Hernando de Bengoechea

Hernando de Bengoechea (1889 – mayo de 1915) fue un poeta franco-colombiano que murió en la Primera Guerra Mundial .

Nacido en París de padres colombianos , fue una figura literaria de la Belle Époque . Al estallar la guerra en agosto de 1914, se ofreció voluntario para luchar y pronto se incorporó a la Legión Extranjera Francesa . Murió durante la ofensiva de Artois en mayo de 1915. En parte debido a que había optado por un pasaporte colombiano en lugar de uno francés, la muerte de Bengoechea fue ampliamente difundida y lamentada en Colombia. ^{[ 1 ]}

Aunque dominaba el español y el francés, Bengoechea escribía principalmente en francés. Sus poemas se encuentran en un volumen titulado Les Crépuscules du matin . Dejó alrededor de cuarenta cartas desde el frente, que trataban temas como la vida en las trincheras, su amor por París, Francia y la lengua francesa, su deseo de mantener una vida intelectual a pesar de las duras circunstancias, etc. Los principales destinatarios fueron su madre, su hermano Alfred, su hermana Elvira, los hermanos García Calderón, su mejor amigo Diego Suárez Costa , la baronesa Renée Franchon , la condesa Moltke-Huitfeld , etc. Uno de sus corresponsales fue José García Calderón , un joven escritor de origen peruano, que también murió en combate, un año después de la muerte de Bengoechea.

El hermano mayor de Hernando, Alfred de Bengoechea, poeta y traductor, publicó sus cartas después de la guerra en un volumen titulado Le Sourire de l'Ile-de-France  : Essais et poèmes en prose, suivis des Lettres de guerre, 1914–1915 . Este libro, ilustrado por E.-A. Bourdelle , apareció en 1924. Veinticuatro años después, en 1948, Alfred publicó una selección de las obras de su difunto hermano, con un extenso prefacio del amigo de Hernando, Léon-Paul Fargue (también poeta), bajo el título: Hernando de Bengoechea ou l'Âme d'un poète .