Hermine Zaynard

Hermine Zaynard (nacida Hermine Schwarzer : 26 de mayo de 1913 - 19 de noviembre de 1943) fue una dibujante técnica austriaca que se convirtió en activista política, colaborando con las Juventudes Comunistas bajo el austrofascismo . Tras la incorporación de Austria a la nueva Alemania de Hitler en 1938 y su entrada en la guerra que estalló al año siguiente, se convirtió en activista de la resistencia antigubernamental . El 30 de septiembre de 1943, Hermine Zaynard fue condenada por el Tribunal Popular Especial de Viena . Su ejecución se llevó a cabo por decapitación, utilizando la guillotina que se había instalado en el Palacio de Justicia de Viena cinco años antes. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

Hermine "Minkerl" Schwarzer nació en Viena un año antes del estallido de la guerra que pondría fin al imperio austrohúngaro . ^{[ 2 ]} Heinrich Theodor Schwarzer, su padre, fue descrito en el informe judicial de su juicio en 1943 como "un ayudante de pintor de casas". ^{[ 5 ]} Asistió a la escuela primaria en Viena y luego completó una formación profesional secundaria para trabajar como maestra de jardín de infancia . ^{[ 2 ]} Casi con toda seguridad todavía era adolescente cuando se unió a los "Halcones Rojos" ( "Rote Falken" ) , una organización con un marcado carácter político (socialista) que organizaba vacaciones de campamento y otras actividades de ocio para jóvenes. En 1933 se la describe como "funcionaria" del movimiento. Ese año participó en la "Conferencia Internacional de los Halcones Rojos", celebrada en Ostende , un puerto y balneario costero en la mitad norte de Bélgica , de habla flamenca . ^{[ 1 ]} En 1934, año del breve pero brutal levantamiento de febrero que presagió un mayor retroceso de la democracia en el país y del vigésimo primer cumpleaños de Hermine Schwarzer, ella se unió a los Jóvenes Comunistas , convirtiéndose en líder de un grupo local de Viena-Margareten ( "Viena 5" ) . Sin embargo, el gobierno de Dollfuss , después de marzo de 1933, que gobernaba no por vías democráticas sino por decreto, había determinado que el activismo político —especialmente el de izquierda— era ilegal. Entre 1934 y 1938, Hermine Schwarzer cumplió tres condenas de prisión, que sumaron un total de treinta meses. ^{[ 2 ]}

En marzo de 1938 fue liberada de la prisión femenina de Wiener Neudorf , a poca distancia al sur de Viena. Para entonces ya era miembro del Partido Comunista (ilegal) y se le asignó la peligrosa tarea de crear y mantener contactos entre las células dirigentes en las distintas regiones de Austria . Mientras tanto, se ganaba la vida trabajando como dibujante técnica en una oficina. También encontraba tiempo para asistir a clases nocturnas en una "Maturaschule" , una escuela preparatoria para estudiantes de bachillerato que, una vez aprobada, normalmente les abría las puertas a la universidad. ^{[ 1 ]}

Hermine Schwarzer se casó con Leopold Zaynard en 1940. Él era tipógrafo de oficio. ^{[ 6 ]} Sin embargo, fue debido a su participación compartida como activistas de la resistencia antigubernamental que se conocieron y entablaron una estrecha relación. ^{[ 1 ]} En algún momento durante los siguientes dos años, Leopold Zaynard se convirtió en miembro (muy a su pesar) del ejército alemán durante la guerra . ^{[ 6 ]}

El 29 de abril de 1942, Hermine Zaynard-Schwarzer fue arrestada. Para cuando su caso llegó a juicio, en septiembre/octubre de 1943, ^{[ 5 ]} su esposo ya había sido juzgado y condenado por un tribunal militar en diciembre de 1942 y ejecutado el 5 o 6 de marzo de 1943. ^{[ 6 ]} El proceso de justicia civil que enfrentó Hermine avanzó más lentamente pero, en el resultado, no menos brutal. El caso se abrió el 30 de septiembre de 1943 en el "Tribunal Popular" de Viena . ^{[ 5 ]} Los "Tribunales Populares" habían sido revividos y "actualizados" por el gobierno de Hitler después de 1933 para tratar casos considerados de naturaleza "política". Zaynard-Schwarzer fue una de las cuatro acusadas en juicio ante el "presidente del senado" Dr. Kurt Albrecht .

Dos de los prisioneros acusados ​​se enfrentaron al doble cargo de "Aprovecharse del enemigo y prepararse para cometer alta traición" ( "Feindbevenstugung und Vorbereitung sum Hichverrat" ). Hermine Zaynard-Schwarzer era una de ellas; su compañero de partido, Friedrich Hedrich, era el otro. El cargo de "Alta traición" era el habitual en juicios de esta naturaleza. "Aprovecharse del enemigo" era una acusación algo menos común, que generalmente implicaba intentar persuadir a soldados del ejército alemán para que desertaran. Era el cargo por el que Leopold Zaynard había sido condenado a muerte a principios de ese año. ^{[ 5 ]}

El núcleo del caso contra "la viuda Zaynard", como la identifica repetidamente el expediente judicial, era que había gestionado el alojamiento en Viena para Julius Kornweitz (1911-1944) , un "comunista extranjero" ^{[ a ]} y "alto funcionario comunista" que había sido introducido clandestinamente en Austria en 1941 para reconstruir una estructura de liderazgo nacional para el Partido Comunista de Austria, ilegal en la época. Se alegaba que había participado en la organización y posterior facilitación de una serie de reuniones entre Kornweitz y su difunto esposo. ^{[ 5 ]}

El tribunal condenó a muerte a Hermine Zaynard y Friedrich Hedrich tras un breve juicio el 30 de septiembre de 1943. Sus dos coacusadas, la esposa de Hedrich, Erna, y Margarete Bronobhadny (quien no tenía antecedentes judiciales por disidencia política), también fueron consideradas cómplices, pero solo recibieron largas penas de prisión. Los cuatro sufrieron la privación habitual de sus derechos civiles ( "Ehrenrechtsverlus" ) hasta que sus condenas fueron anuladas. ^{[ 5 ]} El ministro de Justicia, Thierack, rechazó una petición de clemencia el 1 de noviembre de 1943. ^{[ 7 ]} Hermine Zaynard-Schwarzer fue ejecutada en la celda especial de ejecución del Tribunal de Distrito de Viena el 19 de noviembre de 1943. ^{[ 3 ]} La ejecución de Friedrich Hedrich tuvo lugar tres meses después. ^{[ 8 ]}

La madre de Hermine Zaynard, también llamada Hermine Schwarzer, fue arrestada el 17 de marzo de 1943 "bajo sospecha de actividades comunistas". Es probable que su arresto se debiera a su presunta participación en las actividades políticas de su hija. Según una fuente, fue acusada de "prepararse para cometer alta traición y distribuir panfletos ilegales". ^{[ 7 ]} Sin embargo, no hay constancia de que haya sido juzgada, por lo que presumiblemente los servicios de seguridad nunca obtuvieron las pruebas necesarias para asegurar su condena. No obstante, Hermine Schwarzer (madre) permaneció bajo sospecha y no pudo ser puesta en libertad. En cambio, tras dos meses de detención en Viena , fue trasladada al campo de concentración femenino de Ravensbrück , al norte de Berlín , donde permaneció detenida hasta mayo de 1945. ^{[ 9 ]}

A principios de octubre de 1943, Hermine Zaynard escribió una carta a su padre, a sus suegros, a su "dulce Liesserl" (posiblemente una hermana) "y a todos los demás que me han querido". Es de suponer que su madre no figuraba entre los destinatarios porque, al estar recluida en el campo de concentración de mujeres , no se esperaba que tuviera la oportunidad de leerla. La carta indica que Hermine Zaynard se había resignado a la perspectiva de ser ejecutada pronto, aunque aún conservaba la esperanza de poder evitar tal destino. Si bien tiene su propia tumba en el extenso (y engañosamente llamado) "Cementerio Central" de Viena , para muchos propósitos, el monumento más efectivo de Hermine Zaynard es probablemente la carta que ella misma escribió a su familia poco más de seis semanas antes de su ejecución. ^{[ 10 ]}