Articulo de referencia

Alto Tor (jugar)

[[New York City, New York]]"},"original_language":{"wt":"English"},"subject":{"wt":""},"genre":{"wt":"[[Drama]]"}},"i":0}}]}"> High Tor es una obra de teatro de Maxwell Anderson...

High Tor es una obra de teatro de Maxwell Anderson de 1936. Recibió el premio del Círculo de Críticos de Teatro de Nueva York a la mejor obra de la temporada 1936-37. Veinte años después de su estreno original, Anderson la adaptó a un musical para televisión junto con Arthur Schwartz .

Jugar

La obra recibe su nombre de una cima que domina la sección Tappan Zee del río Hudson de Nueva York , cerca de donde Anderson vivía en el condado de Rockland . [ 1 ] La historia se inspiró en la controversia real sobre la explotación de las empalizadas a lo largo del bajo Hudson. [ 2 ] La obra también comparte el elemento argumental de una tripulación fantasma de marineros holandeses en el Hudson con el cuento de Washington Irving , Rip Van Winkle .

Anderson comenzó a escribir la obra en mayo de 1936. [ 3 ] Se estrenó en Cleveland, Ohio , en diciembre de 1936, con Burgess Meredith (vecino de Anderson en el condado de Rockland) [ 4 ] y Peggy Ashcroft en los papeles principales. [ 5 ] [ 6 ] Thomas W. Ross también participó en la producción como el juez Skimmerhorn. La producción se trasladó a Broadway diez días después, en enero de 1937, donde se representó 171 veces. [ 7 ]

High Tor recibió el premio del Círculo de Críticos de Teatro de Nueva York a la mejor obra estadounidense de la temporada 1936-1937. El premio incluía la siguiente mención:

En su decisión, el círculo celebra la llegada de la primera obra fantástica destacada de un autor estadounidense en muchos años. Imaginativa y tan cómica como poética en espíritu y expresión, High Tor es un logro singular que aporta una gracia excepcional a esta temporada teatral en Nueva York. [ 8 ] [ 9 ]

En 1942, Anderson ayudó a organizar y presidió el Comité del Condado de Rockland para Salvar High Tor, que ayudó a recaudar fondos para comprar la propiedad en 1943 para la creación de un parque público. [ 10 ]

adaptaciones televisivas

La obra fue transmitida como un episodio de The Philco Television Playhouse en NBC , el 10 de septiembre de 1950, con Alfred Ryder y Felicia Monteleagre en los papeles principales. [ 11 ]

Musical

Tras haber perdido a Van a manos de Lisa, Judith (Nancy Olson) se encuentra con el espíritu de un marinero ( Everett Sloane ) que le dice que Van volverá con ella por la mañana.

Anderson consideró por primera vez una adaptación musical de High Tor para televisión en 1949. [ 12 ] Él y John Monks Jr. adaptaron la obra como una fantasía musical hecha para televisión en 1955, con música de Arthur Schwartz y letras de Anderson. High Tor fue filmada en noviembre de 1955 por Desilu Productions en el estudio RKO-Pathé . [ 13 ] [ 14 ] La filmación tomó solo 12 días [ 15 ] y el programa se emitió el 10 de marzo de 1956 en la cadena de televisión CBS , como un episodio de 90 minutos de la serie Ford Star Jubilee . Bing Crosby , Julie Andrews , Nancy Olson , Hans Conried y Everett Sloane protagonizaron la película, producida por Arthur Schwartz y dirigida por James Neilson .

Bing Crosby había visto a Julie Andrews en su debut en Broadway en The Boy Friend y la invitó a aparecer en High Tor . Fue el primer trabajo de Andrews en una producción filmada y su debut en la televisión estadounidense. [ 16 ] Debido a que Crosby se sentía incómodo con las exigencias de la televisión en vivo , insistió en que se filmara en su lugar. [ 17 ] Por esta razón, High Tor a veces se considera la primera película para televisión .

Maxwell Anderson tenía poco interés en la televisión y consideraba su adaptación un « trabajo de poca monta ». [ 18 ] Julie Andrews escribió más tarde que pensaba que su actuación era «muy forzada» y que, «Por desgracia, High Tor no fue una obra memorable y recibió críticas tibias». [ 19 ]

La banda sonora del programa, con narración de la historia a cargo de Bing Crosby, fue lanzada por Decca Records en 1956. [ 20 ]

El joven Stephen Sondheim también compuso una versión musical, pero el autor denegó el permiso, por lo que el musical nunca se estrenó. Las posteriores leyes de prórroga de derechos de autor implican que la música será ilegal hasta 2042.

Argumento de la versión musical

Van Dorn (Crosby) es dueño de una cima ("High Tor") con vista al río Hudson en Nueva York. Van Dorn está bajo presión para vender su propiedad y, al mismo tiempo, tiene dudas sobre su inminente matrimonio con Judith (Olson). Judith lo abandona porque cree que debería vender High Tor, ya que las ganancias asegurarían su futuro. Un extraño desprendimiento de rocas atrapa a Van Dorn y a los agentes inmobiliarios en High Tor; mientras Van busca ayuda, conoce al espíritu de una joven holandesa llamada Lisa (Andrews). Lisa y los espíritus de marineros holandeses han habitado High Tor durante más de 300 años desde que murieron en un naufragio. Lisa se enamora de Van. Las canciones incluyen "Once Upon a Long Ago", un dúo para Crosby y Andrews, "Sad is the Life of a Sailor's Wife", un solo para Andrews, y "When You're in Love". [ 21 ]

Lista de canciones

  • Juan Cebada
  • Un poco de amor, un poco de tiempo
  • Vivir un día a la vez
  • Érase una vez hace mucho tiempo
  • Triste es la vida de la esposa del marinero
  • Cuando estás enamorado [ 22 ]

Véase también High Tor (álbum)

Recepción

Las críticas no fueron buenas, aunque el programa logró una audiencia de 29.4 frente a la competencia de un programa de Jimmy Durante (13.7). Daily Variety opinó, entre otras cosas: "En algún punto de la doble traducción —del teatro a la televisión y del drama a la comedia musical— gran parte de lo que hizo de 'High Tor' un éxito de Broadway parece haberse perdido. Lo que emerge en las pantallas domésticas en esta película, que se dice que costó más de 500.000 dólares, es esencialmente un ejercicio apático, con música bastante mediocre y reflexiones filosóficas confusas, aderezadas solo con breves pinceladas de comedia". [ 23 ] Jack Gould escribió en The New York Times : "Bing Crosby se equivocó gravemente al emprender una versión musical filmada de la fantasía de Maxwell Anderson, "High Tor", presentada el sábado por la noche en el Canal 2. La película, hecha especialmente para su uso en televisión, fue vergonzosamente torpe e inepta, un "trabajo rápido" desalentador que no estaba a la altura del tiempo y el talento del Viejo Groaner. [ 24 ]

La revista especializada Broadcasting-Telecasting cifró los costos de producción en “aproximadamente 250.000 dólares” y escribió: “Si algo demostró [esta producción], fue que alguien se equivocó al juzgar qué es un entretenimiento satisfactorio… Quizás la obra original tenía sentido. La versión musical del sábado no. Su fantasía estaba bien, al igual que su comedia física. Bing Crosby y el elenco son artistas de primera categoría. Pero los ingredientes simplemente no se combinaron. La música, si hubiera habido más, podría haber sostenido la acción sin sentido. Pero esta extraña comedia no era ni musical ni obra de teatro. Fuera lo que fuese, no estuvo a la altura del Sr. Crosby y sus colegas”. [ 25 ]

Adaptación radiofónica

High Tor se presentó en el Lux Summer Theatre el 1 de junio de 1953. La adaptación de una hora estuvo protagonizada por William Holden . [ 26 ]

Referencias

  1. "Actor construye casas en Rockland", The New York Times , 6 de junio de 1937, pág. 91.
  2. "Última amenaza para el paisaje del Hudson en el monte Taurus", The New York Times , 26 de junio de 1932, pág. XX18.
  3. Maxwell Anderson, Dramatist in America: Letters of Maxwell Anderson, 1912–1958 , University of North Carolina Press, 2001, p. xlvii. ISBN 978-0-8078-4940-8.
  4. "Actor construye casas en Rockland", The New York Times , 6 de junio de 1937, pág. 91.
  5. "'High Tor' recibe elogios en su estreno en Ohio", The New York Times , 31 de diciembre de 1936, pág. 20.
  6. Maxwell Anderson, High Tor: Una obra de teatro en tres actos , Anderson House, 1937.
  7. Base de datos de Broadway en Internet .
  8. “Premio de la crítica otorgado a 'High Tor'”, The New York Times , 29 de marzo de 1937, pág. 21.
  9. "Ganadores anteriores de los premios del Círculo de Críticos de Teatro de Nueva York" . Círculo de Críticos de Teatro de Nueva York . Consultado el 31 de enero de 2025 .
  10. Dramaturgo en América , págs. liv, 126.
  11. "Drama de domingo por la noche", The New York Times , 10 de septiembre de 1950, pág. 109.
  12. Dramaturgo en América , p. lxii.
  13. "Desilu producirá 2 películas más para televisión", The New York Times , 19 de octubre de 1955, pág. 67.
  14. "Pico histórico: 'High Tor' reproducido para presentación televisiva", The New York Times , 27 de noviembre de 1955, pág. 153.
  15. “Importante productora de televisión colabora en la música de 'High Tor'” (noticia de AP). Kingston (NY) Daily Freeman, 8 de marzo de 1956, 19.
  16. Julie Andrews , en Internet Movie Database .
  17. Otras razones por las que se filmó: " High Tor no se transmitirá en vivo, como es habitual en los espectáculos de gran envergadura. Se producirá como una película en color, lo que permitirá su posterior exhibición en cines en el extranjero y esto generará ingresos adicionales para sus creadores." Oscar Godbout, "Notas de Hollywood", The New York Times , 4 de septiembre de 1955, pág. X9. En realidad, se filmó en blanco y negro. "La Navidad puede quedarse: la radio y la televisión están a favor", The Washington Post , 11 de diciembre de 1955, pág. J3.
  18. Dramaturgo en América , pág. 315.
  19. Julie Andrews, Home: A Memoir of My Early Years , Hyperion, 2008, págs. 185-186. ISBN 978-0-7868-6565-9.
  20. "Ford Star Jubilee presenta a Bing Crosby" (anuncio), The Washington Post , 10 de marzo de 1956, pág. 47.
  21. Macfarlane, Malcolm. "Bing Crosby - Día a día" . Revista BING . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  22. Pairpoint, Lionel. "La cronología de Bing Crosby en televisión" . Revista BING . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  23. "Daily Variety". 12 de marzo de 1956.{{cite journal}}: Para citar una revista se requiere |journal=( ayuda )
  24. Gould, Jack (12 de marzo de 1956). "The New York Times".{{cite journal}}: Para citar una revista se requiere |journal=( ayuda )
  25. “En revisión: High Tor”. Broadcasting-Telecasting, 19 de marzo de 1956, 14.
  26. Kirby, Walter (31 de mayo de 1953). "Mejores programas de radio para la semana" . The Decatur Daily Review . The Decatur Daily Review. pág. 40. Recuperado el 30 de junio de 2015 a través de Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  • High Tor en la base de datos de Broadway de Internet
  • "Ford Star Jubilee: High Tor" con Bing Crosby y Julie Andrews en YouTube
  • High Tor en IMDB
  • Adaptación radiofónica de la obra de teatro de 1952 , incluida en la lista de las mejores obras de teatro de Internet Archive.