" Hey There " es una melodía de la obra musical The Pajama Game , escrita por Richard Adler y Jerry Ross . Fue publicada en 1954. Fue presentada por John Raitt en la producción original. En el espectáculo, Sid la canta en un dispositivo de grabación, diciéndose a sí mismo que es una tontería continuar con sus avances hacia Babe. Vuelve a reproducir la cinta y, después de responder a sus propios comentarios, canta un dueto consigo mismo.
Grabaciones de 1954
Posteriormente fue grabado por varios artistas:
- La grabación de Rosemary Clooney alcanzó el número 1 en la lista de Billboard en 1954. [1] En 1999, esta grabación de Columbia Records fue incluida en el Salón de la Fama de los Grammy. [2]
- Otra versión fue grabada aproximadamente al mismo tiempo por Sammy Davis Jr. , alcanzando el puesto número 16 en la lista de ventas minoristas de Billboard . [3]
- Otra versión de 1954 de Johnnie Ray alcanzó el puesto número 27 en la lista de Billboard .
La canción (contando todas las versiones grabadas) también alcanzó el número 1 en la lista Cash Box en 1954. [4]
Cultura popular
- Una edición popular del single se encuentra en Only Fools and Horses de BBC One , en el episodio " Tea for Three ", cuando el tío Albert (interpretado por Buster Merryfield ) canta la canción (reemplazando "Hey There" por "Ada", el nombre de su esposa) en el concurso de talentos en su pub local, el Nags Head. Más tarde le dice a Rodney que ganó el concurso de talentos, para su horror.
- En el episodio 15 de la temporada 9 , The Days of Wine and Neuroses , de la sitcom estadounidense Cheers , Frasier Crane (interpretado por Kelsey Grammer ) se obsesiona con una máquina de karaoke en el bar que da título al programa e incluye "Hey There" en su repertorio. Cuando se le pide que deje de cantar, se opone: "¿En medio de mi saludo a Adler y Ross? ¡Creo que no!".
Versiones grabadas
- Rosemary Clooney ( 1954 )
- Bing Crosby grabó la canción en 1954 [5] para usarla en su programa de radio y posteriormente se incluyó en el box set The Bing Crosby CBS Radio Recordings (1954-56) publicado por Mosaic Records (catálogo MD7-245) en 2009. [6]
- Sammy Davis Jr. ( 1954 )
- John Raitt (producción de Broadway) ( 1954 )
- Johnnie Ray ( 1954 ) (éxito número 5 en la lista de sencillos del Reino Unido en noviembre de 1955) [7]
- Eddie Heywood (instrumental) ( 1955 )
- Edmund Hockridge y Joy Nichols ( 1955 ; producción de Londres)
- Bárbara Lyon ( 1955 )
- Lita Roza ( 1955 )
- Dalida ( 1956 ) (versión francesa)
- John Raitt y Doris Day ( 1957 ), de la película The Pajama Game
- Fran Warren ( 1957 )
- Stan Kenton y su orquesta ( 1958 )
- Gisele MacKenzie ( 1958 )
- Jimmie Rodgers ( 1958 )
- Sam Butera y Los Testigos ( 1959 )
- Mindy Carson
- Lawrence Welk
- Sam Cook ( 1960 )
- Joni James ( 1960 )
- Peggy Lee ( 1960 )
- Los tres sonidos ( 1961 )
- Catalina Valente ( 1961 )
- Julie Londres ( 1962 )
- Enrique Guzmán ( 1963 ), versión española llamada "Oye"
- Sarah Vaughan ( 1963 )
- Kai Winding ( 1963 )
- Enoch Light y su orquesta de la Brigada Ligera ( 1964 )
- Brook Benton ( 1966 )
- Nancy Wilson ( 1966 )
- Gene Pitney ( 1967 )
- Ray Stevens ( 1980 )
- Hernando Casanova ( 1982 ), versión española llamada "Oye"
- Pedro Fernández ( 1990 ), versión española llamada "Oye"
- Kathie Lee Gifford ( 1993 )
- Anne Murray ( 1993 )
- Thomas Hampson ( 1996 )
- Ron Raines y Judy Kaye ( 1996 ), reposición londinense de la obra
- Marlene VerPlanck ( 1997 )
- La banda Spitfire ( 1997 )
- Carol Woods y Karen Saunders ( 1998 )
- Bette Midler ( 2003 )
- Harry Connick Jr. ( 2006 ), reposición de la obra en Broadway y que se encuentra en Harry on Broadway, Acto I
- Grant Green ( 1962 ), "El toque latino (edición de Rudy Van Gelder)"
Referencias
- ^ Whitburn, Joel (1986). Joel Whitburn's Pop Memories 1890-1954 . Wisconsin, EE. UU.: Record Research Inc. pág. 36. ISBN 0-89820-083-0.
- ^ https://www.grammy.com/awards/hall-of-fame-award#h [ URL básica ]
- ^ Whitburn, Joel (1986). Joel Whitburn's Pop Memories 1890-1954 . Wisconsin, EE. UU.: Record Research Inc. pág. 121. ISBN 0-89820-083-0.
- ^ "Cash Box Top Singles 1954". The Cash Box . Consultado el 23 de enero de 2022.
25 de septiembre - Hola - Rosemary Clooney / Sammy Davis, Jr.
- ^ "Discografía de Bing Crosby". Revista BING . Club Internacional Crosby . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
- ^ "allmusic.com". allmusic.com . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
- ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19.ª edición). Londres: Guinness World Records Limited. pág. 451. ISBN 1-904994-10-5.