Retablo de Heller

El Retablo de Heller fue un tríptico al óleo sobre tabla de los artistas renacentistas alemanes Albrecht Dürer y Matthias Grünewald , ejecutado entre 1507 y 1509. La obra recibió su nombre de Jakob Heller , quien la encargó. Dürer pintó el interior y Grünewald el exterior. ^{[ 1 ]}

En 1615, el copista de Durero , Jobst Harrich, pintó una copia, que ahora se encuentra en el Städel de Frankfurt . ^{[ 2 ]} Los paneles laterales, ejecutados por el taller de Durero a partir de sus dibujos, se encuentran en la Staatliche Kunsthalle de Karlsruhe .

El cuadro fue encargado por el comerciante de Frankfurt Jakob Heller para la iglesia dominica de la ciudad. En 1615, el panel central, el único realizado íntegramente por Durero, fue vendido a Maximiliano I de Baviera ; se encargó una copia para sustituir al original en el altar mayor de la iglesia. El panel central fue destruido por un incendio en Múnich en 1729. El famoso dibujo de dos manos en oración en la Albertina de Viena es un estudio para uno de los apóstoles representados en el panel central.

Los paneles laterales, realizados por los ayudantes de Durero, fueron completados por otros cuatro encargados a Matthias Grünewald en 1510. Las contraventanas laterales fueron desmontadas en el siglo XVIII, y cada uno de los dos paneles que las componían fue separado en 1804.

El panel central, que representa la Asunción y Coronación de la Virgen , quizás se inspiró en el Retablo de Oddi de Rafael . ^{[ 3 ]} Se desconoce si Durero vio la obra de Rafael en Perugia , durante un hipotético viaje a Roma después de su estancia en Venecia , o si la conocía a través de grabados o dibujos.

Se representa a María mientras la Santísima Trinidad (Jesús a la derecha, el Padre Eterno en el centro y, arriba, la paloma del Espíritu Santo) la corona, rodeada de una multitud de querubines; esta iconografía era popular en el arte del norte de Europa en aquella época y se utilizó, por ejemplo, en un panel de Enguerrand Quarton que se conserva en el Museo del Louvre (1454). Debajo, alrededor del sepulcro vacío, los apóstoles observan la escena con expresiones de asombro. Durero añadió un autorretrato al fondo, junto a una mesa con su firma y la fecha.

Los paneles laterales interiores fueron pintados por ayudantes a partir de los dibujos de Durero. A la izquierda se representa el Martirio de Santiago Apóstol ; Jacob Heller aparece debajo, arrodillado en un nicho con su escudo de armas. A la derecha se encuentra el Martirio de Santa Catalina de Alejandría , con la esposa del donante, Katharina von Melem. La elección de los santos estaba relacionada con los nombres de ambos donantes.

Los paneles exteriores fueron pintados en grisalla , con la participación del joven Matthias Grünewald. ^{[ 4 ]} Incluyen ocho representaciones de santos; una de ellas, San Lorenzo, está firmada como "MGN". San Ciriaco es retratado durante el exorcismo de Artemia, hija del emperador romano Diocleciano . Sostiene un libro con la fórmula del exorcismo: ": AVCTORITATE DOMINI NOSTRI IHSVXPHISTI EXORCIZO TE PER ISTA TRIA NOMINA EDXAI EN ONOMATI GRAMMATON IN NOMINE PATRIS ET FILII ET SPIRITVS SANCTI AMEN".

• Lista de pinturas de Albrecht Dürer

• Costantino Porcu, ed. (2004). Durero . Milán: Rizzoli.

Rublack, Ulinka. La obra maestra perdida de Durero: Arte y sociedad en los albores de un mundo globalizado . Oxford University Press, 2023. ISBN 9780198873105