puede dejarlo pasar y realmente no pueden hacer nada el uno sin el otro, así que es algo realmente interesante". Su personaje también forma una relación con Abe Sapien, y Walton señaló sus similitudes: "Ambos son almas un poco perdidas y se entienden". Walton habló del sentido de propósito de su personaje: «Siente con mucha fuerza lo que tiene que hacer en la película, y luego su absoluta conexión y amor por la Tierra y lo que se nos ha dado. Eso es lo que está aquí para proteger... Su relación con su hermano, y cómo él es casi parte de ella, pero ella tiene que separarse y hará lo que sea necesario para impedir que logre lo que quiere lograr, que es la destrucción masiva de la humanidad». [ 19 ]
  • Jeffrey Tambor como Tom Manning : Jefe de la BPRD, mantiene una relación ligeramente antagónica con Hellboy.
  • John Hurt como Trevor Bruttenholm : el padre adoptivo de Hellboy, aparece al principio de la película contándole al joven Hellboy la historia del Ejército Dorado.
  • Brian Steele como cuatro de los trolls:
    • Sr. Wink: Un trol cavernícola gigante concebido originalmente por Guillermo del Toro. Wink fue esculpido por Mario Torres y el traje lo lució Brian Steele. En la película, el brazo derecho de Wink tiene un puño metálico gigante. Los cineastas diseñaron el puño con plástico pesado para que fuera lo suficientemente ligero como para que los motores operaran los dedos mecánicos. El puño también podía separarse físicamente y usarse como proyectil sin necesidad de imágenes generadas por computadora. [ 15 ] Varios personajes de los cómics de Mike Mignola empuñan puños mecánicos similares en cadenas, incluyendo los Kriegaffes utilizados por Herman von Klempt . Asimismo, el Sr. Wink tiene una vieja herida en el lado izquierdo de su cara que le ha cerrado un ojo. Del Toro dijo que nombró al Sr. Wink en honor al perro tuerto de Selma Blair (lo cual Blair confirma en un comentario para el lanzamiento del DVD).
    • Cathedral Head: Un troll, dueño de una tienda de mapas, que le entrega a la princesa Nuala el mapa oculto.
    • Fragglewump: Un monstruoso troll escocés que se disfraza de dulce anciana, se alimenta de gatitos y teme a los canarios.
    • Cronie Troll: El dueño de una tienda de especias que se pelea con Hellboy en el mercado de los trolls.
  • Roy Dotrice como el rey Balor: El rey manco de Elfland. Todos sus diálogos son en gaélico.

Producción

En mayo de 2004, tras el estreno de Hellboy de Guillermo del Toro el mes anterior, Revolution Studios anunció una secuela con del Toro de nuevo en la dirección y Ron Perlman retomando su papel protagonista como el personaje principal . [ 20 ] El director buscaba crear una trilogía cinematográfica, con la primera secuela prevista para estrenarse en 2006. [ 21 ] Revolution Studios planeaba producir la película y distribuirla mediante un acuerdo con Columbia Pictures , pero en 2006, su acuerdo de distribución no se renovó y Revolution comenzó a centrarse en explotar su catálogo de películas. En agosto de 2006, Universal Pictures adquirió el proyecto con la intención de financiar y distribuir la secuela, cuyo estreno se programó para el verano de 2008. La producción estaba programada para comenzar en abril de 2007 en Etyek , Hungría (cerca de Budapest) y Londres, Inglaterra . [ 22 ]

El director Guillermo del Toro exploró varios conceptos para la secuela, planeando inicialmente recrear las versiones clásicas de Frankenstein , Drácula y el Hombre Lobo . [ 23 ] Él y el creador de cómics Mike Mignola también pasaron algunos días adaptando la historia de Almost Colossus , protagonizada por Roger el Homúnculo . Luego les resultó más fácil crear una historia original basada en el folclore, porque del Toro estaba planeando El laberinto del fauno , y los cómics de Mignola se basaban cada vez más en la mitología. [ 24 ] Más tarde, del Toro presentó una premisa a Revolution Studios que involucraba a cuatro Titanes de los cuatro rincones de la Tierra —Viento, Agua, Fuego y Tierra— antes de reemplazar a los Titanes con un Ejército Dorado. [ 25 ] Mignola describió el tema de la secuela: "El enfoque está más en el folclore y el aspecto de cuento de hadas de Hellboy . No se trata de nazis, máquinas y científicos locos, sino de los antiguos dioses y personajes que han sido, en cierto modo, expulsados ​​de nuestro mundo". [ 26 ]

Del Toro estrenó El laberinto del fauno en 2006, y la película ganó varios premios Óscar , lo que le dio al director la influencia suficiente para comenzar la producción de la película. [ 8 ] Guillermo del Toro comenzó a filmar la película en junio de 2007 en Budapest y concluyó en diciembre de 2007. [ 27 ] La película fue la primera producción estadounidense en filmar en los estudios Korda en Hungría, entonces recién construidos en las afueras de Budapest. [ 28 ] El taller de criaturas estuvo dirigido por la compañía Spectral Motion, [ 29 ] y Filmefex contribuyó con el trabajo de maquillaje y prótesis. Esta última compañía diseñó una criatura para la escena del mercado de trolls y construyó varias estatuas y réplicas de tamaño real del Ejército Dorado. [ 30 ]

Música

Liberar

Hellboy II: El ejército dorado se estrenó el 11 de julio de 2008 en 3204 salas de cine en Estados Unidos y Canadá. [ 32 ] La película ocupó el primer lugar en la taquilla, recaudando aproximadamente 35,9 millones de dólares durante el fin de semana, superando el estreno de su predecesora, que había recaudado 23,2 millones de dólares. [ 33 ] El estreno fue el más grande de la carrera como director de Guillermo del Toro hasta 2013, cuando fue superado por Pacific Rim . [ 34 ]

Según una encuesta realizada por CinemaScore durante el fin de semana de estreno, la película obtuvo una calificación de "B". [ 35 ] El público objetivo era mayoritariamente masculino, y la distribución por edades de los espectadores menores y mayores de 25 años era equitativa. [ 36 ] Fuera de Estados Unidos y Canadá, la película tuvo un estreno limitado en 533 pantallas en México, Tailandia , Malasia y Singapur , recaudando 4,6 millones de dólares. [ 37 ]

En su segundo fin de semana en Estados Unidos y Canadá, la recaudación de taquilla de la película cayó un 71%, alcanzando los 10,1 millones de dólares, una caída mayor que la de su predecesora, que cayó un 53% en comparación. La mayor caída de la secuela se atribuyó al importante estreno de la película de Batman, El Caballero Oscuro . [ 38 ] Al 9 de septiembre de 2008, la película había recaudado 75.986.503 dólares en Estados Unidos y Canadá. La película alcanzó el primer puesto en la taquilla del Reino Unido e Irlanda tras su estreno el 22 de agosto [ 39 ] y obtuvo una recaudación internacional adicional de 84.401.560 dólares, lo que elevó su total mundial a 160.388.063 dólares. [ 4 ] [ 3 ]

Marketing

Además de los anuncios televisivos que mostraban escenas de la película, también se emitieron anuncios humorísticos que mostraban a Hellboy apareciendo en Cazadores de fantasmas ; siendo entrevistado por James Lipton en Inside the Actors Studio ; jugando videojuegos con Chuck Bartowski de Chuck ; visitando el set de Gladiadores americanos ; haciendo una audición para un evento de la escuela secundaria; y presentando un anuncio de servicio público con un gato. [ 40 ]

Medios domésticos

Hellboy II: El ejército dorado se lanzó en DVD y Blu-ray el 11 de noviembre de 2008. [ 41 ] Para el DVD, hay una edición especial de un solo disco y otra de 3 discos (no disponible en el Reino Unido).

La edición de un solo disco incluye la película y una selección muy limitada de características especiales. En esta edición se encuentra la sección "Cuaderno del Director", donde se reproducen páginas del cuaderno de Del Toro, mostrando bocetos de diseño y anotaciones del director, así como segmentos de "videopod" donde explica con más detalle estos diseños y conceptos. Este segmento también está disponible en la edición de tres discos, en la sección "Bóveda de preproducción", que incluye además otras galerías. La edición especial de tres discos incluye dos comentarios de audio (uno de Del Toro y otro de miembros del reparto), seis escenas eliminadas, varios reportajes, un documental completo y galerías de imágenes. Aunque no se incluyó en la película después de los créditos debido a recortes presupuestarios, se añadió a las características especiales una versión en estilo cómic de la secuela de Zinco, que sirve como prólogo de la tercera película de Hellboy. El tercer disco contiene una copia digital. Hellboy II: El Ejército Dorado se lanzó en Blu-ray 4K UHD el 7 de mayo de 2019. [ 42 ]

Recepción

Respuesta crítica

Rotten Tomatoes informó que el 86% de los críticos dieron reseñas positivas a la película, con una calificación promedio de 7.2/10 , basada en 249 reseñas. El consenso de la crítica del sitio web dice: "Guillermo del Toro crea una secuela estelar de cómic, con imágenes tan imaginativas como entrañables son los personajes". [ 43 ] En Metacritic, la película tiene una puntuación promedio ponderada de 78 sobre 100, basada en 36 reseñas, lo que indica críticas "generalmente favorables". [ 44 ]

Roger Ebert del Chicago Sun-Times le dio a la película tres estrellas y media de cuatro, la misma calificación que le dio a la primera película, escribiendo: "En todos los sentidos igual que el Hellboy original de del Toro , aunque quizás un poco más ruidoso, es otra celebración de su amor por la fantasía bizarra y las máquinas diabólicas". [ 45 ] Michael Rechtshaffen escribiendo en The Hollywood Reporter dijo que Hellboy II era una visión sin concesiones de la imaginación de del Toro. Dijo que con el director dando rienda suelta, la película se presentó como una amalgama de los mejores momentos de sus películas anteriores, solo que con mejores efectos visuales. [ 46 ] John Anderson de Variety escribió sobre una precisión rococó en las imágenes que superaba la de la primera película. Citó la "preocupación de relojero por el detalle" de del Toro y su capacidad para combinar tecnología de vanguardia con imágenes más clásicas como las razones del éxito de la película. [ 47 ] Owen Gleiberman de Entertainment Weekly dijo que la trama no se desviaba a menudo de sus tradiciones de cómic, pero que del Toro escenificó la acción "brillantemente". Dijo que si bien los efectos visuales merecían reconocimiento, lo que hizo que la película fuera tan emocionante fue la personalidad con la que se les infundió. [ 48 ] Chuck Wilson de The Village Voice dijo que del Toro estaba en piloto automático, pero que él y su equipo de El laberinto del fauno , el director de fotografía Guillermo Navarro en particular, escenificaron la constante sucesión de secuencias de acción con maestría. [ 49 ] Mike Goodridge de Screen International escribió que del Toro había mantenido el tono de película de serie B de la primera película, diciendo que la película logró evitar la autocomplacencia de El increíble Hulk y la serie de películas de Batman y que del Toro era simplemente un "gran narrador" que proporcionaba "un buen rato". [ 50 ] Stuart Levine, en Premiere, elogió los efectos visuales y las "hermosas" escenas, pero dijo que el guion de del Toro no estuvo a la altura de su dirección. [ 51 ] Escribiendo para MSNBC.com , Alonso Duralde declaró que representaba un paso atrás para del Toro, diciendo que, a pesar de varias secuencias inquietantes, la película era un regreso a la narrativa confusa y los bonitos efectos visuales de su anterior película, El laberinto del fauno.películas. Dijo que el guion de del Toro carecía de energía o dinamismo. [ 52 ] Sin embargo, Peter Bradshaw , de The Guardian , dijo que ocurría casi lo contrario, ya que piensa que "es una secuela tremendamente entretenida y emocionante, con algo que el recuerdo de El laberinto del fauno podría haber borrado por completo: sentido del humor". Señaló que "esta película espectacular rebosa ingenio y energía, absorbiendo y transformando influencias como Los Cazafantasmas e incluso Harry Potter y el mundo secreto del Callejón Diagon ". [ 53 ]

John Anderson dijo que la película sería "casi impensable" sin Ron Perlman en el papel principal, y que la película tuvo más éxito que su predecesora principalmente debido al tono más deliberadamente divertido y al personaje principal "secamente irónico". Dijo que el único punto débil era el villano "poco imponente" de Luke Goss. [ 47 ] Si bien elogió las bromas generales entre Perlman y Blair, Stuart Levine dijo que el despreocupado Hellboy mostró un desarrollo insuficiente como personaje, y que Jeffrey Tambor fue en gran medida desaprovechado en su papel. Estuvo de acuerdo en que el villano de Goss era débil tal como estaba escrito, sin una amenaza tangible. [ 51 ] Helen O'Hara de Empire dijo que el personaje solo se vio perjudicado por la falta de tiempo en pantalla en el que se le dio suficiente peso dramático, y que Goss hizo "un trabajo perfectamente bueno". [ 1 ] Owen Gleiberman dijo que Perlman estaba más seguro que en el primer Hellboy , más divertido y más cascarrabias. Dijo que todo el conjunto tenía "una grandeza atractiva y desmesurada". [ 48 ] Mike Goodridge dijo que la película desarrolló cuidadosamente las relaciones de los personajes, [ 50 ] y Chuck Wilson dijo que aparte de la inclinación del personaje principal por masticar puros, por lo demás era "poco interesante". [ 49 ] Alonso Duralde escribió que los dilemas de los personajes, "propios de una comedia de situación", eran poco interesantes, diciendo que las actuaciones de Perlman y Tambor se veían constantemente perjudicadas por el guion. Dijo que la actuación de Blair era posiblemente la primera mala que había visto de la actriz, y que si bien Jones era "brillante" físicamente, su actuación vocal era inferior a la de David Hyde Pierce en la primera película de Hellboy . [ 52 ] Michael Rechtshaffen calificó a Perlman de "magnífico" y dijo que la interpretación melancólica de Blair era efectiva. [ 46 ]

Michael Rechtshaffen concluyó que Hellboy II era menos enfocada que la primera película, pero que se desarrollaba "más rápido y suelto" y, sobre todo, era un "viaje salvaje". [ 46 ] En una crítica positiva, la principal crítica de John Anderson fue una secuencia ambientada en Irlanda del Norte, que calificó como el segmento menos interesante y más convencional de la película. [ 47 ] Chuck Wilson dijo que la película "no tenía mucho en mente", pero que asombraría a los niños y divertiría a los adultos, [ 49 ] Stuart Levine dijo que la película valía la pena el tiempo de los espectadores, [ 51 ] y Alonso Duralde dijo que Hellboy II era "floja y poco atractiva". [ 52 ] Owen Gleiberman supuso que la película era "derivativa pero... deslumbrante", [ 48 ] y Mike Goodridge concluyó elogiando la habilidad de los cineastas para crear una película que, a pesar de presentar secuencias de acción "impresionantes" y efectos de criaturas, aún encontró tiempo para el desarrollo de personajes y una historia satisfactoria que expandió la mitología más amplia de la franquicia . [ 50 ] Peter Bradshaw sugirió que "' Visionario ' es una palabra que se aplica con demasiada facilidad a las películas de fantasía, pero aquí se ajusta fácilmente". [ 53 ]

La película figuró en algunas listas de los diez mejores filmes de 2008 elaboradas por la crítica. René Rodríguez del Miami Herald la nombró la quinta mejor película de 2008 (junto con El Caballero Oscuro ), [ 54 ] y Stephanie Zacharek de Salon la nombró la décima mejor película de 2008 (junto con Iron Man ). [ 54 ]

Premios

Publicaciones y productos relacionados

Cuento corto

Guillermo del Toro y Matthew Robbins fueron coautores del relato corto "Dientes sabrosos", publicado en la antología Hellboy: Odder Jobs de Dark Horse Comics en 2004. En la historia, Hellboy se encuentra con hadas de los dientes en una tumba en Rumania , con elementos que posteriormente se incorporaron a la secuencia de la casa de subastas en la película.

Cómic promocional

Esta historia de Mike Mignola y Guillermo del Toro con arte de Francisco Ruiz Velasco fue publicada como promoción especial de la película por Dark Horse Comics en el cómic único Hellboy: The Golden Army (enero de 2008) con tres portadas variantes: [ 9 ]

  1. Portada fotográfica de Ron Perlman como Hellboy.
  2. Portada fotográfica de Doug Jones como Abe Sapien
  3. Portada fotográfica de Selma Blair como Liz Sherman

En su introducción, el director de cine del Toro afirma la admiración que él y Mignola sienten por la "narrativa limpia y dinámica, el dominio del dibujo y las habilidades artísticas" de Velasco, y declara que la intención de este título es tratar la narrativa inicial de la película como una mini-epopeya y darle al artista la oportunidad de contarla con presupuesto y tiempo de rodaje ilimitados.

En la historia, el profesor Trevor Bruttenholm , que cuida al joven Hellboy en la base aérea de Douglas, Nuevo México , en la Nochebuena de 1944, relata la historia del Ejército Dorado del prólogo inicial de la película, que describe como el primer relato jamás contado, a modo de cuento para dormir, y concluye diciendo que algún día Hellboy podría descubrir si es cierto.

Libro de arte

Hellboy II: El arte de la película (18 de junio de 2008, ISBN) 978-1-59307-964-2) de Guillermo del Toro y Mike Mignola con arte de Sergio Sandoval y Francisco Ruiz Velasco examina la evolución de la película, desde los primeros bocetos conceptuales y diarios hasta fotos de los accesorios y decorados finales, e incluye:

  • Guion completo que incluye una escena eliminada ilustrada con los storyboards originales.
  • Entrevistas y comentarios del creador Mike Mignola y del cineasta Guillermo del Toro.

Novelización

Hellboy II: El ejército dorado (18 de junio de 2008, ISBN) 978-1-59307-954-3) de Robert Greenberger es la novelización oficial de la película. [ 55 ] Ganó un premio Scribe a la mejor novela adaptada en 2009. [ 56 ]

videojuego

Durante su estreno en cines en Norteamérica, se lanzó un videojuego ambientado en el universo de Hellboy casi al mismo tiempo que la película, titulado Hellboy: The Science of Evil para PlayStation 3 , PlayStation Portable y Xbox 360 , el 24 de junio en Norteamérica y el 15 de agosto en Europa. A pesar de la cercanía de su fecha de lanzamiento, la promoción conjunta con la película y la participación de los mismos actores de doblaje, el juego no es una adaptación directa de la película, ya que su trama no guarda relación con la del filme, sino que sigue una historia original en la que Hellboy investiga las operaciones nazis en Rumania bajo el mando de Herman von Klempt , un antagonista de los cómics.

Epílogo de Zinco

Como característica especial del DVD se incluye un cómic animado que presagia los eventos de la siguiente película. [ 57 ] En el epílogo de Zinco, un grupo de hombres entra en la tumba de Rasputín y encuentra el cuerpo de Kroenen. Después de llevar a Kroenen a un médico junto con instrucciones para revivirlo con un manual de alquimia, Zinco y su grupo viajan a una cueva ártica con Zinco como único superviviente. Al entrar en la caverna, Zinco abre un contenedor que lleva consigo que contiene la cabeza preservada de Kroenen y la conecta a un robot gigante. Tan pronto como se conecta, el cíborg despierta y el espíritu de Rasputín aparece, diciendo que tiene un trabajo más para él.

Publicación posterior

Secuela y spin-offs cancelados

Guillermo del Toro había imaginado una posible tercera entrega de la saga cinematográfica de Hellboy ya en 2006, cuando la segunda aún estaba en preproducción; la idea no era terminar la segunda película con un final abierto, sino plantear un punto argumental menor en su conclusión que una tercera entrega podría desarrollar. [ 58 ] En el período previo al estreno de El Ejército Dorado , del Toro continuó expresando interés en una secuela: "Creo que todos volveríamos para hacer una tercera película de Hellboy [...] Ciertamente sé hacia dónde vamos con la película en la tercera" – aunque indicaba que sus responsabilidades con la adaptación de El Hobbit eran su prioridad inmediata [ 59 ] (del Toro abandonaría el proyecto de El Hobbit en 2010). [ 60 ]

En junio de 2010, del Toro especuló que Hellboy 3 podría hacerse, pero enfatizó que no sería su próxima película ya que aún no se había escrito un guion. [ 61 ] Del Toro y Ron Perlman aparecieron en la Comic-Con de San Diego de 2012 para promocionar Pacific Rim ; habiendo sido inspirados por un evento reciente de Make-A-Wish en el que Perlman apareció con el maquillaje completo de Hellboy para un niño con una enfermedad terminal, del Toro anunció que el dúo "iban a hacer un esfuerzo" para hacer Hellboy 3 , a pesar de no haberse comunicado con Mignola ni haber contactado con un estudio. [ 62 ]

El 5 de abril de 2013, en una entrevista con Comic Book Resources , el creador de Hellboy, Mike Mignola, comentó que era improbable que se hiciera una tercera película de Hellboy , bromeando con que se encontraba "explicando sin cesar... que no hay una tercera película de Hellboy ". [ 63 ] Mignola también vetó la idea de contar la historia de Hellboy 3 en formato de cómic, por el deseo de mantener separadas las versiones del cómic y la película de Hellboy . [ 64 ]

El presupuesto y la escala de una posible tercera entrega se mencionaron a menudo como un obstáculo para su producción. Del Toro indicó que la película necesitaría "alrededor de 150 millones de dólares" —casi el doble del presupuesto de 85 millones de dólares de El Ejército Dorado— para lograr su escala apocalíptica de Hellboy convirtiéndose en la bestia del Apocalipsis . [ 64 ] [ 65 ] Perlman opinó de manera similar que " [Hellboy 3] necesita ser el doble de grande que Hellboy 1 o Hellboy 2 ". [ 66 ] Del Toro reiteró estos problemas en una sesión de preguntas y respuestas en Reddit en 2014 , admitiendo que "no tenemos esa película en el horizonte". [ 65 ] Explicó que las dos primeras películas de Hellboy tuvieron un rendimiento inferior en taquilla, pero ganaron más dinero con el alquiler y la venta de videos domésticos , y que, a medida que esa fuente de ganancias disminuía con el auge del streaming , los estudios se habían vuelto cautelosos a la hora de financiar un proyecto como Hellboy 3. [ 67 ]

Se hicieron intentos para producir Hellboy 3 para Legendary Pictures , particularmente después de que del Toro produjera Pacific Rim con la compañía. El fundador y entonces director ejecutivo/presidente de Legendary, Thomas Tull, había expresado su deseo de "ver Hellboy 3 " en 2013, lo que llevó a del Toro a contactarlo para resolver la serie. [ 68 ] La compañía productora indicó la posibilidad de financiar Hellboy 3 si la secuela de Pacific Rim (inicialmente planeada para ser escrita y dirigida por del Toro) tenía un buen desempeño en taquilla; [ 69 ] aunque como del Toro fue reemplazado tanto en los roles de director como de guionista mientras Pacific Rim Uprising aún estaba en preproducción, [ 70 ] este acuerdo presumiblemente fracasó.

En febrero de 2017, del Toro anunció a través de Twitter que, tras reunirse con todas las partes, Hellboy 3 "100% [...] no se realizará", enfatizando que esta sería su última palabra sobre el proyecto. [ 71 ]

Perlman se mantuvo entusiasmado y comprometido con el proyecto a lo largo de los años, [ 62 ] [ 68 ] incluso después de la declaración final de del Toro y el lanzamiento del reinicio, [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] llegando incluso a rechazar una aparición en un proyecto de Hellboy que no involucrara a del Toro. [ 75 ] En 2024, veinte años después de la primera película de Hellboy , Perlman admitió que había "finalmente llegado al punto en que me doy cuenta de que [Hellboy 3] simplemente nunca va a suceder". [ 76 ]

Hellboy: Spin-off de Silverlance

En 2010, Universal le pidió al guionista de Hellboy , Peter Briggs, que escribiera un spin-off centrado en el Príncipe Nuada, y acordó provisionalmente que Briggs podría dirigir la película en Nueva Zelanda. Briggs comenzó a trabajar en un esquema con el coguionista Aaron Mason. Titulado Hellboy: Silverlance , el guion era una historia de la BPRD que presentaba a Abe Sapien como el personaje principal con Hellboy en un papel secundario. Al mudarse a la nueva sede de la BPRD en Colorado, Abe está preocupado por su conexión psíquica con la Princesa Nuala y comienza a investigar la historia de los elfos. La película habría mostrado las aventuras de Nuada a lo largo de la historia, incluyendo su rivalidad con un cortesano de las hadas que orquesta el exilio de Nuada con la esperanza de casarse con Nuala y tomar el control del reino de las hadas; el primer encuentro de Nuada con Mister Wink al salvarlo de una tropa de soldados durante la Inquisición española ; y Nuada en la Alemania nazi , forjando un pacto para mantener a salvo a varias entidades sobrenaturales durante la Segunda Guerra Mundial (con Nuada y Kroenen luchando en un combate "amistoso" para los hombres del Proyecto Ragnarok). Doug Jones habría interpretado tanto a Abe como al Ángel de la Muerte, quien llega a un acuerdo con Nuada. El agente Myers de Rupert Evans también habría regresado. La historia culminaba en la nueva sede de la BPRD, con el regreso del guantelete de invocación de Rasputín . Universal quería continuar con el proyecto, pero surgió que Hellboy 3 de del Toro aún era una posibilidad, por lo que Silverlance fue archivado. [ 77 ]

En 2015, Briggs recibió otra llamada de Universal, donde le comunicaron que Hellboy 3 había sido cancelada y le pidieron a él y a Mason que regresaran para una nueva versión de Silverlance , con la participación del productor Lawrence Gordon . La condición era que Hellboy no podía aparecer, pero los guionistas lograron que el personaje hiciera un cameo en el clímax. De haber tenido éxito, la película habría dado lugar a una serie derivada de From the Files of the BPRD . [ 77 ]

En mayo de 2017, Briggs afirmó que, con el anuncio del reinicio de Hellboy , el proyecto Silverlance estaba muerto. [ 77 ]

Reinicios

Hacia 2014, Mignola, el guionista Andrew Cosby y los productores comenzaron a trabajar en la historia de una nueva película. Inicialmente, el proyecto se concibió como una secuela de las películas de del Toro, pero Perlman no estaba dispuesto a protagonizarla sin la participación de del Toro. Cuando Neil Marshall se unió al proyecto, se decidió que la nueva película sería un reinicio . [ 75 ]

El 8 de mayo de 2017, se anunció que Millennium Films estaba en negociaciones con los productores Larry Gordon y Lloyd Levin para una película con el título provisional Hellboy: Rise of the Blood Queen , con Marshall en conversaciones para dirigir y se esperaba que la estrella de Stranger Things, David Harbour, interpretara a Hellboy. [ 78 ] El creador de Hellboy, Mike Mignola, coescribió el guion con Cosby y Christopher Golden . [ 79 ] El 8 de agosto de 2017, Lionsgate confirmó que el proyecto finalmente se conocería solo como Hellboy . [ 80 ] La película se estrenó el 12 de abril de 2019, recibió críticas negativas y tuvo un desempeño deficiente en taquilla. [ 81 ]

En febrero de 2023, Millennium Media anunció sus planes para un nuevo reinicio con actores reales titulado Hellboy: The Crooked Man , el primero de una serie de películas planeada. Brian Taylor dirigió a partir de un guion de Mignola y Golden, basado en el cómic homónimo de 2008. La película fue coproducida entre Nu Boyana y Campbell Grobman Film y es presentada por Millennium Media en asociación con Dark Horse Entertainment. [ 82 ] La película se estrenó directamente en VOD en Estados Unidos el 8 de octubre de 2024. [ 83 ]

Notas

  1. ↑ Un año después de los acontecimientos representados en Hellboy

Referencias

  1. 1 2 O'Hara, Helen (1 de agosto de 2008). "Hellboy II: El ejército dorado" . Empire . Archivado del original el 27 de julio de 2023. Recuperado el 26 de julio de 2013 .
  2. ↑ "Hellboy II: El ejército dorado" . Archivado del original el 17 de octubre de 2020. Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  3. 1 2 "Hellboy II: El ejército dorado (2008)" . Los números . Nash Information Services, LLC . Recuperado el 26 de julio de 2023 .
  4. 1 2 3 " Hellboy II: El ejército dorado (2008) " . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 26 de julio de 2023 .
  5. ↑ Franich, Darren (11 de julio de 2018). "Una mirada retrospectiva a Hellboy 2, la mejor película de fantasía de superhéroes del siglo XXI" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 4 de marzo de 2023. Recuperado el 4 de marzo de 2023 .
  6. ↑ Jackson, Matthew (22 de junio de 2022) .«Hellboy II: El ejército dorado es la superproducción más vibrante de Guillermo del Toro» . Syfy Wire . Archivado del original el 4 de marzo de 2023. Consultado el 4 de marzo de 2023 .
  7. ↑ Wiseman, Andreas (18 de febrero de 2023) .Millennium revela detalles de la trama y la producción de 'Hellboy: The Crooked Man'; el reinicio será un "desvío" y el primero de una nueva serie — EFM . Deadline Hollywood . Archivado del original el 18 de febrero de 2023. Recuperado el 18 de febrero de 2023 .
  8. 1 2 Carroll, Larry (13 de febrero de 2007) .El dúo de "El laberinto del fauno" usa su influencia de los Oscar para hacer Hellboy II a su manera . VH1 . MTV Networks . Archivado del original el 27 de septiembre de 2008. Recuperado el 8 de julio de 2008 .
  9. 1 2 3 Carroll, Larry (13 de noviembre de 2007) .'Hellboy II': Detalles imperdibles del rodaje en Hungría... incluyendo rumores de una tercera parte . MTV.com . MTV. Archivado del original el 16 de mayo de 2008. Consultado el 8 de julio de 2008 .
  10. ↑ "Exclusiva web: Hellboy 2: El ejército dorado, El joven Hellboy : Noticias de la revista Make-Up Artist" . makeupmag.com . Archivado del original el 10 de agosto de 2008. Consultado el 15 de enero de 2022 . 
  11. ↑ Douglas, Edward (1 de febrero de 2008). "Selma Blair regresa como Liz Sherman" . ¡Expectativa de superhéroes! Coming Soon Media, LP. Archivado del original el 9 de febrero de 2008. Recuperado el 8 de julio de 2008 .
  12. 1 2 Douglas, Edward (5 de febrero de 2008). "¡La triple amenaza de Hellboy II, Doug Jones!" . ¡ Exageración de superhéroes! . Coming Soon Media, LP Archivado del original el 21 de septiembre de 2008 . Recuperado el 8 de julio de 2008 .
  13. ↑ Lee, Patrick (14 de mayo de 2007). " Sapien de Hellboy 2 nada hacia el amor" . Sci Fi Wire . Sci Fi Channel . Consultado el 8 de julio de 2008 .
  14. ↑ "Entrevista exclusiva en vídeo con Doug Jones" . Collider.com. Archivado del original el 9 de agosto de 2011. Consultado el 9 de febrero de 2011 .
  15. 1 2 3 Douglas, Edward (8 de febrero de 2008). "Las criaturas de Hellboy II " . ¡Exageración de superhéroes! Próximamente en Media, LP. Archivado del original el 18 de septiembre de 2008. Recuperado el 10 de julio de 2008 .
  16. ↑ Smith, Jeremy (20 de abril de 2008). "Johann Kraus es un hombre de familia" . CHUD.com . KrakenHeads. Archivado del original el 23 de junio de 2008. Recuperado el 14 de julio de 2008 .
  17. ↑ Graham, Jamie (7 de junio de 2012). "Guillermo del Toro habla sobre Pacific Rim" . Total Film . Consultado el 9 de junio de 2012 .
  18. 1 2 Douglas, Edward (1 de febrero de 2008). "Luke Goss es el Príncipe Nuada de Hellboy II" . ¡Exageración de superhéroes! Próximamente en Coming Soon Media, LP. Archivado del original el 9 de marzo de 2009. Recuperado el 8 de julio de 2008 .
  19. 1 2 Douglas, Edward (1 de febrero de 2008). "Anna Walton es la princesa Nuala de Hellboy II" . ¡ Exageración de superhéroes! Coming Soon Media, LP Archivado del original el 17 de septiembre de 2008. Recuperado el 8 de julio de 2008 .
  20. ↑ Stax (14 de mayo de 2004). "¡ Hellboy II confirmado!" . IGN . News Corporation . Archivado del original el 22 de mayo de 2011 . Recuperado el 8 de julio de 2008 .
  21. ↑ Linder, Brian (2 de septiembre de 2004). "Guillermo y Blair hablan sobre la secuela de Hellboy " . IGN . News Corporation . Archivado del original el 22 de mayo de 2011. Recuperado el 8 de julio de 2008 .
  22. ↑ Fleming, Michael (3 de agosto de 2006) .'Hellboy' da un giro inesperado . Variety . Archivado del original el 7 de junio de 2008. Consultado el 8 de julio de 2008 .
  23. ↑ Collura, Scott (16 de octubre de 2006). "Exclusiva: ¿Hellboy contra los monstruos de Universal?" . IGN . News Corporation . Archivado del original el 29 de agosto de 2008. Recuperado el 8 de julio de 2008 .
  24. ↑ Schedeen, Jesse (9 de julio de 2008). "Mignola sobre el gigante Hellboy" . IGN . News Corporation . Archivado del original el 13 de julio de 2011. Recuperado el 10 de julio de 2008 .
  25. ↑ Douglas, Edward (8 de febrero de 2008). "Guillermo del Toro del set de Hellboy II " . Superhero Hype! . Coming Soon Media, LP Archivado del original el 11 de febrero de 2008. Recuperado el 8 de julio de 2008 .
  26. ↑ George, Richard (15 de febrero de 2007). "Entrevista: Mike Mignola de Hellboy" . IGN . News Corporation . Archivado del original el 27 de septiembre de 2008. Recuperado el 8 de julio de 2008 .
  27. ↑ Serwin, Andy (28 de agosto de 2007). " Actualización de Hellboy 2 " . WizardUniverse.com . Wizard Entertainment . Archivado del original el 13 de enero de 2008. Recuperado el 8 de julio de 2008 .
  28. ^ Eichinger, Katja (17 de mayo de 2007). "'Hellboy 2' se dirige a Korda" . Variety . Reed Business Information . Archivado del original el 21 de noviembre de 2007. Consultado el 8 de julio de 2008 .
  29. ↑ Moro, Eric (2 de noviembre de 2007). "Visita al set: Hellboy II: El ejército dorado" . IGN . News Corporation . Archivado del original el 6 de octubre de 2008. Recuperado el 8 de julio de 2008 .
  30. ↑ Grey, Tobias (16 de noviembre de 2007). "Compañía de Budapest destinada a 'Hellboy'"" . Variedad . Información comercial de Reed . Consultado el 8 de julio de 2008 .
  31. ↑ "A partir del minuto 38:35 de la película "Poeta en proceso - Por qué"YouTube . 15 de agosto de 2008. Archivado del original el 14 de diciembre de 2021.
  32. ↑ "Hellboy II: El ejército dorado (2008)" . Box Office Mojo . Box Office Mojo, LLC. Archivado del original el 5 de diciembre de 2008. Consultado el 13 de julio de 2008 .
  33. ↑ McClintock, Pamela (13 de julio de 2008) .'Hellboy' arrasa con la competencia . Variety . Reed Business Information . Archivado del original el 8 de agosto de 2008. Consultado el 13 de julio de 2008 .
  34. ↑ Subers, Ray (14 de julio de 2013). "Informe del fin de semana: 'Pacific Rim' pierde ante las secuelas familiares" . Box Office Mojo . Archivado del original el 18 de agosto de 2013. Recuperado el 28 de mayo de 2015 .
  35. ↑ Rich, Joshua (13 de julio de 2008) .«Hellboy II» arrasa en taquilla . Entertainment Weekly . Time Inc. Archivado del original el 28 de agosto de 2008. Consultado el 14 de julio de 2008 .
  36. ↑ DiOrio, Carl (13 de julio de 2008) .«Hellboy II» encabeza la taquilla . The Hollywood Reporter . Nielsen Company . Archivado del original el 18 de julio de 2008.
  37. ^ Segers, Frank (13 de julio de 2008). "«Hancock» vuelve a ser la película más taquillera en el extranjero . The Hollywood Reporter . Nielsen Company . Archivado del original el 16 de enero de 2016. Consultado el 28 de mayo de 2015 .
  38. ↑ Gray, Brandon (23 de julio de 2008) .«El Caballero Oscuro» comienza de forma espectacular . Box Office Mojo . Box Office Mojo, LLC. Archivado del original el 31 de agosto de 2008. Consultado el 24 de julio de 2008 .
  39. ↑ "Hellboy derrota a Batman en los cines" . BBC . BBC. 27 de agosto de 2008. Archivado del original el 30 de agosto de 2008. Consultado el 28 de agosto de 2008 .
  40. ↑ "¿Quiénes conocieron a Hellboy esta semana?" . ¡Emoción por los superhéroes! . Próximamente Media, LP 3 de julio de 2008. Archivado del original el 5 de julio de 2008. Recuperado el 4 de julio de 2008 .
  41. ↑ Monfette, Christopher (24 de septiembre de 2008). "Hellboy II conquista el DVD y el Blu-ray" . IGN. Archivado del original el 28 de septiembre de 2008. Recuperado el 30 de septiembre de 2008 .
  42. ↑ Hellboy II: El ejército dorado Blu-ray 4K , archivado del original el 23 de agosto de 2023 , recuperado el 23 de abril de 2019.
  43. ↑ "Hellboy II: El ejército dorado (2008)" . Rotten Tomatoes . Fandango . Archivado del original el 27 de noviembre de 2021. Consultado el 10 de octubre de 2024 .
  44. ↑ "Reseñas de Hellboy II: El Ejército Dorado" . Metacritic . CBS Interactive . Archivado del original el 2 de diciembre de 2021. Consultado el 20 de marzo de 2018 .
  45. ↑ Ebert, Roger (10 de julio de 2008). "Hellboy II: El ejército dorado" . RogerEbert.com . Ebert Digital LLC. Archivado del original el 8 de diciembre de 2017. Recuperado el 20 de marzo de 2018 .
  46. 1 2 3 Rechtshaffen, Michael (29 de junio de 2008). "Reseña de la película: Hellboy II: El ejército dorado" . The Hollywood Reporter . Nielsen Company . Archivado del original el 7 de julio de 2008. Recuperado el 8 de julio de 2008 .
  47. 1 2 3 Anderson, John (29 de junio de 2008). "Hellboy II: The Golden Army Review" . Variety . Reed Business Information . Archivado del original el 22 de octubre de 2012. Recuperado el 8 de julio de 2008 .
  48. 1 2 3 Gleiberman, Owen (9 de julio de 2008). "Reseña de la película: Hellboy II" . Entertainment Weekly . Time Inc. Recuperado el 20 de marzo de 2018 .
  49. 1 2 3 Wilson, Chuck (7 de julio de 2008). "Al diablo le importa Hellboy II" . The Village Voice . Village Voice Media . Archivado del original el 11 de julio de 2008. Recuperado el 9 de julio de 2008 .
  50. 1 2 3 Goodridge, Mike (30 de junio de 2008). "Reseña de Hellboy II: El ejército dorado" . Screen International . EMAP . Archivado del original el 10 de julio de 2008. Recuperado el 9 de julio de 2008 .
  51. 1 2 3 Levine, Stuart (7 de julio de 2008). "Reseña de Hellboy II: El ejército dorado" . Premiere . Hachette Filipacchi Media US. Archivado del original el 10 de julio de 2008. Recuperado el 10 de julio de 2008 .
  52. 1 2 3 Duralde, Alonso (8 de julio de 2008) ."Hellboy II" cae en desgracia . Today.com . NBC Universal / Microsoft . Archivado del original el 4 de diciembre de 2017. Consultado el 9 de julio de 2008 .
  53. 1 2 Bradshaw, Peter (15 de agosto de 2008). "Hellboy II: El ejército dorado" . The Guardian . Archivado del original el 16 de septiembre de 2015. Recuperado el 15 de agosto de 2008 .
  54. 1 2 "Metacritic: Listas de los diez mejores críticos de cine de 2008" . Metacritic . Archivado del original el 12 de febrero de 2010. Recuperado el 28 de mayo de 2015 .
  55. ↑ Greenberger, Robert (2008). Hellboy II: El ejército dorado (edición de bolsillo) . Dark Horse Comics. ISBN 978-1593079543.
  56. ↑ "Segundos Premios Anuales Scribe (2009)" . Consultado el 28 de julio de 2025 .
  57. ↑ Cedeno, Kelvin (10 de noviembre de 2008). "Hellboy II: El ejército dorado - Reseña del DVD de la edición especial de tres discos" . DVDizzy.com . Archivado del original el 9 de mayo de 2015. Recuperado el 28 de mayo de 2015 .
  58. ↑ Collura, Scott. "Exclusiva: Hellboy 2 da pie a Hellboy 3 " . IGN . IGN Entertainment, Inc. Archivado del original el 25 de octubre de 2006.
  59. ↑ Utichi, Joe (10 de julio de 2008). "Guillermo del Toro - Entrevista de RT para Dinner and the Movies" . Rotten Tomatoes . IGN Entertainment . Archivado del original el 15 de julio de 2008. Recuperado el 15 de julio de 2008 .
  60. ↑ «Guillermo Del Toro se marcha "El Hobbit"" . La red del Anillo Único. 30 de mayo de 2010 . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  61. ↑ Weintraub, Steve (25 de junio de 2010). "Guillermo del Toro habla sobre EL HOBBIT, HELLBOY 3, FRANKENSTEIN, MONTAÑAS DE LOCURA, Comic-Con y mucho más!" . Collider.com . Archivado del original el 28 de junio de 2010. Consultado el 25 de junio de 2010 .
  62. 1 2 Vary, Adam. "¿'Hellboy 3'? Guillermo del Toro y Ron Perlman dicen estar dispuestos a participar — EXCLUSIVA . Entertainment Weekly . Entertainment Weekly Inc. Archivado del original el 14 de julio de 2012.
  63. ↑ Phegley, Kiel (5 de abril de 2013). "Mignola explora el nuevo mundo de 'Hellboy en el infierno'" . Comic Book Resources . Archivado del original el 19 de marzo de 2015. Recuperado el 27 de marzo de 2015 .
  64. 1 2 Chitwood, Adam (8 de julio de 2013). "Guillermo del Toro dice que es "muy improbable" que HELLBOY 3 se haga; habla de la dificultad de sacar adelante la secuela" . collider.com . Archivado del original el 10 de julio de 2013. Recuperado el 8 de julio de 2013 .
  65. 1 2 "GuillermoDelToroAquí comenta sobre Soy Guillermo del Toro, director, escritor, productor. Pregúntame lo que quieras" . Reddit.com. 11 de julio de 2014. Archivado del original el 25 de mayo de 2015. Recuperado el 17 de enero de 2017 .
  66. ↑ "Ron Perlman cree que Hellboy 3 es épica, podría matarlo" . ComingSoon.net . 1 de julio de 2013. Archivado del original el 16 de enero de 2016. Consultado el 28 de mayo de 2015 .
  67. ↑ "GuillermoDelToroHere comenta sobre Soy Guillermo del Toro, director, guionista, productor. Pregúntame lo que quieras" . Reddit.com. 11 de julio de 2014. Archivado del original el 9 de abril de 2016. Consultado el 17 de enero de 2017 .
  68. 1 2 Douglas, Edward (30 de junio de 2013). "¿Podría Hellboy 3 encontrar un hogar en Legendary?" . ComingSoon.net . Archivado del original el 23 de agosto de 2023 . Recuperado el 28 de mayo de 2015 .
  69. ↑ Yamato, Jen (14 de julio de 2015). "Guillermo del Toro sobre la guerra contra las drogas: 'Cada vez que alguien consume drogas, es como tener un arma'"." . The Daily Beast . Archivado del original el 23 de enero de 2017 . Consultado el 17 de enero de 2017 .
  70. ↑ Fleming, Mike, Jr. (24 de febrero de 2016) .Steven S. DeKnight, creador de 'Spartacus', dirigirá 'Pacific Rim 2'." . Fecha límite .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  71. ↑ del Toro, Guillermo [@RealGDT] (21 de febrero de 2017). "Hellboy 3 Lamento informar: Hablé con todas las partes. Debo informar que la secuela no se realizará al 100%. Y eso es lo último al respecto" ( Tweet ) . Recuperado el 21 de febrero de 2017 – vía Twitter .
  72. ↑ "Episodio 144 - Ron Perlman" . Archivado del original el 5 de abril de 2023. Consultado el 7 de diciembre de 2019 .
  73. ↑ Moore, Sam (27 de enero de 2022). "Ron Perlman: '¿Tengo ganas de hacer Hellboy 3? No, tengo 71 años, pero se lo debemos a los fans'"." . Independiente . Archivado del original el 27 de enero de 2022 . Consultado el 27 de enero de 2022 .
  74. ↑ Reynolds, Maca (1 de septiembre de 2023). "Hellboy 3: Ron Perlman quiere regresar y completar la trilogía" . movieweb.com . Consultado el 5 de diciembre de 2023 .
  75. 1 2 Knight, Rosie (12 de julio de 2017). "MIKE MIGNOLA HABLA SOBRE MATAR A HELLBOY Y RESUCITAR SU MUNDO (EXCLUSIVA)" . Nerdist . Archivado del original el 15 de julio de 2017. Recuperado el 12 de julio de 2017 .
  76. ↑ Jacobs, Eammon (9 de marzo de 2024). "Ron Perlman se ha resignado a la muerte de 'Hellboy 3': 'Simplemente nunca va a suceder'"." . Business Insider .
  77. 1 2 3 Jones, Jordan (10 de mayo de 2017). "El escritor original de Hellboy habla sobre Hellboy: Silverlance, la película derivada de Abe Sapien que nunca se realizó" . Flickering Myth. Archivado del original el 23 de agosto de 2023. Recuperado el 6 de junio de 2017 .
  78. ↑ Kit, Borys (8 de mayo de 2017). "Se está preparando un reinicio de 'Hellboy' con David Harbour, estrella de 'Stranger Things' . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 20 de abril de 2021. Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  79. ↑ Perry, Spencer (8 de mayo de 2017). "¡Neil Marshall dirigirá el reinicio de Hellboy protagonizado por David Harbour!" . Comingsoon.net. Archivado del original el 4 de abril de 2019. Recuperado el 8 de mayo de 2017 .
  80. ↑ Gallagher, Brian (8 de agosto de 2017). "Se confirma el título de Hellboy, reiniciará por completo la película original" . movieweb.com . Archivado del original el 23 de agosto de 2023. Consultado el 10 de agosto de 2017 .
  81. ↑ Clark, Travis (9 de diciembre de 2019). "Los 16 mayores fracasos de taquilla de 2019" . Business Insider . Archivado del original el 16 de febrero de 2020. Consultado el 22 de enero de 2023. Incluso algunas películas de superhéroes han fracasado estrepitosamente este año .
  82. ↑ Wiseman, Andreas (18 de febrero de 2023) .Millennium revela detalles de la trama y la producción de 'Hellboy: The Crooked Man'; el reinicio será un "desvío" y el primero de una nueva serie — EFM . Deadline Hollywood . Archivado del original el 18 de febrero de 2023. Recuperado el 18 de febrero de 2023 .
  83. ↑ Drum, Nicole (24 de septiembre de 2024). "Se revela la fecha de estreno en EE. UU. de Hellboy: The Crooked Man" . Comicbook . Consultado el 25 de septiembre de 2024 .

Lecturas adicionales

  • Greenberger, Robert (15 de junio de 2008). Hellboy II: El ejército dorado (Libro de bolsillo). Novelización de la película. Dark Horse. ISBN 978-1-59307-954-3.
  • Del Toro, Guillermo ; Mignola, Mike ; Sandoval, Sergio; Velasco, Francisco Ruis (6 de junio de 2008). Hellboy II: El arte de la película (Tapa blanda). Dark Horse. ISBN 978-1-59307-964-2.
  • Del Toro, Guillermo; Mignola, Mike; Sandoval, Sergio; Velasco, Francisco Ruis (29 de diciembre de 2008). Los monstruos de Hellboy II (rústica). Caballo oscuro. ISBN 978-1-59307-965-9.
  • Sitio web oficial
  • Hellboy II: El ejército dorado en IMDb
  • Hellboy II: El ejército dorado en Rotten Tomatoes
  • Hellboy II: El ejército dorado en Box Office Mojo
  • Hellboy II: El ejército dorado en Metacritic
  • De la mente a la película: cómo se creó el mundo de Hellboy II - Extrageographic. Archivado el 16 de agosto de 2009 en Wayback Machine .