Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Herman Ehrenberg

Herman Ehrenberg (17 de octubre de 1816 – 9 de octubre de 1866) fue un agrimensor alemán que posteriormente sirvió como soldado texano . Fue uno de los pocos supervivientes de l...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Herman Ehrenberg (17 de octubre de 1816 – 9 de octubre de 1866) fue un agrimensor alemán que posteriormente sirvió como soldado texano . Fue uno de los pocos supervivientes de la masacre de Goliad . Durante su huida, supuestamente gritó: «¡La República de Texas para siempre!», lo que popularizó la frase «¡Texas para siempre!» [ 1 ].

Ehrenberg, originario de Alemania, se unió a la unidad militar voluntaria New Orleans Greys y luchó contra México en la Revolución de Texas . Sus memorias sobre la Revolución se publicaron en Alemania en la década de 1840 y se tradujeron al inglés en el siglo XX.

Ehrenberg creó el primer mapa de la Compra de Gadsden . Ehrenberg, Arizona , lleva su nombre.

Primeros años de vida

La juventud de Ehrenberg es objeto de debate. Según el historiador James Crisp, «la mayor parte de lo publicado sobre él consistía en información errónea ». [ 2 ] Una historia que se repite con frecuencia afirma que Ehrenberg era hijo de William von Ehrenberg, un funcionario de la corte real de Federico Guillermo III . [ 3 ] [ Nota 1 ] En esta versión, respaldada por el historiador HW Brands, pero que Crisp sostiene que «no tiene ni una pizca de evidencia que sugiera que sea cierta», Ehrenberg asistió posteriormente a la Universidad Friedrich Schiller de Jena , donde participó en protestas contra el gobierno. [ 4 ] [ 5 ]

Una teoría alternativa, sostenida por los historiadores Carlos Castaneda , Clarence Wharton y Natalie Ornish, es que Ehrenberg era judío. Esto se basa principalmente en rumores de Barry Goldwater , cuyo abuelo era amigo íntimo de Ehrenberg. [ 6 ] [ Nota 2 ]

Crisp y Ornish coinciden en que Hermann Vollrath Ehrenberg [ Nota 3 ] nació el 17 de octubre de 1816 en Steuden , Prusia . Su nacimiento y su bautismo, tres días después, fueron registrados en una iglesia luterana local . [ 6 ] [ Nota 4 ] Ehrenberg fue uno de los tres hijos de Johann y Sophie Ehrenberg. [ 7 ] [ 8 ] Sus hermanos fueron Emil y Friedrich (fallecido en 1832). [ 8 ]

Ehrenberg abandonó Prusia en 1834 para trasladarse a los Estados Unidos. Pasó un año en la ciudad de Nueva York y luego viajó a Nueva Orleans . [ 9 ]

Revolución de Texas

Herman Ehrenberg sirvió en los New Orleans Greys durante la Revolución de Texas, de 1835 a 1836.

Ehrenberg llegó a Nueva Orleans en octubre de 1835. La ciudad bullía con la noticia de la recién declarada Revolución de Texas . Todos los periódicos locales y muchos residentes apoyaban las acciones de los colonos estadounidenses en Texas contra el gobierno de México. El 11 de octubre, Adolphus Sterne organizó una manifestación en apoyo de los texanos . Ehrenberg asistió a la manifestación, que recaudó más de 10 000 dólares para las tropas voluntarias. [ 9 ] Al día siguiente, se alistó en la compañía de milicia voluntaria que Sterne estaba organizando. El grupo se conoció como los Grises de Nueva Orleans por el color de sus uniformes. [ 10 ] Ehrenberg afirmó ser la tercera persona en alistarse como voluntario para los Grises, y probablemente era el miembro más joven. [ 11 ]

Los Greys se dividieron en dos compañías. Ehrenberg fue asignado a una, liderada por el capitán Thomas H. Breece. Su grupo tomó un barco de vapor río arriba hasta Natchitoches, Luisiana , donde se prepararon para entrar en el Texas mexicano . Estados Unidos era oficialmente neutral en el conflicto, y el presidente Andrew Jackson había ordenado públicamente que no se permitiera el paso de hombres armados a través de la frontera. Los Greys actuaron con cautela y cruzaron sin incidentes. [ 12 ]

El asedio de Béxar

Los Greys se unieron al ejército texano en las afueras de San Antonio de Béxar (actualmente San Antonio, Texas ). Los texanos habían sitiado la ciudad , atrapando al general mexicano Martín Perfecto de Cos y sus tropas. El 5 de diciembre, los texanos atacaron. [ 13 ] La compañía de Ehrenberg siguió el río San Antonio hasta la ciudad y se dirigió a la plaza central. [ 14 ] Al acercarse a la plaza, los soldados mexicanos abrieron fuego. Ehrenberg y varios otros entraron en una caseta de guardia de piedra que pronto recibió el impacto de la artillería mexicana. [ 15 ]

Reacios a regresar a las calles, donde no había dónde refugiarse, los texanos comenzaron a luchar casa por casa. El pequeño grupo de Ehrenberg intercambió disparos con las fuerzas al otro lado de la calle. Uno de los compañeros de Ehrenberg resultó gravemente herido antes de que se dieran cuenta de que ninguno de los grupos contenía soldados mexicanos. Decididos a unir fuerzas de nuevo, los hombres cavaron una trinchera para permitir el paso seguro de una casa a otra. [ 15 ] Los combates continuaron durante tres días mientras los texanos consolidaban sus posiciones y avanzaban hacia el centro de la ciudad. [ 16 ] Cos se rindió el 11 de diciembre y condujo a sus tropas de regreso al interior de México.

Expedición a Matamoros

Ehrenberg fue asignado a la guarnición texana en la Misión del Álamo . Recorrió los alrededores de la misión en busca de provisiones para los soldados. [ 17 ] No quedaban tropas mexicanas en Texas, y muchos miembros de la guarnición se aburrían. James Grant y Frank W. Johnson presionaban al gobierno provisional para que autorizara una invasión del interior de México. Muchos de los Greys, incluido Ehrenberg, abandonaron el Álamo el 30 de diciembre para unirse a la Expedición de Matamoros . [ 18 ]

La expedición pronto se vio envuelta en una gran agitación política. El consejo de gobierno y el gobernador interino discreparon sobre quién debía dirigir las tropas, y el gobernador pronto disolvió el consejo, que lo sometió a juicio político. No estaba claro quién estaba al mando de la expedición: Grant, Johnson o el coronel James W. Fannin . [ 18 ] Sam Houston , quien originalmente había sido nombrado jefe del ejército y que posteriormente recibió una licencia del gobernador Smith para unirse al consejo, se unió a las tropas en Goliad y Refugio . Allí pronunció un apasionado discurso animando a los soldados a permanecer allí para defender Texas del ejército mexicano que, según los rumores, regresaba a la provincia. [ 19 ]

Batalla de Coleto

La mayoría de las tropas, incluido Ehrenberg, atendieron la súplica de Houston y regresaron a Goliad bajo el mando de Fannin, mientras que Johnson y Grant tomaron varias docenas de soldados para continuar preparándose para una posible invasión. [ 7 ] El Ejército de Operaciones Mexicano cruzó a Texas en febrero de 1836. El presidente Antonio López de Santa Anna dirigió un grupo de tropas a través del centro de la provincia hacia Béxar. El general José de Urrea dirigió un segundo grupo por la costa hacia Goliad. La Campaña de Goliad de Urrea fue victoriosa sobre los pequeños grupos de tropas de Grant y Johnson.

El 19 de marzo, Fannin ordenó la retirada de Goliad. Ehrenberg era uno de los exploradores asignados para vigilar la presencia del ejército de Urrea. Cuando su grupo vio la columna de soldados que se dirigía hacia ellos, la mayoría de los exploradores se dispersaron. Ehrenberg fue el único que regresó con Fannin. [ 20 ] Esa misma noche se enfrentaron a las tropas de Urrea y comenzó la Batalla de Coleto . El 20 de marzo, Fannin inició negociaciones para la rendición. [ 21 ] Esto casi provocó un motín, ya que los soldados habían oído rumores de que tropas mexicanas habían matado a soldados texanos que intentaron rendirse después de la Batalla del Álamo varias semanas antes y temían correr la misma suerte. [ 22 ]

Ninguno de los oficiales mexicanos hablaba inglés, y ninguno de los texanos hablaba español. Cuando se descubrió que el capitán mexicano Juan José Holzinger hablaba alemán, se le pidió a Ehrenberg que negociara en nombre de los texanos. Fannin cedió todas las armas, mientras que Urrea accedió a expulsar a los hombres de Texas, con la condición de que todos prometieran no tomar las armas contra el gobierno mexicano vigente. Ehrenberg admitió más tarde que esta promesa era fácil de hacer, ya que nadie esperaba que el mismo gobierno estuviera en el poder al año siguiente. [ 23 ] Como ciudadano alemán, Ehrenberg fue invitado a unirse al ejército mexicano sin consecuencias, pero declinó. [ 7 ]

Masacre de Goliad

Los texanos fueron encarcelados en la iglesia de Goliad, donde estaba tan abarrotada que no podían sentarse ni acostarse. [ 20 ] Aunque Urrea dejó órdenes al comandante mexicano para que tratara bien a los prisioneros, Santa Anna las revocó y ordenó la ejecución de todos ellos. [ 24 ] Una semana después, los texanos fueron divididos en grupos y marcharon desde los barracones. Ehrenberg estaba en un grupo que marchaba hacia el río San Antonio. Los soldados mexicanos abrieron fuego a quemarropa. [ 25 ] Ehrenberg no resultó herido en la primera descarga. En la confusión, cayó al suelo y se arrastró hacia el río. Sufrió una pequeña herida de espada antes de saltar desde la orilla al río, que se encontraba a entre 9,1 y 12,2 metros (30 a 40 pies ) más abajo. [ 26 ] Según Ehrenberg, después de llegar a la seguridad de la orilla opuesta, «miró hacia atrás, al lugar donde mis amigos yacían desangrándose. El enemigo seguía disparando y gritando, y con el corazón apesadumbrado escuché esos gritos de triunfo que en mi imaginación se mezclaban con los gemidos de dolor de mis amigos moribundos». [ 27 ] Ehrenberg fue uno de los pocos hombres que sobrevivieron a la masacre de Goliad . [ 25 ] 

Ehrenberg vagó por el campo durante los siguientes días. La mayoría de los colonos ya habían huido y Ehrenberg no pudo encontrar comida. Con pocas opciones sobre cómo proceder, Ehrenberg se acercó a Urrea y afirmó ser un viajero prusiano que necesitaba protección. Urrea le permitió viajar con él durante las siguientes semanas. Después de que las tropas texanas derrotaran a Santa Anna en la batalla de San Jacinto el 21 de abril, Ehrenberg y otro texano escaparon de los hombres de Urrea y se dirigieron a Matagorda, que estaba en manos de los texanos. Fue dado de baja del ejército texano el 2 de junio de 1836. [ 7 ] [ 28 ]

1836–1854

Ehrenberg regresó a Alemania y se matriculó en la Universidad de Friburgo para estudiar minería. [ 28 ] A principios de la década de 1840 trabajó en la Universidad de Halle , enseñando inglés. Escribió una memoria de sus experiencias en la Revolución de Texas, publicada en 1843 como Texas und Seine Revolution . Fue reimpreso en 1844 como Der Freiheitskampf en Texas im Jahre 1836 y en 1845 como Fahrten und Schicksale eines Deutschen en Texas. [ 7 ]

Mapa de Honolulu de 1845 dibujado por Ehrenberg.

Regresó a los Estados Unidos en 1844, [ 7 ] y viajó a San Luis, Misuri , para unirse a un grupo que viajaba al Territorio de Oregón . [ 29 ] En mayo de 1845, zarpó de Oregón hacia Hawái en el bergantín Chenamus . A los pocos meses, el gobierno hawaiano lo contrató para inspeccionar las calles de Honolulu. [ 30 ]

Durante los dos años siguientes, Ehrenberg probablemente operó una goleta , la Louise , que transportaba mercancías desde La Paz, en el Territorio de Baja California, hasta Hawái. Durante al menos parte de ese tiempo, Ehrenberg vivió en La Paz. [ 31 ] Algunos historiadores, como Ornish, sostienen que en 1846 y 1847, Ehrenberg navegó a Tahití y a varias otras islas de la Polinesia. [ 7 ]

Algunos historiadores afirman que en 1846 Ehrenberg se unió al 1.er Regimiento de Voluntarios de Nueva York en California para luchar en la Guerra Mexicano-Estadounidense . La mayoría de las pruebas contradicen que Ehrenberg se uniera al ejército. Según las memorias de uno de los soldados de esa unidad, Ehrenberg era un civil y "ayudante voluntario" del capitán Seymour Steele de ese regimiento. En marzo de 1848, Ehrenberg y otros 33 hombres rescataron a prisioneros estadounidenses retenidos al sur de La Paz. [ 32 ]

Arizona

En enero de 1854, los residentes de California se enteraron de que la Compra de Gadsden se había completado. Charles Poston reclutó a buscadores de oro, entre ellos Ehrenberg, para viajar a la nueva zona y explorar las oportunidades mineras de la región. El grupo tenía previsto navegar a bordo del Zoraida hasta Guaymas , México, y luego viajar por tierra hasta Tucson . El Zoraida naufragó frente a la costa mexicana, y Ehrenberg y sus compañeros quedaron varados en una pequeña isla con agua dulce y ganado salvaje. Construyeron una balsa y navegaron hasta tierra firme, donde continuaron su viaje. Fueron encarcelados brevemente cuando las autoridades mexicanas los confundieron con filibusteros que seguían a William Walker en su intento de tomar Baja California. [ 33 ]

El grupo llegó a Tubac, Arizona , y pronto recolectó muestras de oro, plata y cobre. [ 34 ] Es probable que gran parte de esto se adquiriera de otros mineros. [ 33 ] Ehrenberg y Poston llevaron las muestras por tierra a San Francisco para conseguir inversores para un consorcio minero. En el camino, los hombres se detuvieron cerca de Fort Yuma , y ​​Ehrenberg inspeccionó un sitio para un pueblo, al que llamó Colorado City. [ 33 ] [ 35 ] El sitio finalmente se convirtió en el pueblo de Yuma ; Ehrenberg no obtuvo ningún beneficio de él. [ 35 ] En 1856 se asoció con Charles Poston para formar la Sonoro Exploring and Mining Company. [ 7 ]

Desde 1863 hasta 1866, Ehrenberg se desempeñó como agente indígena del pueblo mojave en la reserva indígena del río Colorado . [ 7 ]

En 1865, Ehrenberg fue miembro de la convención celebrada en Tucson en agosto de 1856, en la que se solicitó al Congreso de los Estados Unidos que organizara el territorio de Arizona. [ 36 ]

Ehrenberg colaboró ​​con Mining Magazine , el Journal of Geology y Arizona Weekly . [ 7 ]

Muerte

Lápidas de Ehrenberg y de una mujer con su hijo. Ubicadas en Dos Palmas Springs, condado de Riverside.
Tumba de Herman Ehrenberg (a la derecha) Ubicada en Dos Palmas

Ehrenberg fue asesinado el 9 de octubre de 1866 en Dos Palmas , California, una parada de diligencias en el sendero Bradshaw . [ 7 ]

Legado

Barry Goldwater calificó a Ehrenberg como "uno de los más grandes topógrafos y cartógrafos que jamás hayan visitado el oeste de los Estados Unidos". [ 37 ] El Parque Nacional del Gran Cañón incluye una cumbre llamada Pico Ehrenberg, y la ciudad de Mineral City, Arizona, fue rebautizada como Ehrenberg después de su muerte. [ 7 ]

En 1877, Poston, amigo de Ehrenberg, publicó un poema épico, Apache-Land , que describía la vida de Ehrenberg. [ 8 ] Posteriormente, en 1880, Poston publicó un artículo en el Arizona Weekly Star. En ambos, Poston afirmaba que Ehrenberg tuvo un romance con la reina Pōmare IV de Tahití en 1846 y 1847, dejándola para emprender nuevas aventuras. Poston también le atribuyó a Ehrenberg un papel más importante en la guerra mexicano-estadounidense del que la evidencia sugiere que desempeñó. Según Crisp, «Poston era notoriamente poco fiable en las memorias que escribió al final de su larga vida». [ 30 ]

El libro de Ehrenberg sobre la Revolución de Texas fue traducido al inglés en 1925. Diez años después, fue traducido nuevamente y editado en un libro para niños titulado With Milam and Fannin: Adventures of a German Boy in Texas' Revolution . [ 7 ] Crisp describe el libro como "el relato de primera mano más extenso y vívido de la revuelta por un soldado texano". [ 38 ]

Notas

  1. ↑ Según Crisp, esta versión apareció por primera vez en una obra de Gustav Körner de 1880 que detallaba la influencia de alemanes en la América del siglo XIX. Se repitió en la introducción a la traducción al inglés de las memorias de Ehrenberg de 1935. Crisp, pág. 429.
  2. ↑ Según Crisp, Barry Goldwater mantuvo correspondencia con familiares de Ehrenberg. Dichos familiares firmaban algunas de sus cartas con la abreviatura «Heil Hitler», lo que indicaba un linaje no judío. Crisp, pág. 431.
  3. ↑ En el acta de bautismo de Ehrenberg figuraba su nombre como «Hermann». En la década de 1830, comenzó a firmar como «Herman». Sus memorias se publicaron con el nombre «Hermann», pero no cambió la ortografía con la que firmaba los documentos. Crisp, pág. 423
  4. ↑ Ornish sostiene que en un pueblo pequeño como Steuden, el sacerdote local pudo haber registrado los nacimientos de niños judíos. Crisp cita obras de otros historiadores que demuestran que la familia Ehrenberg descendía de obispos católicos y nobleza luterana. Crisp, pág. 430.

Referencias

  1. ↑ Ornish, Natalie (12 de junio de 2010). "EHRENBERG, HERMAN" . TSHA .
  2. ↑ Crisp, pág. 424.
  3. ↑ Marcas, pág. 290.
  4. ↑ Marcas, págs. 290 – 1.
  5. ↑ Crisp, pág. 429.
  6. 1 2 Crisp, pág. 430.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Ornish, Manual de Texas
  8. 1 2 3 Crisp, pág. 432.
  9. 1 2 Marcas, pág. 291.
  10. ↑ Marcas, pág. 292.
  11. ↑ Ornish, Pioneros judíos tejanos , págs. 25, 27.
  12. ↑ Marcas, pág. 293.
  13. ↑ Marcas, pág. 297.
  14. ↑ Marcas, pág. 298.
  15. 1 2 Marcas, pág. 299.
  16. ↑ Marcas, pág. 303.
  17. ↑ Ornish, Pioneros judíos tejanos , pág. 29.
  18. 1 2 Marcas, págs. 316 – 318.
  19. ↑ Marcas, pág. 320.
  20. 1 2 Ornish, Pioneros judíos tejanos , pág. 35.
  21. ↑ Marcas, págs. 390-395
  22. ↑ Marcas, pág. 400.
  23. ↑ Marcas, pág. 391.
  24. ↑ Marcas, pág. 399.
  25. 1 2 Marcas, pág. 406.
  26. ↑ Marcas, págs. 404 – 407.
  27. ↑ Marcas, pág. 407.
  28. 1 2 Ornish, Pioneros judíos tejanos , pág. 45.
  29. ↑ Cady, pág. 64.
  30. 1 2 Crisp, pág. 433.
  31. ↑ Crisp, pág. 436.
  32. ↑ Crisp, pág. 434.
  33. 1 2 3 Lavanda, pág. 254.
  34. ↑ Lamar, pág. 363.
  35. 1 2 Lamar, pág. 364.
  36. ↑ Lamar, pág. 365.
  37. ↑ citado en Ornish, Manual de Texas .
  38. ↑ Crisp, pág. 423.

Fuentes

  • Brands, HW (2005), Lone Star Nation: The Epic Story of the Battle for Texas Independence , Random House, ISBN 978-1-4000-3070-5
  • Cady, John Henry (1916), Woon, Basil (ed.), Arizona's yesterday, being the narrative of John H. Cady, pioneer , Western Americana, frontier history of the trans-Mississippi West, 1550-1900; Issue 641 of Travels in the West and Southwest, Times-Minor Printing and Binding House
  • Crisp, James E. (abril de 1999), "En busca de Herman Ehrenberg: una aventura de investigación" , The Southwestern Historical Quarterly , 102 (4), Asociación Histórica del Estado de Texas
  • Ehrenberg, Herman (2021). Crisp, James E. (ed.). Inside the Texas Revolution: The Enigmatic Memoir of Herman Ehrenberg . Traducido por Brister, Louis E.; Kearney, James C. Austin: Texas State Historical Association. ISBN 978-1-62511-069-5.
  • Lamar, Howard Roberts (2000), El lejano suroeste, 1846-1912 ; una historia territorial , Volumen 12 de la serie Western Americana de Yale, University of New Mexico Press, ISBN 978-0-8263-2248-7
  • Lavender, David Sievert (1984), El suroeste , University of New Mexico Press, ISBN 978-0-8263-0736-1
  • Ornish, Natalie, "Ehrenberg, Herman" , Manual de Texas , Asociación Histórica del Estado de Texas
  • Ornish, Natalie (2011), Pioneros judíos tejanos , Texas A&M University Press, ISBN 978-1-60344-423-1
  • Ehrenberg, Arizona. Archivado el 5 de enero de 2010 en Wayback Machine.
    • La historia de La Paz y Ehrenberg por Doc Stragnel Archivado el 15/09/2011 en Wayback Machine
      • David Leighton, "Este aventurero fue el primero en cartografiar la Compra de Gadsden que se convirtió en el sur de Arizona", Arizona Daily Star , 4 de febrero de 2024.