Henri Cole

Henri Cole (nacido el 9 de mayo de 1956) es un poeta estadounidense que ha publicado numerosos poemarios y unas memorias. Sus libros han sido traducidos al francés, español, italiano, alemán y árabe.

Henri Cole nació en Fukuoka , Japón, hijo de padre estadounidense y madre franco-armenia ^{[ 1 ]} , y se crio en Virginia , Estados Unidos. Su padre, oriundo de Carolina del Norte, se alistó en el ejército tras graduarse de la escuela secundaria y, mientras estaba destinado en Marsella , conoció a la madre de Cole, que trabajaba en la tienda militar. Juntos vivieron en Japón , Alemania , Illinois , California , Nevada , Misuri y Virginia , donde Cole asistió a escuelas públicas y al College of William and Mary . Ha publicado doce poemarios en inglés.

Desde 1982 hasta 1988 fue director ejecutivo de la Academia de Poetas Americanos . ^{[ 2 ]} Desde entonces ha ocupado numerosos puestos docentes y ha sido artista residente en diversas instituciones, entre ellas la Universidad de Brandeis , la Universidad de Columbia , el Davidson College , la Universidad de Harvard , la Universidad Estatal de Ohio , el Reed College , el Smith College , el College of William and Mary y la Universidad de Yale . Ha colaborado con las artistas visuales Jenny Holzer y Kiki Smith . ^{[ 3 ]} Y de 2010 a 2014 fue editor de poesía de The New Republic . Actualmente, Cole imparte clases en el Claremont McKenna College .

• 2025: El otro amor , Nueva York: Farrar, Straus & Giroux
• 2023: Gravedad y centro (Sonetos seleccionados, 1994-2022) , Nueva York: Farrar, Straus & Giroux
• 2023: Blizzard (traducción alemana de Henning Ahrens), Múnich: Hanser Verlag, Edición Lyrik Kabinett
• 2021: Der sichtbare Mensch, Ausgewählte Gedicht (traducción alemana de Hans Raimund), Viena: Löcker
• 2020: Blizzard , Nueva York: Farrar, Straus & Giroux ^{[ 4 ]}
• 2015: Nothing to Declare , Nueva York: Farrar, Straus & Giroux ^{[ 5 ]}
• 2015: Le Merle, Le Loup suivi de Toucher (traducción francesa de Claire Malroux), París: Le bruit du temps ^{[ 6 ]}
• 2011: Touch , Nueva York: Farrar, Straus & Giroux ^{[ 7 ]}
• 2011: Terre Médiane (traducción francesa de Claire Malroux), París: Le bruit du temps ^{[ 8 ]}
• 2010: Mirlo y Lobo (traducción al español de Eduardo López Truco), Cantabria: Quálea Editorial ^{[ 9 ]}
• 2010: Autoritratto con Gatti (traducción italiana de Massimo Bacigalupo), Parma: Guanda Editore ^{[ 10 ]}
• 2010: Pierce the Skin (Poemas seleccionados, 1982-2007) , Nueva York: Farrar, Straus & Giroux ^{[ 11 ]}
• 2008: La Apariencia de las Cosas (traducción al español de Eduardo López Truco), Cantabria: Quálea Editorial ^{[ 12 ]}
• 2007: Blackbird and Wolf , Nueva York: Farrar, Straus & Giroux ^{[ 13 ]}
• 2005: Vingt-Deux Poèmes (traducción francesa de Claire Malroux), París: Yvon Lambert ^{[ 14 ]}
• 2003: La Tierra Media , Nueva York: Farrar, Straus & Giroux ^{[ 15 ]}
• 1998: El hombre visible , Nueva York: Farrar, Straus & Giroux ^{[ 16 ]}
• 1995: El aspecto de las cosas ^{[ 17 ]}
• 1989: La rueda del conocimiento del zoológico ^{[ 18 ]}
• 1986: La Reina de Mármol ^{[ 19 ]}

• 2020: باريس الأورفيّة: السّياحة الأدبية في باريس ( Orphic Paris , traducción al árabe de Amani Lazar), Emiratos Árabes Unidos: Rewayat Books ^{[ 20 ]}
• 2018: Orphic Paris , Nueva York, New York Review Books ^{[ 21 ]}
• 2018: Paris-Orphée (traducción francesa de Claire Malroux), París: Le bruit du temps ^{[ 22 ]}

• 2026 — Premio del Círculo Nacional de Críticos Literarios , finalista en la categoría de poesía por The Other Love.
• 2021 — James Merrill House , Escritor residente
• 2017 — Academia Estadounidense de Artes y Letras , Miembro Electo
• 2016 — Academia Estadounidense de Artes y Letras , Medalla al Mérito en Poesía ^{[ 23 ]}
• 2014 — Instituto Radcliffe de Estudios Avanzados de Harvard, Becario ^{[ 24 ]}
• 2012 — Premio Thom Gunn de Poesía por Touch , ^{[ 25 ]} Publishing Triangle
• 2012 — Premio de Poesía Jackson , Poetas y Escritores ^{[ 26 ]}
• 2011 — Poeta Phi Beta Kappa de la Universidad de Harvard ^{[ 27 ]}
• 2011 — Premio Literario del Los Angeles Times , Finalista en Poesía por Pierce the Skin (Poemas seleccionados 1982-2007) ^{[ 28 ]}
• 2010 — Academia Estadounidense de Artes y Ciencias , miembro electo ^{[ 29 ]}
• 2009 — Premio Sara Teasdale de Poesía, Wellesley College
• 2009 — Beca de Literatura de la Fundación Nacional para las Artes
• 2008 — Premio de Poesía Lenore Marshall por Blackbird and Wolf , Academia de Poetas Americanos ^{[ 30 ]}
• 2008 — Premio Embajador del Libro en Poesía por Blackbird and Wolf , English-Speaking Union of the United States ^{[ 31 ]}
• 2008 — Premio del Libro de Massachusetts en Poesía por Blackbird and Wolf ^{[ 32 ]}
• 2008 — Premio Literario Lambda de Poesía por Blackbird and Wolf ^{[ 33 ]}
• 2007 — Becaria Hildreth/Williams de United States Artists USA, Literatura ^{[ 34 ]}
• 2004 — Premio de Poesía Kingsley Tufts por La Tierra Media ^{[ 35 ]}
• 2004 — Beca de la Fundación John Simon Guggenheim Memorial ^{[ 36 ]}
• 2004 — Premio de Literatura, Academia Estadounidense de Artes y Letras ^{[ 37 ]}
• 2004 — Premio Pulitzer , finalista en poesía por La Tierra Media ^{[ 38 ]}
• 2004 — Premio del Libro del Los Angeles Times , Finalista en Poesía por Middle Earth ^{[ 39 ]}
• 2004 — Premio del Libro de Massachusetts en Poesía por La Tierra Media ^{[ 40 ]}
• 2001 — Comisión de Amistad Japón-Estados Unidos , Beca para Artistas Creativos ^{[ 41 ]}
• 2000 — Premio Berlín , Academia Americana en Berlín ^{[ 42 ]}
• 1995 — Premio Roma de Literatura, Academia Estadounidense de Artes y Letras ^{[ 43 ]}
• 1993 — Beca de Literatura del Fondo Nacional para las Artes ^{[ 44 ]}
• 1989 — Beca itinerante de poesía Amy Lowell ^{[ 45 ]}
• 1985 — Premio de la Fundación Ingram Merrill (también en 1990) ^{[ 46 ]}

Cole es abiertamente gay, aunque en sus primeros trabajos recurrió a la naturaleza como máscara para escribir sobre sentimientos privados. ^{[ 47 ]} Salió del armario porque sintió la necesidad de hablar como hombre gay, ya que hasta hace poco la sociedad no nos animaba a amarnos, casarnos y tener hijos. Así que, si tengo una ética, es simplemente ser sincero, pero nunca a costa del lenguaje original. ^{[ 48 ]}

• Sitio web oficial
• Academia de Poetas Americanos - Página web de Henri Cole
• LA NACIÓN -- "El arte de la concisión violenta"
• LA NUEVA REPÚBLICA - "Forjando un alma"
• Un ensayo personal: "Cómo crecí"
• Una entrevista: "¿Qué tiene de estadounidense la poesía estadounidense?"
• "Henri Cole, El arte de la poesía, The Paris Review, verano de 2014, n.º 98 (con Sasha Weiss)" .
• Twitter -- @colehenri
• Instagram -- @heronlice