Enrique Symeonis

Henry Symeonis ( activo entre 1225 y 1264) fue un acaudalado inglés de Oxford que se convirtió en objeto de un rencor que duró aproximadamente 550 años en la Universidad de Oxford . Hasta 1827, los graduados de Oxford debían jurar no reconciliarse jamás con Henry Symeonis, a pesar de que, al parecer, Oxford había olvidado en el siglo XVII quién era y qué había hecho. Su identidad no se redescubrió hasta 1912.

Henry era hijo de Henry, hijo de Symeon, de quien deriva el apellido patronímico . ^{[ 1 ]} Symeon fue testigo de cartas reales y posiblemente uno de los alguaciles de Oxford durante el reinado del rey Juan . ^{[ 2 ]} El hijo de Symeon, Henry, fue uno de los hombres más ricos de Oxford a principios del siglo XIII. ^{[ 1 ]} Henry, hijo de Henry y nieto de Symeon, aparece por primera vez en 1225. ^{[ 2 ]} Él también era rico y poseía varias propiedades en la ciudad. ^{[ 1 ]}

Henry Symeonis fue uno de los hombres que, el 22 de mayo de 1242, fueron multados con 80 libras esterlinas y obligados a abandonar Oxford por el rey Enrique III por el asesinato de un estudiante de Oxford. ^{[ 1 ] [ 2 ]} Se les permitió permanecer en Northampton o más al norte, pero no debían acercarse a Oxford hasta que el rey regresara de Aquitania . ^{[ 2 ]} El rey regresó a Inglaterra más tarde ese año y Henry Symeonis aparentemente se encontraba en Oxford a principios de 1243. ^{[ 2 ]} Vendió una isla al rey, quien en 1245 la cedió a la Orden de los Frailes Menores . ^{[ 2 ]}

En 1264, muchos eruditos de Oxford abandonaron Oxford, y el rey Enrique también suspendió temporalmente el funcionamiento de la universidad el 12 de marzo de 1264. El 25 de marzo de 1264, el rey Enrique emitió cartas patentes declarando que Henry Symeonis había sido perdonado y ordenando a la universidad que le permitiera vivir en Oxford en paz siempre que mostrara buen comportamiento. ^{[ 1 ]} Los archiveros de Oxford dan diferentes interpretaciones de este episodio. Reginald Lane Poole argumentó a principios del siglo XX que el éxodo de los eruditos de Oxford fue una protesta por el regreso de Henry Symeonis. ^{[ 2 ]} Pero la administradora de archivos y registros Alice Millea señaló en 2023 que Henry Symeonis había regresado años antes. Según Millea, el rey Enrique suspendió la universidad porque Oxford se había convertido en el centro de operaciones militares durante la Segunda Guerra de los Barones . ^{[ 1 ]} Millea concluye que Henry Symeonis compró el perdón del rey, ^{[ 1 ]} pero más tarde ese año el rey fue encarcelado como parte de su conflicto continuo con los barones, y los eruditos de Oxford ignoraron su orden de reconciliación. ^{[ 2 ]}

Magister, tu jurabis quod nunquam consenties in reconciliationem Henrici Simeonis, nec statum Baccalaurei iterum tibi asume.

[Maestro, juras que jamás consentirás la reconciliación de Enrique Simeón, ni volverás a asumir la condición de soltero.]

— Juramento prestado por los estudiantes de Oxford , Corpus Statutorum (Estatuto Título VII sección 1. 5) ^{[ 1 ]}

La hostilidad hacia Henry Symeonis quedó plasmada en los estatutos de la Universidad de Oxford. Hasta 1827, todos los licenciados en Artes (BA) que aspiraban a obtener el título de máster en Artes debían jurar no reconciliarse jamás con Henry Symeonis. ^{[ 1 ]} Los estatutos no explicaban quién era Henry Symeonis ni qué había hecho. El archivero Brian Twyne escribió en su libro de 1608 , Antiquitatis Academiae Oxon Apologia, que Henry Symeonis era un regente de Artes que falsamente se hizo pasar por licenciado en Artes para ingresar en un monasterio extranjero, pero Twyne no citó ninguna fuente. ^{[ 1 ]}

En el siglo XVII, el anticuario Anthony Wood informó que la eliminación del juramento que hacía referencia a Henry Symeonis fue propuesta y rechazada, por razones que no menciona, durante la revisión de los estatutos de la Universidad de Oxford en 1651-52. Alice Millea, de la Biblioteca Bodleiana de Oxford , escribió en 2023 que presume que para entonces el origen y el significado del juramento ya se habían olvidado, reemplazados por leyendas y mitos. El juramento fue finalmente abolido en febrero de 1827, posiblemente "porque nadie sabía exactamente qué estaban aboliendo". ^{[ 1 ]} El obispo inglés Christopher Wordsworth , quien calificó el juramento de "peculiarmente personal", escribió en 1874: "Se cree que el culpable, para lograr algún fin, había disimulado su título durante el reinado del rey Juan ". ^{[ 3 ]}

Millea califica el rencor de la universidad contra Henry Symeonis, que se remonta a unos 550 años , como «un ejemplo muy extraño de la perdurabilidad de algunas costumbres universitarias, mucho después de que hayan perdido relevancia o significado». También se ha citado como ejemplo de por qué las normas antiguas deben revisarse críticamente y no simplemente continuarse por el mero hecho de existir. ^{[ 4 ]} Los detalles sobre la identidad de Henry Symeonis no fueron redescubiertos hasta 1912 por el custodio de los archivos de Oxford , Reginald Lane Poole . ^{[ 1 ]}