Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Enrique Malherbe

Un retrato de Henri Émile Hermand Malherbe Henri Émile Hermand Malherbe , también conocido como Henry Malherbe o Henry Croisilles (4 de febrero de 1886 [ 1 ] [ n 1 ] – 17 de mar...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Un retrato de Henri Émile Hermand Malherbe

Henri Émile Hermand Malherbe , también conocido como Henry Malherbe o Henry Croisilles (4 de febrero de 1886 [ 1 ] [ n 1 ] – 17 de marzo de 1958) fue un escritor francés. [ 2 ]

Vida y carrera

Malherbe nació en Bucarest. [ 1 ] En París escribió para Le Temps , [ 3 ] la revista Excelsior , [ 4 ] y más tarde para La Revue des vivants , ("organe de la génération de la guerre"), de la que fue codirector con Henry de Jouvenel . [ 5 ]

Malherbe luchó en la Primera Guerra Mundial . En 1919 fue cofundador y primer presidente de la Association des écrivains combattants . [ n 2 ] En 1953, la asociación estableció el Premio Henry Malherbe de ensayo en su honor. [ 2 ] En 1917, Malherbe ganó el Premio Goncourt por la novela La flamme au poing , [ 2 ] (literalmente, «La llama en el puño», publicada en traducción al inglés en 1918 como The Flame that is France ). [ 7 ] En 1918, el crítico de la revista North American Review escribió:

En La llama que es Francia nos encontramos ante la obra de un poeta. Que el señor Malherbe escriba en prosa no altera, por supuesto, este hecho. Sus reflexiones sobre temas profundos, sus imágenes fragmentarias e intensas de la acción o del personaje, tienen el significado de la poesía y se expresan en su lenguaje. … para sus relatos de agonía, dolor, muerte, la lucha de la mente contra el horror, encuentra palabras de una sencillez austera. Pero siempre en la intensidad, en la apasionada calma de sus reflexiones, es un poeta. [ 8 ]

Música

Malherbe tenía un interés particular en asuntos musicales. Su entrevista con Claude Debussy en 1911 es ampliamente citada por el biógrafo del compositor, Léon Vallas ; [ 9 ] sus críticas al Conservatorio de París por lo que él consideraba su agenda reaccionaria y el declive de sus estándares fueron reportadas en Gran Bretaña y Estados Unidos, en The Times y por Richard Aldrich , crítico musical de The New York Times . [ 10 ] Como crítico, Malherbe era menos propenso que algunos de sus colegas a tomar las nuevas obras al pie de la letra: detectó, como muchos otros críticos no lo hicieron, lo que él llamó "el erotismo ardiente" que yacía bajo la aparente "superficie neoclásica inocente" del ballet Les biches de Francis Poulenc de 1924. [ 11 ]

En su libro sobre Carmen de Bizet , publicado en 1951, Malherbe ofreció lo que la revista Hommes et mondes calificó como un análisis "de rara lucidez" sobre los orígenes, el libreto y la partitura de la ópera, y presentó información hasta entonces inédita sobre las circunstancias de la temprana muerte del compositor; en este, Malherbe planteó la posibilidad de que, desdichado en el amor y desesperado por "la conspiración de los críticos que habían condenado Carmen", Bizet no hubiera muerto de enfermedad, sino que se hubiera suicidado. [ 12 ]

Otros libros de Malherbe sobre música suscitaron críticas por parte de sus contemporáneos debido a su propensión a especular sobre sus temas. Su biografía de Schubert (1949) fue criticada en Music & Letters por «esbozos que describen circunstancialmente escenas de las que no tenemos ni una pizca de evidencia… El Sr. Malherbe se deja llevar una y otra vez por su entusiasmo y escribe ficción barata». [ 13 ] Su libro Richard Wagner révolutionnaire de 1938 también adolecía de una biografía «bastante ficticia», según la Revue De Musicologie . [ 14 ]

Años posteriores

Malherbes fue nombrado Comendador de la Legión de Honor en abril de 1953. [ 2 ] Murió en París en 1958, a la edad de 72 años. [ 1 ]

Obras

  • Paul Hervieu E. Sansot & cie, 1912
  • La Flamme au poing . A.Michel. 1917. Henry Malherbe.
  • Le Jugement dernier , Éditions de la Sirène, 1920
  • La Rocque  : un chef, des actes, des idées, suivi de documents sur les doctrinas de la rénovation nationale Librairie Plon, 1934
  • La pasión de la Malibran , A. Michel, 1937
  • Richard Wagner revolucionario A. Michel, 1938
  • Aux États-Unis, printemps du monde , A. Michel, 1945
  • Franz Schubert, son amour, ses amitiés , A. Michel, 1949
  • Carmen Michel, 1951

Traducciones al inglés

  • La llama que es Francia . Traducido por Van Wyck Brooks. Nueva York: Century. 1918. Henry Malherbe.

Notas, referencias y fuentes

Notas

  1. ↑ Algunas fuentes indican 1887 como su año de nacimiento.
  2. ↑ El sitio web de la asociación afirma que está compuesta por eminentes hombres de letras que han luchado por Francia. Entre sus presidentes posteriores a Malherbe se encuentran Roland Dorgelès , Claude Farrère , Maurice Genevoix y Erwan Bergot . Además de Sir Winston Churchill como miembro honorario, entre los escritores homenajeados por la asociación figuran Raymond Léopold Bruckberger , Jean Bernard , Paul Guth , Maurice Schumann y Pierre Messmer . [ 6 ]

Referencias

  1. 1 2 3 "Henry Malherbe (1886–1958)" Archivado el 25 de julio de 2015 en Wayback Machine , Bibliothèque nationale de France, consultado el 19 de junio de 2018.
  2. 1 2 3 4 "Les prix littéraires" Archivado el 6 de abril de 2018 en Wayback Machine , Association des Écrivains Combattants, consultado el 19 de junio de 2018 (en francés)
  3. ↑ Blake, pág. 82
  4. ↑ Vallas, pág. 224
  5. ↑ La Revue des vivants Archivado el 19 de junio de 2018 en Wayback Machine , febrero de 1927, página 1
  6. ↑ "Bienvenue sur le site de l'AEC" Archivado el 29 de marzo de 2018 en Wayback Machine , Association des Écrivains Combattants, consultado el 19 de junio de 2018 (en francés)
  7. ↑ "La llama que es Francia" Archivado el 19 de junio de 2018 en Wayback Machine , WorldCat, consultado el 19 de junio de 2018.
  8. ↑ " La llama que es Francia " de Henry Malherbe. Archivado el 19 de junio de 2018 en Wayback Machine , North American Review , vol. 208, n.º 755, 1918, págs. 618-620 (se requiere suscripción).
  9. ↑ Vallas, págs. 224–226
  10. ↑ Jóvenes músicos, The Times , 4 de agosto de 1928, pág. 10
  11. ^ Malherbe, Enrique. Chronique musicale - "Les spectatrices écoutent l'ouvrage, dont la forme néo-classique enveloppe finement le vif érotisme", citado en Christopher Moore. "Campamento en los primeros ballets de Francis Poulenc" Archivado el 19 de junio de 2018 en Wayback Machine , The Musical Quarterly , vol. 95, núm. 2/3 (verano-otoño de 2012), pág. 319 (requiere suscripción)
  12. ↑ "BS" " Carmen de Henry Malherbe" Archivado el 19 de junio de 2018 en Wayback Machine , Hommes et mondes , julio de 1951, pág. 311 (en francés) (se requiere suscripción)
  13. ↑ "EB" " Franz Schubert: son amour, ses amitiés de Henry Malherbe" Archivado el 19 de junio de 2018 en Wayback Machine , Music & Letters , vol. 30, n.º 4, 1949, pág. 390 (se requiere suscripción)
  14. ↑ "J.-GP" " Wagner révolutionnaire de Henry Malherbe" , Revue De Musicologie , vol. 21, núm. 1, 1942, págs. 12-13 (en francés) (se requiere suscripción)

Fuentes

  • Blake, Jody (1999). Le tumulte noir: modernist art and popular entertainment in Jazz-Age Paris, 1900-1930 . Penn State Press. ISBN 978-0-271-01753-2.
  • Vallas, Léon (1933). Claude Debussy: Su vida y obra . Traducido por Maire O'Brien; Grace O'Brien. Oxford: Oxford University Press. OCLC 458329645 .