Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Semana alta

Coordenadas : 50°32′13″N 3°37′44″O / 50.537°N 3.629°O / 50.537; -3.629 Highweek (antiguamente llamado Teignwick (alias Teyngewike, Tingwike, [ 1 ] Teyngewyk , etc.)), menos comú...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 50°32′13″N 3°37′44″O / 50.537°N 3.629°O / 50.537; -3.629

Highweek (antiguamente llamado Teignwick (alias Teyngewike, Tingwike, [ 1 ] Teyngewyk , etc.)), menos comúnmente llamado Highweek Village es una parroquia eclesiástica , [ 2 ] antigua mansión y aldea, ahora un suburbio de Newton Abbot , pero que aún conserva su identidad de aldea, [ 3 ] en la parroquia civil de Newton Abbot, en el distrito de Teignbridge , en el condado de Devon , Inglaterra. Es prominente y reconocible debido a su ubicación elevada en una cresta en el extremo noroeste de la ciudad. El área es el centro del distrito electoral moderno de Bradley . La población de ese distrito en el censo de 2011 era de 5043. [ 4 ]

Tras la conquista normanda de 1066, los normandos construyeron aquí un castillo de mota y patio , del que solo queda un muro (lo que le da el nombre local de "Castle Dyke"), que probablemente permaneció ocupado hasta mediados del siglo XIII, cuando la residencia principal de la localidad se convirtió en Bradley House . [ 5 ] La iglesia parroquial medieval, dedicada a Todos los Santos , ahora un edificio catalogado de Grado I , fue consagrada en 1428. Hasta 1864 sirvió como capilla auxiliar de la iglesia parroquial de la vecina Kingsteignton [ 6 ] [ 7 ] habiendo sido construida después de que los aldeanos solicitaran al papa su propio cementerio.

Geografía

Highweek se encuentra en una cresta que domina la ciudad comercial de Newton Abbot , en el sur de Devon , el estuario del Teign y la cuenca de Bovey . Al noroeste, Haytor y las zonas circundantes de Dartmoor dominan el horizonte, y al noreste se pueden ver las colinas de Haldon, a unos 14 km (9 millas ) de distancia, en dirección a Exeter . Inmediatamente al norte del pueblo se encuentra la singular colina cónica de Daracombe Beacon, que domina la cantera a cielo abierto de arcilla de Ringslade Quarry, Howton Road y el edificio del 1er Grupo Scout de Highweek Village. Beacon tiene un grupo de árboles en su cima y es uno de los puntos más altos de Newton Abbot, con 82 m. [ 8 ] Otro punto elevado, inmediatamente al norte de la carretera, Gaze Hill, contiene un depósito de agua municipal oculto y cubierto.  

El pueblo da nombre a una unidad geológica (la Unidad Highweek) que se extiende al menos 8  km al oeste del pueblo. La geología subyacente a Highweek es la pizarra de Gurrington del período Famenniense (una subdivisión tardía del período Devónico ), con pequeños afloramientos de espilitas resistentes que forman tanto la cresta sobre la que se asienta la iglesia como las colinas al norte del pueblo, como el mencionado Daracombe Beacon. [ 9 ]

Iglesia de Todos los Santos

La iglesia y su cementerio

Hacia 1427, los feligreses habían construido una capilla en Highweek, pero tenían que llevar a sus muertos unos tres kilómetros (5 km) hasta la iglesia parroquial en Kingsteignton . Solicitaron al Papa Martín V su propio cementerio porque "las mareas y los ríos, y el lodo del invierno y el intenso calor del verano" hacían que el viaje fuera "tanto problemático como peligroso de realizar". [ 10 ] El Papa concedió el permiso en una bula fechada el 14 de mayo de 1427, y la iglesia y su cementerio fueron consagrados por Edmund Lacy , obispo de Exeter, el 19 de abril de 1428. [ 10 ] Hasta 1864 siguió siendo una capilla auxiliar de Kingsteignton. [ 11 ] All Saints tiene la nave lateral de Bradley que fue construida por Richard Yarde de Bradley Manor en el siglo XV, y también tenía un coro alto que se decía que era "hermoso" hasta que fue mutilado en 1786 y posteriormente retirado por completo. [ 12 ] 

Hoy en día, la iglesia es un lugar de culto de la Iglesia de Inglaterra en la Diócesis de Exeter , conocida como la Parroquia de Highweek. [ 2 ] All Saints comparte feligreses en servicios rotativos con la otra iglesia de la parroquia, St Mary the Virgin, Abbotsbury. Es un edificio catalogado de Grado I. [ 13 ]

Historia

sajón

Highweek se encuentra en una zona que sufrió invasión y asentamiento alrededor del año 700 d. C. por los sajones y luego por los daneses en el año 1001 d. C., cuando saquearon y pillaron la cercana aldea de Kingsteignton . El sufijo anglosajón -wic significa "asentamiento", por lo que el topónimo sajón original Teignwic significa "asentamiento junto al río Teign ". [ 14 ]

normando

La mansión, antiguamente llamada Teignwic (también conocida como Teignwick, Teyngewike, Teyngewyk , etc.), no aparece en el Domesday Book de 1086, ya que entonces formaba parte de la gran mansión real de Teintone (ahora Kingsteignton ). [ 15 ] En el pueblo se encuentra una fortificación normanda de tipo mota y patio, ahora conocida como Castle Dyke, [ 16 ] un monumento catalogado incluido en el registro "En Riesgo", [ 17 ] pero que aún se mantiene en pie hoy en día "...coronado por un único pino superviviente". [ 18 ]

siglo XII

La mansión de Teignwick fue otorgada por el rey Enrique II (1154–1189) a "John, hijo de Lucas, su mayordomo". [ 1 ] Tras la revuelta normanda, fue confiscada por la corona y otorgada nuevamente por el rey Juan (1199–1216) a Eustace de Courtenay, [ 1 ] aparentemente [ 19 ] pariente de Renaud de Courtenay (m. 1194), antepasado de los condes de Devon .

siglos XIII y XIV

Escudo parlante [ 20 ] de Bushel: Plata, un chevrón de gules entre tres bougets de agua de sable [ 21 ]

La referencia documental más antigua que se conserva de la mansión es como Teyngewike en alrededor de 1200. [ 22 ] La parte del Hundred de Teignbridge , incluyendo Teignwick, que se encontraba al oeste del río Teign era propiedad del rey, y en 1246 [ 23 ] el rey Enrique III otorgó estas tierras, incluyendo Dipford, [ 24 ] a Sir Theobald de Englishville [ 25 ] [ 26 ] (m.1262). Parece que no se casó y como no tuvo hijos, poco antes de su muerte en 1262 y con licencia real [ 27 ] fechada en 1261, [ 28 ] transfirió sus tierras a su "pariente o hijo adoptivo" [ 1 ] [ 29 ] Robert Bushel (m.1269), a quien había criado. Su heredero fue su hijo de 4 años, Theobald Bushel, quien quedó bajo la tutela de Henry de Bickleigh y su esposa Matilda. Es probable que abandonaran Castle Dyke en favor de una nueva casa señorial que construyeron en el cercano valle del río Lemon . [ 30 ] La mansión de Teignwick/Highwick fue propiedad de la familia Bushel durante nueve generaciones [ 27 ] hasta la muerte de John Bushel, el último de la línea masculina, durante el reinado del rey Ricardo II [ 31 ] (1377–1399). Durante el siglo XIII, el asentamiento al norte del río Lemon pasó a ser conocido como Newton Bushel en honor a la familia Bushel. Hacia 1301 se le llamaba Heghwyk , en referencia a la prominente (alta) colina sobre la que se asienta, [ 22 ] aunque el nombre Teignweek todavía se usaba en 1850. [ 32 ]

La finca de Ringslade en Highweek se menciona por primera vez en el siglo XIII como Ryngeslad en 1238. La finca perteneció a la familia Segar desde al menos el siglo XVI hasta el siglo XX. [ 33 ] Ringslade House se construyó en el siglo XVI y hoy es un edificio catalogado de Grado II. [ 34 ]

siglo XV

Escudo de armas de Yarde: Plata, un chevrón de gules entre tres gavillas de agua de sable , [ 35 ] armas heredadas de la familia Bushel [ 36 ]

En 1402, la familia AtYard (más tarde Yarde ) adquirió la mansión de Highweek. [ 37 ] El primer propietario fue Thomas Yarde, [ 38 ] hijo de Roger AtYard y su esposa Elizanta ( alias Elisote [ 38 ] ) Bushel, heredera de Highweek. Ella era tía y heredera de John Bushel, el último de la línea masculina. [ 27 ] Su hijo y heredero fue Richard Yarde, sheriff de Devon en 1442/3, quien se casó con Joan Ferrers, la heredera de Churston Ferrers , [ 39 ] donde más tarde se estableció una rama menor de la familia Yarde. Este Richard Yarde construyó la mayor parte de la casa señorial que aún se conserva en Bradley , [ 40 ] aunque todavía sobreviven algunos restos del edificio Bushel de finales del siglo XIII. [ 30 ]

Historia posterior

Newton Bushel se unió a New Town of the Abbots (de Torre Abbey) al sur del río Lemon para formar lo que se conoció como Newton Abbot. Cuando se establecieron los consejos parroquiales y distritales electos en 1894, Highweek recibió inicialmente un consejo parroquial y se incluyó en el Distrito Rural de Newton Abbot . El consejo parroquial duró menos de siete años; en 1901, Highweek se transfirió al distrito urbano de Newton Abbot. [ 41 ] Después de 1901, Highweek fue clasificada como parroquia urbana y, por lo tanto, ya no tenía un consejo parroquial, sino que era administrada directamente por el Consejo del Distrito Urbano de Newton Abbot. La parroquia civil de Highweek fue finalmente abolida el 1 de abril de 1974 cuando las tres parroquias dentro del Distrito Urbano de Newton Abbot (Highweek, Wolborough y Milber ) se unieron en una sola parroquia llamada Newton Abbot dentro del nuevo distrito de Teignbridge. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] En 1951, la parroquia tenía una población de 5626. [ 45 ]

Semana Alta Moderna

Hoy en día, Highweek cuenta con un pub llamado Highweek Village Inn, un taller mecánico, un ayuntamiento y una iglesia de finales de la Edad Media. Dentro de los límites de la parroquia se encuentran dos escuelas secundarias con bachillerato, la Coombeshead Academy y el Newton Abbot College, y otra iglesia: St Mary the Virgin, en Abbotsbury. En la intersección de Highweek Village Road y Coombeshead Road hay casas de campo rústicas y casas adosadas. Hasta la década de 1990, frente al Highweek Inn, al final de Pitt Hill Road, había una oficina de correos en el pueblo, pero ahora es una zona residencial.

Residentes destacados

  • Familia Segar, una familia de la pequeña nobleza de Devonshire que figura en las Visitas Heráldicas de Devon de 1620 y que vivía en Ringslade en Highweek. [ 46 ]
  • El jugador de críquet y rugby Dr. Henry Banbury Mapleton MA, MD) creció en Highweek. En 1894, se convirtió en oficial médico de Newton Abbot, que también incluía Highweek.
  • Bruce Montgomery , compositor de bandas sonoras y escritor de misterio (bajo el seudónimo de Edmund Crispin), vivió aquí desde 1964 hasta su muerte en 1978.

Referencias

  1. 1 2 3 4 Polo, pág. 262
  2. 1 2 "Parroquia de Highweek" . Diócesis de Exeter. Archivado del original el 29 de junio de 2008. Recuperado el 28 de febrero de 2011 .
  3. ↑ Dale, Laura (18 de enero de 2010). "Activistas del pueblo luchan contra la construcción de más viviendas" . This is South Devon . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
  4. ↑ "Bradley ward 2011" . Consultado el 18 de febrero de 2015 .
  5. ↑ Pevsner, pág. 589
  6. ↑ Pevsner, Nikolaus y Cherry, Bridget, Los edificios de Inglaterra: Devon, Londres, 2004, pág. 584
  7. ↑ Pole, Sir William (m. 1635), Collections Towards a Description of the County of Devon, Sir John-William de la Pole (ed.), Londres, 1791, p. 262: "High Wike se encuentra en la parroquia de Kingstington, pero tiene una capilla de descanso" .
  8. ↑ Google Earth 2011
  9. ↑ Selwood, EB; Edwards, RA; et al. (1984). Geología de la región alrededor de Newton Abbot . Londres: HMSO. págs. 13, 38–40 . ISBN   0-11-884274-9.
  10. 1 2 Dunstan, GR, ed. (1971). El registro de Edmund Lacy, obispo de Exeter, 1420–1455 . Vol. IV. Devon & Cornwall Record Society. págs. 280–1 .  
  11. ↑ Pevsner, Nikolaus (1989) [1952]. Cherry, Bridget (ed.). The Buildings of England : Devon . Harmondsworth: Penguin Books . p. 584. ISBN  0-14-071050-7.
  12. ↑ Rowe, Chas. R. (1907). South Devon . Londres: Adam and Charles Black. pág. 136 . 
  13. ↑ "Iglesia parroquial de Todos los Santos – Newton Abbot – Devon – Inglaterra" . Edificios catalogados británicos . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
  14. ↑ Skeat, Walter W. (1993). The Concise Dictionary of English Etymology (Reimpresión facsímil de la edición de Oxford: Clarendon Press, 1884 ) . Ware: Wordsworth Reference. p. 561. ISBN   1-85326-311-7.
  15. ↑ Thorn, Caroline y Frank, (eds.) Domesday Book, (Morris, John, ed. general) Vol. 9, Devon, Partes 1 y 2, Phillimore Press, Chichester, 1985, Parte 2 (Notas), 1:10
  16. ↑ Woolner, Diana y Alexander (1953). "Castle Dyke, Highweek, Newton Abbot, Devon". Informe y Transacciones de la Asociación de Devonshire . 85 : 133–8 .
  17. ↑ "Monumentos protegidos en riesgo: Castle Dyke, Newton Abbot, Teignbridge, Devon" . English Heritage . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
  18. ↑ Smith, Paul C (diciembre de 2017) La historia de la iglesia de Todos los Santos Highweek (folleto informativo de la parroquia)
  19. ↑ No aparece en el árbol genealógico de Courtenay en Vivian, Lt.Col. JL , (Ed.) The Visitations of the County of Devon: Comprising the Heralds' Visitations of 1531, 1564 & 1620, Exeter, 1895, p.243
  20. ↑ Bushel que rima vagamente con Bouget
  21. ↑ Polo, pág. 472
  22. 1 2 Gover, JEB, Mawer, A. y Stenton, FM (1931). Los topónimos de Devon . (English Place-Name Society. Vol. viii.) Parte I. Cambridge University Press; págs. 472–73.
  23. ↑ Pole, pág. 262, fecha de reinado "31 Enrique III"
  24. ↑ El cuaderno de Tristram RisdonRisdon, Tristram (m. 1640), Estudio de Devon, edición de 1811, Londres, 1811, con adiciones de 1810, pág. 136
  25. ↑ Thorn & Thorn, Parte 2 (Notas), 1:10
  26. ↑ Carter, Philip (2004). Newton Abbot . Exeter: The Mint Press. págs. 8–10 . ISBN  1-903356-40-7.
  27. 1 2 3 Risdon, pág. 136
  28. ↑ Pole, pág. 262, fecha de reinado "46 Enrique III"
  29. ↑ "hijo adoptivo" según Risdon, pág. 136
  30. 1 2 Woolner, Diana (1989). Bradley, Devon (guía) . The National Trust. pp. 10–11 , 21. 
  31. ↑ Polo, págs. 262-3
  32. ↑ "Highweek – Genealogía" . Genuki . 7 de septiembre de 2008. Archivado del original el 6 de mayo de 2011. Consultado el 22 de febrero de 2011 .
  33. ↑ Beavis, Derek. Newton Abbot: La historia del pasado de la ciudad. Reino Unido: Barracuda, 1985. pág. 65
  34. ↑ "Ringslade y muros anexos, barandillas, pilares de la puerta y dependencias" . British Listed Buildings . Consultado el 10 de enero de 2026 .
  35. ↑ Vivian, pág. 829; Pole, pág. 510
  36. ↑ El escudo de armas original de Yarde, también escudo parlante, era A yard measure (Tregaskes, Jean H., Churston Story: 1088-1998 , Primera publicación 1990, Segunda edición revisada 1998, p. 14) de apariencia desconocida
  37. ↑ Newton Abbot – Guía oficial del Ayuntamiento . Edición de Newton Abbot de la década de 1990, "KL / HP Ltd./ DMC / 9006 Impreso en Gran Bretaña" ISBN 0-7140-2705-7
  38. 1 2 Polo, pág. 263
  39. ↑ Vivian, pág. 829; Risdon, pág. 160
  40. ↑ Hoskins, WG , Un nuevo estudio de Inglaterra: Devon, Londres, 1959 (primera edición: 1954), pág. 442
  41. ↑ "Distrito urbano de Newton Abbot" . Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . GB ​​Historical GIS / Universidad de Portsmouth . Consultado el 1 de agosto de 2023 .
  42. ↑ "Devonshire (Parte Sur): Diagrama que muestra los límites administrativos, 1972" . Biblioteca Nacional de Escocia . Ordnance Survey . Consultado el 1 de agosto de 2023 .
  43. ↑ "Orden de Gobierno Local (Parroquias Sucesoras) (n.º 2) de 1973" , legislation.gov.uk , Archivos Nacionales , SI 1973/1939 , consultado el 1 de agosto de 2023.
  44. ↑ "Distrito de Registro de Newton Abbot" . UKBMD . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  45. ↑ "Estadísticas de población de Highweek Ch/CP a lo largo del tiempo" . Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  46. ↑ Vivian, Teniente Coronel JL , (Ed.) Las Visitas del Condado de Devon: que comprenden las Visitas de los Heraldos de 1531, 1564 y 1620, Exeter, 1895, pág. 433, genealogía de Segar de Highweek

Lecturas adicionales

  • SG Harris (1884). "Notas sobre la historia de Highweek". Informe y Transacciones de la Asociación de Devonshire . 16 : 435–43 .(Cabe señalar que gran parte de la historia temprana relatada en este artículo ha sido superada por investigaciones posteriores).
  • SG Harris (1884). "Highweek: Recopilaciones de un cofre parroquial". Informe y transacciones de la Asociación de Devonshire . 16 : 662–9 .
  • Directorio de la Iglesia de Inglaterra: Semana Alta de Todos los Santos