Herman Heijermans

Heijermans nació en Rotterdam en el seno de una familia judía liberal , siendo el cuarto hijo y el mayor de once hermanos. Su padre, Herman Heijermans Sr., era periodista del «Nieuwe Rotterdamsche Courant» y defensor de la emancipación judía del siglo XIX, promoviendo la integración en la cultura y la sociedad intelectual en general. Su hermana era la pintora Marie Heijermans . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

La familia, de inclinaciones intelectuales pero con dificultades económicas, luchaba por hacerse un hueco en la clase mercantil de Róterdam. El joven Herman, que asumió responsabilidades desde temprana edad, se convirtió de facto en una especie de "tercer padre" en el hogar. Inicialmente siguió los deseos de su padre trabajando en un banco, pero su verdadera pasión era la escritura. Tras un negocio fallido en el sector textil y una ruptura sentimental, Heijermans se enfrentó a la ruina económica en 1890, lo que lo impulsó a dedicarse seriamente a la literatura.

Heijermans debutó en 1892 con la novela corta « ¿Una artimaña judía?», publicada en De Gids, lo que le llevó a trasladarse a Ámsterdam y a ejercer como crítico teatral en De Telegraaf. Rápidamente alcanzó la fama, aunque su carácter enérgico le granjeó críticas. Durante el invierno de 1891-92, Heijermans escribió su primera obra de teatro, basada en « Casa de muñecas» de Henrik Ibsen , a la que añadió nuevos personajes y un auténtico escenario holandés. «Dora Kremer» se estrenó el 25 de abril de 1893 en el Groote Schouwburg de Róterdam, y fue recibida con desaprobación generalizada. Ansioso por vengar la humillación, Heijermans ideó una de las estratagemas más audaces de la literatura holandesa moderna. Decidido a demostrar que cualquiera que no fuera holandés recibiría una cálida bienvenida en los escenarios holandeses, adoptó el seudónimo de sonoridad rusa «Ivan Jelakowitch» y, manteniendo su propia identidad en secreto, anunció su nueva obra de un acto, Ahasverus , sobre una familia judía atrapada en la violencia de los pogromos de la década de 1880. La obra fue un gran éxito. En un artículo en De Telegraaf , Heijermans reveló su secreto, citando las críticas de Ahasverus junto con los comentarios sobre Dora Kremer , para gran vergüenza de los críticos. ^{[ 3 ]}

Tras obtener una victoria triunfal con el nombre de Ivan Jelakowitch, Heijermans decidió adoptar otro seudónimo, «Samuel Falkland Jr.», publicando una serie de crónicas de la vida en Ámsterdam en De Telegraaf y, posteriormente, en el diario Algemeen Handelsblad . Estas llamadas «Falklandjes» fueron recopiladas y publicadas más tarde en forma de libro, ocupando nada menos que dieciocho volúmenes. ^{[ 4 ]}

En 1895, Heijermans inició una relación con Marie Peers, una cantante con dos hijas, y buscó crear una nueva vida. Cuando su esposo, del que estaba separada, regresó para reclamar a las niñas, las consecuencias emocionales reforzaron la creciente creencia de Heijermans de que la sociedad castigaba la integridad espiritual. Heijermans reinterpretó las experiencias de sus primeros años en la novela altamente autobiográfica Pecado en una habitación amueblada , escrita en 1896 bajo el seudónimo de 'Koos Habbema'; una defensa de la pureza esencial del amor libre frente a los matrimonios corruptos de la sociedad burguesa. ^{[ 5 ]} Para 1897, rompió con su pasado —incluido el periodismo, el mundo del teatro e incluso su padre— y se unió al Partido Socialdemócrata de los Trabajadores .

Al abrazar el socialismo, Heijermans desarrolló una nueva voz literaria arraigada en lo que denominó «naturalismo socialista»: una síntesis del crudo realismo del naturalismo y la esperanza de un cambio revolucionario. Fundó la revista De Jonge Gids («El Joven Guía»), que logró mantener durante cuatro años. Gran parte de su obra apareció en ella, incluyendo cuentos, obras de un acto y fragmentos de novelas y obras de teatro completas. En 1898 se estrenó El Gueto , una obra que exploraba la identidad judía y la justicia social. Su éxito consolidó su reputación como dramaturgo. ^{[ 6 ]}

Su gran éxito llegó con *La buena esperanza* (1900), una denuncia de la explotación de los pescadores en los Países Bajos a principios de siglo. Se convirtió en la obra más popular de Heijermans y en un éxito internacional, representándose desde Nueva York hasta Tokio. La continua popularidad de la obra atrajo la atención del público hacia las condiciones de la industria pesquera, y pronto se puso en marcha una campaña para que se aprobara una ley que exigiera inspecciones estrictas de los buques que no fueran aptos para la navegación. Unos años más tarde se aprobó la ley de la marina mercante neerlandesa, la «Schepenwet» de 1909.

En cuanto a calidad y cantidad, 1903 fue uno de los años más productivos en la carrera del dramaturgo: escribió cuatro obras de un acto, El niño , La pantalla , El caso del incendio provocado y Vecinos , dos obras de larga duración, Enlaces y Mayo , y una versión revisada de su obra anterior Número ochenta . Con Enlaces, en particular, hizo otra contribución de gran importancia al teatro europeo; la obra se representó en Londres , Berlín , Viena y Estocolmo , y tuvo una adaptación cinematográfica en 1920. El caso del incendio provocado , notable por la interpretación de Henri de Vries de siete personajes diferentes, se representó en el Reino Unido con De Vries retomando sus papeles en inglés.

A pesar de su éxito profesional, las dificultades económicas persistieron. La ausencia de los Países Bajos en el Convenio de Berna le impidió percibir regalías en el extranjero. Heijermans invirtió en bolsa con éxito inicial, pero el crac de 1907 lo dejó nuevamente con grandes deudas.

En busca de mejores oportunidades, Heijermans se mudó a Berlín en 1907. Sin embargo, los cambios en los gustos artísticos hicieron que su estilo naturalista quedara obsoleto, y sus nuevas obras no lograron tener éxito. Se endeudó excesivamente y sufrió problemas de salud, mientras que las tensiones con Marie se intensificaron. La pareja se divorció en 1918.

Profesionalmente, Heijermans se enfrentó al colapso de su compañía teatral de larga trayectoria, la «Nederlandsche Tooneelvereeniging». La salvó asumiendo el control total, reduciendo la plantilla y creando obras de un acto durante la guerra. A pesar de las dificultades administrativas, retomó la escritura, produciendo obras como Dawn (1916) y Eva Bonheur (1916). Esta última, con un elaborado recurso escénico dividido, sería considerada posteriormente una de sus mejores obras. Durante el verano del año siguiente, escribió el cuento de hadas de inspiración socialista The Wise Tomcat , una aguda sátira en la que, al comparar los caminos del hombre y la bestia, el hombre sale perdiendo.

En 1919, Heijermans se casó con la actriz Annie Jurgens, con quien tuvo dos hijos. Su segundo matrimonio le brindó paz personal, aunque las dificultades profesionales persistieron. Un intento fallido por adquirir el Stadsschouwburg de Ámsterdam y las consiguientes pérdidas financieras marcaron los últimos años de su compañía teatral. En 1923, al borde de la bancarrota, disolvió la compañía y regresó al periodismo.

En 1924, a Heijermans le diagnosticaron cáncer. A pesar de las cirugías y la radioterapia, su estado empeoró. Herman Heijermans falleció el 22 de noviembre de 1924 en Zandvoort , once días antes de cumplir 60 años. Está enterrado en el cementerio de Zorgvlied .

• Dora Kremer (1893)
• Ahasverus (1893); obra de un acto
• Vorstendom (1893); obra de teatro en un acto, posteriormente representada como Ego.
• Puntje (1898); obra de teatro en un acto
• La respuesta (1898); obra de un acto
• El gueto ( Ghetto , 1898)
• Número Ochenta ( Nummer tachtig , 1898); obra de un acto
• De onbekende (1899); obra de un acto
• De machien (1899); obra de un acto
• El séptimo mandamiento ( Het zevende gebod , 1899)
• Eén Mei (1900)
• La buena esperanza ( Op Hoop van Zegen , 1900)
• Het pantser (1901)
• Ora et labora (1901)
• El niño ( Het kind , 1903); obra de teatro en un acto
• La Pantalla ( Het kamerschut , 1903); obra de un acto
• Un caso de incendio provocado ( Brand in de Jonge Jan , 1903); obra de teatro en un acto.
• Enlaces ( Schakels , 1903)
• Vecinos ( Buren , 1903); obra de teatro en un acto
• Mayo ( Bloeimaand , 1903)
• Saltimbank ; obra de teatro de un acto
• Allerzielen (1904)
• Artículo 188 (1905)
• De meid (1905)
• Feest (1906); obra de teatro en un acto
• De dasspeld (1906); obra de teatro en un acto
• Verloving (1906)
• Uitkomst (1907)
• Vreemde jacht (1907)
• De grote vlucht (1908)
• El sol naciente ( De opgaande zon ; 1908)
• De schone slaapster (1909)
• Nocturno (1910); obra de teatro en un acto
• Verveling (1910); monodrama
• Beschuit met muisjes (1910)
• ¡Suerte! (1911)
• Breve descripción de un intrigante (1914); obra de teatro de un acto
• De buikspreker (1914); obra de un acto
• Een heerenhuis te koop (1914); obra de un acto
• Robert y Bertram y Comp. (1914)
• Dageraad (1916)
• Eva Bonheur (1916)
• El gato sabio ( De wijze kater , 1917)
• N° 17, de: De noodlottige gelijkenis (1919) ^{[ 7 ]}
• Pitten (1918); eenakter
• El holandés errante ( De vliegende Hollander , 1920)
• Van ouds "De Morgenster" (1923)

• ¿Y Jodenstreek? (1892); novela corta
• Trinette (1892); novela corta
• Fleo (1893); poema en prosa
• Schetsen van Samuel Falkland (1897-1914); bocetos de cuentos , dieciocho volúmenes
• El sábado (1897); novela corta
• Interieurs (1898); cuentos cortos
• El pecado en una habitación amueblada ( Kamertjeszonde , 1896); novedoso
• Erezaken (1903)
• Diamantstad (1904); novela
• Kleine verschrikkingen (1904); bocetos de historias
• Drijvende klompjes (1904); bocetos de historias
• Gevleugelde daden (1905); bocetos de historias
• Biecht eener schuldige (1905); novela epistolar , escrita en forma de diario personal
• Pequeños vertelsels (1906); bocetos de historias
• Wat niet kon (1907); cuentos cortos
• Wonderlijke avonturen de Joep (1907); novedoso
• Berliner Skizzenbuch ; bocetos de historias
• 'n Wereldstad (1908); bocetos de historias
• De roode Filibustier (1909); novedoso
• Duczika (1911); novela
• Droomkoninkje (1924); novela
• Levensschetsen (1924); cuentos cortos
• Vuurvlindertje (1925); novela inacabada
• De moord in de trein (1925); novela inacabada, posteriormente completada por AM de Jong