Su hermano

Su hermano ( en japonés :おとうと, Hepburn : Otōto ; lit. ' Hermano menor ' ) es una película dramática japonesa de 1960 dirigida por Kon Ichikawa . Está basada en la novela Otōto de Aya Koda . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

En el Tokio de la era Taishō , Gen, de 17 años, se encarga de la casa de su familia debido al reumatismo de su madrastra . Mientras tanto, su hermano menor, Hekiro, vive una vida despreocupada, metiéndose en líos constantemente y endeudándose con el juego. Ni su madrastra ni su distante padre, un famoso novelista, intervienen en su comportamiento. Solo Gen regaña a Hekiro de vez en cuando, lo que provoca que él la ridiculice, a pesar de que ella le es completamente devota. Cuando Hekiro enferma gravemente de tuberculosis y es hospitalizado, con su hermana a su lado en cada momento que puede, finalmente se arrepiente de su comportamiento. Tras la muerte de Hekiro, Gen se desmaya y el personal del hospital la lleva de vuelta a casa con anemia , pero al despertar, retoma su papel de ama de llaves sin cuestionarlo.

• Keiko Kishi como Gen
• Hiroshi Kawaguchi como Hekiro
• Kinuyo Tanaka como Madre
• Masayuki Mori como padre
• Kyōko Kishida como la Sra. Tanuma
• Noboru Nakaya como patrullero Rokoru Shimizu
• Kyōko Enami como la enfermera Miyata
• Jun Hamamura como Doctor
• Hikaru Hoshi como propietario de un caballo de alquiler
• Juzo Itami como hijo del dueño de la fábrica
• Noriko Hodaka como enfermera

El director de fotografía Kazuo Miyagawa se inspiró en la sofisticada corrección de color que Oswald Morris empleó para la película de John Huston de 1956, Moby Dick . Morris logró el efecto desaturado de Moby Dick mediante un tratamiento complicado y costoso de las tres separaciones de color negativas. Esta técnica no solo era desconocida para Miyagawa en el momento de Her Brothers Brothers.La postproducción habría sido necesaria, pero habría resultado demasiado costosa para el modesto presupuesto de la película japonesa.

Tras mucha experimentación, Miyagawa recreó la paleta de colores pastel de Moby Dick mediante la técnica mucho más sencilla de omitir la etapa de blanqueo al final del procesamiento de la película internegativa. Este blanqueo elimina los cristales de plata de las copias de la película obtenidas a partir del negativo original de la cámara. Estos cristales son necesarios para formar proporciones naturales entre los tintes que dan color a la película, pero antes de la invención de Miyagawa de la técnica de omisión del blanqueo, los cristales siempre se eliminaban químicamente ("blanqueaban") de las copias, ya que su opacidad reduce la saturación de los colores proyectados. ^{[ 1 ]}

En el Festival de Cine de Cannes de 1961 , Her Brother recibió una mención especial de la asociación francesa de técnicos de imagen y sonido (CST) por el innovador procesamiento de película de Miyagawa. ^{[ 4 ]} Desde entonces, la técnica ha demostrado ser influyente para los directores de fotografía occidentales, y Roger Deakins y Steven Soderbergh la aplicaron en sus películas Nineteen Eighty-Four y Traffic .

Su hermano fue galardonado con varios premios cinematográficos nacionales, entre ellos:

• Premio Cinta Azul a la Mejor Película, Mejor Director y Mejor Fotografía ^{[ 2 ]}
• Premio Kinema Junpo a la Mejor Película y al Mejor Director ^{[ 5 ]}
• Concurso de Cine Mainichi a Mejor Película, Mejor Director, Mejor Fotografía, Mejor Dirección Artística (Tomoo Shimogawara) y Mejores Actores (protagonistas y de reparto) Keiko Kishi, Kinuyo Tanaka y Masayuki Mori ^{[ 2 ]}

En años posteriores, Her Brother se ha proyectado repetidamente en festivales y museos de cine como la Cinémathèque Française en 2008 y 2022, ^{[ 6 ]} el Festival Internacional de Cine de Berlín en 2015, ^{[ 7 ]} y el Museo de Arte Moderno en 2018. ^{[ 8 ]}

• Su hermano en IMDb
• Su hermano en AllMovie
• Su hermano en la base de datos de películas de TCM (archivado)