Johannes Hentenius

Johannes Hentenius (Juan Henten, ^{[ a ]} nacido en 1499 en Nalinnes , ahora en Bélgica; murió el 10 de octubre de 1566 en Lovaina ) fue un exegeta bíblico dominico flamenco . Es bien conocido por su edición de la Vulgata en 1547 .

Siendo muy joven , profesó los votos religiosos en la Orden Jerónimo de España, pero la abandonó alrededor de 1548 para ingresar en la Orden Dominicana de Lovaina , donde se había labrado una reputación en la universidad por su erudición. En 1550 comenzó a impartir clases en el convento dominico de esa ciudad, donde tres años después fue nombrado Regente de Estudios. En 1556 fue designado Defensor de la Fe e inquisidor .

Mientras era prior del convento de Lovaina, fue elegido por la facultad de teología de la universidad para sustituir a John Hessel , profesor titular de Sentencias, que había sido enviado por el rey al Concilio de Trento y que impartía clases en la universidad en 1565. Quétif y Jacques Échard ^{[ 1 ]} afirman que fue elogiado por los escritores de su siglo, especialmente por William Seguier en "Laur. Beig.", pt. I, 5 de diciembre, n.º I, p.  57.

Sus principales escritos son:

• Hentenius, Joannes, ed. (1547). Biblia. Ad vetustissima exemplaria nunc recens castigata . Lovaina : Bartholomaeus Gravius .(también conocida como Vulgata de Lovaina ) ^{[ 2 ]} (republicada muchas veces en otros lugares);
• Commentaria in quatuor Evangelia , que consta de comentarios de Juan Crisóstomo y otros primeros escritores recopilados por Eutimio Zigabeno e interpretados por Hentenio (Lovaina, 1544);
• Narraciones en Acta Apost. et en Apocalypsin (Lovaina, 1845, y repetidamente en otros lugares);
• la misma obra, junto con comentarios a las Epístolas, como Œcumenii commentaria en Acta Apost. etc. (París, 1631).

•  Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Herbermann, Charles, ed. (1913). " John Henten ". Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company. 

• Vulgata de Lovaina
• Leuvense Bijbel
• Biblia de Lovaina