Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Henry Raikes

Henry Raikes (1782–1854) fue un clérigo inglés, canciller de la diócesis de Chester desde 1830 hasta 1854. [ 1 ] Infancia y educación Henry Raikes nació el 24 de septiembre de 1...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Henry Raikes (1782–1854) fue un clérigo inglés, canciller de la diócesis de Chester desde 1830 hasta 1854. [ 1 ]

Infancia y educación

Henry Raikes nació el 24 de septiembre de 1782 en el número 12 de New Broad Street , Londres . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Su padre, Thomas , era un comerciante adinerado, y su madre, Charlotte, era nieta del séptimo conde de Winchilsea . [ 5 ] [ 3 ]

Thomas Raikes se enriqueció gracias a su talento e iniciativa. Nació en Gloucester , donde su padre, Robert Raikes , fundó el Gloucester Journal . Tras la muerte de su padre, Thomas y su hermano, William, se mudaron a Londres y establecieron un negocio mercantil que alcanzó un éxito rotundo. En 1776, Thomas fue elegido director del Banco de Inglaterra , cargo que ocupó hasta 1810. [ 6 ] [ 7 ] También formó parte del comité de varias organizaciones benéficas, entre ellas la Sociedad para las Escuelas Dominicales. [ 8 ]

En 1774, Thomas se casó con Charlotte Finch, la hija ilegítima de un aristócrata llamado Henry Finch . [ 9 ] [ 10 ] El retrato de Charlotte, obra de George Romney, la representa sentada frente a un teclado con un suntuoso vestido blanco, luciendo elegante y grácil. [ 11 ]

Thomas y Charlotte tuvieron cinco hijas y cuatro hijos. [ 12 ] Georgiana se casó con Lord William Fitzroy y Harriet con Stratford Canning . [ 13 ] [ 14 ] Thomas (hijo) se unió al negocio familiar; Richard se convirtió en banquero; [ 15 ] [ 16 ] y George se convirtió en director de la Compañía Británica de las Indias Orientales . [ 17 ] Henry fue el único hijo que rechazó una carrera en la banca y el comercio.

Como era su segundo hijo, sus padres pudieron haberlo orientado hacia la Iglesia desde temprana edad. Cuando era niño, lo enviaron a la aldea de Neasden para que su tío, Richard Raikes, lo educara. [ 3 ] [ 18 ] Este tío era sacerdote y había sido miembro del St John's College de Cambridge antes de sufrir una crisis nerviosa. [ 19 ] Aunque estaba casado, no tenía hijos. [ 20 ] Atormentado por un dolor casi constante, pudo haber contemplado el suicidio en ocasiones, ya que se suscribió a un libro sobre el tema en 1790. [ 21 ] [ 22 ] Lamentablemente, trató a su sobrino con la mayor severidad. [ 3 ] Es imposible decir si su crueldad provenía de una psique atormentada o de ideas religiosas retorcidas sobre la depravación de la naturaleza humana.

Cuando Raikes tenía diez u once años, ingresó en la escuela Eton . Allí, destacó en lenguas clásicas y se convirtió en amigo íntimo de John Bird Sumner , futuro arzobispo de Canterbury . [ 18 ]

El 18 de mayo de 1800, Raikes ingresó en el St John's College de Cambridge, donde cultivó valiosas amistades, pero no se dedicó por completo a sus estudios. Si bien amaba los clásicos, las matemáticas le interesaban menos. [ 3 ] En enero de 1804, la universidad le otorgó un título de segunda clase. [ 23 ] En 1805, ganó el Premio de los Miembros por un ensayo clásico. [ 24 ]

En 1805, emprendió un viaje a Grecia , eligiendo una ruta que se adaptara a las condiciones de la guerra. Tras cruzar el mar hasta Prusia , viajó a través de Austria , Hungría e Italia . Desde Venecia , navegó hacia Grecia, donde conoció a Lord Aberdeen , a quien había conocido en Cambridge. Juntos exploraron yacimientos arqueológicos y visitaron Albania . En 1806, Raikes regresó a Londres vía Gibraltar y Lisboa . [ 3 ]

Tras su regreso de Grecia, Raikes vivió con sus padres en su casa del número 14 de Upper Grosvenor Street , Mayfair . [ 25 ] [ 26 ] Se entregó a los placeres de la sociedad londinense y se relacionó con algunas personas eminentes. [ 3 ]

Inicio de carrera

El 20 de septiembre de 1807, tomó las Órdenes Sagradas, siendo ordenado diácono en Norwich . [ 27 ] El 18 de diciembre de 1808, el obispo de Winchester lo ordenó sacerdote y le otorgó la licencia para la vicaría de Betchworth , una parroquia cercana a Dorking . [ 3 ]

El 16 de marzo de 1809, Raikes se casó con Augusta Whittington en St George's, Hanover Square , Westminster . [ 28 ] [ 29 ] Ella era hija de Jacob John Whittington de Theberton Hall, Suffolk , un rico terrateniente rural. [ 3 ] [ 30 ]

La situación de Jacob era inusual, ya que había heredado su fortuna de unos tíos que fallecieron sin descendencia. Sin esta herencia, sus recursos habrían sido modestos. Parte de esta herencia era legalmente dudosa, lo que dio lugar a una batalla legal que duró más de veinte años. En 1800, Jacob perdió el caso, lo que permitió la creación del Downing College de Cambridge . [ 30 ]

Raikes y Augusta pudieron haberse conocido a través del hermano de ella, George Downing Whittington , quien probablemente era amigo de Raikes en Eton y Cambridge. Whittington, un joven de gran talento, murió de disentería en su alojamiento en Cambridge el 24 de julio de 1807. [ 30 ] [ 31 ]

Aunque Raikes amaba a Augusta, desaprobaba a sus padres. En 1805 o 1806, estos acordaron una separación legal, en virtud de la cual Jacob dejó 16 000 libras esterlinas a su esposa y seis hijos. La causa probable de su separación fue su infidelidad años atrás, que resultó en el nacimiento de un hijo. Raikes se protegió de la deshonra manteniéndose alejado de sus suegros. En su testamento, su suegra expresó su profundo pesar por no haber conocido nunca a sus nietos. [ 30 ]

El padre de Raikes entregó a la pareja recién casada una dote matrimonial que comprendía 4000 libras esterlinas y dos granjas. Anteriormente, le había dado a su hijo un pagaré por 10 000 libras esterlinas. [ 32 ] Con esta riqueza, Raikes podría haber comprado un beneficio eclesiástico, y de hecho lo consideró. El 29 de julio de 1809, Sir William Gell escribió a Philip Gell de Hopton Hall , Wirksworth , Derbyshire , en nombre de Raikes para obtener más información sobre un beneficio eclesiástico:

"Ayer le envié, o mejor dicho, le escribí una carta sobre la parroquia, pero no sé si la recibirá. Por eso, repito: el reverendo Henry Raikes, de Gros Square, número 14 superior, quiere comprarla, pero necesita detalles y saber dónde puede encontrar a su agente en la ciudad para que este se encargue del asunto. Puede estar seguro de que Raikes tiene el dinero y que le dará el precio más justo, incluso si se la confiara por completo sin negociación alguna." [ 25 ]

Pero no se obtuvo ningún resultado, y en su lugar, aceptó una serie de cargos como coadjutor:

1808-c. 1810 Betchworth, Surrey; [ 3 ]

1810-1813 Shillingstone , Dorset; [ 3 ] [ 33 ]

1814-1822 Burnham , Buckinghamshire. [ 3 ]

Estos puestos implicaban tareas onerosas por un salario bajo. Por ejemplo, en Burnham, Raikes recibió un estipendio de 100 libras esterlinas, honorarios por sobrepelliz y alojamiento. [ 34 ]

La vida matrimonial de Raikes fue feliz. Sus dos hijos mayores nacieron en Shillingstone; [ 35 ] [ 36 ] un tercer hijo y dos hijas nacieron en Burnham. [ 37 ] Esta tranquilidad terminó en el otoño de 1820 cuando su hija pequeña y su esposa fallecieron. [ 38 ] [ 39 ] Su viejo amigo, John Sumner, le ofreció consuelo citando las palabras de Jesús : «Lo que yo hago, tú no lo sabes ahora, pero lo sabrás después». [ 3 ]

En 1822, Raikes heredó una gran fortuna de sus padres. Cuando su padre falleció en 1813, dejó un patrimonio valorado en aproximadamente 150 000 libras esterlinas, la mayor parte del cual legó a su viuda de por vida. [ 40 ] Cuando ella falleció en marzo de 1822, el capital quedó disponible para ser repartido entre los seis hijos supervivientes. [ 41 ] Dado que Raikes recibió un legado de 7 000 libras esterlinas y una parte del remanente, probablemente heredó más de 20 000 libras esterlinas. En 1824, heredó más propiedades cuando su tío y antiguo tutor, Richard Raikes, le dejó todas sus tierras y edificios, tanto de propiedad absoluta como arrendados. [ 42 ]

Después de dejar Burnham, Raikes vivió con su hermano, Thomas, en Sudbrook Park, Petersham , Surrey . [ 3 ] Luego, en 1824, compró Aldwick Pavilion , una mansión en la costa de Sussex . [ 3 ] La casa venía con cinco acres de terreno, dependencias, jardines, un huerto y un césped que descendía hasta el mar. [ 43 ] Cuando se anunció por primera vez para la venta en 1819, el propietario fijó el precio en £7,000. [ 44 ]

Mientras estuvo en Aldwick, Raikes estudió sus libros y educó a sus cuatro hijos. [ 3 ] Su hermana, Charlotte, lo ayudó con su cuidado, permaneciendo como su compañera hasta su muerte el 5 de julio de 1854. [ 3 ] [ 45 ] [ 46 ] En 1828, llevó a su familia de vacaciones a Suiza y al río Rin . [ 3 ]

En el verano de 1827, predicó una serie de sermones sobre los atributos de Dios en la capilla privada cercana de St John's, Bognor . [ 47 ]

Chester

Ministerio

En 1828, las perspectivas de Raikes cambiaron drásticamente cuando su viejo amigo, John Bird Sumner, fue nombrado obispo de Chester . [ 48 ] En septiembre de 1829, Sumner nombró a Raikes su capellán examinador y lo llevó consigo en su visita a Manchester . [ 49 ] [ 50 ]

La puerta oeste de la catedral de Chester

En noviembre de 1830, Raikes fue nombrado Canciller de Chester tras la muerte, a la edad de 85 años, del reverendo Dr. Thomas Parkinson, su predecesor no residente que no había pisado Chester durante al menos cinco años. [ 51 ] [ 52 ]

Raikes, anteriormente indiferente a los altos cargos, pudo haber aceptado la Cancillería para ayudar a sus tres hijos, en particular a su hijo mayor, Henry, que estudiaba en Cambridge. [ 53 ] Este hijo se benefició efectivamente, ya que en 1837 fue nombrado registrador de la diócesis. Este cargo le reportó unos beneficios de aproximadamente 5000 libras esterlinas al año con poco esfuerzo. [ 54 ]

Raikes delayed moving to Chester for more than a year, using the time to finish and publish Remarks on Clerical Education, a book that proved influential in its call for better training of ordinands.[55][56][3] Raikes finally moved to Chester in about April 1832.[3][57]

From the outset, he acted like a suffragan bishop, overseeing the cathedral and the diocese. In May and June 1832, he visited twenty parishes in the diocese and lectured churchwardens on their responsibilities.[57] He became so deeply involved in the running of the diocese that Charles Simeon, a prominent evangelical churchman, is supposed to have remarked that Chester enjoyed a double episcopacy.[3]

Raikes flourished in his new role, working hard and growing increasingly powerful. In February 1841, he was appointed Rural Dean of Chester, and in August 1844, he was appointed an honorary canon of Chester Cathedral.[58][59]

He enjoyed social status in Chester. He lived at Dee Side House, a fifteen-bedroom mansion near St John’s churchyard overlooking the River Dee, staffed by six female and three male servants.[60][61][62] As Chancellor, his income was at least £2,000 per annum.[63]

Dee Side House, Chester

As he grew famous, people wanted to see his image. In 1841, a portrait of him by Benjamin Faulkner was exhibited in Chester for the public to see, free of charge.[64] In 1844, a local firm of booksellers advertised prints of an engraving by Frederick Lewis for sale at a guinea each.[65]

En mayo de 1847, la Diócesis de Chester perdió una gran área a manos de la recién formada Diócesis de Manchester . [ 66 ] Raikes fue uno de los principales aspirantes a ser el primer obispo de Manchester, pero fue superado por James Prince Lee , director de la King Edward's School de Birmingham . [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] El primer ministro whig , Lord John Russell , probablemente rechazó a Raikes debido a sus simpatías tories . [ 3 ]

Sin embargo, en 1849, el gobierno de Russell incluyó a Raikes en la Comisión de Investigación para la Subdivisión de Parroquias. [ 70 ] Los comisionados emitieron dos informes durante la vida de Raikes y uno después de su muerte. [ 71 ]

En 1848, Sumner, amigo de Raikes, dejó Chester para convertirse en el nuevo arzobispo de Canterbury . [ 72 ] Su partida significó el fin de su estrecha relación laboral y el fin del mandato de Raikes como capellán examinador. [ 73 ]

Trabajar con grupos religiosos

Raikes era ultraconservador y profundamente evangélico . Creía firmemente en la doctrina de la predestinación , pero rara vez se refería a ella en el púlpito. [ 3 ]

Su evangelismo es evidente en las sociedades religiosas que apoyó. Estas incluían la Sociedad Bíblica Auxiliar de Liverpool, [ 74 ] la Sociedad Auxiliar de Liverpool para la Promoción del Cristianismo entre los Judíos, [ 75 ] la Sociedad Auxiliar de Ayuda Pastoral de la Iglesia de Liverpool, [ 76 ] la Sociedad de Lancashire para la Promoción de la Debida Observancia del Día del Señor, [ 77 ] la Asociación Cristiana de Jóvenes de Chester , [ 78 ] la Sociedad Bíblica Auxiliar de Chester, [ 79 ] la Sociedad de Escuelas Dominicales para Irlanda, [ 80 ] la Sociedad Hiberniana, [ 81 ] la Sociedad del Libro de Oración y la Homilía , [ 82 ] la Sociedad de Construcción de Capillas en los Distritos Agrícolas de Cheshire, [ 83 ] y la Sociedad Misionera de la Iglesia . [ 84 ]

Trabajar con otros grupos de voluntarios.

Raikes también apoyó a organizaciones benéficas relacionadas con la educación y el bienestar social. En Chester, ayudó a administrar la Penitenciaría Femenina, [ 85 ] la Casa de Refugio Femenina, [ 86 ] la Sociedad de Escuelas para Niños Pobres, [ 87 ] la Sociedad de Mendicidad, [ 88 ] la enfermería, [ 89 ] el cementerio, [ 90 ] y la Institución de Mecánica de Chester . [ 91 ]

Sus conferencias en el Instituto de Mecánica revelan su profundo compromiso con los temas de actualidad. Una de ellas se tituló «La teoría de la población considerada en relación con el bienestar de los Estados» [ 92 ] y otra, «Economía política cristiana» [ 93 ] . Posteriormente publicó una tercera con el título «La armonía entre la ciencia y la revelación » [ 94 ] .

Intereses académicos

Tenía muchos intereses académicos, incluyendo la religión, la historia y la arqueología. Poseía amplios conocimientos sobre los primeros Padres de la Iglesia y el saber oriental. [ 3 ] Fue presidente de la Sociedad Arquitectónica, Arqueológica e Histórica de Chester y escribió artículos para la revista de la sociedad. [ 95 ] [ 96 ] Le dio a la Sociedad Chetham acceso a los primeros registros diocesanos y les permitió publicar las notas anticuarias del obispo Gastrell . [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] También participó activamente en la restauración y conservación de la catedral y muchas iglesias. [ 100 ] [ 101 ]

En 1844, Raikes aceptó editar las memorias del vicealmirante Sir Jahleel Brenton . [ 102 ] [ 103 ] Aunque debió dedicarle cientos de horas al proyecto, el resultado fue decepcionante. La tarea no se ajustaba a sus habilidades, y el libro resultante, publicado en 1846, es largo, tedioso y está lleno de reflexiones religiosas superfluas. [ 3 ] [ 104 ]

Muerte, funeral y testamento

En la primavera de 1854, la salud de Raikes causó alarma. Aunque fue operado y realizó dos viajes a Londres, su estado empeoró progresivamente. A mediados de noviembre de 1854, se encontraba extremadamente enfermo y tuvo que guardar cama. Falleció en la madrugada del martes 28 de noviembre de 1854, a los 72 años. [ 3 ] Su cuerpo fue enterrado en el cementerio de Overleigh el martes siguiente. [ 105 ]

Su funeral fue un gran evento público. Más de mil personas participaron en la procesión que recorrió el trayecto desde el aula de la escuela parroquial de San Juan hasta la capilla del cementerio. Su ataúd estaba cubierto con una tela negra lisa y fue llevado en un coche fúnebre tirado por cuatro caballos. Las campanas de la iglesia repicaron y miles de espectadores se alinearon a lo largo del recorrido. [ 105 ]

El monumento público a Raikes en el cementerio de Overleigh, Chester, fue erigido en 1858 según un diseño de Thomas Penson.

Murió siendo un hombre rico. Su testamento, redactado el 28 de febrero de 1853, menciona una valiosa dote matrimonial, 21.000 libras esterlinas en rentas vitalicias bancarias, tres granjas y tierras en Gloucestershire. [ 106 ]

En su testamento, dejó 50 libras a su ama de llaves de confianza. Dos semanas después de su muerte, ella robó nueve cajas de ropa de cama y otros artículos de la casa. El 11 de abril de 1855, en el Tribunal de Sesiones de la Ciudad, fue condenada a 15 meses de trabajos forzados. [ 107 ]

En febrero de 1855, sus albaceas vendieron su biblioteca teológica en subasta en Londres. [ 108 ]

monumentos conmemorativos

Poco después de la muerte de Raikes, cinco caballeros de Chester iniciaron una campaña para recaudar fondos para un monumento conmemorativo. [ 109 ] Para el 31 de julio de 1855, la suma recaudada era suficiente para financiar una beca en la escuela de formación de maestros diocesana. [ 110 ]

Al finalizar esta campaña, se abrió otra para recaudar fondos para un monumento. [ 110 ] En febrero de 1857, tras decidir que la mejor ubicación era sobre la tumba de Raikes, el comité pidió a un arquitecto local, Thomas Penson , que diseñara una estructura sólida, imponente y de carácter eclesiástico. [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ]

Su diseño consistía en una tumba monumental de veinte pies de altura, al estilo inglés primitivo . Dado que el monumento real es más pequeño, es posible que el comité lo redujera para ahorrar dinero. De hecho, tuvieron que solicitar más fondos y prescindir de las barandillas de hierro que muchos suscriptores consideraban necesarias. [ 114 ] El monumento se erigió finalmente en 1858. [ 114 ]

Hoy en día, pocos visitantes del cementerio se dan cuenta de que su tumba es un monumento público erigido por los ciudadanos de Chester para mostrar su gratitud y respeto.

Colecciones y obras de archivo

Para otras referencias, véase Papers of British Churchmen 1780-1940 (1987). [ 115 ]

  • La Universidad de Liverpool, en su sección de Colecciones Especiales y Archivos, conserva el diario de Henry Raikes sobre su viaje por Grecia y el Mediterráneo entre 1805 y 1806 (referencia n.º LUL MS 93).
  • La Biblioteca Británica, en su sección de Manuscritos, conserva una colección de cartas de Henry Raikes a WE Gladstone y otros, escritas entre 1807 y aproximadamente 1854 (ref.: GB 058 Add MSS 44364, 44384, 44387, 44488).
  • Comentarios sobre la formación de empleados administrativos .
  • Una serie de sermones, predicados en la capilla de San Juan, Bognor... 1827 .
  • Un sermón predicado... 1832... Junto con el informe del año en curso.
  • Sermón [sobre 1 Cor. II. 2] predicado en la ordenación celebrada por el obispo de Chester, el 13 de enero de 1833.
  • Raikes, Henry. Discurso dirigido a los mayordomos de la diócesis de Chester durante la Visita Trienal de 1844. Londres: J. Hatchard and Son, 1844. Impreso. (Disponible en la Biblioteca John Rylands).
  • Memorias de la vida y los servicios del vicealmirante Sir Jahleel Brenton, baronet, KCB.
  • Sermones y ensayos

Contrariamente a lo que afirman algunas autoridades, él no escribió La reforma de Inglaterra por los decretos del cardenal Pole [ 116 ] ni Un bosquejo popular del origen y desarrollo de la constitución inglesa desde sus inicios hasta la actualidad . [ 117 ] Su hijo, Henry, escribió ambos libros.

Referencias

  1. ↑ "Raikes, Henry (RKS800H)" . Base de datos de exalumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
  2. ↑ The Gentleman's Magazine . W. Pickering. 1855. pág. 198. 
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Raikes , Henry (6 de diciembre de 1854). "Canciller Raikes". Chester Courant . pág. 6. 
  4. ↑ Archivos Nacionales, T70/1509, Lista de los miembros de la Compañía de Comerciantes que comercian con África, para el puerto de Londres, junio de 1778.
  5. ↑ Power, John Carroll (1863). El auge y el progreso de las escuelas dominicales: una biografía de Robert Raikes y William Fox . Sheldon. pág. 208. 
  6. ↑ La revista de la ciudad y el campo; o repositorio universal de conocimiento, instrucción y entretenimiento . 1776. pág. 275. 
  7. ↑ El nuevo registro anual, o repositorio general de historia, política y literatura . 1809. pág. 36. 
  8. ↑ "Escuelas dominicales". Northampton Mercury . 6 de mayo de 1786. pág. 1. 
  9. ↑ The Lady's Magazine . 1775. pág. 111. 
  10. ↑ El testamento de Henry Finch, fechado el 7 de noviembre de 1758, fue validado en Londres el 2 de junio de 1761.
  11. ↑ "Charlotte, Sra. Thomas Raikes - George ROMNEY" . Google Arts & Culture . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  12. ↑ Dos de los hijos fallecieron antes que su padre. Emma murió el 4 de enero de 1799 a los 12 años ( Kentish Weekly Post o Canterbury Journal , 8 de enero de 1799, pág. 4); Elizabeth murió el 11 de febrero de 1801 a los 13 años ( Whitehall Evening Post , 14 de febrero de 1801, pág. 3).
  13. ↑ "Casados". Cheltenham Chronicle . 15 de agosto de 1816. pág. 3. 
  14. ↑ "Casados". Leeds Mercury . 17 de agosto de 1816. pág. 3. 
  15. ↑ Almanaque, registro y directorio legal del banquero... 1861. pág. 79. 
  16. ↑ En octubre de 1834, Richard Mee Raikes, gobernador en funciones del Banco de Inglaterra, fue declarado en bancarrota con deudas netas de 85.000 libras esterlinas. Debía 6.450 libras a su hermana, Charlotte Finch Raikes, y 7.702 libras a su hermano, Henry. ( Dover Telegraph and Cinque Ports General Advertiser , 25 de octubre de 1834, pág. 6: La bancarrota de Richard Mee Raikes; English Chronicle and Whitehall Evening Post , 4 de abril de 1835, pág. 1: Reunión de los acreedores del Sr. Mee Raikes).
  17. ↑ Compañía de las Indias Orientales (1839). Lista alfabética de los funcionarios públicos de la Honorable Compañía de las Indias Orientales en Bombay, desde el año 1798 hasta el año 1839, a la que se adjunta una lista de los gobernadores de Bombay y una lista de los directores de la Compañía de las Indias Orientales. Compilado y editado por Dodwell y Miles . Longman, Orme, Brown. pp. xx. {{cite book}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  18. 1 2 The Gentleman's Magazine . W. Pickering. 1855. pág. 199. 
  19. ↑ El observador cristiano [ epílogo ] El observador y defensor cristiano . 1824. pág. 666. 
  20. ↑ Raikes, Robert; Fox, William (27 de abril de 2022). El auge y el progreso de las escuelas dominicales . BoD – Books on Demand. pág. 209. ISBN  978-3-375-00273-2.
  21. ↑ Iglesia (GLOUCESTER), Catedral (1844). Historia de la Catedral de Gloucester, con algunas descripciones de los monumentos que contiene . T. Jew. pág. 32. 
  22. ↑ Moore, Charles (1790). Una investigación completa sobre el tema del suicidio: a la que se añaden (como estrechamente relacionados con el tema) dos tratados sobre duelos y juegos... JF y C. Rivington... J. Robson y W. Clarke... G. Nicol... y J. y T. Egerton... Fletcher, Prince y Cooke, Oxford; Merrills, Lunn, Cambridge; Simmons y Kirby, Canterbury; y Gillman, Rochester.
  23. ↑ "[Lista de hombres que obtuvieron el título de Licenciado en Artes en Cambridge]". Saint James's Chronicle . 31 de enero de 1804. pág. 1. 
  24. ↑ "Noticias del campo". Crónica de Saint James . 25 de junio de 1805. pág. 3. 
  25. 1 2 Archivo del Condado de Derbyshire, D258/50/26i-ii, Carta personal de Sir William Gell a Philip Gell fechada el 29 de julio de 1809.
  26. ↑ Marsh, Herbert (1811). La religión nacional como fundamento de la educación nacional: Sermón predicado en la Catedral de San Pablo, Londres, el jueves 13 de junio de 1811, fecha de la reunión anual de los niños educados en las escuelas de caridad de Londres y Westminster... Al cual se adjunta un informe sobre la Sociedad para la Promoción del Conocimiento Cristiano . Rivington, pág. 100. 
  27. ↑ "En una ordenación general...". Norfolk Chronicle . 26 de septiembre de 1807. pág. 2. 
  28. ↑ "Casados". Oxford Journal . 25 de marzo de 1809. pág. 3. 
  29. ↑ Registro matrimonial de St George's, Hanover Square. Inscripción del 16 de marzo de 1809. Por licencia. Testigos: Jacob Whittington, Thos Raikes, Charlotte Raikes. La madre de Augusta no fue testigo.
  30. 1 2 3 4 Postmus, Bouwe (julio de 2012). "La generosidad de Ellen Sophia Whittington: las fuentes de la fortuna Whittington" . The Gissing Journal . XLVIII (3): 3–22 .
  31. ↑ "Cambridge, 3 de agosto". Oxford University and City Herald . 8 de agosto de 1807. pág. 2. 
  32. ↑ El testamento de Thomas Raikes, fechado el 17 de mayo de 1809 y validado en Londres el 9 de febrero de 1814.
  33. ↑ Registro de bautismos de Shillingstone 1813-69: Henry Raikes realizó todos los bautismos desde el 3 de enero de 1813 hasta [?] julio de 1813; el siguiente bautismo, el 13 de octubre de 1813, fue realizado por Edward Acton, coadjutor. Registro de matrimonios de Shillingstone 1813-1921: Raikes realizó un matrimonio el 1 de enero de 1813 y otro el 8 de abril de 1813; el siguiente, el 27 de septiembre de 1813, fue realizado por Edward Acton, coadjutor. Registro de proclamas matrimoniales de Shillingstone 1755-1827: Raikes leyó las proclamas matrimoniales el domingo 15 de julio de 1810. Registro de matrimonios de Shillingstone 1755-1812: Raikes realizó matrimonios el 18 de julio de 1810, el 3 de septiembre de 1811, el 1 de enero de 1812 y el 22 de septiembre de 1812.
  34. ↑ "Registro de evidencia de nombramiento, ID 65541" . theclergydatabase.org.uk . Consultado el 27 de octubre de 2023 .
  35. ↑ "Nacimientos". Oxford Journal . 5 de octubre de 1811. pág. 4. 
  36. ↑ Entrada de George Raikes en el censo de 1851: HO 107, pieza 2105, folio 505, página 27.
  37. ↑ Richard William Raikes fue bautizado en Burnham el 21 de julio de 1816, Cecilia Raikes el 13 de abril de 1817 y Emily Augusta Raikes el 19 de marzo de 1820. Richard viajó a la India y, por lo tanto, no aparece en los censos. El censo de 1861 registra a Cecilia como nacida en Burnham (para entonces ya estaba casada con Dale Stewart). Emily falleció en la infancia.
  38. ↑ Índice Nacional de Sepulturas de Inglaterra y Gales
  39. ↑ "Murió". Morning Post . 31 de octubre de 1820. pág. 4. 
  40. ↑ Sociedad de Genealogistas, Extractos de Testamentos del Banco de Inglaterra 1717-1845, registrado el 14 de febrero de 1814, Thomas Raikes de Upper Grosvenor Square, Esquire. "Jurado por menos de 150.000 libras esterlinas".
  41. ↑ "Murió". Baldwin's London Weekly Journal . 16 de marzo de 1822. pág. 1. 
  42. ↑ El testamento de Richard Raikes, fechado el 14 de noviembre de 1822, fue validado en Londres el 26 de febrero de 1824.
  43. ↑ "Aldwick, cerca de Bognor, Sussex". Sussex & Surrey Chronicle . 12 de noviembre de 1823. pág. 1. 
  44. ↑ "Sussex, elegante villa marina". Sussex Advertiser . 2 de agosto de 1819. pág. 2. 
  45. ↑ "Muertes". Chester Courant . 12 de julio de 1854. pág. 8. 
  46. ↑ Charlotte Finch Raikes estuvo en Dee Side House en 1841 (HO 107, pieza 2171, folio 563, página 37) y en 1851 como "visitante" (HO 107, pieza 2171, folio 563, página 37). Fue a Londres en mayo de 1854 y murió en 24 George Street, Hanover Square, el 5 de julio de 1854. Puede que haya ido por razones médicas, ya que su sobrina, Cecilia, testificó en el caso judicial de 1855 que estuvo "muy muy deteriorada mentalmente durante casi tres años antes de morir". ( Cheshire Observer , 6 de enero de 1855, pág. 5 - El robo en Dee Side House).
  47. ↑ Raikes, Henry (1828). Una serie de sermones, predicados en la capilla de San Juan, Bognor ... 1827 .
  48. ↑ "El nuevo obispo de Chester". Yorkshire Gazette . 20 de septiembre de 1828. pág. 2. 
  49. ↑ "Macclesfield Courier and Herald". 19 de septiembre de 1829. pág. 2. 
  50. ↑ "Visita del obispo". Manchester Courier . 26 de septiembre de 1829. pág. 4. 
  51. ↑ "El nuevo canciller". Chester Chronicle . 26 de noviembre de 1830. pág. 3. 
  52. ↑ Cave, Edward (1831). The Gentleman's Magazine: Or, Monthly Intelligencer: Volumen primero [ -quinto ] , del año 1731 [ -1735 ] ... Impreso y vendido en St John's Gate [por Edward Cave]; por F. Jefferies en Ludgate-Street. págs. 85– 89. 
  53. ↑ Venn, John y JA Alumni Cantabrigienses, 1752-1900 .
  54. ↑ "Proyecto de ley sobre sucesiones y cartas de administración: compensación a funcionarios de Chester". Chester Chronicle . 8 de agosto de 1857. pág. 8. 
  55. ↑ "[Anuncio]". London Courier and Evening Gazette . 29 de septiembre de 1831. pág. 1. 
  56. ↑ Raikes, Henry (1831). Observaciones sobre la educación clerical . J. Hatchard and Son.
  57. 1 2 "Visita". Lancaster Gazette . 28 de abril de 1832. pág. 3. 
  58. ↑ "Nombramientos eclesiásticos". Chester Chronicle . 5 de febrero de 1841. pág. 3. 
  59. ↑ "Catedral de Chester". 16 de agosto de 1844. pág. 3. 
  60. ↑ "Se venderá en subasta". Chester Chronicle . 17 de marzo de 1826. pág. 1. 
  61. ↑ HO 107, pieza 129, libro 6, folio 16, página 26.
  62. ↑ HO 107, pieza 2171, folio 563, p.37.
  63. ↑ "Algunos bocados: El canciller de la diócesis de Chester". Glasgow Chronicle . 3 de enero de 1855. pág. 8. 
  64. ↑ "El retrato del honorable canciller". Chester Chronicle . 17 de diciembre de 1841. pág. 2. 
  65. ↑ "Preparativos para la publicación". Chester Chronicle . 21 de enero de 1842. pág. 2. 
  66. ↑ "El obispado de Manchester". Manchester Courier . 4 de septiembre de 1847. págs. 6–7 . 
  67. ↑ "El obispo de Manchester". Bath Chronicle and Weekly Gazette . 3 de junio de 1847. pág. 2. 
  68. ↑ "El obispo de Manchester". Crónica de San Jaime . 24 de junio de 1847. pág. 1. 
  69. ↑ "Un obispo para Manchester". Manchester Times . 23 de octubre de 1847. pág. 5. 
  70. ↑ "Página 1115 | Número 20965, 6 de abril de 1849 | London Gazette | The Gazette" . www.thegazette.co.uk . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  71. ↑ "Lista de comisiones y funcionarios: 1840-1849 (núms. 29-52) | British History Online" . www.british-history.ac.uk . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  72. ↑ "Confirmación de la elección del arzobispo de Canterbury". Chester Chronicle . 17 de marzo de 1848. pág. 4. 
  73. ↑ "Ascensos clericales". Salisbury and Winchester Journal . 17 de junio de 1848. pág. 2. 
  74. ↑ "Sociedad Bíblica Auxiliar de Liverpool". Liverpool Mercury - Martes 18 de mayo de 1847. 18 de mayo de 1847. pág. 4. 
  75. ↑ "Sociedad Auxiliar de Liverpool para la Promoción del Cristianismo entre los Judíos". Liverpool Standard and General Commercial Advertiser . 17 de septiembre de 1841. pág. 5. 
  76. ↑ "La Sociedad Auxiliar de Ayuda Pastoral de la Iglesia de Liverpool". Liverpool Standard and General Commercial Advertiser . 2 de febrero de 1847. pág. 8. 
  77. ↑ "Reunión de la Sociedad de Lancashire para la Promoción de la Debida Observancia del Día del Señor". Derby Mercury . 8 de noviembre de 1837. pág. 2. 
  78. ↑ "Asociación Cristiana de Jóvenes de Chester". Liverpool Standard and General Commercial Advertiser . 18 de enero de 1853. pág. 6. 
  79. ↑ "Sociedad Bíblica Auxiliar de Chester". Chester Courant . 9 de diciembre de 1834. pág. 3. 
  80. ↑ "Sociedad de Escuelas Dominicales para Irlanda". Chester Chronicle . 21 de febrero de 1845. pág. 2. 
  81. ↑ "Sociedad Hiberniana". Chester Courant . 12 de marzo de 1839. pág. 3. 
  82. ↑ "Sociedad de Libros de Oración y Homilías". Liverpool Standard and General Commercial Advertiser . 15 de marzo de 1842. pág. 2. 
  83. ↑ "Miscelánea". John Bull . 13 de noviembre de 1837. pág. 8. 
  84. ↑ "Sociedad Misionera de la Iglesia". Northampton Mercury . 5 de mayo de 1849. pág. 4. 
  85. ↑ "Penitenciaría Femenina de Chester". Chester Chronicle . 25 de enero de 1833. pág. 3. 
  86. ↑ "El decimotercer informe de la Casa de Refugio Femenina". Chester Chronicle . 10 de marzo de 1855. pág. 5. 
  87. ↑ "Reunión de la Escuela Ragged". Chester Chronicle . 13 de septiembre de 1851. pág. 6. 
  88. ↑ "Informe de la Sociedad de Mendicidad de Chester". Chester Chronicle . 21 de abril de 1843. pág. 2. 
  89. ↑ "Enfermería de Chester". Chester Chronicle . 24 de noviembre de 1837. pág. 2. 
  90. ↑ "Cementerio público de Chester". Chester Courant . 21 de enero de 1834. pág. 1. 
  91. ↑ "Instituto de Mecánica de Chester". Chester Chronicle . 30 de octubre de 1835. pág. 3. 
  92. ↑ "Instituto de Mecánica de Chester". Chester Chronicle . 26 de enero de 1844. pág. 3. 
  93. ↑ "Instituto de Mecánica". Chester Chronicle . 9 de febrero de 1850. pág. 3. 
  94. ↑ Raikes, Henry (1850). La armonía entre la ciencia y la revelación. Conferencia. Pronunciada en el Instituto de Mecánica de Chester en febrero de 1849. Chester: George Prichard.
  95. ↑ "Sociedad Arquitectónica, Arqueológica e Histórica de Chester". The Chester Chronicle . 23 de marzo de 1850. pág. 2. 
  96. ↑ "Sociedad Arquitectónica, Arqueológica e Histórica de Chester". John Bull . 7 de enero de 1850. pág. 5. 
  97. ↑ Revista para caballeros y reseña histórica . A. Dodd y A. Smith. 1855. págs. 198–202 . 
  98. ↑ "Sociedad Chetham". Manchester Courier . 18 de marzo de 1854. pág. 8. 
  99. ^ Gastrell, Francisco (1850). Notitia Cestriensis: o avisos históricos de la diócesis de Chester . Sociedad Chetham.
  100. ↑ Stephen, Leslie; Stephen, Sir Leslie; Lee, Sir Sidney (1896). Diccionario de Biografía Nacional . Smith, Elder, & Company. pág. 167. 
  101. ↑ "Sociedad Diocesana para la Construcción de Iglesias". Chester Chronicle . 26 de febrero de 1836. pág. 4. 
  102. ↑ The Gentleman's Magazine, and Historical Chronicle, for the Year ... Edw. Cave, 1736-[1868]. 1844. pp. 90– 91. 
  103. ↑ Raikes, Henry; Brenton, Sir Lancelot Charles Lee (1855). Memorias del vicealmirante Sir Jahleel Brenton, baronet, KCB Longman and Company. págs. XX. 
  104. ↑ Gifford, William; Coleridge, Sir John Taylor; Lockhart, John Gibson; Elwin, Whitwell; Macpherson, William; Smith, William; Murray, John; Ernle), Rowland Edmund Prothero (Barón; Prothero, George Walter (1847). The Quarterly Review . John Murray. págs. 147– 167. 
  105. 1 2 "El funeral del difunto reverendo canciller Raikes". Cheshire Observer . 9 de diciembre de 1854. pág. 7. 
  106. ↑ El testamento del reverendo Henry Raikes, fechado el 28 de febrero de 1853, fue validado en Londres el 18 de diciembre de 1854.
  107. ↑ "Sesiones de la ciudad de Chester". Chester Chronicle . 14 de abril de 1855. pág. 7. 
  108. ↑ «La valiosa biblioteca teológica del difunto reverendo Henry Raikes, canciller de Chester». Church & State Gazette (Londres) . 2 de febrero de 1855. pág. 78. 
  109. ↑ "Anuncio: El testimonio del difunto reverendo canciller Raikes". Chester Chronicle . 9 de diciembre de 1854. pág. 8. 
  110. 1 2 "El difunto canciller Raikes". Chester Courant . 11 de julio de 1855. pág. 5. 
  111. ↑ "Monumento al difunto reverendo canciller Raikes". Chester Chronicle . 28 de febrero de 1857. pág. 5. 
  112. ↑ "Monumento al difunto reverendo canciller Raikes". Cheshire Observer . 16 de mayo de 1857. pág. 6. 
  113. ↑ "Propuesta de monumento al difunto canciller Raikes". Cheshire Observer . 13 de junio de 1857. pág. 4. 
  114. 1 2 "Monumento al Canciller Raikes". Cheshire Observer . 29 de mayo de 1858. pág. 4. 
  115. ↑ Comisión de Manuscritos Históricos, ed. (1987). Documentos de clérigos británicos, 1780-1940 . Guías de fuentes para la historia británica. Londres: Her Majesty's Stationery Office. ISBN 978-0-11-440212-9.
  116. ↑ POLE, Cardenal Reginald (1839). La reforma de Inglaterra, por los decretos del Cardenal Pole... Traducido... por H. Raikes... con un ensayo introductorio .
  117. ↑ Raikes, Henry (1851). Un esbozo popular del origen y desarrollo de la Constitución inglesa: hasta la ascensión de Jacobo I. WH Dalton.
  • GC Boase , 'Raikes, Henry (1782–1854)' , rev. Simon Harrison, Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004.
  • Diccionario de Biografías Nacionales (edición original)
  • Obituario de Henry Raikes en la revista Gentleman's Magazine.