Articulo de referencia

Henri Rolin

Henri Marthe Sylvie Rolin ( Gante , 3 de mayo de 1891 – París , 20 de abril de 1973) fue abogado, diplomático, senador, presidente del Senado belga, ministro, ministro de Estado...

Henri Marthe Sylvie Rolin ( Gante , 3 de mayo de 1891 – París , 20 de abril de 1973) fue abogado, diplomático, senador, presidente del Senado belga, ministro, ministro de Estado, juez y posteriormente presidente del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, presidente del Instituto de Derecho Internacional y profesor de la Universidad Libre de Bruselas.

La familia Rolin

La familia Rolin de Bélgica desciende de Nicolas Rolin (1376-1462), canciller de los duques de Borgoña. [ 1 ]

Henri Rolin [ 2 ] provenía de una rama de esta familia que se había establecido en Gante y que ya incluía a muchos abogados.

Su abuelo fue Hippolyte Rolin (1804-1888), abogado que defendió a los orangistas ante el Tribunal de Bruselas. También tuvo una carrera política como concejal, regidor, presidente de la Asociación Liberal de Gante y, posteriormente, ministro de Obras Públicas entre 1848 y 1850. Se casó con la hija de Jean-Baptiste Hellebaut , un reconocido profesor y abogado. La pareja tuvo dieciocho hijos.

Su padre, Albéric Rolin (1843-1937), fue doctor en derecho, abogado y presidente del Colegio de Abogados de Gante. También impartió clases en la Universidad de Gante y fue miembro y presidente del Instituto de Derecho Internacional. Escribió varias obras sobre derecho internacional, derecho moderno y la guerra.

Su tío, Gustave Rolin-Jaequemyns (1835-1902), fundó el Instituto de Derecho Internacional y la Revista de Derecho Internacional y Legislación Comparada. También fue miembro de la Cámara de Representantes y Ministro del Interior.

Su primo, Edouard Rolin-Jaequemyns (1863-1936), hijo de Gustave Rolin-Jaequemyns, fue Ministro del Interior, miembro de la Corte Permanente de Justicia Internacional y Presidente del Instituto de Derecho Internacional.

Henri fue el sexto de ocho hijos. Sus hermanos fueron Marguerite Rolin (1882-1968), Germaine Rolin (1883-1965), Hippolyte-Charles Rolin (1885-1914), Louis Rolin (1886-1915), Albéric Rolin (1888-1954), Gustave-Marc Rolin (1892-1918) y Lucie Rolin (1894-1921).

Su madre, Sylvie Borreman (8 de octubre de 1853 - 29 de diciembre de 1937), era una mujer de carácter fuerte, dedicada a la educación de sus hijos. Les inculcó valores como la solidaridad familiar y el sentido del deber. Se criaron en la fe cristiana, en un entorno liberal, algo poco común en aquella época.

Primera Guerra Mundial

Los cinco hermanos se alistaron en el ejército al comienzo de la guerra. Tres de ellos murieron en el frente: Hippolyte Rolin, teniente, falleció en los primeros días de la guerra; Louis Rolin, soldado, murió en 1915; y Gustave Rolin, capitán, resultó gravemente herido en la columna vertebral y quedó casi completamente paralizado. Henri, que había estado en la misma unidad que su hermano desde principios de 1918, lo cuidó hasta su muerte el 22 de mayo de 1918.

En una carta a sus padres, Henri expresó su dolor y, dirigiéndose a su madre, escribió: « No te puedes imaginar cuánto lo amaba y admiraba, de verdad, tanto como tú, y tanto como si yo hubiera sido su padre y su madre » .

El 10 de noviembre de 1918, el ejército belga llegó al río Escalda y se planeó una ofensiva para el día siguiente. Rolin recibió un suministro de proyectiles de gas venenoso. Se le heló la sangre y fue a ver a su comandante, diciéndole que no podía cumplir la orden. Para su superior, la orden debía acatarse. Rolin exigió una orden escrita del general, quien se haría responsable, como condición para llevar a cabo el bombardeo. Al día siguiente, 11 de noviembre, se anunció el armisticio, lo que hizo que el asunto perdiera relevancia.

Rolin fue herido tres veces y llegó a ser comandante del 18.º Regimiento de Artillería. Se decía que se distinguía por su excepcional inteligencia y valentía, y se le presentaba como un modelo de patriotismo. Perdió la fe cristiana, pero conservó su espiritualidad. Consideraba arbitraria la muerte de sus hermanos y su propia supervivencia.

Se les rindieron homenajes, en particular con el cuartel de artillería de Rolin en Bruselas (destruido en 1993). El rey Alberto otorgó el título de barón a su padre en 1921. Tras la Segunda Guerra Mundial, una clase de la academia militar recibió su nombre en su honor.

En una carta a su hermana mayor, Germaine, expresó el orgullo que sentía por pertenecer a la familia. También manifestó su alegría por las inesperadas interacciones cotidianas que la guerra había propiciado entre personas de diferentes clases sociales.

Casamiento

El 19 de mayo de 1925, contrajo matrimonio con Thérèse Lambiotte (1898-1988). Ella era hija de Georges Lambiotte, quien, junto con sus hermanos Ludolphe y Auguste, fundó y dirigió la fábrica Lambiotte en Prémery (Nièvre). Los Lambiotte poseían varias fábricas de carbonización fundadas por su padre (el abuelo de Thérèse), las cuales gestionaban como negocio familiar. Paul Hymans fue el padrino de boda de Henri Rolin. Tuvieron cinco hijas: Claude Rolin, Gabrielle Rolin , Cécile Rolin, Luce Rolin y Sylvie Rolin.

Educación y carrera

Henri Rolin estudió en el Ateneo de Gante y posteriormente en la Universidad de Gante. Obtuvo su doctorado en Derecho (equivalente a una maestría actual) el 20 de octubre de 1919. Su tesis versó sobre el concepto de Derecho en El contrato social de Jean-Jacques Rousseau. Cabe destacar que la Universidad de Gante era francófona cuando Rolin estudiaba allí; posteriormente pasó a ser flamenca.

En 1919, tras la guerra y antes de graduarse, acompañó a Paul Hymans a la conferencia de París que culminó con el Tratado de Versalles . Descubrió, con cierta amargura, que todo era una lucha de poder y no la puesta en práctica de los principios idealistas que lo inspiraban. Preocupado por las condiciones impuestas a las naciones derrotadas, demostró gran lucidez al escribir a su padre: « Temo que esta paz consagre los derechos de los vencedores, allanando así el camino a otra guerra final » . [ 3 ] Participó en la preparación del Pacto de la Sociedad de Naciones . Como a menudo después, contribuyó tras bambalinas a la redacción de textos que otros firmarían posteriormente de forma oficial. Consideraba particularmente importante definir las normas que regían el funcionamiento de la Sociedad de Naciones. Quería que siguiera siendo un instrumento eficaz capaz de establecer la paz. Animado por Paul Hymans, fundó la Unión Belga para la Defensa de la Sociedad de Naciones.

En 1924, desempeñó un papel activo en la preparación del Protocolo de Ginebra (1924) , cuyo objetivo era establecer el arbitraje obligatorio de conflictos por parte de la Sociedad de Naciones. El protocolo fue aprobado por votación el 2 de octubre de 1924, pero nunca se implementó porque no fue ratificado.

Autocromo de la delegación belga en los Tratados de Locarno tomado por Roger Dumas , el 7 de octubre de 1925. De izquierda a derecha: Henri Rolin , Joseph de Ruelle, Emile Vandervelde , Pierre van Zuylen y Ferdinand du Chastel

Entre 1925 y 1926, fue jefe de gabinete del ministro de Asuntos Exteriores, Emile Vandervelde (socialista). En este cargo, participó en la redacción del Pacto de Locarno , firmado el 16 de octubre de 1925. [ 4 ] [ 5 ]

Proveniente de una familia de ideología liberal progresista, se convirtió en socialista, en parte por influencia de otros y en parte por lealtad a sus propias convicciones más que al movimiento liberal, alejándose gradualmente de sus creencias. Comenzó como un socialista muy moderado, pero posteriormente apoyó causas más radicales impulsadas principalmente por jóvenes.

Rolin fue senador por el Partido Obrero Belga (POB-BWP) y posteriormente por su sucesor, el Partido Socialista Belga (PSB-BSP), desde 1932 hasta 1968.

A lo largo de la década de 1930, ante el auge de los regímenes autoritarios y los actos de agresión (Manchuria 1931, Etiopía 1935, Renania 1936, España 1936, Sudetes 1938,...), luchó en vano para que la Sociedad de Naciones respondiera mediante la aplicación de las sanciones previstas en los tratados. Adoptó una postura muy firme contra el Acuerdo de Múnich en 1938.

Convencido de que Bélgica se vería inevitablemente arrastrada a una guerra entre Alemania y Francia, se opuso a la “política de mano libre” del gobierno, que buscaba mantener a Bélgica neutral e independiente. [ 6 ]

Se convirtió en asesor legal del emperador exiliado Haile Selassie . [ 7 ]

El 22 de abril de 1939, se convirtió en miembro de la Corte Permanente de Arbitraje de La Haya.

El 10 de mayo de 1940, tras el ataque alemán, se unió al ejército y luchó en la Campaña de los Dieciocho Días . Durante la ocupación, fue amenazado con ser arrestado por los alemanes. En julio de 1941 partió hacia Londres y se unió al gobierno belga en el exilio , que lo nombró Subsecretario de Estado para la Defensa Nacional hasta 1942. [ 8 ] Posteriormente, colaboró ​​en asuntos civiles en preparación para la llegada de los ejércitos aliados y el restablecimiento del gobierno en Bélgica.

En junio de 1945, fue delegado en la Conferencia de San Francisco , que dio origen a las Naciones Unidas . Fue nombrado presidente de la primera comisión (disposición general) y, en esta calidad, coordinó la redacción de la Carta de las Naciones Unidas , donde sus ideales se pueden reconocer en el preámbulo (« Nosotros, los pueblos de las Naciones Unidas, decididos a salvar a las generaciones venideras del flagelo de la guerra... ») y en el Capítulo I (Propósitos de las Naciones Unidas). [ 9 ] [ 10 ] Entre 1946 y 1957, fue miembro de la delegación belga ante la Asamblea General de las Naciones Unidas en varias ocasiones.

También ocupó brevemente el cargo de Ministro de Justicia en marzo de 1946, durante un efímero gobierno socialista. De noviembre de 1947 a noviembre de 1949, fue elegido Presidente del Senado. Asimismo, presidió la Comisión de Justicia del Senado y fue miembro de la Comisión de Asuntos Exteriores. En 1948, fue nombrado Ministro de Estado.

Entre 1945 y 1951, desempeñó un papel importante en la Cuestión Real , oponiéndose enérgicamente, junto con el Partido Socialista, al regreso al poder del rey Leopoldo III.

En 1947, fundó, junto con otros como Charles De Visscher , el Instituto de Relaciones Internacionales, hoy conocido como Instituto Egmont .

En 1949, fue delegado de Bélgica ante la Asamblea Consultiva del Consejo de Europa . Junto con René Cassin , participó en la redacción del Convenio Europeo de Derechos Humanos , firmado en Roma el 4 de noviembre de 1950. Fue responsable de la redacción del artículo 1 del Convenio, que lo convirtió en un texto que contenía no solo deberes para los Estados, sino también derechos que podían ser invocados por los individuos. Ese mismo año, fue elegido juez del Tribunal Europeo de Derechos Humanos .

Entre 1949 y 1952, expresó su apoyo a Jean Van Lierde, quien se negó a prestar el servicio militar y cuya lucha condujo al reconocimiento de la condición de objetor de conciencia en Bélgica.

En 1952, ante la Corte Internacional de Justicia , Rolin ayudó con éxito a Mohammad Mosaddegh , Primer Ministro de Irán , contra el gobierno británico, que impugnaba la nacionalización de los recursos petrolíferos iraníes (véase más abajo).

En enero y febrero de 1960, desempeñó un papel clave en la Conferencia de Mesa Redonda Belgo-Congoleña : mientras que el gobierno belga proponía la autonomía con una transferencia gradual de responsabilidades, el frente común congoleño exigía la independencia total e inmediata. Rolin consideró esto lamentable pero inevitable [ 11 ] y resumió lo que se convertiría en el acuerdo final con una frase ahora célebre: « El 30 de junio, Bélgica deberá entregar todas las llaves de la casa del Congo, y corresponderá a los congoleños decidir cómo utilizarlas » . [ 12 ]

Desde mayo de 1965 hasta septiembre de 1968 fue vicepresidente, y desde 1968 hasta 1971 presidente del Tribunal Europeo de Derechos Humanos .

Al final de su vida, hizo campaña contra la guerra de Vietnam , considerando injusta e indigna la situación del pueblo vietnamita.

Utilizó la ley para promover las ideas que tanto apreciaba y para defender causas en las que se violaba el derecho internacional. Dijo: «Hoy cumplo con un imperativo moral al que no puedo resistirme: la defensa de la ley, la ley que no puedo separar de la paz, la ley sin la cual nada duradero puede establecerse, la ley que es mi religión, mi profesión, el único sustento que deseo».

Participó en un debate televisivo belga la noche del miércoles 18 de abril de 1973. Durante la noche del jueves al viernes, sufrió un infarto fulminante mientras se encontraba brevemente en París. Su funeral fue muy sencillo: sin música ni discursos. El contraste entre la multitud era impactante: senadores con frac por un lado y jóvenes activistas pacifistas con vaqueros por el otro. Está enterrado en el cementerio de Ixelles. Walter Ganshof van der Meersch , Paul Foriers y muchos otros fundaron la asociación «Les amis d'Henri Rolin» (Amigos de Henri Rolin), ahora disuelta, de la que Ganshof fue presidente.

Abogado

Henri Rolin acuñó el término jurídico “ erga omnes ”.

A continuación se presenta un resumen de algunos de los casos legales en la trayectoria profesional de Henri Rolin.

Caso Coppée (1921)

La familia Coppée, industriales, fue acusada de suministrar a los alemanes explosivos y maquinaria más allá de las órdenes de requisición. El proceso se detuvo cuando el exministro de Guerra y primer ministro de Broqueville intervino en 1921. Aprovechando la situación, los Coppée demandaron a los editores de los periódicos Le Soir (del cual Henri Rolin era asesor legal) y Le Peuple, así como a un diputado socialista, por daños y perjuicios supuestamente causados ​​por artículos que consideraban difamatorios. En la apertura del juicio, Rolin intentó demostrar que los demandantes habían sido demasiado complacientes con los alemanes. Habló del propósito militar que justificaba el aumento de la actividad, que incluía la fabricación de explosivos. Criticó a de Broqueville por minimizar el papel del carbón y el benceno (que podían utilizarse para fabricar gas asfixiante o combustible) en la industria armamentística. Los Coppée alegaron que se les había exigido hacerlo. Rolin respondió presentando un informe detallado de sus finanzas personales y documentos comerciales, afirmando que habían aportado más de lo solicitado. Criticó a la Coppée por haber suministrado deliberadamente más de lo necesario. Planteó una pregunta provocadora: «¿Quién dirá que estas personas no deben ser llevadas ante el tribunal penal y pagar como todos los demás?». Durante sus alegatos finales, el joven abogado declaró que las cifras presentadas por su colega Renkin eran falsas y solicitó que se presentaran cargos adicionales. El caso civil fue finalmente suspendido y la investigación penal se reabrió. El caso concluyó con una absolución en el tribunal penal en 1924. En el caso civil, sin embargo, se impuso una multa de 20 millones de francos el 12 de febrero de 1925.

El caso de la “conspiración comunista” (1923)

En 1923, quince miembros del Partido Comunista de Bélgica fueron procesados ​​por participar activamente en una huelga espontánea de mineros por cuestiones económicas. La fiscalía también los acusó de participar en manifestaciones contra la ocupación del Ruhr. La teoría de la conspiración era inverosímil, ya que el Partido Comunista contaba con tan solo 517 miembros. Quince activistas comparecieron ante el Tribunal de lo Penal de Bruselas entre el 9 y el 26 de julio de 1923. Dieciséis abogados defendieron a los acusados. Algunos eran muy conocidos, mientras que otros eran más jóvenes pero muy talentosos, como Paul-Henri Spaak y Jules Destrée. Rolin defendió a Joseph Lesoil, quien se había alistado como voluntario en el ejército durante la guerra. Tras la guerra, Lesoil fue delegado del Partido Comunista de Bélgica en el Congreso de Moscú y delegado de su partido en la manifestación celebrada en Essen contra la ocupación del Ruhr. Durante el juicio, Rolin se distanció claramente de la ideología de su cliente en dos ocasiones. La fiscalía estuvo representada por el fiscal general Servais y el abogado general Cornil. Rolin analizó la noción de conspiración desde un punto de vista estrictamente jurídico y preguntó contra quién se dirigía específicamente dicha conspiración. También planteó la cuestión de la forma en que se tomaron las decisiones, ya que estos puntos no se mencionaban ni en la acusación ni en los alegatos. El juicio concluyó con una absolución general.

El caso Mossadegh (1952)

El caso Reino Unido contra Irán versaba sobre la nacionalización de la Anglo-Iranian Oil Company por parte del Irán de Mossadegh, que fue impugnada por el gobierno británico ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ). El gobierno iraní contrató inicialmente a abogados franceses, quienes se retiraron un mes antes de la presentación de los alegatos tras la presión del gobierno británico. [ 13 ] Irán recurrió entonces a Henri Rolin, quien basó toda su defensa en el hecho de que la CIJ no tenía jurisdicción para conocer del caso, ya que la disputa era entre un Estado y una empresa privada. En su fallo del 22 de julio de 1952, la Corte dictaminó que no tenía jurisdicción en este asunto por 9 votos contra 5 (el argumento original de Irán). [ 14 ]

Caso de tracción de Barcelona (1962-1970)

Barcelona Traction, Light and Power Company (BTLP) era una empresa canadiense que producía y suministraba electricidad en España. El 88% de las acciones pertenecían a inversores belgas. Durante la Guerra Civil Española (1936-1939), el gobierno español prohibió a BTLP transferir divisas para pagar los intereses adeudados. Tras la quiebra de la empresa, el gobierno belga presentó una demanda inicial ante la CIJ el 23 de septiembre de 1958, que posteriormente retiró el 10 de abril de 1961 para intentar negociar. Tras el fracaso de las negociaciones, se presentó una nueva demanda el 19 de junio de 1962 y Henri Rolin fue designado para defender los intereses de Bélgica. España argumentó que Bélgica no tenía interés jurídico en el caso, dado que BTLP era una empresa canadiense. La sentencia definitiva del 5 de febrero de 1970 falló a favor de España. [ 15 ] [ 16 ]

Profesor de la Universidad Libre de Bruselas

Desde 1930, impartió clases de derecho internacional público en la ULB. En 1933 fue nombrado catedrático y posteriormente impartió varios cursos, todos ellos centrados en el derecho internacional. En 1961 fue nombrado profesor honorario.

En la administración universitaria, fue presidente de la Facultad de Derecho de 1947 a 1950 y formó parte del consejo de administración de la ULB, inicialmente como miembro suplente a partir de 1946.

Fue invitado a impartir cursos en el extranjero. Impartió el curso magistral en la Academia de Derecho Internacional de La Haya en dos ocasiones: en 1927 sobre «la práctica de los mandatos internacionales» y en 1950 sobre «los principios del derecho internacional público». También enseñó en las facultades de derecho de París, Toulouse y Estrasburgo.

Centro de Derecho Internacional de la ULB

El Centro de Derecho Internacional se inauguró en 1964 por iniciativa de Arthur Doucy. En aquel entonces, era un centro de investigación del Instituto de Sociología de la ULB. Henri Rolin fue nombrado su presidente. Tras su fallecimiento, el centro cambió su nombre a «Centro Henri Rolin de Derecho Internacional». [ 17 ] Desde 2001, el centro está afiliado exclusivamente a la Facultad de Derecho. El centro conserva los archivos de Henri Rolin y administra el Fondo Henri Rolin, [ 18 ] cuya misión es continuar la enseñanza y los ideales que él promovió. Cada tres años, el fondo otorga el Premio Henri Rolin [ 19 ] y organiza la Cátedra Henri Rolin. [ 20 ]

Instituto de Derecho Internacional

El Instituto de Derecho Internacional fue fundado por su tío, Gustave Rolin-Jaequemyns, en 1873 en Gante. La misión del instituto es apoyar los esfuerzos para eliminar las fuentes de conflicto en las sociedades, codificar el derecho internacional público y promover los derechos humanos.

Se unió primero como asociado en 1924, luego como miembro en 1936, antes de convertirse en primer vicepresidente en 1948 y finalmente en presidente en 1963.

Honores

  • Barón: título otorgado tras la Primera Guerra Mundial. Se negó a usar este título (a diferencia de su hermano Albéric y su primo Edouard);
  • Gran Cordón de la Orden de Leopoldo en 1968;
  • Doctorado honoris causa otorgado por la Universidad de Grenoble en 1949;
  • Un aula de conferencias en la facultad de derecho de la ULB lleva su nombre.
  • El bulevar Henri Rolin en Waterloo (Bélgica) lleva su nombre.
  • Una calle de Teherán (Irán) se llama "Calle Profesor Rolin".
  • Cátedra Francqui: invitación de la Fundación Francqui para impartir clases en la Universidad de Gante.
  • El Premio Henri Rolin a las mejores observaciones escritas es otorgado cada año por la Red Francófona de Derecho Internacional durante el Concurso de Simulación de Juicios de Derecho Internacional Charles Rousseau.

Referencias

  1. ^ Dominique Rollin. "Généalogie des Rolin" (en francés).
  2. No confundir con Henri Eugène Auguste Marie Rolin, su homónimo mayor.
  3. ^ Devleeshouwer 1994 , pág. 29.
  4. Fue Henri Rolin quien, a sugerencia de su esposa, propuso la elección de la ciudad de Locarno.
  5. Rolin 2018 , pág. 61.
  6. Rolin 1936 , pág. 61.
  7. Rolin 2018 , pág. 74.
  8. Conway, Martin; Gotovitch, José, eds. (2001). Europa en el exilio: Comunidades europeas en el exilio en Gran Bretaña 1940–45 (1.ª ed.). Nueva York: Berghahn. p. 92. ISBN   1-57181-503-1.
  9. « La Carta de las Naciones Unidas, y ese primer capítulo, ese magnífico capítulo sobre los propósitos y el pueblo de las Naciones Unidas, fueron escritos por Henri Rolin, de su puño y letra ». - Philipp Noel-Baker  
  10. ^ Devleeshouwer 1994 , pág. 46.
  11. «Discurso de clausura de Henri Rolin en la mesa redonda: "vous nous avez dit que c'était imposible, et nous avons reconnu qu'il en était ainsi." Nos dijiste que esto era imposible, y reconocimos que era así" ..
  12. "RTBF Congo 1960" ..
  13. Rolin 2018 , pág. 143.
  14. "Caso Anglo-Iranian Oil Co. (Reino Unido contra Irán), CIJ 93 (22 de julio de 1952)" . WorldCourts . 22 de julio de 1952. Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
  15. «Affaire Barcelona Traction expliquée sur PERSEE» ..
  16. «Affaire Barcelona Traction - archivos de la CIJ» ..
  17. "Centro Henri Rolin de Derecho Internacional" ..
  18. "Fondo Henri Rolin" ..
  19. "Premio Henri Rolin" ..
  20. "Cámara Henri Rolin" ..

Bibliografía

  • Devleeshouwer, Robert (1994). Henri Rolin (1891-1973). Une voie singulière, une voix solitaire (en francés). Bruselas: Universidad Libre de Bruselas. ISBN 2-8004-1102-3.
  • Rolin, Cécile (2018). Retranscripción de una entrevista radiofónica de Henri Rolin por Francis Buytaers en 1968 (en francés). Bruselas: privada.
  • Mélanges offerts à Henri Rolin, problèmes de droit des gens (en francés). París: A. Pedone. 1964.
  • H. Rolin, Michel Waelbroeck, J. Salmon et l'ASBL «  Amis d'Henri Rolin  » (1987). Henri Rolin et la sécurité colectivo dans l'entre-deux guerres (en francés). Bruselas: Bruylant.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  • Rolin, Henri (1936). La Bélgica neutra  ? (¿Una Bélgica neutral?) .