Hola gatito

Hello Kitty , ^{[ b ] [ 5 ]} también conocida por su nombre real Kitty White , ^{[ c ] [ 6 ]} es un personaje ficticio creado por Yuko Shimizu , diseñado por Yuko Yamaguchi y propiedad de la empresa japonesa Sanrio . ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]} Sanrio representa a Hello Kitty como una gata blanca antropomórfica británica con un lazo rojo y sin boca visible. ^{[ 10 ] [ 11 ]} Según su historia, vive en un suburbio de Londres con su familia y es cercana a su hermana gemela Mimmy, que se representa con un lazo amarillo. ^{[ 6 ] [ 12 ]}

Hello Kitty fue creada en 1974 y el primer artículo, un monedero de vinilo, se lanzó en 1975. ^{[ 13 ] [ 14 ]} Originalmente, Hello Kitty solo se comercializaba para niñas preadolescentes , pero a partir de la década de 1990, la marca encontró éxito comercial también entre consumidores adolescentes y adultos. ^{[ 15 ]} La popularidad de Hello Kitty también creció con el surgimiento de la cultura kawaii (linda). ^{[ 16 ]} La marca entró en declive en Japón después de la década de 1990, pero continuó creciendo en el mercado internacional. ^{[ 17 ]} Para 2010, el personaje valía 5 mil millones de dólares al año y The New York Times la llamó un "fenómeno de marketing global". ^{[ 17 ]} En 2013, generó alrededor de 8 mil millones de dólares en ventas minoristas. ^{[ 18 ]}

UNICEF nombró a Hello Kitty embajadora de la infancia y el gobierno japonés la nombró embajadora de turismo. ^{[ 15 ]} Hay parques temáticos de Sanrio basados ​​en Hello Kitty: Harmonyland en Hiji, Ōita , Japón, ^{[ 19 ]} Sanrio Puroland en Tama New Town , Tokio, Japón, y Hello Kitty Shanghai Times en Shanghái, China. ^{[ 20 ]} La franquicia de medios de Hello Kitty ha crecido hasta incluir varias series animadas dirigidas a niños, así como varios cómics, películas animadas, videojuegos, libros, álbumes de música y otras producciones multimedia. Una variedad de productos han presentado al personaje a lo largo de los años, como útiles escolares, ropa, accesorios y juguetes, junto con otros artículos. En 2008, había más de 50 000 productos diferentes de la marca Hello Kitty. ^{[ 15 ]}

En 1962, Shintaro Tsuji , fundador de Sanrio, comenzó a vender sandalias de goma con flores pintadas. ^{[ 21 ]} Tsuji notó las ganancias obtenidas al agregar un diseño lindo a los zapatos y contrató a dibujantes para diseñar personajes adorables para su mercancía. ^{[ 21 ]} Hello Kitty fue diseñada por Yuko Shimizu y se agregó a la línea de los primeros personajes de Sanrio en 1974. ^{[ 8 ]}

Hello Kitty inicialmente solo era conocida como "la gatita blanca sin nombre" (名前のない白い子猫) . ^{[ 11 ]} Shimizu tomó el nombre Kitty de Alicia a través del espejo de Lewis Carroll ; durante una escena al principio del libro, Alicia juega con una gata a la que llama Kitty . ^{[ 22 ]} El lema de Sanrio es "comunicación social", y Tsuji quería que el nombre de la marca lo reflejara incluyendo un saludo. Primero consideró "Hi Kitty" antes de finalmente decidirse por "Hello Kitty", su nombre actual. ^{[ 23 ]} Sanrio decidió hacer a Hello Kitty británica porque los países extranjeros, en particular Gran Bretaña, estaban de moda en Japón en el momento de la creación de Hello Kitty. Sanrio ya tenía varios personajes ambientados en los EE. UU., y quería que Hello Kitty fuera diferente. ^{[ 9 ] [ 15 ]}

En 1976, Setsuko Yonekubo asumió temporalmente el cargo de diseñadora principal de Hello Kitty, después de que Shimizu dejara Sanrio. En 1980, Yuko Yamaguchi se convirtió en la diseñadora principal y ha permanecido al frente desde entonces. ^{[ 24 ]} Yamaguchi ha dicho que la moda, el cine y la televisión la inspiran para crear nuevos diseños. Regularmente se lanzan nuevas series de Hello Kitty con diseños temáticos diferentes, siguiendo las tendencias actuales. ^{[ 9 ] [ 17 ]}

Los portavoces de Sanrio han dicho que Hello Kitty no tiene boca, ya que quieren que la gente "proyecte sus sentimientos en el personaje" y "sea feliz o triste junto con Hello Kitty". ^{[ 9 ] [ 25 ]} Otra explicación que Sanrio ha dado para la falta de boca de Hello Kitty es que "habla desde el corazón. Es la embajadora de Sanrio en el mundo y no está atada a ningún idioma en particular". ^{[ 15 ]} Sin embargo, Yuko Yamaguchi también ha dicho que "Kitty tiene una boca" que está "escondida en el pelaje". ^{[ 26 ]} Los representantes de Sanrio han dicho que ven a Hello Kitty como un símbolo de amistad, que esperan que fomente entre personas de todo el mundo. ^{[ 9 ]} Se ha especulado que Hello Kitty tiene sus orígenes en Maneki Neko , una figura tradicional japonesa de gato. El nombre "Hello Kitty" es una retrotraducción de Maneki Neko , que significa "gato que llama" en español. A pesar de esto, ninguna declaración definitiva respalda esa especulación. ^{[ 27 ]} Hello Kitty también ha sido presentada como un ejemplo temprano de mukokuseki , un término japonés que significa "sin Estado" o "sin nación" en referencia a personajes que carecen de un origen nacional identificable. ^{[ 28 ]}

La primera aparición del personaje en un artículo fue en marzo de 1975 en un monedero de vinilo vendido en Japón, donde se la veía sentada entre una botella de leche y una pecera. ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 29 ]} Su primera aparición en Estados Unidos fue en 1976 cuando Sanrio abrió una tienda Gift Gate en San José, California . ^{[ 30 ] [ 31 ]}

Hello Kitty se vendió bien inmediatamente después de su lanzamiento en 1975, y las ventas de Sanrio se multiplicaron por siete. ^{[ 17 ]} Debido a la creciente economía de Japón, muchos niños japoneses podían permitirse comprar productos de Hello Kitty. ^{[ 32 ]} Su popularidad también creció con el surgimiento de la cultura kawaii , que abraza la ternura. ^{[ 16 ]}

UNICEF nombró a Hello Kitty embajadora de la infancia en Estados Unidos en 1983, embajadora de la infancia en Japón en 1994 y le otorgó el título de Amiga Especial de la Infancia de UNICEF en 2004, un título exclusivo para ella. ^{[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]}

Originalmente, Hello Kitty se comercializaba solo para un público infantil y preadolescente. En la década de 1990, el mercado objetivo de Hello Kitty se amplió para incluir adolescentes y adultos como una marca retro . ^{[ 9 ] [ 15 ]} Dirigiéndose a aquellos que no pudieron obtener productos de Hello Kitty en su infancia, y a aquellos que recuerdan con cariño los artículos que tenían, Sanrio comenzó a vender productos con la marca Hello Kitty, como bolsos y computadoras portátiles. ^{[ 9 ] [ 15 ] [ 17 ]} La serie Face de 1994-1996 fue la primera en ser diseñada específicamente para consumidores adultos. ^{[ 9 ]}

La marca Hello Kitty alcanzó mayor prominencia internacional a finales de la década de 1990. En ese momento, varias celebridades, como Mariah Carey , adoptaron a Hello Kitty como una declaración de moda. ^{[ 15 ]} Se lanzaron nuevos productos con el personaje en una gran variedad de grandes almacenes estadounidenses .

La popularidad de Hello Kitty en Japón alcanzó su punto máximo a finales de la década de 1990, cuando era el personaje más taquillero del país. En 2002, Hello Kitty perdió su lugar como el personaje más taquillero en Japón en la lista de popularidad de Character Databank. En una encuesta de 2010, estaba en tercer lugar detrás de Anpanman y Pikachu de Pokémon . ^{[ 17 ]} En 2010, The New York Times atribuyó el declive relativo del personaje en Japón a que su biografía no era "lo suficientemente atractiva como para atraer a muchos fanáticos". El periódico escribió más tarde que los analistas calificaron la caracterización de "débil", ^{[ 17 ]} y que el hecho de que Hello Kitty no tenga boca ha disminuido su éxito como personaje de televisión animado. ^{[ 17 ]} Según Character Databank, Hello Kitty fue el tercer personaje con mayores ingresos en Japón en 2013. ^{[ 36 ]} En 2019 y 2020, Character Databank la clasificó en quinto lugar, y en 2021, ya no figuraba entre los cinco primeros. ^{[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]}

En el extranjero, su popularidad global ha aumentado con los años. ^{[ 17 ]} Según Sanrio, Hello Kitty aparecía en 12.000 productos nuevos cada año a partir de 1999. ^{[ 23 ]} A partir de 2007, siguiendo las tendencias en Japón, Sanrio comenzó a usar diseños más oscuros para Hello Kitty con más negro y menos rosa y se alejó de los estilos kawaii . ^{[ 17 ]} Para 2008, Hello Kitty era responsable de la mitad de los ingresos netos de Sanrio de 1.000 millones de dólares, y había más de 50.000 productos diferentes de la marca Hello Kitty en más de 60 países. ^{[ 15 ]} Para 2010 el personaje valía 5.000 millones de dólares al año y The New York Times la llamó un "fenómeno de marketing global". ^{[ 17 ]} Las ventas anuales mundiales alcanzaron los 8.000 millones de dólares en 2013. ^{[ 18 ]}

En julio de 2008, el artista neerlandés Dick Bruna , creador de Miffy , alegó que Hello Kitty era una copia de Miffy, al estar representada en un estilo similar. Declaró con desaprobación en una entrevista para el periódico británico The Daily Telegraph : "Eso [...] es una copia [de Miffy], creo. No me gusta nada. Siempre pienso: 'No, no hagas eso. Intenta crear algo que sea de tu propia creación'". ^{[ 40 ]} Mercis, la empresa que gestionaba los derechos de autor de Bruna, demandó a Sanrio por su personaje Cathy, asociado a Hello Kitty, una coneja que hizo su primera aparición en 1976 y que, según Mercis, infringía los derechos de autor de Miffy. Un tribunal de Ámsterdam falló a favor de Mercis en noviembre de 2010 y ordenó a Sanrio que detuviera la producción y venta de productos con la imagen de Cathy en los países del Benelux . Sin embargo, en junio de 2011, ambas compañías anunciaron que habían llegado a un acuerdo para poner fin a su disputa legal. Sanrio dejó de usar el personaje de Cathy, y las dos empresas donaron conjuntamente 150.000 euros para la reconstrucción tras el terremoto y tsunami de Tōhoku de 2011. ^{[ 41 ]}

En 2014, el 90% de las ganancias de Hello Kitty provenían de la concesión de licencias de productos para el mercado internacional. ^{[ 42 ]} Ha sido particularmente popular en otros países asiáticos durante décadas, como en China, donde su impacto cultural es comparable al de Barbie en el mundo occidental. ^{[ 43 ]} En 2008, Japón nombró a Hello Kitty embajadora del turismo japonés en China y Hong Kong, siendo la primera vez que el Ministerio de Turismo de Japón designaba a un personaje ficticio para este cargo. ^{[ 44 ]} Sharon Kinsella, profesora de sociología japonesa en la Universidad de Oxford, calificó la elección de Hello Kitty como "un tanto ridícula... como si un ícono cultural simplificado... pudiera de alguna manera hacer algo significativo para alterar el estado enmarañado y difícil de las relaciones entre China y Japón ". ^{[ 15 ]}

En Estados Unidos, Hello Kitty es reconocida por más del 80% de los jóvenes adultos del grupo de edad de 18 a 23 años, según datos de 2016.[ ^{45 ] En 2014 ,} una convención de cuatro días, Hello Kitty Con en Los Ángeles , atrajo a más de 25 000 visitantes. La convención se celebró para conmemorar el 40 aniversario de Hello Kitty. ^{[ 46 ]} El parque temático Puroland Tokyo de Sanrio también celebró un evento que duró varios días en noviembre de 2014. ^{[ 47 ]}

Hello Kitty es una gijinka , un antropomorfismo o personificación de un gato Bobtail japonés . ^{[ 48 ] [ 11 ] [ 49 ]} Los perfiles oficiales del personaje indican que su nombre completo es Kitty White (キティ・ホワイト, Kiti Howaito ) , nacida en los suburbios de Londres, Inglaterra , el 1 de noviembre. Su altura se describe como cinco manzanas y su peso como tres manzanas. Se la retrata como una niña brillante y bondadosa, muy cercana a su hermana gemela Mimmy. Es buena horneando galletas y le encanta el pastel de manzana casero de su mamá. Le gusta tocar el piano y coleccionar cosas lindas, y sus materias favoritas en la escuela son inglés, música y arte. ^{[ 6 ] [ 50 ] [ 12 ]}

Hello Kitty es representada con una gran familia de apellido White. Su hermana gemela Mimmy es descrita como "tímida y muy femenina", interesada en la costura y soñando con casarse. Mientras que Hello Kitty lleva un lazo rojo en la oreja izquierda, Mimmy lleva uno amarillo en la derecha. Su padre George es descrito como confiable, gracioso pero también despistado. Su madre Mary es representada como una buena cocinera a la que le encanta hacer las tareas del hogar. Al abuelo Anthony le gusta contar cuentos y a la abuela Margaret le gusta coser. ^{[ 50 ] [ 12 ]} Además de su familia, Hello Kitty también es representada con varios amigos animales, incluidos los ratones Joey y Judy, los osos Tippy y Thomas, el mapache Tracy y la ardilla Rorry. ^{[ 51 ]}

Además de los personajes principales de Hello Kitty, se han creado varios personajes derivados: el novio de Hello Kitty, Dear Daniel , en 1999; Charmmy Kitty , la gata mascota de Hello Kitty, y Sugar, su hámster mascota, ambos en 2004; y su alter ego de superhéroe, Ichigoman, en 2011. ^{[ 29 ] [ 52 ]}

SFGATE afirmó en 2004 que, a la luz del nivel de éxito de Hello Kitty, su biografía ficticia «parece demasiado modesta, o irrelevante» y «no parece haber desempeñado un papel importante» en dicho éxito. ^{[ 16 ]}

En 2014, Sanrio le dijo a un antropólogo que Kitty White no era simplemente un gato (es decir, "representado a cuatro patas"), sino que la describió como una niña inglesa llamada Kitty White, de las afueras de Londres. ^{[ 10 ]} Tras informes que interpretaron esto como que era humana, un representante de relaciones públicas de Sanrio dijo que la organización "nunca había dicho que fuera humana", explicando la antropomorfización comparando al personaje con Mickey Mouse : "Nadie confundiría al personaje de Disney con un humano, pero al mismo tiempo no es del todo un ratón. Así como Hello Kitty no es humana, tampoco es del todo un gato". ^{[ 48 ]} Sanrio declaró además: "Hello Kitty fue creada con el motivo de un gato. Es exagerado decir que Hello Kitty no es un gato". ^{[ 11 ]}

Originalmente dirigida al mercado femenino preadolescente, la gama de productos de Hello Kitty se ha expandido desde muñecas, pegatinas, tarjetas de felicitación, juegos de mesa, ^{[ 94 ]} ropa, mochilas, loncheras, alcancías, lápices, gomas de borrar, accesorios, útiles escolares y papelería hasta bolsos, tostadoras, televisores, otros electrodomésticos, masajeadores, aceite de motor ^{[ 95 ]} y equipos informáticos. Estos productos abarcan desde artículos de consumo masivo hasta productos de alta gama y artículos de colección raros. ^{[ 96 ]} A partir de 2014, más de 50.000 líneas de productos de Hello Kitty estaban disponibles en más de 130 países. ^{[ 97 ]}

Establecimientos

Hello Kitty se incluye como parte de la imagen de Sanrio en los parques temáticos japoneses Harmonyland y Sanrio Puroland . El parque temático Hello Kitty Shanghai Times en Shanghái , China, abrió en 2019. ^{[ 20 ]} Un parque temático llamado Hello Kitty Town existió en Iskandar Puteri , Johor , Malasia, desde 2012 hasta 2019. ^{[ 104 ] [ 105 ] [ 106 ]} En 2014, Sanrio se asoció con el parque temático indonesio Dufan para presentar Hello Kitty Adventure, una atracción basada en el cine. ^{[ 107 ]}

Se han abierto cafés de Hello Kitty en todo el mundo, incluyendo en Seúl y otros lugares de Corea del Sur; ^{[ 108 ]} Bangkok, Tailandia ; ^{[ 109 ]} Adelaida, Australia ; ^{[ 110 ]} Irvine, California ; ^{[ 111 ]} el centro comercial Santa Anita en California, ^{[ 112 ]} y el Park MGM en Las Vegas, Nevada .

Hay un restaurante temático llamado Hello Kitty Sweets en Taipéi , Taiwán, que abrió sus puertas en 2008. La decoración del restaurante y muchos de sus platos están inspirados en los personajes de Hello Kitty. ^{[ 113 ] [ 114 ]} Otro restaurante llamado Hello Kitty Diner abrió en la zona de Chatswood de Sídney , Australia, ^{[ 115 ]} y un restaurante de dim sum de Hello Kitty abrió en Kowloon, Hong Kong . ^{[ 116 ]}

En 2008, se inauguró en Yuanlin, Taiwán , un hospital de maternidad con temática de Hello Kitty . Hello Kitty aparece en las mantas para bebés , la decoración de las habitaciones, la ropa de cama, las portadas de los certificados de nacimiento y los uniformes de las enfermeras. El propietario del hospital explicó que esperaba que la temática ayudara a aliviar el estrés del parto. ^{[ 117 ] [ 118 ]}

En 1994, el artista Tom Sachs fue invitado a crear una escena para los adornos navideños de Barneys New York y la tituló Hello Kitty Nativity . En la escena, la Virgen María fue reemplazada por Madonna con un sostén Chanel abierto , los tres Reyes Magos eran Bart Simpson , el establo estaba marcado con el logotipo de McDonald's y el Niño Jesús fue reemplazado por Hello Kitty. Esta revisión contemporánea del belén ^{[ 130 ]} demostró el interés de Sachs en los fenómenos del consumismo , las marcas y la fetichización cultural de los productos. Muchos espectadores se sintieron ofendidos por la obra, que recibió críticas de organizaciones católicas por su mal uso del simbolismo cristiano.

En 2009, la Colección de Bronce de Tom Sachs se exhibió en el espacio de arte público Lever House de Manhattan , así como en la Galería Baldwin en Aspen, Colorado , y en el Trocadéro de París . La colección presentaba moldes de bronce blanco de una escultura de Hello Kitty de núcleo de espuma , un estilo distintivo del artista. En abril de 2010, la escultura Wind-Up Hello Kitty todavía se exhibía en Lever House. ^{[ 131 ]} Aunque Sachs no solicitó permiso para usar el personaje en su obra, un gerente de marketing de marca de Sanrio declaró: «Ya sabes, estaban Marilyn Monroe y Andy Warhol , y luego Michael Jackson y Jeff Koons . Cuando eres un ícono, eso es lo que sucede». ^{[ 132 ]} En 2013, The Wall Street Journal afirmó que la actitud de Sanrio hacia los derechos de autor era « laissez-faire » en comparación con empresas como Disney , y que habían permitido a los artistas usar la imagen de Hello Kitty sin interferir. ^{[ 133 ]}

En 2015, una escultura nacarada de Hello Kitty de nueve pies de altura del artista Sebastian Masuda se exhibió en la Plaza Dag Hammarskjöld en la ciudad de Nueva York , como parte de la exposición de la Japan Society: Life of Cats: Selections from the Hiraki Ukiyo-e Collection . ^{[ 134 ]}

La cantautora canadiense Avril Lavigne escribió y grabó una canción llamada " Hello Kitty " para su quinto álbum de estudio, Avril Lavigne , lanzado en 2013. La guitarra Hello Kitty Stratocaster , lanzada originalmente en 2005, estaba inicialmente dirigida a niñas preadolescentes, ^{[ 98 ]} pero desde entonces ha sido utilizada por guitarristas notables como Krist Novoselic , Courtney Love , Dave Navarro y Lisa Loeb . ^{[ 135 ] [ 136 ] [ 137 ]} En 2022, las Hello Kitty Stratocaster vintage estuvieron entre los instrumentos musicales más populares vendidos en el mercado Reverb.com . Si bien originalmente se vendía por $230, algunas se revendieron por más de $1,000. ^{[ 98 ] [ 138 ]}

En 2022, Saturday Night Live emitió un sketch que parodiaba la historia de origen de Hello Kitty (descrita por The AV Club como "incongruente y sancionada por la corporación") y la forma en que Sanrio la manejó. ^{[ 139 ] [ 140 ]} El sketch se centra en los gerentes de una tienda ficticia de Hello Kitty. Describen al personaje en términos contradictorios como una "niña humana" que está en tercer grado y también tiene 48 años. ^{[ 140 ]} The Atlantic describió el sketch como "una crítica mordaz del universo comercial de Hello Kitty en constante expansión" y como una captura de la manipulación y el engaño de la verdad de la época. ^{[ 140 ]}

• Sitio web oficial
• Hello Kitty en Toonopedia de Don Markstein . Archivado del original el 8 de enero de 2016.